Сабнатика русская озвучка как установить
Subnautica v68630 – полная версия на русском
При крушении космического корабля «Аврора» вам удается забраться в спасительную капсулу и приземлиться на неизведанной планете. Перед вами богатый водный мир, и главная ваша цель – вернуться домой. Для этого вы будете исследовать потрясающий своей красотой водный мир. Но не спешите наслаждаться видами, ведь за всей красотой скрываются опасные твари, которые с легкостью переломят вас пополам. Исследуйте планету, собирайте разбросанные по морскому дну детали «Аврора», собирайте различные приспособления, помогающие добраться до новых мест. Изучайте планету и ее обитателей, ведь только так вы сможете вернуться домой.
Subnautica – это прекрасный проект, который еще будучи в разработке собрал огромную фанатскую базу. Причем разработчики прислушивались к желаниям и критике игроков, что помогло в конечном итоге создать хорошую игру, способную подарить увлекательное приключение.
Год выпуска: 2014
Жанр: Simulator, Песочницы, Sandbox
Разработчик: Unknown Worlds Entertainment
Издательство: Unknown Worlds Entertainment
Платформа: PC
Язык интерфейса: английский, русский
Активация вшита
Русская озвучка от GamesVoice
Subnautica [v 68592 | Rus] скачать торрент
Subnautica (Сабнатика) подарит путешествия по дивному, подводному миру чужой далекой планеты. Незабываемые часы красивейших пейзажей, удивительных странствий и прекрасного воплощения самых смелых идей. Одновременно этот проект посвящён выживанию. Вам необходимо стабильное обеспечение ресурсом, материалами, приборами и прочим. Вытерпите крушение в незнакомой местности, теперь нужно бороться за право жить. Режим виртуальной реальности просто поражает воображение.
Непривычным является сеттинг для выбранного жанра. Это выживание в океане. Одновременно опасно и завораживающе. Вам придётся спускаться все на большую глубину, чтобы доставать необходимые ценные ресурсы и детали для оборудования. Вокруг вас живет множество хищников, они могут быть крайне голодны, позаботитесь о безопасности. Мелкая рыбешка вполне годится в пищу.
Отдельно стоит отметить красоту ночных прогулок. На дне есть множество пещер, тоннелей и ходов, они таят свои тайны и своеобразно прекрасны, от узких пугающих проходов, до поражающих своим великолепием залов. Произведение получившее массу положительных отзывов и наград, способное очаровать с первых минут. Останьтесь наедине с океаном и его богатствами.
Скачать игру Subnautica (2021) новая версия с русской озвучкой
На сайте brotorrent.net всегда можно получить последние обновления на самую новую и последнюю версию игры, она же есть финальная. Для этого необходимо лишь скачать игру Subnautica 2020 года на русском, и даже с русской озвучкой на компьютер или ноутбук бесплатно и без регистрации и смс.
Subnautica v63668 (+ русская озвучка) скачать торрент
В данном шедевре от своих разработчиков вам предстоит наслаждаться неповторимым и увлекательным водным миром, который совершенно случайно открывает перед собой главный герой. Так уж случилось, что его корабль потерпел крушение, и он остался один в неизвестном для него мира. Игра сделана в жанре РПГ с элементами выживания, так что нужно быть готовым в каждый момент сражаться как с сухопутными существами, так и с водными.
Постоянная потребность в еде, воде и кислороде не будет покидать вас ни на секунду, так что постарайтесь внимательно следить за данными показателями для того, чтобы помочь остаться целым и невредимым хрупкому и нуждающемуся в присмотре персонаже.
В данной игре вам придется фактически перенестись в новый неповторимый подводный мир, где в любой момент времени может произойти все, что угодно. Вам достаточно всего лишь пристально наблюдать за судьбой главного героя, которому однажды пришлось нелегко. Так уж получилось, что совсем недавно он стал уважаемым человеком в заброшенном обществе и решил, что придется сделать все возможное здесь ради выживания.
Разумеется, без какой-либо помощи сделать это будет непросто, но ведь другого выхода нет, а значит, придется использовать все доступные методы на сегодняшний день, независимо от происходящего. В каждый свободный момент времени вам необходимо научиться быть на высоте, уничтожая своих противников, обеспечивая героя важными ресурсами, ну и, конечно же, вовремя предоставляя ему хорошее убежище, где тот сможет чувствовать себя в безопасности.
Используйте в своем путешествии огромное количество разнообразных вещей для того, чтобы защищать вашего персонажа, дарить ему радость и самое главное обеспечивать надежду, без которой даже самые сильные, уверенные в себе люди не смогут выжить. На дне есть очень много злобных тварей, что будут готовы полакомиться вами, так что не делайте ошибок и не оставите им ни малейшего шанса добиться своего.
Русский язык: поддерживается
Как установить: игра вылечена, установить и играть
Русификатор звука для Subnautica
Наш актер Иван Солдатенков решил попробовать себя в роли куратора и забацал для вас озвучку очень красивой игры Subnautica!
Качайте русик, играйте, оценивайте озвучку, трубите о ней на весь белый свет и делитесь вашим мнением в комментариях.
Эх, опять проходить. Наверное лучший survival из всех, что видел. Графика, атмосфера, гейплей, новизна. Передавай Ивану и всем кто участвовал респект, отличный звук.
Игра огонь, правда, улетел с планеты уже года 1.5 назад. Озвучка качественная, спасибо Ивану.
Большое спасибо, отличная новость!
Качать,играть не буду,но все равно спасибо.
Ахринеть, респект огромный актерам за озвучку и спасибо конечно же не менее огромное)))) Только один вопрос, а будет ли озвучена ниже нуля?)))
в нарезке понравились все голоса, кроме морского императора, для сравнения, та же реплика https://youtu.be/4_FiRxZIBAc?t=8
не знаю, может уже привык к этому голосу, а может «на вкус и цвет..» как говорится =)
в любом случае, отличная работа!
з.ы. одна из моих любимых игр, прошел несколько раз =)
з.ы.2 Маргарет топ, 1 в 1 =)
А её можно полностью пройти?
Или там также как и в любом другом survive играй пока не надоест?
это офигенно!Но пройдено 15 раз и раз с одной жизнёй.
Бортовой журнал капсулы №3 переведен на 30% ))
Я пошел перепроходить на харде.
ТАПКИ ОККУПИРУЮТ ПИКАБУ.
С разработчиками пробовали связаться, что бы эту озвучку добавили в стим ну и в целом по Белоу Зиро начали сотрудничать?
Хоть игра и не зашла, но озвучка просто охуенна!
@spider91, отличная озвучка! За одним моментом, мне кажется что циклоп должен звучать несколько ниже, у него даже предупреждения о кавитации звучали немного эпично. Но это моё личное ИМХО. В целом обязательно перепройду с озвучкой.
Сейчас 3 прохождение, с модом на крафт-реализм (очень усложнены рецепты крафта, приходится запускать мозг на всю катушку что бы собрать всё необходимое и плавать не 10 раз на другой конец карты, а хотя бы 7) играю все ещё 1 игру уже 2 недели, радует что комьюнити делает моды которые доставляют новые эмоции по, казалось бы, всё той же игре. Вы красавчики, спасибо!
А обои у вас из Below Zero, а не оригинала)
Ух! Вот это новость, а я всё думал об этом и тут бац такой сюрприз, спасибо Вам!
Судя по видео прилично получилось.
Спасибо огромное, все отлично работает, есть повод перепройти заново)
Subnatica мозг перевёл на русский как «подводочка»
Просто нет слов. Молодцы. Прямо сейчас начинаю прохождение заново )
на стим/ЕГС поставится?
Очередной крафтовый рогалик типа как про того мужика в космосе?
Миссия че нибудь сделать, нотебе надо из гавна и палок изучить рецепт и сделать реактор?
Где-то в параллельной Вселенной.
R.G. MVO опубликовала новое демо голосов из озвучки Grim Dawn
Студия озвучки R.G. MVO в своей группе опубликовало новый ролик по локализации Grim Dawn, в котором можно услышать голоса новых персонажей, в том числе из сюжетных дополнений.
Дата выхода проекта не сообщается, но студия надеется завершить его поскорее, ведь с прошлой демонстрации и так прошло уже очень много времени.
Вы долго ждали (возможно даже слишком) и вот этот момент всё же настал! Наконец-то пришло время и мы можем продемонстрировать всем фанатам еще несколько голосов из русской озвучки игры Grim dawn.
YouTube SubSound — автоматическая озвучка субтитров на YouTube
Расширение для браузера, которое озвучивает субтитры на YouTube.
Привет всем! Заходя на YouTube мы ограничиваемся роликами, язык которых нам знаком, а великое множество контента на других языках мы игнорируем. «Как здорово было бы стереть эту границу!» – подумал я и создал «YouTube SubSound»
Это бесплатное расширение озвучивает субтитры на YouTube параллельно видеоролику и поддерживает русский, английский, японский, китайский, корейский, французский, немецкий, испанский, итальянский и польский языки.
Немного предыстории. Всё началось с идеи переводить и озвучивать фильмы и сериалы. Интересно было пощупать механику субтитров, синтеза речи и синхронизации с видеорядом. После недолгой попытки реализации стало понятно, что полезного и удобного применения этому я не смогу найти и всё остановилось особо и не начавшись.
Но через некоторое время, открыв какое-то видео на YouTube с субтитрами, я ощутил сложность одновременно следить за картинкой ролика и читать перевод. Сопоставив предыдущий неудачный опыт озвучки фильмов с новой проблемой, родилась идея оживить субтитры YouTube программно генерируемым голосом. Итак, я решил сделать расширение для Chrome, т.к. это самый удобный способ внедрить данную функцию.
Накидав небольшую демку на
80 строк кода, я понял, что получается довольно неплохо, хоть и результат сильно зависит от качества перевода. Само собой, лучше всего выходило с роликами, где автор позаботился о написании/переводе субтитров. Но доработав код, удалось добиться довольно приемлемой слушабельности. И в какой-то момент, во время теста я слушал фоном интервью-ролик с очень быстрой подачей и обнаружил, что не только уловил суть, но и не почувствовал сильного дискомфорта (тут дело вкуса) при прослушивании!
Записал пару видео, нарисовал быстро логотип, сделал скриншоты и отправил расширение на модерацию в Chrome Web Store, где за 2 дня его проверили и опубликовали. Теперь любой желающий может его бесплатно установить.
Первым делом нужно установить расширение «YouTube SubSound» в ваш браузер.
После чего открыть любой ролик с субтитрами, вывести их на предпочитаемом языке и активировать озвучку, нажатием НОВОЙ кнопки в плеере YouTube.
Всё! Голос будет идти параллельно с видео!
Озвучку на текущем этапе сложно назвать профессиональной. Поэтому в планах добавить синтез речи от Yandex и Google, которые должны улучшить качество звучания и восприятия слушателем.
Также есть идея регулировать скорость произношения и высоту голоса для отдельных фраз, дабы как можно сильнее приблизиться к оригинальной звуковой дорожке.
Продукт призван помочь людям получить доступ к контенту, который в силу языкового барьера недосягаем или тяжело воспринимаем. YouTube SubSound даёт возможность смотреть обучающие, научно-популярные или развлекательные видео без привязки к конкретному языку!
Я с нетерпением жду ваших отзывов о разработанном мной расширении. Не стесняйтесь оставлять комментарии! И если вам понравилось, проголосуйте за проект на ProductHunt.
Трейлер DOOM Eternal: The Ancient Gods, часть 2 (rus)
И снова привет от R.G. MVO!
После анонса озвучки Grim Dawn прошло уже несколько месяцев и, естественно, нас регулярно заваливали вопросами о том, как она продвигается и когда же будут новости. Так вот, этот день наступил и нам есть, что показать по данному проекту, а также сказать.
В новом ролике вы можете оценить как новую катсцену, так и демонстрацию озвучки непосредственно из геймплея. Надеемся, что вам всё понравится и ждем ваших отзывов.
Ну а что же до продвижения озвучки, то и тут всё хорошо. Роли активно записываются, работа ведется. Её еще много, но очень надеемся, что при хорошем раскладе релиз выйдет ориентировочно этой весной.
Озвучил еще одно видео от Oats Studios. В этот раз про бога.
И кстати. Всех с НГ.
Пожалуйста, помните, что вместе мы сможем достойно завершить локализацию первого котора. Ну, а там, видит бог и до второго дело дойдёт 😉
Сабнатика русская озвучка как установить
Куратор проекта: Иван Солдатенков
Работа со звуком: Иван Солдатенков
Техническая часть: spider91
Перевод: Официальный
Редактура и укладка: Иван Солдатенков
Тестирование: Иван Солдатенков
_______________________________________________________
Версия игры: Любая.
_______________________________________________________
Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
УДАЛЕНИЕ (только если была выбрана опция создания бэкапа):
Зайдите в директорию Install_Rus_Snd и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).
_______________________________________________________
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.1 от 13.12.2019
• Исправлена повторяющаяся фраза в журнале Альтеры.
• Добавлена озвучка недостающей фразы Мотылька про активацию систем.
• Исправлен обрыв фразы про обезвоживание организма.
• Русификатор адаптирован под последнюю версию игры (на момент обновления).
Версия 1.03 от 20.10.2019
• Опять добавлена озвучка фразы про КПК, которая в определенных моментах оставалась на английском.
Версия 1.02 от 19.10.2019
• В предыдущую версию случайно попал старый файл, который аннулировал исправление фразы про данные в КПК. Исправлено.
Версия 1.01 от 19.10.2019
• Добавлена озвучка фразы про новые данные в КПК.
• Добавлена озвучка фразы про искажение координат.
• Добавлена озвучка мужского персонажа в журнале капсулы 3.
Версия 1.0 от 18.10.2019
• Первая версия.