какие страны не пользуются метрической системой

# факты | Почему США не перешли на метрическую систему?

Наверное, каждого из вас не раз удивляло то, что размер экранов цифровых устройств указывается в непривычных единицах. Это даже вошло в традицию и никому не приходит в голову поинтересоваться, почему бы не воспользоваться обычными сантиметрами вместо дюймов, которые, казалось бы, давно и прочно заняли свое место в учебнике истории?

Все дело в том, что США и еще несколько стран (в отличие от всего остального мира) так и не перешли на метрическую систему, предпочитая свои традиционные единицы измерения международным метрам и килограммам. А поскольку многие крупнейшие технологические корпорации расположены в Соединенных Штатах, то привычные для этой страны дюймы распространились в изделиях по всей планете. Ведь все знают, в какой стране находится город Купертино, где расположен головной офис Apple — компании, создавшей первый массовый смартфон на Земле. В Соединенных Штатах располагаются и другие корпорации, которые продвигают вперед высокие технологии. А вместе с высокими технологиями продвигаются в широкие массы и старинные дюймы.

США, Либерия и Мьянма. Три оплота древних единиц измерения

В мире всего три страны, которые до сих пор не перешли на систему СИ. Это США, Либерия и Мьянма (до 1989 года — Бирма). Остальные народы мира или перешли на метрическую систему полностью или, по крайней мере, официально ее приняли в качестве стандарта. Другое дело, как обстоят дела в народе. В России и сейчас могут в разговоре назвать километр «верстой», но при этом все четко понимают, что речь идет именно о самом обычном метрическом километре, а не о старинной русской версте.

Но в США старинная народная система мер и весов используется не только в обиходе. Футбольные поля измеряются в ярдах. Работа, выполняемая автомобильными двигателями, в диковинных футофунтах. Атмосферное давление — в фунтах на квадратный дюйм.

Вместо международной системы СИ в Соединенных Штатах применяется U.S. Customary System (Традиционная Система США). В нее входят более трехсот единиц измерения различных физических величин. Сложность состоит в том, что многие из этих единиц измерения называются одинаково, но при этом означают совершенно разные вещи.

И несмотря на все эти очевидные сложности, ни в бизнесе, ни в повседневной жизни США не используется простая, понятная и однозначная метрическая система. Причины тому кроются, как это часто бывает, в истории этой страны.

Отношение США к метрической системе на первых порах определялось взаимоотношениями с Францией

Когда США получили независимость, в стране предпринимались попытки упорядочить систему измерения величин. Но они уперлись, как это частенько бывает, в финансовый вопрос. Томас Джефферсон, занимавший при Джордже Вашингтоне пост Госсекретаря США, одобрительно относился к десятичной системе. Но оказалось, что определить метрические единицы длины будет невозможно без отправки во Францию делегации. А это было делом дорогостоящим.

Отношения с Францией, которая поддерживала Соединенные Штаты в их борьбе за независимость, после 1795 года вступили в стадию охлаждения. Когда в 1798 году Франция пригласила представителей различных стран ознакомиться с метрической системой, американцы столкнулись с пренебрежительным отношением к себе.

И, тем не менее, представители Соединенных Штатов посетили Париж и пришли от метрической системы в восторг. Но вероятность убедить лидеров страны в необходимости перехода на новую систему мер и весов, исходящую из Франции, была весьма слабой. В 1821 году Госсекретарь США Джон Квинси изучил единицы измерения 22 штатов страны и сделал вывод о том, что U.S. Customary System в достаточной степени унифицирована и не нуждается в изменениях.

Во Франции царил Наполеон, и у американцев возникли сомнения в том, что сами французы сохранят верность созданной ими же системы мер и весов. В итоге, рассмотрение метрической системы в Соединенных Штатах на рассматриваемом историческом этапе прекратилось. Но это не значит, что к ней не возвращались вновь и вновь по мере того, как система СИ приобретала все большее признание в самых разных уголках нашего огромного мира.

США решают принять метрическую систему

Девятью годами позже Франция собрала представителей ведущих стран мира, чтобы обсудить детали новой международной версии метрической системы. США получили приглашение и направили свою делегацию. Представители этих стран подписали международную конвенцию, основав Международное бюро мер и весов и Международный комитет мер и весов, в задачи которых входили рассмотрение и принятие изменений.

Соглашение предусматривало создание во французском городе Серве близ Парижа специального зала, где следовало разместить эталоны метрических стандартов, в частности эталон метра. Это позволяло избежать сложностей в понимании различными народами того, что именно подразумевается под той или иной единицей измерения.

В 1890 году Соединенные Штаты получили копии международного эталона метра и международного эталона килограмма. Согласно Распоряжению Менденхолла (названного так по имени суперинтенданта мер и весов) метрические единицы принимались в качестве фундаментального стандарта длины и массы в США. Ярд был определен как 3600/3937 метра, а фунт как 0,4535924277 килограмма.

В 1959 году англоязычные страны внесли некоторые уточнения: 1 ярд приравнивался к 0,9144 метра, а 1 фунт к 0,4535923. То есть формально Соединенные Штаты уже 145 лет как приняли метрическую систему в качестве стандарта мер и весов и уже около 120 лет в этой стране следовало бы мерить все в метрах и килограммах. Но, как показывает практика, принятие решения еще не означает его воплощения в реальную жизнь.

Метрическая система в США в наши дни

В 1975 году Конгрессом был принят Metric Conversion Act, суть которого была та же, что и у рекомендаций специалистов по стандартам, но только с двумя важными отличиями. Жесткие временные рамки не ставились и сам переход на метрическую систему предполагал добровольность. В итоге школьники страны стали проходить систему СИ, а некоторые компании предприняли попытку «метрификации», обернувшейся безрезультатной пропагандой, поскольку никаких реальных действий для перехода на метрические единицы измерения не было.

Получилось, что в США используются единицы измерения, которые во всем остальном мире уже забыты. Все большее число потребителей американской продукции стали требовать, чтобы поставляемые товары сопровождались указанием характеристик в метрической системе. Поскольку американские компании открывали все новые и новые производственные мощности в Европе и Азии, возникла необходимость определиться с тем, какие единицы использовать: метрические или традиционные американские.

Осознавая эти сложности, в 1988 году Конгресс внес изменения в Metric Conversion Act, согласно которым метрическая система стала считаться «предпочтительной системой мер и весов США для нужд торговли и коммерции». По состоянию на конец 1992 года от федеральных агентств требовалось использовать метрические единицы при измерении величин, имеющих отношение к закупкам, грантам и другим вопросам, имеющим отношение к бизнес-активности. Но эти предписания касались только государственных структур. Частный бизнес оставался волен пользоваться привычной системой измерения величин. Предпринимались попытки заинтересовать метрической системой малый бизнес, но большого прогресса отмечено не было.

На сегодня «метрифицировано» лишь около 30 % произведенной в США продукции. Фармацевтическую индустрию Соединенных Штатов называют «строго метрической», поскольку все характеристики фармацевтической продукции страны указываются исключительно в метрических единицах. На напитках присутствуют обозначения и в метрической и в традиционной для США системах величин. Эту индустрию считают «мягко метрической». Метрическая система используется в США также производителями пленки, инструментов и велосипедов. В остальном в США предпочитают мерить по старинке. В древних дюймах и фунтах. И это касается даже такой молодой индустрии, как высокие технологии.

Что же мешает весьма развитой индустриально стране перейти на общепринятую на нашей планете систему мер и весов? Этому есть ряд причин.

Консерватизм и затраты мешают переходу на метрическую систему

Но одними только высокими расходами на переход прохладное отношение американцев к метрической системе объяснить не получится. Психологические факторы играют свою, и далеко не последнюю, роль в сдерживании процесса перехода страны на международную систему мер и весов. Упорный консерватизм американцев заставляет их сопротивляться любым новшествам, в особенности тем, которые исходят от иностранцев.

Американцы любят всегда поступать по-своему. Индивидуализм является основной чертой представителей этого народа. Потомки покорителей бескрайних просторов Дикого Запада с упорством отвергают попытки заставить их отказаться от привычных с детства дюймов и фунтов.

Никакие высокие технологии не могут заставить человека пересмотреть свои консервативные взгляды. Например, коммерческая мобильная связь существует с 1947 года. Но по-настоящему она стала интересной только в начале 1980-х годов. События происходят только тогда, когда сознание среднего человека готово их принять. А это, в свою очередь, возможно лишь в том случае, когда человек видит в этом смысл. А особого смысла для себя лично в метрической системе средний американец просто не видит.

Поэтому все старания ввести в США метрическую систему упираются в неприступную твердыню повседневной жизни обычных граждан страны, которые не желают пускать туда метры и килограммы. Есть и еще одна важная причина, о которой мы ранее немного говорили. Значительная часть крупнейших корпораций мира расположены в США. Их продукция является конкурентоспособной на мировом рынке даже несмотря на непривычные дюймы и фунты. Что там непривычные! Весь мир сильно удивится, если в один прекрасный день диагональ экрана очередного смартфона будет указана в привычных со школьной скамьи сантиметрах, а не в дюймах, казалось бы сошедших со страниц учебника истории. А это значит, что у американцев нет причин отказываться от своей традиционной системы мер и весов.

Источник

Только 3 страны во всем мире: почему в США не используют метрическую систему

Хотя английский язык используется во многих странах мира, когда дело доходит до измерения, часто возникает ощущение, что между американцами и остальным миром существует барьер. Вы можете подумать, что это преувеличение – должны быть другие страны, которые не используют метрическую систему, верно? Однако в действительности только три страны во всем мире ее не используют, и США являются одной из них. Об этом пишет Reader’s Digest.

Учитывая, как часто США взаимодействуют с другими странами, может показаться странным, что они не приняли самую вездесущую систему измерений в мире. Так почему же в США не используется метрическая система?

Что такое метрическая система?

Прежде, чем разбираться, почему США не используют метрическую систему, важно понять, что это и чем она отличается от обычных единиц измерения в США. Метрическая система, также известная как Международная система единиц (СИ), представляет собой систему измерения, которая построена на трех основных единицах: метрах, литрах и граммах.

Поскольку метрическая система является базовой системой измерения 10, каждая последующая единица длины, массы или объема в 10 раз больше, чем предыдущая. Названия этих единиц – это комбинация префикса, который указывает размер единицы, и базы, которая указывает, измеряет эта единица длину, массу или объем.

В метрической системе метры являются базовой единицей для измерения длины. Это означает, что каждая предшествующая или последующая единица будет содержать базовое слово «метр» вместе с префиксом, сообщающим его размер. Метр эквивалентен трем футам и трем дюймам.

Так, дециметр в 10 раз меньше метра, сантиметр в 100 раз меньше метра, а миллиметр в 1000 раз меньше метра. И наоборот, декаметр в 10 раз больше метра, гектометр в 100 раз больше метра, а километр в 1000 раз больше метра.

Каковы общепринятые единицы измерения в США?

Вместо этого, при измерении объема жидкости с использованием общепринятых единиц измерения в США используются унции, чашки, пинты, кварты и галлоны, причем унции являются наименьшей единицей измерения объема, а галлоны – самой большой единицей измерения объема, соответственно. Один галлон равен четырем квартам, что равно 8 пинтам, что равно 16 чашкам, что равно 128 унциям жидкости.

Поскольку не существует «базового» правила для общепринятых единиц измерения в США, объем, масса и расстояние в этой системе измеряются по-разному. Обычными единицами измерения массы в США являются унции, фунты и тонны. В этой категории измерения наименьшая единица массы – унция, следующая наименьшая единица – фунт, а самая большая единица массы – тонна. В частности, один фунт равен 16 унциям, одна тонна равна 2000 фунтов, а одна тонна также равна 32 000 унций.

Последним видом измерения в стандартных единицах США является длина, которая измеряется в дюймах, футах, ярдах и милях. В этой системе наименьшая единица длины – дюймы, а наибольшая единица длины – мили. Поскольку это, пожалуй, наиболее часто используемое измерение в повседневной жизни, большинство жителей США знают, что в одном футе 12 дюймов, в одном ярде три фута, а в одной миле 1760 ярдов.

Несмотря на то, что обе системы измерения имеют одно и то же назначение, обычные единицы измерения в США полностью отличаются от метрической системы.

Почему в США не используется метрическая система?

На сегодняшний день весь мир принял метрическую систему, за исключением США, Мьянмы и Либерии. Учитывая тот факт, что перевод между обычными единицами США и метрической системой занимает много времени и утомителен, наличие двух конкурирующих систем, естественно, не способствует глобальной коммуникации и сотрудничеству. Так почему же в США не используется метрическая система? Удивительно, но ответ на самом деле восходит к 1700 году.

В 1790 году Франция задумала метрическую систему как средство упорядочения торговли, сокращения мошенничества и устранения общей путаницы, которая пронизывала страну из-за отсутствия стандартной системы измерения.

Первым шагом в создании этой системы была установка универсального руководства по измерению. Поскольку французские ученые хотели быть как можно более точными и позволить другим подражать их процессу, они решили вывести измерения из окружности Земли – хорошо известного в то время измерения.

Для этого ученые отобрали продольный отрезок Земли, который проходил между северной и южной частями Франции, и осторожно разделили его, чтобы создать метр. Получившаяся в результате система измерений, известная в настоящее время как метрическая система, была чрезвычайно инновационной и привлекательной для международного сообщества.

Однако, поскольку метрическая система была основана на части французской земли, Соединенные Штаты решили не принимать эту систему.

В ХІХ веке, когда весь остальной мир начал принимать метрическую систему, Конгресс США предложил стране также перейти на эту международную систему. Однако на тот момент американские промышленники уже снабдили свои заводы оборудованием, основанным на традиционных единицах измерения США.

Читайте также на ForumDaily:

stdClass Object ( [term_id] => 1 [name] => Разное [taxonomy] => category [slug] => no_theme )

stdClass Object ( [term_id] => 13338 [name] => Культура [taxonomy] => category [slug] => kultura-afisha )

stdClass Object ( [term_id] => 28052 [name] => метрическая система [taxonomy] => post_tag [slug] => metricheskaya-sistema )

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” – и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации.

Источник

Почему США до сих пор не перешли на метрическую систему?

В то время, когда вся планета измеряет мир в метрах и килограммах, в США упорно продолжают пользоваться дюймами, фунтами, милями и прочими устаревшими «имперскими» мерами вычисления.

Почему ведущая мировая держава отказывается от метрической системы и до сих пор не перешла на неё?

Метрическая система – детище французских ученых, высчитанное по Парижскому меридиану в 1795 году. Метр – это одна десятимиллионная доля четверти окружности Земли, проходящая по меридиану от Северного полюса до экватора через обсерваторию в Париже.

В том же году французы ввели в обращение кубический метр (стер), литр и килограмм. Достоинством единиц является их десятичное исчисление: все величины легко возводить в степень и легко делить.

Изначально метрическая реформа должна была стандартизировать единицы измерения по стране. Дело в том, что с периода феодальной раздробленности в каждой французской провинции существовали собственные меры вычисления. Такие разногласия давали простор для обмана в торговле, мешали развитию промышленности и затрудняли общение между учёными.

В течение XIX века метрическую систему позаимствовало большинство европейских держав. В Российской империи традиционные аршины и фунты были заменены в 1899 году.

Русский народ воспринял идею прохладно и продолжил отсчитывать километры вёрстами. Насадить метр населению помогла лишь тяжелая революционная рука Временного правительства в 1918 году, а в 1925 году большевики еще раз подтвердили реформу собственным постановлением.

Американцы отсчитывают величины единицами, придуманными еще в Римской империи. За основу взяты усреднённые пропорции тела: дюйм – это длина пальца, ярд – расстояние от носа до кончика среднего пальца вытянутой руки и т.д.

Температуру здесь измеряют в градусах Фаренгейта, давление – в дюймах, скорость ветра – в узлах. Такая система мер была в ходу в Британской империи, где США являлась одной из её колоний.

Британцы отказывались от метра вплоть до 1995 года, но всё-таки сдались. Американцы, проявляя странное упрямство, не хотят заимствовать метр ни сегодня, ни в будущем.

На самом деле, формально США приняли метрическую систему еще в 1866 году, сразу после Гражданской войны. Однако ввиду демократических взглядов навязывать единицы людям никто не стал и реформу население проигнорировало.

Полностью на метрической системе построена только американская фармацевтика. Кроме фармацевтики на метр сегодня перешло 30% американских предпринимателей.

Причины консерватизма специалисты выделяют две: американский империализм и экономию. США – это экономический и политический лидер в мире. Представители имперского мышления в правительстве считают, что негоже великой державе подстраиваться под остальных, лучше пусть остальные подстраиваются под нас.

В свою очередь, если Штаты захотят перейти на метры, им придётся переработать все технические чертежи и инструкции к производимому оборудованию.

Для сравнения, сотрудники NASA посчитали: чтобы перевести ПО и документацию космической программы на метрическую систему, придется потратить 370 млн долларов.

Препятствует метру и психология самих американцев. В США властвует убеждение: «Всё лучшее, что есть в мире – это американское». Новшества, которые исходят от иностранцев, здесь не любят и не принимают, а потому международный метр никогда не покорит США.

Кто еще пользуется английской системой мер?

Кроме Штатов есть ещё 2 государства, так и не перешедшие на метрическую систему. Это Бирма и Либерия. Остальные страны давно перешли на метры

Бирма – бывшая английская колония в Азии, которая до сих пор во многом зависит от англоязычного мира.

Либерия – страна в Африке, купленная американцами в XIX веке, для возвращения на родину бывших черных рабов. Счастливым свободный берег не стал. Освобожденные африканцы погрязли в междоусобицах и стали одним из беднейших государств мира.

Однако либерийцы помнят, что некогда были американцами, а потому сделали себе похожий флаг, объявили себя союзником США и ведут схожую во всём политику.

Возможно, американцы когда-нибудь перейдут на систему мер, которой пользуется весь остальной мир. Пока что же они пользуются устаревшими единицами измерения, бессмысленными сегодня.

В метрической системе мер один миллилитр воды занимает один кубический сантиметр, весит один грамм, и потребуется одна калория энергии, чтобы нагреть его на один градус Цельсия, что составляет один процент разницы между точками ее замерзания и кипения. Водород той же массы содержит один моль атомов.

В американской же системе мер ответом на вопрос «Сколько энергии потребуется, чтобы довести до кипения галлон воды комнатной температуры?» будет «Пошел нахер», потому что не получится напрямую сопоставить ни одну из используемых величин.

из книги «Wild Thing by Josh Bazell»

Мне кажется расставить в правильном порядке ключи в имперской системе, можно использовать как головоломку для детей изучающих дроби.

Мягко говоря, мало правды в этой статейке.

С государственной точки зрения тоже правды в статье нет. В 1970х в США активно продвигали метрическую систему. В 1975 году и в 1988 году принимали законы по плавному переходу на метрику. В 1991 году вышел указ о применении метрической системы в исполнительной ветви власти. Так же с 1994 года есть закон, по которому все единицы измерения на упаковках дублируются метрическими.

В результате ситуация такова, что в куче индустрий применяется метрическая система. Например: в медицине, в автопроме (все гайки и болты ещё с 80х годов метрического размера, а теперь и все измерения), в авиационном производстве, в космическом производстве, в государственном строительстве (на чертежах для федеральных агентств указываются и футы/дюймы, и метры/миллиметры). Даже бухло продают в привычных миллилитрах, а не галлонах и унциях.

В школе американцы обязательно изучают метрическую систему. Все инженеры тем более изучают метрическую систему, и, где это применимо, при сдаче экзаменов метрическая система идёт наравне с имперской (сам сдавал такой экзамен).

Наибольшая инерционность сохраняется в банальных применениях, типа измерений пространства (гораздо проще сделать топ-топ ножками, и сказать, что комната 12*16 футов, чем 3,6*4,8 метра), веса и объёма жидкостей. То есть там, где 350 миллионов человек постоянно пользуются какими-то привычными единицами. И так будет ещё долго. Инерционность человека такова 🤷‍♂️ А в точных индустриях люди с высшим образованием уже давно применяют метрическую систему

тяжелая революционная рука Временного правительства в 1918 году

Чего-чего? У нас альтернативная история?

NASA использует метрическую систему

Каждые 6 месяцев кто-то должен запостить очередной никому не нужный пост про то, почему же США ещё до сих пор не перешло.

они пользуются устаревшими единицами измерения, бессмысленными сегодня.

А еще есть 7,62, которые три линии.

«Метр – это одна десятимиллионная доля четверти окружности Земли, проходящая по меридиану от Северного полюса до экватора через обсерваторию в Париже.»

Нет. Метр это расстояние, которое проходит свет в вакууме за 1/299792458 секунды. А секунда, в свою очередь, представляет собой интервал времени, равный 9192631770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия-133, находящегося в покое при 0 К.

С 2010, кажется, года, в США все национальные стандарты принимаются в метрической системе. Так что переход на СИ интенсифицировался.

ярд – расстояние от носа до кончика среднего пальца вытянутой руки

Ну да, очень удобно.

Я думал, что где-где, а в NASA используется метрическая система.

неточность. Вместо Бирма, необходимо говорить Мьянма. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мьянма

Фишка метрический системы как раз в её универсальности, что одно хорошо кореллирует с другим и так далее. А вот сам метр по сути своей та ещё дичь. Длина маятника с колебанием в одну секунду, которых в минуте 60 лишь потому, что это было взято из культуры шумеров, предпочитающих шестидесятиричную систему.

Бирмы давно нету. Там страна под названием Мьянма. Фиг знает какие метры у них.

Изначально метрическая реформа должна была стандартизировать единицы измерения по стране. Дело в том, что с периода феодальной раздробленности в каждой французской провинции существовали собственные меры вычисления. Такие разногласия давали простор для обмана в торговле, мешали развитию

А у нас сейчас идёт обратный процесс. К чёрту стандартные 1литр, 1кг и т. д.

Система метрическая, а в уме хренушки подсчитаешь.

На какой Алкоголь. Тьфу, Алголь на какой надо править?!

Как бы нам с курса не сбиться! «Два пальца левее. «

Если даже вертикально, то у Кузьмича толще будут.

Как бы нам с курса не сбиться!

На сколько знаю все расчеты в чша проводят в метрической а потом переводят в уебанскую. Смотрел на ютубе видеооб стандартах в сша.

Дикие люди, дети прерий.

тяжелая революционная рука Временного правительства в 1918 году
В 1918 году Временное правительство.

а как же британия? у них до сих пор указатели ограничения скорости на дорогах в милях

«Никогда такого не было и вот опять» (с)

*Кроме Штатов есть ещё 2 государства, так и не перешедшие на метрическую систему. Это Бирма и Либерия. Остальные страны давно перешли на метры»-официально возможно да,но вы забыли про Канаду,там вообще две системы сосуществуют бок о бок.

Да поздно уде США переходить на метрику. Ей то осталось щитаные дни до кирдыка

Американцы не переходят на метрическую систему, потому что им это на фиг не надо. Они создают технологии, они крупнейший рынок потребления, какой им смысл? Они могут диктовать свои правила.

А мне нравится их система. Она оперирует эргономичными единицами, и короткими цифрами. Которые не надо дробить, они и так совпадают с размерной шкалой

Удобно же когда телик 65 дюймов, а не «сто шестьдесят пять санти-метров семнадцать миллиметров»

Шаг в размере колёс 15-16-17 дюймов. А не 38-40,64-43,18

Кроссовки так же. Запомнил 10 и всё, стандартно без вариантов. а не 43 плюс минус которые в зависимости от страны разные

Ну и с чего вы решили, что «десятимиллионная доля четверти окружности Земли, проходящая по меридиану от Северного полюса до экватора через обсерваторию в Париже» чем то лучше чем длина руки или пальца? Как по мне так наоборот у американцев интуитивно более понятные величины.

Добро пожаловать в США! У них есть

Узник замка Фаренгейт

Позже я узнал, что такое lb. Это от латинского «libra pound», или фунт. Почему они используют libra, а не pound, когда пишут ценники, я до сих пор не в курсе.

453 грамма, приблизительно полкило. Добро пожаловать в приблизительный мир. Я вырос в метрической вселенной, делимой на десять, где все ясно и логично. Пользовался миллиметрами, сантиметрами, а дециметры обходил, ведь дециметр – изгой, не нужный никому, кроме учительницы математики. Метр внушал уважение, километр был испытанием, три километра равнялись семи с половиной кругам по стадиону в дождь. Кто мог подумать, что где-то на другом краю земли люди измеряют расстояние в ступнях, а объем – в чашках?

Хождение по магазинам первое время напоминало упражнения на общую эрудицию. Помимо фунтов на передний план вышли унции, для пущего веселья оказавшиеся сухими и жидкими. Что делать с унцией, равной 28 граммам, я до сих пор не возьму в толк. Ни умножить ее, ни разделить. От единиц объема вроде чайной ложки или чашки веяло домашним уютом. Потом была пинта, равная двум чашкам, и кварта, в которой две пинты. Галлон и баррель звучали гордо и печально, как список павших воинов. Приятной новостью было лишь то, что яйца продавались дюжинами, а не десятками.

— Думаю, около девяноста.

Не стало больше «ста девяноста трех сантиметров», они остались дома, где драники, а вместо них пришли «шесть-четыре», короткие, как приказ.

Любой американец знает, в каком направлении находятся стороны света, как будто у него в голове компас. Сто раз я становился в тупик, когда мне давали по телефону указания: «Поезжайте по Лорел стрит, потом направо и полторы мили на запад». Да где тут запад? Или я должен искать, с которой стороны мох на деревьях растет?! Даже банальная драка район на район у американцев имеет географическую базу: Westside ненавидит и чморит Eastside, те отвечают им взаимностью.

Сколько бензина расходует твой автомобиль? Простой вопрос. Любой автомобилист ответит: двенадцать по городу, восемь по трассе и с чистой совестью уснет опять. А как насчет 30 миль на галлон? Смотрите, какая жопа: сперва я перевожу галлоны в литры, потом мили в километры и вношу их в память калькулятора, потом делю первое на второе. Но это еще не конец безумия, потому что мне-то надо на сто километров! Я терпеливо умножаю итог на сто и получаю то, что наш водитель ответит без запинки в алкогольном опьянении любой тяжести. Пока я подсчитываю, мой собеседник уже жалеет, что спросил, у меня малиновые от натуги щеки и всем неловко.

А все британцы. Это они изобрели уникальную систему мер, с единицами вроде «макового зерна». Маковое зерно – длина, равная четверти ячменного зерна, которое тоже длина. Есть еще линия, палец, рука и ноготь (не стригли они их, что ли?) Статья в Вики об английских единицах мер привела меня в замешательство. Там было написано, что маковое зерно – это ОКОЛО четверти ячменного. Как это – около?

В 1824 году «английские» единицы были переделаны в «имперские». Лишней скромностью в Великобритании никогда не страдали, а в середине девятнадцатого века особенно. Насколько я могу судить, в ходе переделки часть единиц переименовали, часть упразднили и в конце концов запутались окончательно. Фунт вышел примерно равен половине килограмма, а тонна – чему-то около двух тысяч фунтов. Людям явно не хватало праздника. Чтобы сделать жизнь менее пресной, имперская система мер подходит как нельзя лучше.

Британцы придумали левостороннее движение. В списке стран, по-прежнему использующих левостороннее движение, из развитых остались только Великобритания, Япония и Австралийское Содружество. Остаток списка похож на цитату из пиратских романов Рафаэля Сабатини. Из него я узнал о существовании в мире Островов Рождества, Кокосовых Островов и государства Монтсеррат. Шведы! и те перешли на правую сторону аж в 1964 году, но только не гордый брит. Сегодня у нас двадцать первое столетие. Люди изобрели космос, пластическую хирургию и Ники Минаж. Тем не менее, размеры обуви в Америке и Великобритании по-прежнему рассчитываются в ячменных зернах. Веет от этого каким-то тысячетонным англо-саксонским упрямством.

Конечно, все эти знания впечатываются в человека годами, превращаясь в инстинкты. Никто в Америке не переводит в уме фунты в граммы, каждый знает, что его норма – три пинты пива, а в банке соды 12 унций. Знаменитый монолог Винса Веги «Royale with cheese» о гамбургере в четверть фунта, веселит публику не только из-за уморительной рожи Сэмюэла Л. Джексона, а потому что они с детства в “МакДональдс”, и отродясь живут в мире половин и четвертей.

Во всем следует искать положительные стороны, как часто говорят психоаналитики в кино. Мне ничего не остается, как смотреть на эту эквилибристику с точки зрения практической пользы: это тренирует мой мозг, отдаляя Альцгеймер. Все остальное – не более, чем предрассудки.

Нам тепло при двадцати градусах, американцам – при семидесяти. Ничего особенного.

Источник