какие университеты котируются в германии

Время чтения: 9 мин

Хотите подтвердить диплом в Германии? Как оценить свои шансы на успех? Какие документы нужно собрать? Куда обращаться, сколько это стоит, как сделать всё максимально быстро и не переплатить? Реальная история нашей читательницы в нашей сегодняшней статье.

Я лично прошла этот квест и получила заветные документы! Поэтому, спешу поделиться с вами своей историей с успешным концом, рассказать о том, как нужно действовать, и как не нужно, чего ожидать и сколько всё это стоит.

Для начала немного о себе: я гражданка России, в государственном университете получила степень бакалавра «Реклама и связи с общественностью», и в Германии добилась полного (не частичного) признания (Zeugnisbewertung) степени бакалавра министерством образования (KMK – Kultusministerkonferenz www.kmk.org , die Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) ).

Перед тем, как я опишу порядок действий в общем и расскажу поподробнее на своем примере, обращаю ваше внимание на то, что существуют два понятия:

Zeugnisbewertung – признание, «оценка соответствия уровня образования» и
Anerkennung – признание, «подтверждение квалификации».

Инструкция по подтверждению. 8 важных шагов

1. Зачем это вообще нужно:

В первую очередь нужно определиться с целями (для устройства на работу или для продолжения образования, например, поступления на магистратуру в Германии).

Для устройства на работу не все специальности требуют подтверждения (Anerkennung), из обязательных, так называемые reglementierte Berufe: врачи и прочие (подробнее можно посмотреть на сайте Конференции министров просвещения Германии ).

Как было у меня:

В моем случае не было необходимости получать Anerkennung, но, памятуя о том, что старушка Европа бюрократична до мозга костей, я решила, что иметь немецкий документ лучше, чем его не иметь. К тому же, Германия славится порядком, а значит, немецкое признание моего образования пригодится, если я решу переехать в другую европейскую страну.

2. Какие ВУЗы принимаются автоматом?

Да, тут значение играет и то, какой конкретно ВУЗ вы закончили. Для того, чтобы узнать, принимается ли ваш диплом в Германии , нужно зайти на сайт (по ссылке) и найти в списке свое учебное заведение.

Если напротив стоит H+, значит, университет/колледж аккредитован и можно надеяться на признание, если H-, то, к сожалению, шансов на признание нет.

Бывает и так, что +/-, это значит, что некоторые специальности признаются, некоторые – нет.

Как было у меня:

Я зашла на этот сайт чисто формально, так как была уверена, что мой университет аккредитован, и не ошиблась, но всегда лучше перепроверять (инспекции в российских высших учебных заведениях, если не ошибаюсь, проходят раз в 5 лет, и, к сожалению, бывает так, что альма-матер, не получив сертификатов, старается умолчать об этом. В нашем городе так случилось с одним экономическим институтом, когда на выпуске студенты узнали, что их дипломы не гос.образца).

3. Уточняем шансы

Поэтому на данном этапе главное, чтобы у учебного заведения был статус Н+ (см.п.2).

Как было у меня:

Моего бакалавриата, например, в списке указано не было, но, как и предполагалось, это всего лишь значило, что я первая, кто обратилась в KMK с таким образованием.

4. Сколько это стоит

Если вы уже живёте в Германии и получаете пособие ALG II, то Jobcenter может перенять расходы и оплатить подтверждение диплома за вас. Об этом нужно поговорить с вашим консультантом.

5. Какие документы надо предоставлять?

В зависимости от профессии (см.п.1) ищете на сайте список документов для Zeugnisbewertung или Anerkennung. Там всё подробно указано. Как минимум вам понадобятся:

* Заполненное заявление
* Нотариально заверенный диплом и приложения к нему
* Нотариально заверенные копии переводов
* Просто копия аттестата
* Справка о форме обучения (можно заказать в деканате университета)
* Копия удостоверения личности (паспорта: внутреннего или заграничного)
* Копия диплома о среднем профессиональном образовании, если таковой имеется
* Копия документов о смене фамилии, если это с вами происходило

Не принимаются к признанию:

Диплом о профессиональной переподготовке

Диплом о неполном высшем образовании

Не нужно отправлять оригиналы документов, только копии.

С вами свяжутся по электронной почте, если каких-то документов не будет хватать. Также вы можете написать им сами по адресу zabservice@kmk.org в случаях, если у вас возникли вопросы, или вы не можете предоставить весь пакет документов. Все вопросы можно разрешить.

Как было у меня:

Мой бакалавр «требовал» всего лишь Zeugnisbewertung, а вот моя приятельница из Сербии – детский врач – была вынуждена получать Anerkennung, что хлопотнее, зато собрав все документы (в том числе языковой сертификат уровня В2), она прекрасно устроилась на работу.

6. Заполняем заявление

Если все документы есть, то на этом же сайте заполняете формуляр для ZAB (Antrag).

Будьте аккуратны при заполнении!

Особенно относительно названия специальности, моя подруга из России «потеряла» деньги (сумма не возвращается, если вами при заполнении была допущена ошибка), т.к. неправильно соотнесла специальности в России и Германии: в России она была фармацевтом (продавала лекарства в аптеке), а фармацевт в Германии – это совершенно другая специализация. Соответственно ей пришел отказ, и пришлось заново отправлять запрос и платить пошлину. Перепроверьте себя!

7. Делаем перевод документов

Если вы хотите перевести свой диплом на немецкий у квалифицированного переводчика, а также узнать, соответствует ли ваш диплом немецкому, оставить заявку можно через форму ниже. Также наш партнер «Тупа-Германия» оказывает услуги по признанию в Германии любых документов об образовании.

Как было у меня:

У меня был неприятный случай, когда переводчик дисциплину «копирайтинг» перевел как copiraiting, вместо copywriting. Мужчина преклонных лет знал отлично русский и немецкий, но не английский.

Как правило, все документы отправляются в центральный офис по адресу:

Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen

Если вам нужно подтвердить диплом для дальнейшего обучения в Германии – уточните, по какому адресу нужно отправлять документы, написав на e-mail на zabservice@kmk.org.

8. Наберитесь терпения

Спустя несколько дней на электронную почту приходит счет. Оплачиваете и ждете. Сроки рассмотрения и подтверждения бывают разные, но обычно весь процесс подтверждения занимает не больше трех месяцев.

Как было у меня:

Мне заветный конверт с сертификатом, на котором стоит «Der ausländische Abschluss entspricht einem deutschen Hochschulaabschluss auf Bachelor-Ebene.» пришел через 2 недели после оплаты. Согласитесь, ждать пришлось недолго, учитывая, что мне еще пришел запрос на дополнительную справку с университета о форме и длительности обучения (когда я получала диплом в России, то просила не указывать форму обучения, так как начинала на очной, а заканчивала на заочной).
Пример бумаги о подтверждении диплома выглядит так:

Материал готовила
Дарья Левина, специально для Deutsch Online

Источник

Университеты Германии

В 2021 году немецкие вузы зачислили на 15000 меньше студентов. Основная причина — коронавирус и перенос занятий на дистанционный режим.

Университеты Германии играют важную роль в европейской системе образования. Это связано, во-первых, с экономическим взлетом страны во второй половине XX века, во-вторых, с развитыми традициями высшего образования. Система университетов в Германии начала свое становление еще в XIV веке и по сей день остается одной из наиболее известных и эффективных. Характерная черта немецких вузов в последнее десятилетие — это особый акцент на практике, будь то студенческие проектные работы или университетские стажировки в немецких компаниях.

Список и рейтинг лучших вузов Германии

Преимущества университетов Германии

Недостатки или особенности вузов Германии

Главный зал Гейдельбергского университета

Требования для поступления в вузы Германии

Сайт uni-assist предлагает проверить эквивалентность аттестата или диплома немецкому. Посмотреть список всех существующих Studienkolleg — здесь.

Для того, чтобы сдать финальный экзамен, совсем необязательно учиться в штудиенколлег — студенты вполне могут готовиться своими силами (externe Feststellungsprüfung). Тест можно сдавать как в Германии, так и удаленно в одном из Институтов Гете или DAAD центров.

Документы подаются через официальный сайт Центра международного образования Германии. Заявления принимаются до середины июля, если учеба начинается в октябре, и до середины января — если в марте или апреле.

Процедура поступления может отличаться, если университет не подключен к системе онлайн заявлений.

Поступление на специальности, регулируемые национальными квотами, требует дополнительной [http:

Многие университеты используют систему VPD (Vorprüfungsdokumentation) — предварительный прием документов о предыдущем образовании. В таком случае необходимо предоставлять пакет документов заранее, поскольку обработка запроса занимает от 4 до 6 недель. [5]

TestAS — экзамен для проверки способностей иностранных студентов. Тест можно сдать на немецком или английском языке. TestAS состоит из двух частей: общей и специализированной, которая зависит от направления обучения.

Свободный университет Берлина

Типы учебных заведений Германии

В Германии существует два типа учебных заведений: колледжи, занимающиеся профессиональным образованием (Berufsakademien и Fachschulen) и вузы.

Вторая группа — собирательная, в нее входят не только университеты (Universitäten), но и эквивалентные им образовательные учреждения (gleichgestellte Hochschulen):

Колледжи Германии

Берлинский институт техники и экономики

Государственные и частные вузы

Главные плюсы частных вузов — меньшее количество студентов, лучшее финансирование, более внимательное отношение администрации, ориентированность на трудовой рынок, разнообразие образовательных программ (включая онлайн курсы и повышение квалификации) и отсутствие системы numerus clausus (квот для абитуриентов, чаще всего при поступлении на медицинские специальности).

К тому же государственные университеты в большинстве своем считаются более престижными. Самые высокие строчки в мировых рейтингах занимают именно госвузы.

Группы и ассоциации учебных заведений

Эти 11 высших учебных заведений считаются одними из лучших научных центров в Германии:

Берлинский университет им. Гумбольдта

Бесплатные университеты в Германии

Лучшие университеты Германии — топ-5

Вестфальский университет имени Вильгельма

Интересные факты о немецких университетах

Мюнхенский технический университет — Факультет математики и информатики

Источник

Как подтвердить диплом об образовании в Германии

Первым шагом на пути получения достойной работы в Германии должно стать подтверждение вашей квалификации в компетентной организации. Иначе говоря, вы должны доказать, что обладаете необходимым багажом теоретических и практических знаний, чтобы работать по специальности.

Зачем и кому нужно подтверждать диплом в Германии?

Системы образования в странах СНГ и западной Европы складывались по-разному и могут отличаться. Чтобы сгладить эти различия, в 1999 году был запущен Болонский процесс, направленный на сближение и гармонизацию систем образования в европейском пространстве. Другими словами, чтобы уровни образования были сходными, а научные степени — сопоставимыми. С этой целью, например, было введено двухступенчатое образование (бакалавр и магистр), дающее возможность студентам учиться по обмену. С 2005 года все выпускники стран-участниц программы получают европейские приложения единого образца к дипломам, что позволяет производить перезачет дисциплин при поступлении в другой вуз.

С 2012 года в Германии действует закон о признании иностранных дипломов — Anerkennungsgesetz, который помогает иностранным гражданам подтвердить свои дипломы в ФРГ. При этом необязательно находиться на территории ФРГ. Согласно закону, потенциальному работнику нужно подать заявление в одну из уполномоченных организаций, которая сравнит его диплом на соответствие немецкому образованию. Процесс признания прописан в законе об определении профессиональной квалификации — Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (BQFG).

Стоит отметить, что официальное признание диплома необходимо в том случае, если ваша специальность относится к регламентируемым профессиям (в список входят врачи, учителя, архитекторы, адвокаты, аптекари и др. — всего 60 профессий). Некоторые профессии не требуют нострификации диплома, однако с ней работодателю будет легче проверить уровень вашей компетенции. Признание квалификации также является обязательным условием для получения Голубой карты ЕС, облегчающей миграцию высококвалифицированных работников.

Котируется ли мой диплом в Германии?

Вы можете проверить, является ли ваш диплом действительным в Германии, на специальном портале, анабине. В базе данных сайта отмечены все образовательные учреждения мира, указывается также соответствие их дипломов немецким.

На этом портале вы получите сведения о том, что конкретно нужно предпринять и куда обращаться. Вам могут рекомендовать обратиться за признанием диплома и подтверждением квалификации в одну из уполномоченных организаций. О них речь ниже.

Во-первых, в Германии существуют профсоюзные объединения — палаты (нем. — Kammer), которые активно участвуют в вопросах профессиональных компетенций (образование, лицензирование и т.д.) и, конечно, защищают права своих членов. Палаты действуют обычно в каждой из немецких земель и регулируют отдельные профессии: адвокаты, учителя, врачи и т.д.

Во-вторых, эквивалентность иностранных дипломов немецким проверяет IHK-FOSA — центральное бюро по проверке и признанию на территории ФРГ иностранных документов об образовании. Подробную информацию о подаче заявления и процедуре признания можно получить, написав в IHK FOSA по электронной почте или позвонив по горячей линии.

Если к подтверждению вашего диплома нет особых требований, вам порекомендуют обратиться в центральное бюро признания иностранного образования ZAB.

В любом случае, для официального признания диплома необходимо подготовить пакет документов:

Документы следует предоставлять в переводе на немецкий язык в качестве нотариально заверенной копии. Также следует уточнить, нужен ли для их заверения сертифицированный переводчик.

Сколько стоит подтвердить диплом в Германии?

Будьте готовы к тому, что процедура подтверждения квалификации может занять в среднем три месяца с того момента, как уполномоченная организация получит ваши документы. Стоимость услуг нужно уточнять в каждом конкретном учреждении.

После получения ваших документов сотрудники компетентных организаций, о которых мы писали выше, проверят соответствие вашего образования и квалификации необходимым требованиям. Сравнению подлежит сам процесс обучения: количество лет, пройденные предметы, оценки по ним, практический опыт по специальности. Некоторые профессии требуют обязательного прохождения практики или опыта работы. В случае, если этого нет, полученные знания могут признать образованием без практики, разрешив работать для начала только в качестве практиканта (например, врачу). Иногда, если опыта работы нет, соискатель может быть приглашен на собеседование, на котором специалисты попробуют определить истинный уровень его знаний и квалификацию, дадут выполнить пробную работу.

Если уровень полученных на родине знаний соответствует немецкому, вам нужно будет только заплатить за процедуру нострификации (от 100 до 200 евро). Вы получите документ, подтверждающий, что ваше образование соответствует немецкому. В случае, если речь идет о регулируемой профессии, придется еще сдать государственный экзамен.

Если полученное образование в России или Украине отличается от немецкого, специалисты укажут на существующие пробелы. Если речь идет о нерегламентированной профессии, вы будете иметь на руках свидетельство с описанием отличий и сможете искать работу, которая соответствует имеющейся квалификации. Представителям регламентированных профессий придется завершить свое образование, окончив определенные курсы квалификации вузе или в своей палате.

Вы хотели бы подтвердить диплом медицинской сферы? Тогда вам сюда: https://studieren.ru/anerkennung-medizinische-studium/

Источник

Образование в Германии

Немецкий язык занимает в России второе место по популярности. Это неудивительно – обе страны связывают глубокие культурные и экономические отношения, а потому изучение немецкого языка остаётся перспективным для успешного построения карьеры уже на протяжение многих десятилетий. Изучение языка в Германии – это прекрасный шанс приобщиться к одной из богатейших и интереснейших культур мира, а среди европейских стран Германия является одним из рекордсменов по количеству исторических памятников и архитектурных сооружений. Особо стоит отметить качество и оснащённость немецких школ, в свою очередь – квалификация и профессионализм немецких педагогов традиционно считаются одними из лучших в мире.

У нас 23 498 программ обучения для детей и взрослых. Более 25 лет мы помогаем людям сделать правильный выбор. Позвоните или оставьте заявку и наши эксперты с удовольствием вам помогут!

Образование в Германии: качество, прогресс и успех

Германия – одна из самых исторически значимых стран Европы. За многие годы существования страна подарила миру множество гениальных мыслителей и творцов. Немецкие ученые, философы, музыканты, архитекторы пользовались и пользуются сегодня заслуженным мировым авторитетом. Недаром уже многие века жаждущая знаний европейская молодежь стремится получить образование в Германии, предпочитая ее серьезную педантичность спокойствию родных мест. Для России немецкие ученые сослужили особо важную роль. Ведь именно с привлечения немцев началось техническое развитие России при Петре I, и, опираясь именно на немецкую систему образования, закладывалось образование Российское.

И сегодня у русского и немецкого образования остались общие черты. Например, гарантированное бесплатное образование. Причем у немцев высшее образование бесплатно, как для жителей страны, так и для иностранных студентов. Исключение, как и в России, составляют частные школы и университеты. Но в этом случае речь идет больше не о качестве полученных знаний, а о методах преподавания, уровне оснащенности учебного заведения, личном подходе к ученикам. В отличие от других европейских стран, в Германии количество частных учебных заведений существенно меньше государственных.

Система школьного немецкого образования делиться на начальное и среднее, и рассчитана на 13 лет обучения. Начальное образование немецкие школьники получают в возрасте с 6 до 10-12 лет, в зависимости от школы. Затем обучение продолжается в одном из 5 общепринятых типов средних школ. Это может быть гимназия или «реальная школа», учеба в которой подразумевает дальнейшее поступление в высшие учебные заведения. А если школьник и его родители не планируют продолжать обучение в университете, то предпочтение отдается «основной» школе или «профессиональной» школе. Существуют также «объединенные» школы, в которых совмещаются различные системы обучения. Экзамены в гимназиях, в большинстве случаев, приравниваются к вступительным экзаменам в университеты. Исключение составляют отдельные факультеты, например медицинский, установившие специальные конкурсы для абитуриентов.

Иностранные абитуриенты могут претендовать на место в высшем учебном заведении на равных с немцами. Но из-за разницы в продолжительности школьного обучения, выпускник средней российской школы, при желании получить высшее образование, должен отучиться еще 3 года в немецкой школе или 2 года в российском высшем учебном заведении до поступления в немецкий университет. Кроме этого, все иностранные абитуриенты должны сдать экзамен на знание немецкого языка.

Система высшего образования в Германии построена на свободе выбора студентом интересующих его дисциплин. Здесь нет привычных учебных групп – каждый студент сам формирует себе расписание и отчитывается по изученному материалу в конце семестра. Такой принцип обучения позволяет совмещать обучение и работу. Тем более что возможность студенческой работы для иностранных студентов поддержана законодательно. Кроме этого, многие немецкие предприятия и частные фирмы имеют договоренности с учебными заведениями на обучение своих потенциальных сотрудников и с удовольствием берут сегодняшних студентов на производственную практику.

По закону стандартный период, за который возможно получить высшее образование, рассчитан на четыре с половиной года. Исключением является получение степени бакалавра – от трех до четырех лет, после которой возможно получение степеней магистра и доктора.

Германия знает русских студентов еще со времен Ломоносова. И сегодня образование в Германии по-прежнему привлекательно для тех, кто поставил своей целью получить европейский диплом. По популярности среди русских студентов страна занимает третье место после Великобритании и Швейцарии.

Выбор соотечественников объяснить нетрудно. Все-таки это одна из наиболее благополучных и экономически развитых стран Европы. К тому же обучение в Германии с финансовой стороны весьма доступно. Мотивацию выбора в пользу Германии добавляет разнообразие стипендий от университетов и международных фондов, а также законодательно закрепленное право в течение 18-ти месяцев не покидать территорию Германии с целью поиска работы.

Первый университет в Германии появился еще в ХIV веке, сегодня в стране их более трехсот. Помимо классических вузов, есть университеты прикладных наук, колледжи искусства, музыки и кино. Университеты Германии для русских предлагают прежде всего менеджмент, финансы, бухучет, медицину, фармакологию и гостиничный бизнес.

Государственные вузы с обучением на немецком языке бесплатны, чем обьясняется высокая конкуренция среди абитуриентов. Поэтому все большей популярностью пользуются англоязычные программы немецких частных вузов. Многие из них являются лидерами в своих областях, как, например, International University of Applied Sciences Bad Honnef – в прикладных науках, а European Business School входит в топ лучших бизнес-школ по MBA (China Economic Review). Немаловажно, что учеба по англоязычным программам не исключает изучение немецкого. В результате выпускники имеют на руках дипломы, с которыми можно работать в любой стране мира.

Источник