лучшие цитаты о любви на английском
Цитаты про любовь на английском
If you are destined to meet, the meeting is sure to be, no matter how long ways we did not go.
Если суждено, то вы встретитесь, как бы ни был долог путь. 7
They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for.
Человеку надо 3 вещи, чтобы быть счастливым: любить, работать и надеяться. 11
To get the full value of joy you must have someone to divide it with.
Чтобы ощутить весь вкус радости, надо ее разделить с кем-то. 14
Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time.
Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, везде, повсюду. 12
You are my treasure – the most precious thing in my life.
Ты самое дорогое сокровище в моей жизни. 13
The course of true love never did run smooth.
Путь настоящей любви не бывает гладким. 17
A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.
Жизнь без любви – это мертвый сад. 19
Never love anyone who treats you like you’re ordinary.
Никогда не люби того, кто считает тебя обычным. 14
Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding.
Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и непонимания. 12
Love costs that to wait.
Любовь стоит ожидания. 9
Age does not protect you from love but love to some extent love protects you from age.
Старость не защищает от любви, но любовь защищает от старости. 8
One lifelong love.
Одна любовь на всю жизнь. 13
Love does not begin and end the way we sei to think it does.
Любовь приходит и уходит совсем не так, как ожидается. 12
If love is the treasure, laughter is the key.
Если любовь – это сокровище, то смех – это ключ. 11
We are never so defensless against suffering as when we love.
Мы никогда не бываем так беззащитны, как тогда, когда любим. 19
Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.
Любить — это не значит смотреть друг на друга. Любить — это смотреть в одном направлении. 11
Men always want to be a woman`s first love — women like to be a man`s last romance.
Мужчины всегда хотят быть первой любовью у женщины – женщины желают оказаться последним романом у мужчины. 14
For one person you may be the whole world!
Для кого-то ты – это весь мир! 11
Love is a game that two can play and both win.
Любовь — это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать. 10
Love is being stupid together.
Любовь — это делать глупости вместе. 14
If you wish to be loved, love!
Если хочешь быть любимым – люби! 15
The best thing in our life is love.
Лучшее в нашей жизни — это любовь. 10
The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that.
Сердце хочет того, чего хочет. В этом нет никакой логики. Ты встречаешь кого-то и влюбляешься – вот и все. 9
Girls we love for what they are; young men for what they promise to be.
Девушек любят за то, какие они есть, молодых людей — за то, какими они обещают стать. 9
Love is a serious mental disease.
Любовь — это тяжелая душевная болезнь. 9
All a girl really wants is for one guy to prove to her that they are not all the same.
Любая девушка мечтает встретить парня, который докажет ей, что она не такая как все. 11
Where there`s marriage without love, there will be love without marriage.
В браке без любви будет любовь вне брака. 9
Самые важные цитаты про любовь!
Сколько бы не говорили о любви, не пытались понять ее «химию» и «физику», а разгадать вечный ребус не удается. Объяснить, что такое любовь, также сложно, как и смысл жизни. У каждого в закромах сердца лежит персональный ответ. В этом материале представлены цитаты про любовь на английском с переводом на русский. Какие-то из них вы узнаете, а какие-то для вас станут открытием.
Цитаты великих людей
Применяя цитаты на английском, вы придаете своим словам дополнительной загадочности и необычности. Фразы на английском можно использовать для признания вслух, на открытке или при переписке. Также вместо скучных статусов в социальных сетях, вы можете вставить красивую цитату о любви, указав автора выражения. Это станет показателем широты вашего кругозора и знания английского языка.
Красивые цитаты про любовь
Мы собрали самые красивые и трогательные цитаты про любовь на английском с переводом. Запоминайте и дарите любимым минуты удовольствия!
Короткие цитаты со смыслом о любви
Теперь Вы знаете основные цитаты про любовь на английском с переводом – это значительно обогатит Вашу речь и придаст значимости словам. Используйте красивые цитаты как можно чаще!
Цитаты о любви на английском
The sweetest of all sounds is that of the voice of the woman we love.
Самый красивый звук — это голос любимой. 8
A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident.
Мужчина влюбляется так, как падает с лестницы. Это несчастный случай. 10
People say that love is in every corner…gosh! maybe i’m moving in circles.
Люди говорят, что любовь в каждом углу… черт возьми! Может быть, я хожу по кругу. 11
Look after my heart. I have left it with you.
Присмотри за моим сердцем, я оставляю его с тобой. 10
When love is not madness it is not love.
Если любовь не безумна, то это не любовь. 11
I love you from the bottom of my heart. We’re meant for each other.
Я люблю тебя всем сердцем. Мы созданы друг для друга. 9
Love is the movient.
Любовь — это движение. 10
We cease loving ourselves if no one loves us.
Мы прекращаем любить себя, если никто не любит нас. 11
You turn me inside out.
Ты перевернула всю мою жизнь. 15
Fortune and love favor the brave.
Удача и любовь предпочитают смелых. 10
In love, we are astonished at the choice made by other people.
В любви мы поражаемся выбору других людей. 10
I adore you. You mean so much to me.
Я тебя обожаю. Ты так много для меня значишь. 10
Love is anguish. Love is hope.
Любовь — это мучение. Любовь — это надежда. 10
Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.
Любовь – это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым. 9
You don’t find love, it finds you.
Любовь находит вас, а не вы ее. 12
It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters.
Наши страсти похожи на огонь и воду – они хорошие слуги, но плохие хозяева. 10
Love is the triumph of imagination over intelligence.
Любовь – это победа воображения над здравым смыслом. 11
Love isn’t blind, it just only sees what matters.
Любовь не слепа, просто она видит лишь самое главное. 9
You’re perfect.
Ты — идеал. 11
Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell.
Любовь – это огонь. Но неизвестно, согреет ли она ваше сердце или сожжет дом. 10
We are each of us angel, but with only one wing. And we can only fly ibracing each other.
Каждый из нас ангел, но с одним крылом. Мы можем летать, только обняв друг друга. 9
You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.
Вы понимаете, что влюблены, когда не хотите спать, потому что реальность лучше ваших снов. 10
Better to have loved and lost, than not to have loved at all.
Лучше любить и потерять, чем не любить. 11
You are the sunshine in my day and the moonlight of my nights.
Ты мой солнечный свет днем и лунный свет ночью. 14
I dont think. I feel. Feel that I love.
— Я не думаю. Я чувствую. Чувствую что люблю. 12
Women are made to be loved, not understood.
Женщины созданы для любви, а не для понимания. 12
One love, one heart, one destiny.
Одна любовь, одно сердце, одна судьба. 11
We accept the love we think we deserve.
Мы принимаем ту любовь, которую считаем достойной себя. 10
Добавить первый комментарий! 
Цитаты про любовь на английском языке
Содержание:
Сила любви так велика, что это чувство сложно выразить словами. Иногда она лишает нас не только дара речи, но и способности ясно мыслить и даже быть собой. Любовь вдохновляет на подвиги и безумные поступки, она заставляет забывать о себе, дарит невероятный спектр эмоций. Во все времена любовь (даже безответная) вдохновляла художников, музыкантов, писателей и поэтов на новые творческие свершения. Самые красивые стихи, песни и картины посвящены ей.
Мы подготовили список ярких и вдохновляющих цитат о любви. Если у вас не получается выразить свои чувства, вам помогут Шекспир, Байрон и другие известные творцы.
Уильям Шекспир – любимый всеми английский поэт и драматург. Слова о любви громко звучат в его сонетах и пьесах. Именно он написал самую знаменитую историю о Ромео и Джульетте, и именно его цитируют чаще всех.
“True love cannot speak because it’s expressed not in words, but actions.”
Истинная любовь не может говорить, потому что истинное чувство выражается, скорее, делом, чем словами.
“Love runs away from those chasing her, and those who run away, she throws herself on his neck.”
Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею.
“Alas, that love, so gentle in his view, Should be so tyrannous and rough in proof!”
О, эта кроткая на вид любовь
Как на поверку зла, неумолима!
(Перевод Б. Пастернака)
“Here’s what love is: a smoke made out of lovers’ sighs. When the smoke clears, love is a fire burning in your lover’s eyes.”
Что есть любовь? Безумье от угара.
Игра огнем, ведущая к пожару.
(Перевод Б. Пастернака)
“Love rarely lives in harmony with reason.”
Любовь с рассудком редко живет в ладу.
Джордж Гордон Байрон – великий английский поэт XIX века, известный своими удивительно пронзительными размышления о жизни и любви. Он много писал о силе и боли чувств и мыслей. Эти цитаты о любви и страсти звучат так же верно, как и 200 лет назад, когда они были написаны.
“Love will find a way through paths where wolves fear to prey.”
Любовь ведет порою нас
Тропинкой узкой. Волк подчас
По той тропе идти боится.
“Love dwells not in our will.”
Всегда вольна любовь.
“The wounds of love never heal even if they might not kill.”
Раны от любви если не всегда убивают, то никогда не заживают.
Оскар Уайльд был ирландским поэтом и одним из самых популярных драматургов в Лондоне 1890-х годов. Его судьба сложилась трагически, но его мудрые мысли и незабываемые фразы про любовь остались в веках.
“Who, being loved, is poor? Oh, no one.”
Кто беден, если его любят? Никто, ни один человек.
“Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.”
Храни любовь в сердце своем. Жизнь без нее подобна бессолнечному саду с мертвыми цветами.
“Never love anyone who treats you like you’re ordinary.”
Никогда не любите того, кто относится к вам, как к обычному человеку.
“When a man has once loved a woman he will do anything for her except continue to love her.”
Если мужчине довелось однажды любить женщину, он все сделает для нее. Кроме только одного: продолжать любить ее.
“When one is in love, one always begins by deceiving one’s self, and one always ends by deceiving others. That is what the world calls a romance.”
Влюбленность начинается с того, что человек обманывает себя, а кончается тем, что он обманывает другого. Это и принято называть романом.
Уильям Сомерсет Моэм – английский романист и драматург, который известен глубоким пониманием человеческой природы. Познакомьтесь с его высказываниями о любви:
“There’s always one who loves and one who lets himself be loved.”
Увы, так всегда бывает. Один любит, а другой разрешает, чтобы его любили.
“Love is what happens to men and women who don’t know each other.”
Любовь – это то, что случается с мужчинами и женщинами, которые не знают друг друга.
“We are not the same persons this year as last; nor are those we love. It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person.”
Мы уже не те люди, которыми были в прошлом году, не те и те, кого мы любим. Но это прекрасно, если мы, меняясь, продолжаем любить тех, кто тоже изменился.
“The great tragedy of life is not that men perish, but that they cease to love.”
Величайшая трагедия жизни состоит не в том, что люди гибнут, а в том, что они перестают любить.
“Oh, my dear, it’s rather hard to take quite literally the things a man says when he’s in love with you.”
Ох, моя милая, нельзя же понимать буквально каждое слово влюбленного мужчины.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд – классик американской литературы, автор известных романов «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна». Эти романы продолжают вызывать восхищение и сегодня, как и короткие, но очень меткие фразы Фицджеральда о любви.
“So easy to be loved – so hard to love.”
Так легко быть любимым, так трудно любить.
“There are all kinds of love in this world, but never the same love twice”
В этом мире есть все виды любви, но не бывает двух одинаковых.
“I love her, and that’s the beginning and end of everything.”
Я люблю ее, и это начало и конец всего.
“If you’re in love it ought to make you happy. You ought to laugh.”
Если ты влюблена. ты не плакать должна, а радоваться. Улыбаться должна.
Нил Гейман – популярный автор рассказов, романов, комиксов, киносценариев. Он пишет обо всем: о мечтах, книгах, волшебстве и конечно о любви.
“Every lover is, in his heart, a madman, and, in his head, a minstrel.”
Каждый влюбленный в сердце своем безумец, а в душе – менестрель.
“Have you ever been in love? Horrible isn’t it? It makes you so vulnerable. It opens your chest and it opens up your heart and it means that someone can get inside you and mess you up.”
Любили ли вы когда-нибудь? Это ужасно, не так ли? Это делает тебя таким уязвимым. Это открывает твою грудную клетку, твое сердце и означает, что кто-то может проникнуть в тебя и все испортить.
“This is everything I have to tell you about love: nothing.”
Вот и все, что я могу сказать вам о любви: ничего.
Джоан Роулинг – автор истории о Гарри Поттере – научила нас, что силу любви нельзя недооценивать. Сила материнской любви спасла главного героя от смерти, его способность любить стала его самой большой силой.
“Do not pity the dead, Harry. Pity the living, and, above all those who live without love.”
Не жалей мертвых, Гарри. Жалей живых. Особенно тех, кто живет без любви.
“To have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection forever.”
Если тебя так крепко любят, то даже когда любящий тебя человек умирает, ты всё равно остаешься под его защитой.
“It contains a force that is at once more wonderful and more terrible than death, than human intelligence, than forces of nature. It was your heart that saved you.”
Как признаться в любви на английском
Мысль о том, чтобы открыть свои чувства, может привести вас в ужас. Однако невысказанное чувство – тяжкое бремя. В преддверии дня святого Валентина мы нашли для вас короткие и длинные признания в любви, которые можно написать на открытке или, набравшись смелости, сказать любимому человеку. Эти цитаты со смыслом помогут превратить ваше признание в особенный момент, который вы оба никогда не забудете.
“I would rather spend one lifetime with you, than face all the ages of this world alone.” – J.R.R. Tolkien
Лучше я разделю одну смертную жизнь с тобой, чем проживу все эпохи мира в одиночестве.
“If I know what love is, it is because of you.” – Hermann Hesse
Если я знаю, что такое любовь, то только благодаря тебе.
“If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you.” – A. A. Milne
Если ты проживешь сто лет, я бы хотел прожить сто лет минус один день, чтобы мне не пришлось ни дня прожить без тебя.
“My heart is and always will be yours.” – Jane Austen
Мое сердце принадлежит и всегда будет принадлежать тебе.
“I don’t wanna close my eyes, I don’t wanna fall asleep, cuz I’d miss you babe and I don’t wanna miss a thing.” – Aerosmith
Я не хочу закрывать глаза, я не хочу засыпать, потому что я буду скучать по тебе, а я не хочу пропустить ни единого мгновения.
“I was born to love you
With every single beat of my heart
Yes, I was born to take care of you
Every single day of my life” – Queen
Я был рожден, чтобы любить тебя.
Каждым ударом моего сердца.
Да, я был рожден, чтобы заботиться о тебе
Каждый день моей жизни.
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you.” – The Cure
Как бы далеко я ни был,
Я всегда буду любить тебя.
Как бы надолго я ни остался,
Я всегда буду любить тебя.
Что бы я ни сказал,
Я всегда буду любить тебя.
“Take my hand, take my whole life too
For I can’t help falling in love with you.” – Elvis Presley
Возьми меня за руку, возьми и всю мою жизнь,
Потому что я не могу не влюбиться в тебя.
“Thinking of you keeps me awake. Dreaming of you keeps me asleep. Being with you keeps me alive.” – Unknown author
Мысли о тебе не дают мне уснуть. Сны о тебе не дают мне проснуться. Я живу, потому что я рядом с тобой.
“I don’t need paradise because I found you. I don’t need dreams because I already have you.” – Unknown author
Мне не нужен рай, потому что я нашел тебя. Мне не о чем больше мечтать, потому что у меня уже есть ты.
“Everywhere I look I am reminded of your love. You are my world.” – Unknown author
Куда бы я ни посмотрел, везде вижу напоминания о твоей любви. Ты и есть мой мир.
Фразы о любви на английском языке
Мы используем слово любовь, не придавая ему конкретного значения. Возможно это мимолетная влюбленность или глубокая привязанность или бессменное чувство на всю жизнь… Каждый раз чувства настигают нас в разной степени, поэтому важно правильно их выражать, чтобы не обманывать себя и быть понятым близким человеком. В этой статье учимся говорить про любовь на английском языке, ведь эти желанные слова можно сказать по разному.
Слова и словосочетания со словом Любовь
Как небанально сказать по-английски «Я тебя люблю»
Открытка: Я не могу ждать … чтобы провести остаток своей жизни с тобой
Например, только привычное «Я тебя люблю» (“I love you”) в английском языке с легкостью перефразируется парой десятков лаконичных и небанальных фраз. Оцените ниже несколько хороших примеров.
Фразы про любовь на английском языке
Цитаты известных людей о любви
Афоризмы про любовь на английском языке, которые приведены помогут нам понять испытывали ли мы в своей жизни такое чувство как любовь, а если еще не испытывали, то испытав, понять его.
Если вы хотите выразить чувства цитатами известных людей, обратите внимание на выражения, которые в порыве любви могли быть сказаны или написаны знаменитостями. Например, Фридрих Ницше говорил, что «в любви всегда есть какое-то безумство. Но в безумстве всегда есть благоразумие» – There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.
А как вы относитесь к ревности? Вы думаете, что если ревнует, то неуверен(а) в себе? А вот Вашингтон Ирвинг считал, что «там, где нет крепких отношений, там нет и ревности» (There is never jealousy where there is not strong regard).
Платон считал любовь тяжелой душевной болезнью (Love is a serious mental illness). И с этим сложно поспорить, ведь когда по-настоящему влюблен, то понимаешь, что нет ничего сильнее любовной зависимости.
Высказывания про любовь с переводом
Сколько неповторимых признаний, откровений, комплиментов слышал этот мир – и сколько еще будет сказано! Человек в состоянии перевести на английский стандартные слова любви. Но эта территория — не место для сухого и формального общения. Что если вам понадобится образно выразить отношение к человеку? Это лучше сделать ярко, выразительно, «с огоньком».
Не стесняйтесь быть благодарным, высказывать своих чувств и делать комплименты на английском языке. И всегда