Солдат как произошло слово
Значение и происхождение слова «солдат»
Рассматривая происхождение слова «солдат», довольно удивительным будет узнать, что оно образовалось от итальянского слова «сольдо» («солида»). Это монета, которая впервые появилась в 379 году при императоре Константине. Данный термин обозначал наемника, услуги которого приобрели за мелкую монету, следовательно, жизнь его имеет такую же низкую цену. О происхождении слова «солдат» и его значении будет рассказано в этой статье.
Значение в словаре
Изучая происхождение слова «солдат», необходимо обратиться к словарю, в котором изложены толкования данного термина.
Вам будет интересно: Функции РНК в клетке: запасающая, энергетическая, сократительная
История появления
Рассматривая происхождение слова «солдат», необходимо отметить, что впервые оно появилось примерно в 1250 году в Италии. Так именовали наемников, которые получали деньги за военную службу. Как говорилось ранее, слово «солдат» происходит от итальянской монеты сольдо, являвшейся довольно мелкой по номиналу. Другими словами, данный термин особо подчеркивал тот факт, что жизнь воина имеет крайне низкую цену и фактически равна этой мелкой разменной монете.
В России слово «солдат» получило широкое распространение с начала XVII века в полках «нового строя» (воинские части, создаваемые из вольных людей, служивых, казаков, иностранцев, а также иных наемников по образцу армий Европы). Были заимствованы не только звания, но и методы подготовки, а также количественное распределение на роты, полки и т. д.
Распространение термина
Изучая значение слова солдат, необходимо рассмотреть его дальнейшее развитие. Например, данный термин приобрел значение «нижний чин» (а не только наемный воин, то есть без сопоставления его с родом войск) в период правления Екатерины II.
Слово использовалось для обозначения военных с некоторыми перерывами вплоть до 1917 года. Начиная с этого времени и до 1945 года использовались такие термины, как:
В Вооруженных силах СССР «солдат» как категория вводится с середины 1946 года и используется и в настоящее время в ВС России.
В искусстве
Военная тематика была всегда популярна в искусстве различных культур. Например, в советское время большой любовью у зрителей пользовался кинофильм «Солдат Иван Бровкин», который рассказывал о службе в рядах Советской армии. Помимо этого, с особенным почтением относятся к лентам, рассказывающим о Великой Отечественной войне. В них чаще всего главным героем становится простой советский солдат.
Наряду с киногероями существуют и литературные персонажи, которые завоевали любовь у читателей. К ним можно отнести сатирического героя Иосифа Швейка, созданного чешским автором Я. Гашеком. Его произведения носили юмористический характер несмотря на то, что действие происходило во время войны. Также большой популярностью в Советском Союзе пользовался солдат Василий Теркин. Его похождения были описаны А. Т. Твардовским.
В настоящее время почти каждый год выпускаются фильмы, в которых одним из главных героев является солдат, стойко и с достоинством переносящий суровые военные будни.
Откуда пришло слово «солдат»: из истории военных терминов
Нет сегодня человека, который бы не знал самого слова «солдат» (тем более что звучит оно практически одинаково на десятках языков мира), но есть немалое число людей, которые в силу разных обстоятельств не знают того, откуда слово произошло и что обозначало первоначально.
В связи с этим – небольшой материал по теме.
Так откуда пришло слово «солдат»
Слово имеет латинский корень и связано оно напрямую со словом «solid». Это золотая монета, которая была введена в обращение в IV веке нашей эры. Чеканка этой римской монеты проводилась в течение несколько сотен лет, а её хождение (в том или ином виде) в Европе имело место и через многие годы после падения Константинополя.
Но здесь может появиться вопрос: римские воины получали жалование и до появления солида (и понятное дело, до появления итальянского сольдо). Например, это были ауреусы, введённые в оборот во время Второй Пунической войны (III век до н.э), или антонинианы императора Каракаллы. Почему же в таком случае военных не называют «ауреусами» и «антонинианами» сегодня?
Здесь нужно коснуться вопроса о том, как с латыни переводится само слово «солид», и почему слово закрепилось за воинами уже в средневековой Италии, а не в Римской империи. Перевод слова звучит как «твёрдый» или «крепкий». То есть, термин «солдат», как пишут некоторые историки, устоялся в связи с тем, что это «крепкий воин, получающий плату за службу».
Однако, надо сказать, что это лишь романтизация. На самом деле, слово «солдат» соотносят именно с итальянским сольдо, которое являлось простой разменной монетой. Например, в средневековой Венеции 1 сольдо был равен 1/140 части цехина, который чеканился с конца XIII века. Вес цехина составлял около 3,5 г. Из этого можно сделать вывод о том, что 1/140 часть 3,5-граммовой золотой монеты имела весьма низкое «банковское» достоинство. Вот с этим и связывается появление понятия «солдат». Так в средневековой Италии стали называть определённую категорию воинов, потому что вкладывали в это название понимание слишком малой ценности их жизни.
Куда менее романтично, чем в сравнении с солидом, но именно это гораздо ближе к истинному понимаю термина «солдат», который устоялся исторически.
Важно отметить, что, возможно, термин никакого отношения к военному делу и не имел бы в итоге, если бы итальянская монета «сольдо» (по своему названию) не сгенерировала в языках Европы слово «сольдаре» (soldare) с его вариациями. Этот глагол можно перевести как «нанимать».
солдат
Смотреть что такое «солдат» в других словарях:
СОЛДАТ — муж. рядовой воин, военный рядович, почетно служба, служивый, кавалер. Солдат добрый человек, да плащ его хапун. Солдаты, что малые ребята: и много поедят, и малым сыты. Солдат и на том свете в воинстве Христовом служит. Солдат за солдатом отколь … Толковый словарь Даля
солдат — а, м. soldat, нем. Soldat <ит. soldato < soldare нанимать. 1. Рядовой военнослужащий сухопутных войск. БАС 1. А достальным солдатам мушкатером быти, алебардщиком и не палашником. 1647. // Сл. 17. Отправлена была рота солдат, дабы взять его… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Солдат и чёрт — Кадр из мультфильма «Солдат и черт (фильм)» Тип мультфильма Рисованный, драма, мистика Режиссёр Наталия Голованова Автор сценария … Википедия
СОЛДАТ — (фр. и нем., от solidus древне римск. монета). Воин, служащий на жалованье от правительства; нечиновный военный; нижний воинский чин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОЛДАТ итал. soldato, фр. soldat … Словарь иностранных слов русского языка
солдат — боец, рядовой; саламон, москаль, шпрот, нижний чин, ефрейтор, старослужащий, фузилер, приман, жолнер, конскрипт, солдапер, цирик, служивый, черпак, легионер, егерь, ветеран, военнослужащий, джи ай, звание, ратник, солдяга, воин, вольтижер, шнурок … Словарь синонимов
СОЛДАТ — (немецкое Soldat, от итальянского soldato, от soldare нанимать, платить жалованье; soldo монета), первичное воинское звание или категория военнослужащих в вооруженных силах различных государств. Название Солдат появилось в Италии в 15 в.; в… … Современная энциклопедия
СОЛДАТ — СОЛДАТ, солдата, род. мн. солдат, муж. (от итал. soldo жалованье). 1. Рядовой военнослужащий, первонач. вольнонаемный (дорев., загр.). Служить в солдатах. Взять, забрить в солдаты. || перен. Воин, защитник (ритор.). Верный солдат революции. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Солдат — (немецкое Soldat, от итальянского soldato, от soldare нанимать, платить жалованье; soldo монета), первичное воинское звание или категория военнослужащих в вооруженных силах различных государств. Название Солдат появилось в Италии в 15 в.; в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СОЛДАТ — (нем. Soldat) 1) первичное воинское звание или категория военнослужащих в вооруженных силах различных государств.2) В широком смысле воин, военный человек, ветеран (старый солдат) … Большой Энциклопедический словарь
СОЛДАТ — СОЛДАТ, а, род. мн. солдат, муж. 1. Военнослужащий, принадлежащий к некомандному и к неначальствующему составу (в России рядовой, ефрейтор). С. спит, а служба идёт (шутл. посл. о том, что дело делается само собой). 2. перен. Военный человек, воин … Толковый словарь Ожегова
Солдат — ежедневная газета Военной организации при ЦК РСДРП(б). Издавалась с 13(26) августа по 26 октября (8 ноября) 1917 вместо закрытой Временным правительством газеты «Рабочий и солдат». Вышел 61 номер. Тираж 15 18 тыс. экземпляров. В редакцию… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
солдат
Смотреть что такое «солдат» в других словарях:
СОЛДАТ — муж. рядовой воин, военный рядович, почетно служба, служивый, кавалер. Солдат добрый человек, да плащ его хапун. Солдаты, что малые ребята: и много поедят, и малым сыты. Солдат и на том свете в воинстве Христовом служит. Солдат за солдатом отколь … Толковый словарь Даля
солдат — а, м. soldat, нем. Soldat <ит. soldato < soldare нанимать. 1. Рядовой военнослужащий сухопутных войск. БАС 1. А достальным солдатам мушкатером быти, алебардщиком и не палашником. 1647. // Сл. 17. Отправлена была рота солдат, дабы взять его… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Солдат и чёрт — Кадр из мультфильма «Солдат и черт (фильм)» Тип мультфильма Рисованный, драма, мистика Режиссёр Наталия Голованова Автор сценария … Википедия
СОЛДАТ — (фр. и нем., от solidus древне римск. монета). Воин, служащий на жалованье от правительства; нечиновный военный; нижний воинский чин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОЛДАТ итал. soldato, фр. soldat … Словарь иностранных слов русского языка
солдат — боец, рядовой; саламон, москаль, шпрот, нижний чин, ефрейтор, старослужащий, фузилер, приман, жолнер, конскрипт, солдапер, цирик, служивый, черпак, легионер, егерь, ветеран, военнослужащий, джи ай, звание, ратник, солдяга, воин, вольтижер, шнурок … Словарь синонимов
СОЛДАТ — (немецкое Soldat, от итальянского soldato, от soldare нанимать, платить жалованье; soldo монета), первичное воинское звание или категория военнослужащих в вооруженных силах различных государств. Название Солдат появилось в Италии в 15 в.; в… … Современная энциклопедия
СОЛДАТ — СОЛДАТ, солдата, род. мн. солдат, муж. (от итал. soldo жалованье). 1. Рядовой военнослужащий, первонач. вольнонаемный (дорев., загр.). Служить в солдатах. Взять, забрить в солдаты. || перен. Воин, защитник (ритор.). Верный солдат революции. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Солдат — (немецкое Soldat, от итальянского soldato, от soldare нанимать, платить жалованье; soldo монета), первичное воинское звание или категория военнослужащих в вооруженных силах различных государств. Название Солдат появилось в Италии в 15 в.; в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СОЛДАТ — (нем. Soldat) 1) первичное воинское звание или категория военнослужащих в вооруженных силах различных государств.2) В широком смысле воин, военный человек, ветеран (старый солдат) … Большой Энциклопедический словарь
СОЛДАТ — СОЛДАТ, а, род. мн. солдат, муж. 1. Военнослужащий, принадлежащий к некомандному и к неначальствующему составу (в России рядовой, ефрейтор). С. спит, а служба идёт (шутл. посл. о том, что дело делается само собой). 2. перен. Военный человек, воин … Толковый словарь Ожегова
Солдат — ежедневная газета Военной организации при ЦК РСДРП(б). Издавалась с 13(26) августа по 26 октября (8 ноября) 1917 вместо закрытой Временным правительством газеты «Рабочий и солдат». Вышел 61 номер. Тираж 15 18 тыс. экземпляров. В редакцию… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Откуда пришло слово «солдат»: из истории военных терминов
Солдат – собирательное определение для военнослужащего армии любой страны мира. Это одно из наиболее часто употребляемых слов на военно-тематических ресурсах, в военных сводках информационных агентств.
Нет сегодня человека, который бы не знал самого слова «солдат» (тем более что звучит оно практически одинаково на десятках языков мира), но есть немалое число людей, которые в силу разных обстоятельств не знают того, откуда слово произошло и что обозначало первоначально.
В связи с этим – небольшой материал по теме.
Так откуда пришло слово «солдат»
Слово имеет латинский корень и связано оно напрямую со словом «solid». Это золотая монета, которая была введена в обращение в IV веке нашей эры. Чеканка этой римской монеты проводилась в течение несколько сотен лет, а её хождение (в том или ином виде) в Европе имело место и через многие годы после падения Константинополя.
Но здесь может появиться вопрос: римские воины получали жалование и до появления солида (и понятное дело, до появления итальянского сольдо). Например, это были ауреусы, введённые в оборот во время Второй Пунической войны (III век до н.э), или антонинианы императора Каракаллы. Почему же в таком случае военных не называют «ауреусами» и «антонинианами» сегодня?
Здесь нужно коснуться вопроса о том, как с латыни переводится само слово «солид», и почему слово закрепилось за воинами уже в средневековой Италии, а не в Римской империи. Перевод слова звучит как «твёрдый» или «крепкий». То есть, термин «солдат», как пишут некоторые историки, устоялся в связи с тем, что это «крепкий воин, получающий плату за службу».
Однако, надо сказать, что это лишь романтизация. На самом деле, слово «солдат» соотносят именно с итальянским сольдо, которое являлось простой разменной монетой. Например, в средневековой Венеции 1 сольдо был равен 1/140 части цехина, который чеканился с конца XIII века. Вес цехина составлял около 3,5 г. Из этого можно сделать вывод о том, что 1/140 часть 3,5-граммовой золотой монеты имела весьма низкое «банковское» достоинство. Вот с этим и связывается появление понятия «солдат». Так в средневековой Италии стали называть определённую категорию воинов, потому что вкладывали в это название понимание слишком малой ценности их жизни.
Куда менее романтично, чем в сравнении с солидом, но именно это гораздо ближе к истинному понимаю термина «солдат», который устоялся исторически.
Важно отметить, что, возможно, термин никакого отношения к военному делу и не имел бы в итоге, если бы итальянская монета «сольдо» (по своему названию) не сгенерировала в языках Европы слово «сольдаре» (soldare) с его вариациями. Этот глагол можно перевести как «нанимать».