Английский истеблишмент что это
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Commercial establishments remain closed today. 
Торговые предприятия сегодня остаются закрытыми.
The establishment of the regional government did not end terrorism.
Создание регионального правительства не привело к уничтожению терроризма.
Shops and other commercial establishments remain closed today.
Магазины и другие торговые заведения сегодня закрыты.
He quickly became recognized as a member of the establishment.
Он быстро стал признанным членом правящих кругов.
Young people are supposed to rebel against the Establishment.
Молодые люди должны бунтовать против правящих кругов.
Darwin’s theory rocked the scientific establishment to its foundations.
Теория Дарвина потрясла научный мир до самых основ.
The medical establishment is taking healing increasingly seriously.
В медицинских кругах целительство воспринимается всё более серьёзно.
Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment.
Лавочники когда-то были опорой стоящих у власти консерваторов.
He rejected the orthodoxies of the scientific establishment.
Он отверг представления, принятые в научном сообществе.
The defeat of the army was followed by the establishment of constitutional government.
За поражением армии последовало установление конституционного правительства.
Примеры, ожидающие перевода
His novels were disliked by the literary establishment.
The public is treated with contempt by the art establishment.
He was nothing but a spineless lackey of the establishment.
истеблишмент
1 establishment
истэблишмент;
совокупность основ и устоев государственного и социального строя;
консервативно-бюрократический аппарат сохранения власти;
правящая элита
положение в обществе
хозяйство, семья, дом;
separate establishment побочная семья
штатное расписание the Establishment государственная церковь
of branch образование филиала
of customs union учреждение таможенного союза
of foreign debt образование внешнего долга
of right установление права industrial
хозяйство, семья, дом;
separate establishment побочная семья
2 establishment
3 interest
4 establishment
Commercial establishments remain closed today. — Торговые заведения сегодня закрыты.
to reduce the establishment to 3,586 employees — сократить штат до 3586 сотрудников
5 Whitey
6 establishment charges
7 foreign policy establishment
8 vested interests
9 whitey
10 Community, The
11 Eastern establishment
12 Establishment of WASPs
13 vested interests
14 establishment
15 establishment
16 Establishment
17 the establishment
18 vested interests
19 establishment
The establishment of the regional government did not end terrorism. — Создание регионального правительства не привело к уничтожению терроризма.
Shops and other commercial establishments remain closed today. — Магазины и другие торговые заведения сегодня закрыты.
Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment. — Лавочники когда-то были опорой стоящих у власти консерваторов.
20 obligate
The medical establishment is obligated to take action that is in the best interest of the general public. — Медицинский истеблишмент обязан принять меры, отвечающие интересам всего общества.
См. также в других словарях:
ИСТЕБЛИШМЕНТ — (английское establishment установление, основание; учреждение), правящие круги общества, а также сама система их власти (например, политический истеблишмент, промышленный истеблишмент) … Современная энциклопедия
ИСТЕБЛИШМЕНТ — [англ. establishment установление, основание, учреждение] правящие и элитарные группы общества; вся система власти и управления. Первонач. в западных странах. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. истеблишмент (англ. establishment… … Словарь иностранных слов русского языка
Истеблишмент — (английское establishment установление, основание; учреждение), правящие круги общества, а также сама система их власти (например, политический истеблишмент, промышленный истеблишмент). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
истеблишмент — элита, знать Словарь русских синонимов. истеблишмент сущ., кол во синонимов: 4 • знать (64) • … Словарь синонимов
Истеблишмент — слои общества, являющиеся опорой общественного строя и имеющие в обществе привилегированное положение. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСТЕБЛИШМЕНТ — [тэ ], а, муж. (книжн.). Правящие круги общества, а также сама система их власти. Политический и. Промышленный и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСТЕБЛИШМЕНТ — (от англ. establishment установление, основание) англ. establishment; нем. Establishment. Совокупность людей, занимающих ключевые позиции в соц. системе (государства, организации, предприятия, партии и т. д.), и совокупность институтов, с помощью … Энциклопедия социологии
ИСТЕБЛИШМЕНТ — (англ. establishment установление, основание) 1) высокий уровень прибылей, устойчивое положение в обществе, достаток; 2) слои общества, имеющие привилегированное положение и являющиеся опорой данного общественного строя. Райзберг Б.А., Лозовский… … Экономический словарь
Истеблишмент — (англ. establishment установление; учреждение) общественно политические круги, оказывающие влияние на политическую, экономическую и общественную жизнь. Также во многом формирует общественное мнение по самому широкому спектру международной и… … Политология. Словарь.
истеблишмент — истеблишмент. Произносится [истэблишмент] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Истеблишмент — (от англ. Establishment «установление», «основание») власть имущие, правящие круги, политическая элита. Совокупность людей, занимающих ключевые позиции в социально политической системе, являющихся опорой существующего… … Википедия
(establishment)
1 establishment
peace (time) military establishment — штат [штатное расписание] мирного времени
2 establishment
3 establishment
4 establishment
5 establishment
establishment clause — пункт о запрещении конгрессу издавать законы, учреждающие государственную религию
6 establishment
7 establishment
8 establishment
9 establishment
10 establishment
11 establishment
12 establishment
истэблишмент;
совокупность основ и устоев государственного и социального строя;
консервативно-бюрократический аппарат сохранения власти;
правящая элита
положение в обществе
хозяйство, семья, дом;
separate establishment побочная семья
штатное расписание the Establishment государственная церковь
of branch образование филиала
of customs union учреждение таможенного союза
of foreign debt образование внешнего долга
of right установление права industrial
хозяйство, семья, дом;
separate establishment побочная семья
13 establishment
book selling establishment — книготорговая организация, книготорговое предприятие, книготорг
printing establishment — типография; полиграфическое предприятие
gambling establishment — игорное предприятие; игорный притон
14 Establishment
15 establishment
Commercial establishments remain closed today. — Торговые заведения сегодня закрыты.
to reduce the establishment to 3,586 employees — сократить штат до 3586 сотрудников
16 establishment:
17 establishment
18 establishment
19 establishment
The establishment of the regional government did not end terrorism. — Создание регионального правительства не привело к уничтожению терроризма.
Shops and other commercial establishments remain closed today. — Магазины и другие торговые заведения сегодня закрыты.
Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment. — Лавочники когда-то были опорой стоящих у власти консерваторов.
20 establishment
Aeroplane and Armament Experimental establishment — Бр. научно-исследовательский и испытательный институт самолётов и вооружения
См. также в других словарях:
ESTABLISHMENT — ESTABLISHME L’usage de ce terme s’est répandu à la fin des années 1950. L’establishment désigne habituellement l’élite dirigeante de la Grande Bretagne, mais cette élite est loin d’être restreinte aux responsables officiels de la vie politique:… … Encyclopédie Universelle
Establishment — Es*tab lish*ment, n. [Cf. OF. establissement, F. [ e]tablissement.] 1. The act of establishing; a ratifying or ordaining; settlement; confirmation. [1913 Webster] 2. The state of being established, founded, and the like; fixed state. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
establishment — es·tab·lish·ment n 1: something established: as a: a church recognized by law as the official church of a nation or state and supported by civil authority b: a permanent civil or military organization c: a place of residence or esp. business with … Law dictionary
Establishment — The Establishment (with a capital E) means ‘the group in society exercising authority or influence, and seen as resisting change’ and, by extension (with a small e), ‘any influential or controlling group’ as in the literary establishment, the… … Modern English usage
establishment — [n1] organization; creation enactment, endowment, formation, formulation, foundation, founding, inauguration, installation, institution, setting up; concepts 173,221 establishment [n2] business, institution abode, building, company, concern,… … New thesaurus
establishment — <><
establishment — ESTABLISHMÉNT n. Instituţie sau grup de persoane care îşi apără privilegiile şi interesele. /cuv. engl. Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX ESTABLISHMENT ISTÁBLIŞMENT/ s. n. grup de persoane care deţin puterea, autoritatea în societate… … Dicționar Român
establishment — (del inglés; pronunciamos estáblismen ) sustantivo masculino 1. Conjunto de personas, instituciones y entidades que controlan el poder político y socio económico en una sociedad: Los resultados de las elecciones hacen temer al establishment la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
establishment — ► NOUN 1) the action of establishing or being established. 2) a business organization, public institution, or household. 3) (the Establishment) a group in a society exercising power and influence over matters of policy or opinion, and seen as… … English terms dictionary
establishment
1 establishment
peace (time) military establishment — штат [штатное расписание] мирного времени
2 establishment
3 establishment
4 establishment
5 establishment
establishment clause — пункт о запрещении конгрессу издавать законы, учреждающие государственную религию
6 establishment
7 establishment
8 establishment
9 establishment
10 establishment
11 establishment
12 establishment
истэблишмент;
совокупность основ и устоев государственного и социального строя;
консервативно-бюрократический аппарат сохранения власти;
правящая элита
положение в обществе
хозяйство, семья, дом;
separate establishment побочная семья
штатное расписание the Establishment государственная церковь
of branch образование филиала
of customs union учреждение таможенного союза
of foreign debt образование внешнего долга
of right установление права industrial
хозяйство, семья, дом;
separate establishment побочная семья
13 establishment
book selling establishment — книготорговая организация, книготорговое предприятие, книготорг
printing establishment — типография; полиграфическое предприятие
gambling establishment — игорное предприятие; игорный притон
14 Establishment
15 establishment
Commercial establishments remain closed today. — Торговые заведения сегодня закрыты.
to reduce the establishment to 3,586 employees — сократить штат до 3586 сотрудников
16 establishment:
17 establishment
18 establishment
19 establishment
The establishment of the regional government did not end terrorism. — Создание регионального правительства не привело к уничтожению терроризма.
Shops and other commercial establishments remain closed today. — Магазины и другие торговые заведения сегодня закрыты.
Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment. — Лавочники когда-то были опорой стоящих у власти консерваторов.
20 establishment
Aeroplane and Armament Experimental establishment — Бр. научно-исследовательский и испытательный институт самолётов и вооружения
См. также в других словарях:
ESTABLISHMENT — ESTABLISHME L’usage de ce terme s’est répandu à la fin des années 1950. L’establishment désigne habituellement l’élite dirigeante de la Grande Bretagne, mais cette élite est loin d’être restreinte aux responsables officiels de la vie politique:… … Encyclopédie Universelle
Establishment — Es*tab lish*ment, n. [Cf. OF. establissement, F. [ e]tablissement.] 1. The act of establishing; a ratifying or ordaining; settlement; confirmation. [1913 Webster] 2. The state of being established, founded, and the like; fixed state. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
establishment — es·tab·lish·ment n 1: something established: as a: a church recognized by law as the official church of a nation or state and supported by civil authority b: a permanent civil or military organization c: a place of residence or esp. business with … Law dictionary
Establishment — The Establishment (with a capital E) means ‘the group in society exercising authority or influence, and seen as resisting change’ and, by extension (with a small e), ‘any influential or controlling group’ as in the literary establishment, the… … Modern English usage
establishment — [n1] organization; creation enactment, endowment, formation, formulation, foundation, founding, inauguration, installation, institution, setting up; concepts 173,221 establishment [n2] business, institution abode, building, company, concern,… … New thesaurus
establishment — <><
establishment — ESTABLISHMÉNT n. Instituţie sau grup de persoane care îşi apără privilegiile şi interesele. /cuv. engl. Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX ESTABLISHMENT ISTÁBLIŞMENT/ s. n. grup de persoane care deţin puterea, autoritatea în societate… … Dicționar Român
establishment — (del inglés; pronunciamos estáblismen ) sustantivo masculino 1. Conjunto de personas, instituciones y entidades que controlan el poder político y socio económico en una sociedad: Los resultados de las elecciones hacen temer al establishment la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
establishment — ► NOUN 1) the action of establishing or being established. 2) a business organization, public institution, or household. 3) (the Establishment) a group in a society exercising power and influence over matters of policy or opinion, and seen as… … English terms dictionary
ИСТЕБЛИШМЕНТ
Смотреть что такое «ИСТЕБЛИШМЕНТ» в других словарях:
ИСТЕБЛИШМЕНТ — (английское establishment установление, основание; учреждение), правящие круги общества, а также сама система их власти (например, политический истеблишмент, промышленный истеблишмент) … Современная энциклопедия
ИСТЕБЛИШМЕНТ — [англ. establishment установление, основание, учреждение] правящие и элитарные группы общества; вся система власти и управления. Первонач. в западных странах. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. истеблишмент (англ. establishment… … Словарь иностранных слов русского языка
Истеблишмент — (английское establishment установление, основание; учреждение), правящие круги общества, а также сама система их власти (например, политический истеблишмент, промышленный истеблишмент). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
истеблишмент — элита, знать Словарь русских синонимов. истеблишмент сущ., кол во синонимов: 4 • знать (64) • … Словарь синонимов
Истеблишмент — слои общества, являющиеся опорой общественного строя и имеющие в обществе привилегированное положение. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСТЕБЛИШМЕНТ — [тэ ], а, муж. (книжн.). Правящие круги общества, а также сама система их власти. Политический и. Промышленный и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСТЕБЛИШМЕНТ — (от англ. establishment установление, основание) англ. establishment; нем. Establishment. Совокупность людей, занимающих ключевые позиции в соц. системе (государства, организации, предприятия, партии и т. д.), и совокупность институтов, с помощью … Энциклопедия социологии
ИСТЕБЛИШМЕНТ — (англ. establishment установление, основание) 1) высокий уровень прибылей, устойчивое положение в обществе, достаток; 2) слои общества, имеющие привилегированное положение и являющиеся опорой данного общественного строя. Райзберг Б.А., Лозовский… … Экономический словарь
Истеблишмент — (англ. establishment установление; учреждение) общественно политические круги, оказывающие влияние на политическую, экономическую и общественную жизнь. Также во многом формирует общественное мнение по самому широкому спектру международной и… … Политология. Словарь.
истеблишмент — истеблишмент. Произносится [истэблишмент] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Истеблишмент — (от англ. Establishment «установление», «основание») власть имущие, правящие круги, политическая элита. Совокупность людей, занимающих ключевые позиции в социально политической системе, являющихся опорой существующего… … Википедия