лучший учебник французского языка для самостоятельного изучения
Мы изучили рынок и предложили наши рекомендации о том, что мы считаем лучшими французскими учебниками, доступными в настоящее время на рынке.
Независимо от того, только вы начали или почти говорите на родном языке, мы считаем, что у нас есть для вас рекомендации.
Важно помнить, что учебник не поможет вам выучить язык самостоятельно. Вам нужно познакомиться с этим языком. В нем нужно слушать музыку, смотреть в нем фильмы и, самое главное, говорить на нем.
Тем не менее, учебник может помочь вам в этом. Учебники являются фантастическим сопровождением других методов обучения. Есть классический материал по причине.
Используйте учебник, чтобы дополнить свое обучение, и определите те грамматические проблемы, которые могут у вас возникнуть. Итак, без дальнейших задержек, вот наш выбор лучшие французские учебники доступно в настоящее время:
Список рекомендаций французского учебника
Пройти курс французского от начального до среднего
Окончательный французский начинающий-средний
Живой язык французский, полное издание
Ultimate French Advanced (учебник)
Практика совершенствует: полная французская грамматика
Теперь продолжайте читать, чтобы узнать подробнее о каждом из этих французских учебников и узнать, какой из них лучше для вас.
Лучшие французские учебники для начинающих и средних
Если вы только начинаете свое французское путешествие, тогда Учебник французского для начинающих это идеальное место для начала.
Некоторые из доступных учебников охватывают от начального уровня до среднего, а некоторые просто сосредоточены на основах.
Какими бы ни были ваши требования, вы сможете найти идеальный учебник французского языка для своих нужд.
Это отличный учебный ресурс для мотивированных студентов. Он охватывает грамматику, словарный запас и использует аутентичные разговоры, чтобы помочь вам с вашими навыками слушания.
Каждый раздел разбит на управляемые сегменты, чтобы помочь вам получить максимальную отдачу от обучения и учиться на ходу или в перерыве между днями.
Мы настоятельно рекомендуем Complete French всем, кто только начинает изучать французский язык или даже если вы уже выучили его раньше и просто хотите освежить свои навыки французского.
Освободи Себя Окончательный французский учебник отлично подходит не только для изучения французского с нуля, но и для возрождения французского, который вы, возможно, выучили много лет назад.
Учебник разбит на несколько уроков, и в конце каждого урока есть множество упражнений, которые помогут вам повторить то, что вы только что узнали.
Практиковать то, что вы узнали, невероятно важно, если вы хотите это запомнить. Чем больше мы практикуемся, тем больше мы запоминаем, поэтому выполнение этих практических упражнений в конце каждого урока особенно важно.
Живой язык, французский, полное издание: для начинающих через продвинутый курс, включая учебники по 3, аудио-CD 9 и бесплатное онлайн-обучение
Живые языки используют лингвистические науки, проверенные методики и их впечатляющий многолетний опыт 65 + для создания учебников для удовлетворения ваших потребностей в изучении языка.
Живой язык гордится тем, что дает вам понимание языка, который поможет вам выразить себя, а не просто повторять слова и фразы, как робот.
Лучший французский учебник для продвинутых
Итак, вы освоили французский начальный и средний уровень, и вы готовы перейти к углубленному изучению французского.
Если вы дошли до этого уровня, то, чтобы овладеть французским языком, который вы, вероятно, ищете, вам понадобится учебник. Этот учебник идеально подходит для людей, живущих за границей во Франции и желающих лучше интегрироваться в общество, или для деловых людей, которым необходим безупречный уровень французского.
Ultimate French идеально подходит для продвинутых учеников, людей, живущих и путешествующих за границей, и людей, которые хотят вести бизнес на французском языке.
Если вы планируете сдать DALF, который является официальным тестом по французскому языку для продвинутых студентов уровня C1 и C2, мы настоятельно рекомендуем этот учебник, чтобы помочь вам подготовиться.
Лучшие французские учебники по грамматике
Возможно, нам не всем нравится грамматика, но это необходимая часть изучения языка, поэтому вот наши рекомендации Французские учебники по грамматике.
Не многим нравится грамматика, но это необходимая часть изучения языка.
Хотя вы можете справиться, собирая вещи и повторяя слова и фразы, которые вы слышите, в конечном итоге вам нужно будет выучить грамматику, лежащую в основе языка, и французский язык ничем не отличается.
Complete French Grammar предоставляет вам краткие объяснения и примеры, которые помогут вам понять правила грамматики, а затем дает вам много возможностей практиковать их с помощью множества различных упражнений, чтобы вы могли зафиксировать их в памяти.
Если вы обнаружите, что у вас уже есть грамотный уровень французского языка, и вы очень хорошо общаетесь, но у вас все еще есть некоторые проблемы с более сложными грамматическими пунктами, тогда эта книга для вас.
Усовершенствованная грамматика французского языка поможет вам решить эти досадные проблемы, которые могут возникнуть у вас с французским, и даст вам инструменты для достижения уровня мастерства.
Почему использование французского учебника поможет вашему обучению
Когда дело доходит до изучения иностранного языка, многие люди теперь предпочитают разные методы обучения старым учебникам. Многие люди предпочитают использовать приложения или предпочитают беседу, и учебник становится менее заметным. Но не волнуйтесь, еще есть место для изучения языков по учебникам.
Как выбрать какой учебник французского языка для вас
Как получить максимум от вашего французского учебника
После того, как вы выбрали лучший учебник французского, который поможет вам учиться, теперь вам нужно узнать, как извлечь из него максимальную пользу, и мы можем помочь вам с помощью этих лучших советов.
Изучай свой французский учебник ежедневно
Вам будет недостаточно, если вы будете брать учебник французского один раз в неделю или пару раз в месяц. Чтобы увидеть реальную пользу в изучении французского, было бы лучше, если бы вы учились один раз в день, если это возможно, даже если это всего полчаса. Небольшие блоки могут иметь большее значение, чем если вы сохраните все свое изучение французского на один день в неделю, даже если вы потратите несколько часов на французский.
Купить французский учебник с практическими упражнениями
Поставьте себе достижимые цели с вашим французским учебником
Если вы планируете закончить весь учебник за месяц, то, если вы не серьезный студент, вы, вероятно, столкнетесь с некоторыми проблемами. Однако если вы ставите перед собой цели, которых легко достичь, у вас больше шансов добиться реального успеха. Например, если ваш учебник разбит на главы, вы можете поставить себе цель изучать одну главу в неделю. Таким образом вы с большей вероятностью добьетесь успеха и будете читать главы еженедельно, а не ставите себе недостижимую цель.
Напомните себе, почему вы используете учебник французского языка
Вы используете учебник французского не для того, чтобы чувствовать себя несчастным, или просто ради того, чтобы вы много учились, вы используете учебник французского, потому что хотите выучить французский! Вы хотите говорить на нем, читать на нем, смотреть фильмы и слушать в нем музыку. Не забывайте, почему вы тратите время на использование учебника. Если у вас есть цель, будет намного легче продолжить обучение, когда вы, возможно, не в настроении или хотите пропустить ночь.
Дополните ваш французский учебник другими способами обучения
Не превращайте изучение французского по учебнику в единственный способ выучить французский. Убедитесь, что вы занимаетесь другими делами, которые вам нравятся. Попробуйте поговорить на французском, почитать книги или посмотреть фильм. Если вы дополните свое обучение таким образом, вам будет намного легче позже подобрать себе учебник французского, особенно когда вы заметите, что лучше понимаете то, что читаете, или можете лучше выразить себя в разговоре.
Надеемся, вам пригодятся наши рекомендации по лучшим учебникам французского языка. Какой бы учебник французского вы ни выбрали, зависит от вас. Помните, что хотя мы и даем рекомендации, в конечном итоге решение остается за вами, и вам нужно выбрать учебник, который лучше всего поможет вам в изучении французского языка.
Еще одна ключевая вещь, которую следует иметь в виду, это то, что учебник является лишь дополнением к изучению иностранного языка, и для того, чтобы получить максимальную отдачу от вашего опыта изучения языка, вам необходимо говорить на нем при любой возможности. Попробуйте погрузиться во французский, смотря фильмы по французски, читая французские книги и разговаривая с носителями французского языка, когда это возможно. Это вместе с вашим французским учебником должно привести вас к лингвистическому успеху.
Теперь вы нашли лучшие французские учебники для работы, почему бы не взглянуть на наши рекомендации лучшие французские читатели чтобы улучшить ваше понимание французского языка. Читать всегда весело, а если ты умеешь читать на иностранном языке, это приносит еще большее удовольствие. Но, к сожалению, вы не сможете сразу начать читать сложные французские книги. Вместо этого подумайте о том, чтобы потратить некоторое время на то, чтобы прочитать оцененных читателей и оттуда развить свое понимание. Если вы сделаете это, вы заметите, что ваше чтение по-французски улучшится в кратчайшие сроки.
FAQ по французскому учебнику
Вот некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов об изучении французского языка и использовании французского учебника.
Вы можете выучить французский язык из книги?
Вы можете выучить много французского из книги, однако, если вы хотите выучить язык полностью, вам нужно будет поговорить и говорить на нем, а также слушать различные французские СМИ.
Почему французский так сложно?
Французский может показаться таким сложным из-за того, насколько он отличается от английского. Во французском языке много звуков, которые мы не используем в английском языке, которые может быть сложно воспроизвести, пока вы к ним не привыкнете.
Могу ли я выучить французский самостоятельно?
Вы можете выучить удивительное количество французского самостоятельно, однако вы не овладеете языком, если не разговариваете с другими людьми.
Сложно ли изучать французский?
Как и любой другой язык, французский относительно сложно выучить, но он определенно возможен для носителя английского языка. Он считается более сложным, чем испанский, но проще, чем немецкий, китайский, русский и арабский. Так что, если вы думаете о его изучении, вам обязательно стоит попробовать.
Удачи с вашим французским и продолжайте учиться!
Французский с нуля: советы, книги, личный опыт
В последнее время у меня часто спрашивают, как я учила французский язык, какие книги использовала при этом и с чего лучше начать, поэтому я, наконец-то, решила рассказать обо всем по порядку.
За год от уровня «bonjour» я добралась до уровня легкой непринужденной беседы, французских фильмов и книг в оригинале. Конечно, бэкграунд в виде знания английского дает дополнительное преимущество, потому что корни у слов все-таки часто совпадают. Хотя до меня только через полгода погружения во французский язык дошло, что французское «beau» и английское «beautiful» начинаются вроде бы как-то одинаково, хоть и читаются по-разному.
Итак, с чего же начать?
Обычно всем новичкам советуют заниматься по учебнику Поповой и Казаковой, но мне он показался слишком скучным и затянутым. Аудиозаписи к нему тоже оставляют желать лучшего: читают текст русскоговорящие, слишком утрированно, ненатурально и в принципе противно (да простят меня обожатели сего пособия!). Так что свое знакомство с французским я решила начать с сайта Лингвист. Материал там представлен в виде 32 уроков с аудиозаписями и заданиями на закрепление. Ключи, разумеется, тоже прилагаются. Кроме того, если честно заниматься, то можно набрать неплохой словарный запас. К сожалению, где-то на 10 уроке меня атаковали стереотипы, что нельзя выучить иностранный язык (особенно язык с такой сложной фонетикой) без преподавателя, поэтому я решила записаться на курсы.
Почему не стоит идти заниматься в группу.
После изучения предложений нескольких языковых школ и отзывов знакомых ребят, выбор пал на языковые курсы N. (сделаем как у Гоголя). Сам центр очень удобно располагается на Лубянке, а уроки там ведут исключительно носители языка. Так как я не верила в силу коммуникативной методики (отказ от языка-посредника), то прежде чем записаться в ряды студентов центра, посетила пробное занятие. Его провел задорный француз, который всего за 5 минут научил нас простейшему диалогу и покорил всех своей сумасшедшей харизмой. После этого сомнений больше не осталось: я быстренько оформила договор, купила учебник Saison, который предлагает центр, и с нетерпением ждала занятий.
Однако уже вскоре после начала выяснилось, что материал мы будем проходить черепашьими шагами, тратя много времени впустую. На простейшие задания вроде «Распределите слова по двум колонкам», когда все они переведены, мы могли тратить по 15 минут. Также нужно учитывать то, что в группе все усваивают материал разными темпами. В итоге за 2,5 месяца было пройдено только 2 урока учебника, материал которых я уже знала, благодаря вышеупомянутому сайту. Получилось так, что отправившись на курсы с надеждой, что меня научат правильно читать, я просто потратила время и деньги впустую. На чтение там вообще никто не обращал внимания, а ошибки студентов попросту игнорировались. Хотя стоит отметить, что преподавателя мы как-то понимали, хоть он и говорил только на французском, правда иногда все-таки приходилось подключать английский. С тех пор я навсегда распрощалась со стереотипами о том, что выучить язык в одиночку нельзя, и зареклась никогда не ходить на групповые занятия, чего и вам советую.
Какие учебники использовать для самостоятельного изучения?
Во всех статьях, которые я читала, говорят, что главной ошибкой изучающих язык является переход от одного учебника к другому. Как ни странно, для меня это, наоборот, стало лучшим решением. Ни одно пособие я не долистала до конца. С чем это связано? С безграничной и всепоглощающей любовью к французскому. Кстати, откуда она взялась, для меня до сих пор загадка, но это уже другая история. Так вот, с первых дней я окружила себя всем французским: бесконечно слушала песни французских исполнителей; слушала радио rfi, хоть и ничего не понимала; смотрела фильмы с русскими субтитрами. Все это очень сильно влияет на аудирование и произношение и незаметно их улучшает. Кроме того, я сразу же начала читать всем известного «Маленького принца» Экзюпери. Знаний было мало: не хватало грамматики и словарного запаса, поэтому каждая страница давалась с огромным трудом. Когда попадалось незнакомое время, то я вычисляла его по таблице спряжения глаголов и изучала. Таким образом, я всего навсего быстро «вырастала» из учебников, и они становились неинтересными. Я считаю, что учиться нужно на сложном, поэтому мой совет — не зацикливаться на одной книге. Если вам начинает казаться, что она для вас легкая (по лексике, грамматике или чему-то еще), то она действительно стала легкой, не надо пытаться пройти ее до конца. Однако, кто-то может сказать, что при таком методе могут оставаться пробелы. Согласна. Именно поэтому я рекомендую вам проверять себя по таблицам (А1-А2, А2-В1, В1), где перечислен набор необходимых тем для каждого уровня.
Что касается грамматики, то я придерживаюсь мнения, что ее важнее понимать, чем заучивать, поэтому советую вам серию книг Les 500 exercices de grammaire (есть на все уровни) от издательства Hachette. В начале каждой темы вам предлагается проанализировать небольшой текст и сформулировать правило самостоятельно. В конце книг для уровней А1 и А2 есть справочный материал по пройденным урокам. Ключи к упражнениям есть во всей серии, что очень удобно для самостоятельного изучения.
Отдельно хочется выделить серию книг en dialogues. Vocabulaire en dialogues, Grammaire en dialogues и Civilisation en dialogues— это те, которыми пользовалась я, но есть еще и другие. В них содержатся чудесно озвученные диалоги по темам, которые прекрасно развивают устную речь. Меньше чем через полгода изучения французского языка и после изучения нескольких разделов из этих книг я спокойно обходилась без английского во время пребывания в Париже.
Необходимо как можно больше читать и пересказывать тексты. Если вдруг вас, как и меня, преследует языковой барьер, то решить его можно, записывая себя на видео: читайте стихи, пойте песни, говорите монологи. Пусть это никто не увидит, но это действительно вам поможет. Кроме того, как можно больше пишите на любые интересующие вас темы. На этом сайте носители языка будут рады исправить ваши ошибки. И помните, все возможно, главное — по-настоящему этого захотеть. Bonne chance!
Лучший учебник французского языка для самостоятельного изучения
Французский язык запись закреплена
#livres@fryaz
Обзор самоучителей для начинающих
1. Учебник российских авторов И.Н. Поповой, Ж.Н. Казаковой и Г.М. Ковальчук «Французский язык. Manuel de Français». Это классическое издание, которое пользуется большой популярностью, было переиздано 20 раз и рекомендовано для использования в вузах. У учебника много преимуществ:
— первые уроки по фонетике включают детальные объяснения на русском языке, — к первым урокам прилагаются аудио записи, — последующие уроки последовательно включают новую лексику и грамматику, — задания самопроверки с ответами, — основные грамматические правила и грамматические и лексические пояснения подаются на русском языке. В основе каждого урока учебника- текст, на примере которого рассматриваются новые грамматические и лексические конструкции. При регулярных занятиях по учебнику можно довольно быстро освоить азы французского языка. Минусами учебника можно считать то, что некоторые темы поданы разбросано, аудиозаписи читают не носители языка.
2. Потушанская Л.Л., Колесникова Н.И., Котова Г.М.«Начальный курс французского языка». Этот известный учебник российских авторов направлен на обучение устной речи. В нем, как и в предыдущем пособии, каждый урок опирается на текст. Особенностью книги является то, что грамматические конструкции, лексика, речевые обороты, представленные в ней — неотъемлемая часть разговорного французского. При занятиях по пособию студенты быстро учатся поддерживать беседу на распространенные, актуальные темы. Учебник составлен лаконично, тексты интересны широкому кругу лиц, их несложно и приятно пересказывать. Все аудиозаписи учебника озвучены носителем языка. Из минусов можно назвать недостаточное количество упражнений на самостоятельную письменную речь. Отлично подходит как основная книга для самостоятельных работ.
3. Иванченко А.И. «Практикум по французскому языку. Сборник по устной речи для начинающих». Данное пособие является хорошим источником французской лексики и речевых конструкций. Учебник нельзя использовать как самостоятельный самоучитель, но он является хорошим дополнением к основному учебнику, который вы выбрали,так как расширяет словарный запас, представляя большой выбор лексики на популярные темы. Каждый урок состоит из списка новых слов и конструкций с переводом, упражнений, направленных на улучшение коммуникации. Для самопроверки в учебнике имеются ключи. Если упражнения в вашем основном учебнике могут быть достаточно сложными и временами носить академический характер, то в практикуме они представлены в непринужденной и шутливой форме, что помогает лучше усвоить новый материал.
6. Учебник французского автора Гастона Може «Курс французского языка» также подходит лицам, самостоятельно изучающим язык. Это именно самоучитель, пользователи книги не испытывают неудобств в отсутствии преподавателя. Издание классическое, выполнено добротно, материал хорошо структурирован. Учебник удобен в применении, тренирует все аспекты языка. К недостаткам относится устаревшая лексика, так как первое издание вышло еще в 50-е годы.
7. Существуют и более современные французские издания. Так, «La communication progressive du francais» — учебник известного французского издательства Cle International. В интересной и доступной форме пособие знакомит с современным французским языком. Учебник по праву считается одним из лучших пособий по изучению языка. Из названия пособия следует, что он направлен в большей мере на развитие коммуникативных способностей.
8.«Французский за рулем» — многочисленные аудио курсы, которые по сути являются разговорниками, предлагают диалоги на бытовые темы. Неплохая подготовка для путешествий в франкоговорящие страны. Могут быть использованы как еще один источник изучения языка в дополнение к основным учебникам. Курсы можно использовать в непринужденной обстановке, тренируя разговорные фразы и отдыхая от серьезных занятий.
Лучший учебник французского языка для самостоятельного изучения
Bescherelle La conjugaison pour tous
Спряжение глаголов, таблицы, правила для лучшего запоминания французских глаголов
Bescherelle Orthographe pour tous
-toutes les règles
— les accords
-un lexique de 23000 mots
Ce manuel répond à toutes les difficultés orthographiques que pose la langues française
Une grammaire simple et complète, conforme aux programmes scolaires, pour maitriser le français.
Du mot à la phrase, toute la grammaire expliquée pas à pas, illustrée d’exemples: le vocabulaire français, ses origine et son évolution; les mots, leur nature et leurs emplois; les règles d’accord; le sens des temps et des modes du verbe; les propositions et leurs fonctions.
De la phrase au texte, les notions essentielles: les niveaux de langue et le style; un petit traite de versification.
Mon premier Larousse de l’histoire
Un premier livre d’Histoire pour s’amuser en remontant le temps : partager la vie des chasseurs de mammouths de la Préhistoire, percer les secrets des momies des pharaons, suivre les batailles entre César et Vercingétorix, attaquer un château-fort avec les chevaliers, passer une journée à Versailles à la cour du Roi-Soleil.
Larousse des maternelles
Отличный словарь для детей или для начинающих изучать французский!
Чтобы обнаружить слова, определить и назвать их, приведены реалистичные рисунки, иллюстрирующие смысл этого слова. Чтобы понять смысл этого слова, определения написаны простым языком. Чтобы узнать, как использовать слова в предложении даны примеры близких к повседневной жизни ребенка.
Dictionnaire Larousse des debutants 6-8 ans
Замечательный словарь для для детей и начинающих изучать французский, все слова объяснены просто, приведены примеры предложений и наглядные иллюстрации!
Французский язык. Самоучитель для начинающих
Год выпуска: 2007
Автор: Леблан Л., Панин В.
Самоучитель нового поколения адресован тем, кто не изучал ранее французский язык и хочет овладеть им быстро и самостоятельно. Пособие включает в себя 12 уроков вводного курса, нацеленное на усвоение правил чтения и произношения, 20 уроков основного курса, посвященного лексике и грамматике, поурочные словарики, французско-русский и русско-французский словари, краткий грамматический справочник, упражнения разной степени сложности с ключами.
Доступное и пошаговое изложение материала, объяснения на русском языке, эффективная система самоконтроля делают пособие незаменимым и для детей, и для взрослых – для тех, кто никогда не изучал языки или думает, что не имеет способностей к ним. Пройдя весь курс, читатель сможет общаться по-французски в типовых ситуациях, читать французские тексты средней сложности и не попадать в неловкое положение из-за незнания французских обычаев и норм языкового поведения.