лучшие сайты для изучения французского языка
Лучшие сайты для изучения французского языка
Самый мелодичный и романтичный язык в мире — конечно же французский язык! Он является одним из шести официальных языков ООН и ЮНЕСКО. На французском языке говорят около 300 млн человек во всем мире, он представлен на всех континентах, а потому имеет статус международного языка.
На территории Франции существует большое количество диалектов. И как это не удивительно, но статус официального языка, в самой Франции, французский язык приобрел лишь в 1992 году! Благодаря Закону Тубона, во французской конституции были закреплены основные доктрины, которые способствовали укреплению статуса и сохранности чистоты французского языка. Это означает, что все официальные документы и договоры должны составляться на французском языке. Если реклама содержит иностранные слова, то должен быть предоставлен их перевод.
И если вы решили присоединиться к большому сообществу франкофонов и выучить французский язык, то наверняка вам будет полезно взять на вооружение несколько бесплатных интернет-ресурсов, которые помогут вам в этом. Если вы начинающий — не беда, эти сайты помогут вам освоить азы французского языка и показать вам на сколько он прекрасен и легок в изучении.
TV5mondе (https://apprendre.tv5monde.com/fr/collection-all) Это новостной сайт, на котором есть масса материалов для изучения языка: от уровня А1 до В2. Для этого вам необходимо будет перейти в раздел apprendre le français. Более того, в этом году у сайта появилось приложение, которое можно установить на телефон и заниматься в удобное для вас время. Уроки построены прекрасно! Также этот сайт — любовь преподавателей, поскольку в разделе Enseigner огромное количество готовых интересных уроков.
И раз уж мы говорим о TV5monde, то невозможно не упомянуть TV5mondeplus — великолепный и абсолютно бесплатный ресурс для просмотра фильмов, сериалов, передач на французском языке! Тоже есть приложение.
RFI Savoirs (https://savoirs.rfi.fr/fr)- ещё один прекрасный ресурс для изучения французского языка через новости и радиопередачи. Для всех уровней. Материал прекрасно подан. Учителя также могут найти уже готовые уроки.
Un jour une actu (https://www.1jour1actu.com/) ресурс для продвинутого уровня. Вообще этот сайт для франкоговорящих детей. В мультфильмах отвечают на различные детские вопросы. Информация подана просто и интересно. Помимо видео, на сайте есть интересные статьи по актуальным вопросам, а также игры.
Сайт Ирины Головановой (http://irgol.ru/). Прекрасно объясняется грамматика французского языка. Есть также тематический словарь и упражнения на отработку той или иной темы.
Podcastfrancaisfacile.com — аудиоподкасты на французском языке с транскриптом. Есть несколько типов выпусков, например: грамматика, диктант, статьи о культуре и т. д. Подходит как для начинающих, так и для продолжающих.
Lyricstraining (https://fr.lyricstraining.com/) — прекрасный сайт и приложение для изучения французского языка через песни в форме игры. На этом сайте можно учить не только французский через песни, но и другие языки: английский, немецкий, итальянский, испанский и т.д. Преподаватели могут использовать этот ресурс для создания собственных уроков.
Дуолинго — платформа для изучения французского (и не только) языка онлайн. Здесь вы можете не только проходить уроки от начинающего до эксперта, но и обсудить отдельные задания с другими участниками, изучающими французский язык. У платформы существует также приложение, благодаря которому вы сможете изучать язык даже в транспорте с экрана своего смартфона.
YouTube — здесь вы можете найти огромное количество видео от обучающих мультфильмов до полнометражных фильмов для всех возрастов, уровней и целей. Стоит лишь ввести в поисковике запрос.
Автор статьи – преподаватель французского языка Воронкова Татьяна.
64 проверенных сайта для изучения французского
Все сайты в подборке бесплатные, на каких-то есть премиум функции, но без них можно обойтись. Сайты на разных языках, т.к. русскоязычных хороших сайтов почти нет.
4. Learn It! – интенсивные самостоятельные занятия по изучению языка в формате марафона
6. My France — 24 видео, интерактивный курс, для продолжающих
9. Talk French — подходит для начинающих
10. Bonjour de France – богатый материалами ресурс для разных уровней:
12. Lingust — русскоязычный курс для начинающих с фонетикой, основан на книге Леблана.
13. Курсы от EdX: один по изучению языка и несколько на французском по науке, финансам и маркетингу.
14. Utexas — интерактивный французский для тех, кто знает английский: видео, аудио, упражнения по грамматике, фонетика для А1 – В2.
17. Flenet — проработка разных аспектов, большое количество заданий, в том числе с отсылкой к другим ресурсам.
22. Babbel — обычный современный обучающий сайт, с заданиями на выбор, поиск нужного и т.д.
27. Canal Academie от института Франции содержит аудио материалы для продолжающих. Транскрипт есть, говорят медленно и четко, но темы не самые интересные.
28. Cortland — изучение французских традиций, образа жизни, экономики с упражнениями по текстам, подходит для продолжающих.
31. Babadum — изучение лексики через игры.
32. Lexiquefle — сайт для пополнения лексики на начальном этапе. Крупные озвученные картинки и игры по основным темам.
33. Synonymes — сайт для поиска синонимов, выдает список.
36. Tsedryk — грамматические уроки, современный сайт с pdf и видео.
37. Wordreference — популярный живой форум, где можно задать имеющиеся вопросы по изучению французского, на английском или на французском.
38. Babla — вводите глагол и получаете полный список его спряжений.
42. Клуб полиглотов – можно найти друзей, проверить тексты, поболтать в чате или по видео
43. Lang-8: пишите текст на французском, а носители его исправят:
45. Всемирно известный Italki, где можно позаниматься с сертифицированными учителями за деньги или найти бесплатного друга для общения в скайпе
49. Ltma — тексты на серьезные темы с анализом и комментариями: полномочия прессы, подростки и спорт, расизм, борьба с курением. Все скачиваются в pdf, подойдут для учителей и для подготовки к экзаменам.
50. Alalettre — ресурс с информацией о французских писателях.
51. Gutenberg — бесплатные электронные книги.
54. France24: 24 часа французских новостей онлайн.
55. Yabla — видео с субтитрами и плеером, который дает возможность ускорить \ замедлить, сразу посмотреть перевод слова и многое другое.
56. Российский проект Полиглот от Дмитрия Петрова.
59. Flevideo — ресурс с видео для разных уровней и заданиями к ним.
63. Популярный словарь Мультитран, который содержит не только слова, но и целые фразы.
Знаете другие сайты? Поделитесь, пожалуйста, в комментариях!
Дубликаты не найдены
Здравствуйте. А может итальянская такая подборка найдётся? 🙏
Привет 🙂 Может быть, снимите премодерацию, посмотрим, как это отразится на постинге и развитии соо?
@LondonAddict, как извлечь максимум от BliuBliu? Там много озвученх текстов, но не понятно как именно учить с помощью сайта
Привет еще раз. Ваше сообщество совсем не развивается, а пользователи подписываются и ждут постов, не могут создать новые сообщества.
Уточните, пожалуйста, какие у вас планы? В сложившейся ситуации я предлагаю расформировать сообщество.
А есть какие-нибудь хорошие сайты/учебники для изучения голландского с нуля, которые вы можете посоветовать? Желательно за короткое время, хотя тут больше от прилагаемого усилия зависит. А то в магазинах нашел только один нормальный самоучитель, а в специализированных сайтах для этого особо не смыслю.
Кстати, оффтоп, но что за правило такое, что посты с рейтингом меньше 10 будут удаляться? Если пост про английский создать, то он взлетит в небеса что бы там написано не было, другим языкам это сделать гораздо труднее, твой теперешний пост тому пример. И тогда, выходит, смысла создавать тут посты с вопросами тоже не будет, ибо такие посты никогда рейтинга много не собирают, удалят же, а в таких постах нередко много полезного вылезть может.
можно сайты для изучения немецкого хорошие узнать?
или постом отдельно)
У меня в постах можешь глянуть, там есть про изучение немецкого, ссылки на всякое разное тоже имеются.
сделаю в ближайшее время
И шведский бы, пожалуйста :3
Можно на замену норвежский или один из подобных 🙂
А какие учебники посоветовал бы?
Хотя если брать, например, курс Мишеля Томаса, то можно и почти без учебников обойтись.
Томаса я серьезно не воспринимаю, за наводку на Taxi спасибо, полистаю.
Министр образования Латвии: Мы ни в коем случае не оставим в школах русский язык
В связи с началом нового учебного года министр образования и науки Латвии Анита Муйжниеце повторила своё заявление о том, что ни в коем случае не намерена отказываться от перевода школ национальных меньшинств на латышский язык обучения.
Напомним, что в 2018 году власти Латвии приняли постановление о полном переводе средних школ нацменьшинств на латышский язык обучения, который должен завершиться к 1 сентября 2021 года.
«Я ни при каких условиях не намерена отклоняться от курса, взятого на обучение на государственном языке. Плавно будем это делать, выявляя трудности, которые мешают этому процессу», — сказала министр.
Она также отметила, что «Латвия 30 лет является независимым государством, где латышский — единственный государственный язык, поэтому подобный переход необходим». Более 26% проживающих в Латвии являются русскими, более 37% жителей страны говорят дома на русском
Английский с нуля. Не скрываем боль. Урок 51 из 60
Как спросить “Что у вас болит”? Как ответить где болит, учитывая характер боли. Переносный смысл слов ache, pain. Пройдем фразу to cross one’s mind.
Видео взяты из мобильного приложения Английский с Анной, в нем в дополнение к теории есть еще много практических упражнений.
P.S. Я стараюсь улучшить качество подачи материала, сам материал, примеры в приложении. Спасибо, что поддерживаете плюсами и учитесь по моим урокам)
Английский с нуля. Тоже да и тоже нет. Урок 48 из 60
Два варианта произношения слова “тоже да”. Два варианта произношения “тоже нет”. Как используются эти слова в предложении. А также использование слова “никто” и двойное отрицание в английском языке. Что происходит, если перед глаголом мы ставим un, dis или in?
Задания ко всем 60 урокам расположены в приложении Английский с Анной (в каждом уроке слова, задание на устный перевод, письменный перевод).
P.S. Чем больше плюсов, тем охотнее я снимаю новые видео. Спасибо всем 3383 подписчикам, что учитесь по моим видео урокам.
Английский с нуля. Переделать, недоделать, слишком много сделать. Урок 47 из 60
Что происходит, если перед глаголом поставить re? Что происходит, если перед глаголом поставить over? Эмоциональное усиление с помощью нарушения правил построения утвердительного предложения настоящего времени Present Simple.
Задания ко всем 60 урокам расположены в приложении Английский с Анной (в каждом уроке слова, задание на устный перевод, письменный перевод).
P.S. Вы ведь посмотрели все прошлые видео из серии? Ведь правда? Если нравится курс, ставьте плюс.
О прикладной лингвистике
Продолжать можно ещё долго, но остановлюсь пока здесь. Может потом подробнее расскажу о каком-то направлении.
На самом деле, в языке есть много классных и интересных штук, которые обычный носитель даже не замечает, любите и уважайте свой язык)
Топ-10 онлайн-школ французского языка
Французский язык распространен во всем мире – на нем говорят больше 200 млн человек в 5 частях света. Его изучают в российских школах и вузах, учреждениях дополнительного образования. Этот язык входит в тройку самых востребованных языков в континентальной Европе. Он нужен тем, кто собирается работать во Франции (или уже делает это), а также абитуриентам, намеревающимся поступать в учебные заведения этой страны.
Знание французского существенно повышает шансы на успешное трудоустройство как в самой Франции, так и в государствах, где этот язык востребован не меньше английского –в Канаде, Швейцарии, Бельгии. Кроме того, он понадобится в путешествиях, поскольку Франция – самая посещаемая туристами страна в мире.
Интернет становится все более эффективным инструментом самообразования – в особенности это касается изучения иностранных языков. Современные технологии позволяют овладеть французским на любом уровне, не покидая дома и без отрыва от работы и учебы. Десятки тысяч людей уже выучили этот язык дистанционно в онлайн-школах или делают это прямо сейчас.
Почему стоит выбрать обучение онлайн:
Дистанционные занятия подходят людям с любым уровнем подготовки. Вы можете изучить французской с нуля, не зная ни одного слова на этом языке, или повысить имеющийся уровень. Кроме того, можно приобрести курсы разговорного, медицинского, технического и делового французского.
У нас вы можете выбрать лучшие онлайн-школы и программы для русскоязычных учеников. В рейтинге представлены только проверенные и надежные учреждения с безупречной репутацией и положительными отзывами студентов.
Топ-10 онлайн-школ
На современном рынке образовательных услуг вы найдете множество предложений по изучению французского, однако прежде чем сделать выбор, стоит внимательно изучить преимущества и недостатки каждого варианта. Руководствуйтесь личными задачами обучения, уровнем подготовки и удобством онлайн платформы.
Значение имеют и объективные параметры школ:
Дело за малым – выбрать лучшую школу из лучших и приступить к изучению французского!
1. Онлайн курсы в «Белый кролик»
На сайт школы
В числе основных преимуществ курсов французского:
У каждого преподавателя французского есть подробный профиль, где указаны: квалификация, педагогический опыт, стиль преподавания и подход.
13 ресурсов по изучению французского с нуля
FrenchPod101
Мой любимый англоязычный ресурс с мощной базой диалогов, подкастов, распечаток и заданий к ним. Если английский вы хотя бы немного знаете и понимаете, вы как минимум сможете закачать подкасты на ваш ноутбук или телефон и слушать их в транспорте. Задания разделены по уровням от нуля до продвинутого.
Подробный обзор сервиса Language Pod читайте здесь.
Полиглот
Busuu
Сейчас я занимаюсь французским на сервисе интерактивных уроков Busuu, чтобы восполнить пробелы в тех знаниях, что у меня есть, а также подготовиться к полноценным занятиям на продвинутом уровне в следующем месяце.
Задания здесь разделены по уровням обучения, очень удобно проходить по маленькому блоку каждый день. Лексика и грамматика дается от простого к сложному, есть озвучка, новая информация сразу закрепляется на практике. Мне нравится, что теория и практика предлагаются небольшими кусочками, так что все как следует запоминается.
Lingust
Очень важно разобраться в правильном французском произношении с самого начала. На этом ресурсе вы найдете сборник уроков с детальным объяснением звуков французского языка, сможете прослушать аудио файлы и проверить себя, повторяя за носителем языка.
Irgol
Это сайт я знаю очень давно и множество раз обращалась к нему за справочной информацией. Ресурс ведет преподаватель французского языка, так что качественного материала здесь много. Помимо обязательной информации по французской лексике и грамматике, автор публикует исчерпывающие статьи о культуре и традициях Франции, предлагает списки ресурсов и тестов.
Forvo
Пока вы только осваиваете азы французской фонетики, вас выручит сайт Forvo. Здесь вы в любой момент можете проверить себя в правильности произношения.
Extra
Классный сериал на французском. Конечно, если вы только вчера начали учить язык, вам пока рано его смотреть. Но в процессе освоения базового уровня стоит подключить его к занятиям. Вам нужно учиться понимать то, что вы уже знаете, слышать простые диалоги и фразы. Это хорошая альтернатива обычным сериалам, которые пока вам смотреть сложно.
BBC Learning French
Les Verbes
Hello Pal
Удобное мобильное приложение для общения с носителями языка по переписке, в разговоре и через голосовые сообщения. Подключайтесь, чтобы пообщаться в любое время! Почему советую эту программу новичкам? Потому что внутри есть подсказки и шаблоны фраз, облегчающие общение на начальном этапе.
Подробный обзор сервиса Hello Pal читайте здесь.
Multitran
Я часто склоняю вас к использованию одноязычных словарей. И рекомендую начинать пользоваться ими как можно раньше. Подробнее об этом читайте здесь и здесь. Но для новичков проверенный словарь с русским переводом просто необходим.
Study French
Много крутой информации по всем аспектам изучения французского. Есть разделы, посвященные грамматике, лексике, готовым топикам, тестам, диалогам. При желании даже можно найти себе репетитора, курсы или разговорный клуб.
Italki
Подробный обзор сервиса Italki читайте здесь.
Изучите эти сайты, их будет достаточно, чтобы начать учить французский с нуля или вспомнить то, что вы учили когда-то.
На каком этапе изучения французского вы сейчас находитесь? Если ли у вас хорошие ресурсы на примете, что посоветуете?
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
10 бесплатных сайтов для изучения французского языка
Французский язык — один из самых красивых и романтичных языков в мире. На французском изъясняются около 300 млн человек во всем мире, а также он входит в шестерку официальных языков, на котором разговаривают в ООН.
Вы, наверное, сильно удивитесь, если узнаете, что статус официального, в самой Франции, язык приобрел только в 1992 году. Благодаря Закону Тубона, на самом высшем уровне были закреплены основные доктрины, которые способствовали укреплению статуса и сохранности чистоты французского языка. Стоит отметить, что если во Франции вы личность публичная, и позволите себе употреблять в речи позаимствованные слова из других языков, например, английского, то вас беспощадно засмеют и заклеймят позорным титулом «Английского работника».
Итак, если вы всерьез решили изучать язык, на котором писали и говорили Александр Дюма, Вольтер, Оноре де Бальзак и другие величайшие личности, то наверняка вам будет полезно взять на вооружение несколько бесплатных интернет-ресурсов, которые помогут вам отшлифовать ваш французский. Если вы новичок — не беда, эти сайты помогут вам освоить азы французского языка и показать вам на сколько он романтичен и легок в изучении.
10 бесплатных сайтов для изучения французского языка
Полиглот
Без преувеличения самый лучший языковой проект телеканала «Культура» и Дмитрия Петрова поможет всем новичкам понять основные моменты при изучении французского языка с нуля. Революционная методика Дмитрия Петрова позволит вам за 16 видеоуроков понять французский язык с точки зрения психолингвистики, а также научит вас базовым языковым и речевым конструкциям. Notagram.ru категорически рекомендует курс Дмитрия Петрова.
Extr@ French
Extr@ — это комедийный ситком для изучения иностранных языков, который невероятно популярен во многих странах. Успех и новаторство сериала заключаются в том, что он сочетает в себе настоящее обучение с весьма интересным, сложным и иногда рискованным сюжетом, который напоминает нам всеми любимый сериал «Friends».
Mondedestitounis.fr
Отличный сайт для самых маленьких. Если вы всерьез решили научить своего малыша французскому или планируете переезд на ПМЖ во Францию с маленькими детьми, то этот ресурс подойдет вашему ребенку самым лучшим образом. На сайте все ярко и красиво, масса веселых песен и детских считалок. Вся информация подается в виде своеобразных мультфильмов, которая направлена на то, чтобы ваш ребенок запоминал правильное произношение слов и фраз.
Канал «Реальный Французский»
Евгений Кипнис более 8 лет занимается популяризацией и преподаванием французского языка. Его YouTube-канал предоставляет всем желающим освоить грамматические азы французского, и все его тонкости, связанные с лексикой и фонетикой. Канал интересный и постоянно обновляется интересными материалами.
busuu.com
Интерактивный сервис изучения иностранных языков Busuu, предлагает вам по 10-15 минут в день заниматься изучением французского. Проходят занятия индивидуально в легкой игровой форме. Все задания распределены по уровням ваших знаний, что очень удобно. Весь материал подается слушателям от простого к сложному, и закрепляется на практике с помощью визуальных тестов. Если вам понравится такая методика, то можно подписаться на платный курс, где вам предложат более широкие инструменты для изучения французского.
studyfrench.ru
Этот портал подойдет как для новичков, так и для тех, кто уже достаточно давно изучает французский язык самостоятельно. На портале вы сможете найти массу полезной информации, такую как видеоуроки и тесты. А также сможете найти репетитора в вашем городе или обратиться к нему по скайпу.
le-francais.ru
Очень интересный ресурс, который пытается объединить всех любителей французского языка. На сайте очень удобно и уютно преподносится материал в виде интерактивного школьного учебника. Ничего лишнего, только французский. На ресурсе вы также можете найти форум, на котором любой желающий может попросить помощи, а также пообщаться на темы изучения тонкостей французской грамматики.
Francaisonline.com
Этот сайт можно рекомендовать всем, кто решил самостоятельно освоить основные азы французского языка. На ресурсе собрана масса учебных материалов по фонетике и грамматике. Проверить свои знания можно с помощью закрепляющих упражнений.
Hello Pal
Hello Pal — мобильное приложение, направленное объединить людей в разных точках земного шара, которые изучают иностранные языки. С помощью этого ресурса вы можете найти француза, который желает изучить все тонкости русского языка, и обоюдно помогать друг другу на всех этапах познания грамматики и лексики ваших языков. Хороший сервис для поиска носителя языка и отличный способ завести друга во Франции.
lingust.ru
Если вы только начали изучать французский, то на этом ресурсе вы найдете более 30 интерактивных уроков, которые отлично подойдут новичкам. Материал подается в виде основных грамматических тезисов и закрепляется с помощью тестов.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.