Я уже привык, что в «Коммерсанте» всегда пишут НАТО» или денег». Но сегодня я окончательно запутался, когда в одном предложении говорилось о а в другом — о доноре».
Справочник Д.Розенталя не внес никакой ясности, так как там не только соединительные тире не выделяются пробелами, но и обычные России). Поэтому и не получается понять всех тонкостей и без того сложных правил.
Короче, как правильно писать приложения такого типа — через дефис или через тире? И выделять ли в последнем случае пробелами? Может, кто-нибудь в курсе.
UPD. Посовещавшись, решили, что все-таки «страны-участницы», но «страны — участницы НАТО».
Тире и дефис часто путают
Не окружаются пробелами только тире между числами: 10—12 кг, 7—8 %, 1941—1945 гг.; XIX—XX века.
А так по техническим правилам набора с обеих сторон от тире должна делаеться отбивка на 2 п. Но в связи с особенностями электронных изданий обычно ставятся пробелы нормальной длины, причём слева от тире должен ставится неразрывный пробел, чтобы избежать нежелательного переноса тире на начало следующей строки.
То есть поезд Москва — Санкт-Петербург, закон Джоуля — Ленца тоже пишутся с тире и с пробелами вокруг тире.
Ешё вот такой пример из физики: p — n-переход.
А «женщина-донор» (дефис) это, вроде бы, то же что и кресло-качалка, плащ-палатка и т. п.
Страны-участники (тоже дефис), кстати, есть в словаре: страна-участница.
в словарях, действительно, есть страны-участницы, страны-доноры и т.п. но все-таки я сомневаюсь, что такой солидный справочник и такая серьезная газета допускают такие ошибки. мы же говорим не о сложных словах, но о приложениях.
у того же розенталя: «вместо запятой при обособлении приложений употребляется тире… для выделения с двух сторон приложений, носящих пояснительный характер, например: какая-то ненатуральная зелень—творение скучных беспрерывных дождей— покрывала жидкою сетью поляи нивы… но второе тире опускается, если приложением выражается более конкретное значение, а предшествующее определяемое слово имеет более общее значение, например: на встрече лидеров стран—участниц снг рассматривались актуальные проблемы экономического развития». даю в оригинале (без пробелов).
но вопрос не в этом. скажите, как же правильно написать «страны—участницы нато». не оглядываясь на традиции „ъ“ или средние тире «эксперта» :))
ОФФ ТОПИК: 400 ударов Трюфо
2. Было бы очень ценно, если бы кто-нибудь из апеллирующих к пунктам, шпациям и полукегельным (когда речь идет о пробелах при тире) поделился бы опытом практического воплощения этих единиц в современных издательских программах. Причем в режиме верстки ежедневной газеты, т. е. на автомате, а не путем «Вася, милок, там, где у тебя пробел и тире, сделай-ка, дружочек, трекинг минус пять, когда это конструкции типа Москва—Санкт-Петербург».
Источник
страна-участница
Смотреть что такое «страна-участница» в других словарях:
страна-участница — сущ., кол во синонимов: 1 • страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
страна-участница — страна/ уча/стница, страны/ уча/стницы, мн. стра/ны уча/стницы, стран уча/стниц … Слитно. Раздельно. Через дефис.
страна-участница — стран а уч астница, стран ы уч астницы … Русский орфографический словарь
страна — Сторона, край, область, земля, владение, государство, территория. Ср. область. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. страна край, сторона, местность, государство, держава,… … Словарь синонимов
Страна призраков — Spook Country Автор: Уильям Гибсон Жанр: фантастика … Википедия
Бойс (Волшебная страна) — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ … Википедия
Харт (Волшебная страна) — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ … Википедия
Юма (Волшебная страна) — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ … Википедия
Конкурс песни Евровидение 2011 — «Feel Your Heart Beat (Почувствуй биение своего сердца!)» Распределение на полуфиналы 17 января 2011 года Полуфиналы 1 й 10 мая 2011 года 2 й … Википедия
Конкурс песни Евровидение 2010 — «Share The Moment (Лови момент)» Распределение на полуфиналы 7 февраля 2010 года Полуфиналы 1 й 25 мая 2010 года 2 й 27 мая 2010 года Финал … Википедия
Источник
Поиск ответа
Здравствуйте. По поводу ответа 281533: приведите, пожалуйста, правило, чтобы я могла обосновать тире и к которому могла бы обращаться в подобных случаях. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Приложения присоединяются дефисом, например: страны- партнеры. Но если в сочетаниях с приложением одна из частей содержит пробел (т. е. является словосочетанием), вместо дефиса употребляется тире: страны – члены ЕС.
Ответ справочной службы русского языка
Нужно поставить тире: страны – члены ООН. Корректно: для достижения поставленной цели.
Пожалуйста, подскажите, как правильно: страна – участница (на тире с пробелами), страна-участница (приложение на дефисе) или страна-участник (м.р.)?
Ответ справочной службы русского языка
В который раз не получаю ответ. Почему так получается? Пожалуйста, ответьте: » страны- участницы шестисторонних переговоров» в предложении пишется через дефис или выделяется тире с двух сторон?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Пожалуйста, подскажите, как правильно написать словосочетание страны- члены ЕС (через дефис) или страны – члены ЕС (через тире)?
И второй вопрос: можно ли сказать «недостаток организации и координации»? Или лучше «неэффективность организации и координации»? (используется в перечислении причин проблемы).
Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
1. В этом случае ставится тире.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно с тире: предприниматель – физическое лицо, страны – члены НАТО.
Здравствуйте! Как правильно: страны- производители или страны- производительницы? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _ страны- производители_.
Ответ справочной службы русского языка
Источник
Поиск ответа
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Слово членкор пишется с одной р и склоняется: членкора, членкору и т. д.
Ответ справочной службы русского языка
Нужно поставить тире: страны – члены ООН. Корректно: для достижения поставленной цели.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
1. В этом случае ставится тире.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно с тире: предприниматель – физическое лицо, страны – члены НАТО.
Ответ справочной службы русского языка
Возможно: в течение пяти рабочих дней с момента.
Ответ справочной службы русского языка
В обоих случаях следует писать тире (с пробелами).
Ответ справочной службы русского языка
Правильно использовать тире с пробелами.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Правильно писать тире с пробелами.
Источник
Поиск ответа
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Слово членкор пишется с одной р и склоняется: членкора, членкору и т. д.
Ответ справочной службы русского языка
Нужно поставить тире: страны – члены ООН. Корректно: для достижения поставленной цели.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
1. В этом случае ставится тире.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно с тире: предприниматель – физическое лицо, страны – члены НАТО.
Ответ справочной службы русского языка
Возможно: в течение пяти рабочих дней с момента.
Ответ справочной службы русского языка
В обоих случаях следует писать тире (с пробелами).
Ответ справочной службы русского языка
Правильно использовать тире с пробелами.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Правильно писать тире с пробелами.
Источник
|
kitsch_bordeaux posting in 
pishu_pravilno
Обособленные приложения