лучшие романы дины рубиной список

13 лучших книг Дины Рубиной

*Обзор лучших по мнению редакции expertology.ru. О критериях отбора. Данный материал носит субъективный характер, не является рекламой и не служит руководством к покупке. Перед покупкой необходима консультация со специалистом.

Дина Ильинична Рубина – выдающийся писатель, сценарист и редактор, мастер прозы отечественной литературы, произведения которой переводятся на 13 языков. Она пишет для людей разного возраста, в неожиданной форме актуализируя насущные проблемы общества, раскрывая их в каждом произведении, помогая читателю найти ответы на животрепещущие вопросы.

Рейтинг лучших книг Дины Ильиничны Рубиной

Синдром Петрушки

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

Лидером рейтинга стал роман, завершающий трилогию книг «Люди воздуха» о поисках пути Душой, «Синдром Петрушки», экранизированный отечественными режиссёрами в 2015 году. Произведение увлекает сюжетом о мальчике Пете и девочке Лизе, которые вместе растут, совершенствуются, но со временем взаимодействие становится патологическим: он – художник, она – кукла. Драма раскрывает притяжение всех полюсов жизни в течение всей жизни людей, поведение которых определено психическими отклонениями, берущими начало в семье и обществе. Кукла и кукольник – это аналогия отношений главных героев, Дина Рубина умело раскрывает проблему зависимостей людей, гамму чувств, которую они испытывают в сложившихся ситуациях. При этом роман не кажется занудным, наоборот – он интересно и ярко изложен, а пейзажи, описанные в повествовании, погружают в атмосферу и побуждают к покупке билета в сказочную Чехию.

На солнечной стороне улицы

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

На втором месте яркий роман «На солнечной стороне улицы», в котором собраны разнообразные типажи людей современного общества. Катя, сделавшая шаг к солнечной стороне улицы после жизни в страхе, её сестра и противоположность по характеру Вера – главные героини произведения, Дина Рубина непрямо сравнивает их, показывая, как для разного типа личностей открывается путь к просветлению и «светлой стороне». Кроме них в произведении присутствует множество второстепенных героев – безумцев, наркоманов, дворян и отсидевших зэков, алкашей и других «типичных» личностей. Автор всех сравнивает с реальными или мифическими животными, раскрывающими сущность героев. Их многообразие может сбивать с толку, но от того интереснее читать книгу – люди наполняют роман красками, помогающими Вере и Кате найти путь к «солнечной стороне улицы» и преодолеть собственные тупики.

Отмечено читателями: произведение провоцирует на разные эмоции и даже ком в горле, показывая разные стороны жизни, о которых непринято говорить.

Бабий ветер

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

На третьем месте рейтинга неоднозначный роман «Бабий ветер». В основе сюжета – юная девушка. Она любит небо – прыгает с парашютом, управляет воздушным шаром, преодолевает препятствия. Всё меняется, когда начинается взрослая жизнь: трудности подталкивают к переезду в Нью-Йорк, смене профессии на косметолога. Мелькающие всюду люди со своими историями, в том числе с непривычно запутанными социальными и гендерными ролями. Образ любви сформировался высоким, но несовершенным, гротескным, от чего героиня немало страдает. И всё же не теряет надежды найти истинную любовь – ведь это желание каждой женщины в любом возрасте.

В романе «Бабий ветер» много жизненных проблем и эмоций, откровенных сцен и страданий. Название отображает течение жизни одной женщины.

Почерк Леонардо

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

В романе «Почерк Леонардо» главная героиня – Анна, одарённая ясновидением, видит прошлое, будущее, знает всё о зеркалах и умеет работать с ними как с цирковым атрибутом и паранормальным инструментом. Ещё один необычный дар – умение писать зеркальным почерком, подобным почерку да Винчи. Все способности – наследственные, ведь Анна – потомок того самого Вольфа Мессинга.

История начинается с описания жизни героини в приёмной семье на Украине. Уже тогда приёмная мать заметила интерес девочки к зеркалам. Она находит понимание только у одного человека – чудака Элиэзера, который тоже обладает даром зеркального письма. Далее следует путешествие Анны по миру в составе цирковой труппы. Она с ужасом наблюдает за сбывающимися предсказаниями, сталкивается с отстранением друзей и коллег и изо всех сил пытается отрицать свой дар, загоняя его в угол. Но получится ли у неё сбежать от себя?

Высокая вода венецианцев

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

Белая голубка Кордовы

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

Шестая строчка рейтинга определена роману «Белая голубка Кордовы», одному из самых известных произведений Дины Рубиной, впервые изданному в 2009 году. В центре повествования – Захар Кордовин, гений художественного мастерства, экспрессивный гений и знатный, уважаемый эксперт дела, одновременно обаятельный мошенник. Читатель знакомится с его жизнью, рассматривая разные эпохи, начиная с молодости.

Дина Рубина погружает в художественную среду, усиливая её описаниями старинных городов, работ известных художников. Кордовин покидает Россию, ведёт жизнь в удовольствие, преподаёт историю живописи, занимается писательством. Одновременно он создаёт копии известных картин, выдавая их за оригиналы, зарабатывает на этом немалые деньги. Поначалу всё идёт по плану – успех, деньги, роскошная жизнь… До тех пор, пока жизнь не выставляет счёт за все совершённые грехи, причём не только материальные, но и за другие аспекты жизни.

На Верхней Масловке

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

Читатель видит историю через собственное бытовое понимание вещей, поэтому многие моменты сложно понять. Например, богемная лёгкость и кажущееся безделье на самом деле для художника – ярмо таланта, битва за достойную жизнь в противостоянии смерти. Читать «На Верхней Масловке» рекомендуем зрелым и творческим личностям.

Мастер-тарабука

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

Двойная фамилия

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

Рассказ «Двойная фамилия» из одноимённого сборника поднимает вопрос нестабильности современных семей. Правда потеряна, любовь растворяется в непонимании и измене. Поражает, как Дине Ильиничне, женщине, удалось так тонко раскрыть мужские переживания на этот счёт. Не менее важно автор подчёркивает – любить не своего биологически ребёнка тоже можно. Это не только вселяет надежду одиноким женщинам с малышом на руках, но и открывает глаза мужчинам.

Проблема раскрыта наглядно, и, что примечательно, её оценили читатели даже в Европе – книга «Двойная фамилия» Д. Рубиной была оценена французскими критиками и признана лучшей книгой 2014 года, а восьмью годами ранее, в 2006 году, история экранизирована.

Больно только когда смеюсь

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

Эта книга в некотором роде автобиографичная. В ней Дина Рубина в формате интервью. Рассказывает о себе, о своей жизни, мировоззрении, чувствах. Прочитав «Больно только когда смеюсь», можно понять многие произведения автора, после знакомства с которыми остались вопросы.

Д. Рубина призывает относиться к произведениям прозаиков проще, ведь это не истинные знания, которым нужно доверять беспрекословно. Автор – живой человек со своими мыслями, чувствами, эмоциями. Он часто делится воспоминаниями и историями с читателем, зачастую путая дорожку к очевидной развязке. Прозаик делится с читателем умением любить настоящее, а не прошлое или будущее. «Больно только когда смеюсь» поможет лучше понять не только произведения Рубиной, но и её саму. Отличая возможность познакомиться с автором подобно личной беседе за чашкой чая.

Когда же пойдёт снег

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

Повесть «Когда же пойдёт снег» названа жемчужиной российской малой прозы. Она погружает читателя в мир зимней сказки и ощущение праздника. В основе произведения – история семьи со всей многогранностью: печали и радость, взросление ребёнка, переходный возраст, первая любовь, подростковый протест и стремление к светлому будущему, становление сознания и самосознания в мире. Поднята вечная проблема взаимопонимания поколений. У Дины Рубиной получилось тонко описать чувства героев, деликатно, без критики и нравоучений.

Главная героиня – Нина, девочка-подросток, потерявшая маму. Её отец через годы находит новую любовь, с чем антагонистка не может смириться и погружается в мир самокопания. Параллельно идёт борьба за жизнь с тяжёлой болезнью, встреча Бориса. Настроение повести – меланхолия, осенняя хандра и печаль. Нина ищет себя, проходя испытания, стараясь не потерять себя.

При всей глубине проблемы, Дина Ильинична написала глубокую повесть на лёгком языке с нотками юмора.

«Вот идет Мессия!»

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

Не секрет, что Дина Ильинична Рубина кроме российского гражданства имеет принадлежность к израильскому государству. О проблемах мигрантов в Израиле идёт речь в романе «Вот идёт Мессия!», написанном ещё в 1996 году. Форма изложения – новеллы, рассказывающие о трудности адаптации русских людей в восточной стране, с юмором описаны сложности с пониманием чужих традиций и ритуалов, некоторые из них – наоборот, тяжёлые и грустные.

Роман ранней Рубиной, как и большинство её произведений, лёгок в прочтении и оставляет лёгкий шлейф раздумий над значимостью жизни и места в ней каждого из нас.

Чужие подъезды

Автор книги: Дина Ильинична Рубина

В финале рейтинга повесть «Чужие подъезды». Противоречивый – о любви и одновременном неуважении друг к другу соседей одного дома. Дина Ильинична поднимает проблему коллективного общежития в паре комнат с общей кухней, где места широкой русской душе часто не хватает. Казалось бы, книга о быте, но как интересно написана: однажды одна дама решает, что соседи занимают больше места, чем заслуживают. С тех пор она получала денежные переводы на почте каждый месяц. Что произошло, как улаживались конфликты, откуда шли деньги?

Произведение было написано автором и забыто на годы. Спустя время Дина Ильинична, разбирая хлам, нашла изданный однажды томик и, не переделывая ничего, решила дать ему дорогу к читателю. Со всеми эмоциями, как говорится, без цензуры. Потому что это жизнь, настоящие эмоции и проблемы, которые необходимо учиться решать взрослым людям.

Источник

Дина Рубина

Дина Ильинична Рубина родилась в семье художника Ильи Давидовича Рубина и учительницы истории. Окончила музыкальную школу при консерватории, а в 1977 г. — Ташкентскую консерваторию.

В 1990 г. Рубина репатриировалась с семьёй в Израиль. После переезда работала литературным редактором в еженедельном литературном приложении «Пятница» к русскоязычной газете «Наша страна».

Проза Рубиной отличается ярко выраженной авторской интонацией, вниманием к бытовым подробностям, точной обрисовкой персонажей, иронией и лиризмом. Особое место в творчестве Рубиной занимает еврейская тема: историческое прошлое народа, а также современная жизнь евреев в Израиле и в диаспоре.

С 2000 г. Рубина работает представителем Еврейского агентства по работе с общинами в Москве. Муж — художник Борис Карафелов, постоянный иллюстратор её произведений. У Дины Рубиной есть сын Дмитрий от первого брака и дочь Ева от второго. Живёт в городе Маале-Адуммим.

Фантастика в творчестве автора. К профильным произведениям автора относится условный цикл романов «Люди воздуха», написанный в жанре современного магического реализма. Самым известным романом цикла является «Почерк Леонардо», в 2009 году попавший в номинации многих крупных фантастических премий России и Украины. В романе рассказывается о девушке, обладающей паранормальными способностями и пишущей «зеркальным почерком», сходным с почерком Леонардо да Винчи.

Прочие литературные награды и премии:

Источник

Лучшие романы дины рубиной список

Родилась в 53-м, уже после смерти Усатого, в семье художника и учительницы истории. И та и другой родились на Украине. Отец — в Харькове, мать — в Полтаве. В Ташкент родители попали каждый своим путем. Мать — с волной эвакуации, явилась девчонкой семнадцати лет, бросилась поступать в университет, (страшно любила литературу). В приемной комиссии ее спросили строго — «Вы на филологический или на исторический?» Она закончила украинскую школу, слово «филологический» слышала впервые, спросить — что это значит — стеснялась, так и поступила на исторический. Ночью работала охранником на оружейном заводе, днем спала на лекциях, которые читали блестящие профессора московского и ленинградского университетов, эвакуированных в Ташкент. Зимы те военные были чудовищно морозными. Картонные подметки туфель привязывались веревками. От голода студенты спасались орехами — стакан стоил какие-то копейки. Тогда еще не знали, что они страшно калорийны. Кроме того, в студенческой столовой давали затируху. И студенты и профессора носили в портфелях оловянные миски и ложки… Однажды моя восемнадцатилетняя мать случайно поменялась портфелями (одинаковыми, клеенчатыми) со знаменитым московским профессором, который читал курс средних веков по собственному учебнику. Обмирая от стыда, она подошла к учителю и сказала: «Профессор, вы случайно взяли мой портфель и мне ужасно стыдно: если вы его откроете, то обнаружите, что в нем нет ничего, кроме миски и ложки для затирухи». Профессор сказал на это: «если бы вы открыли мой, то увидели бы то же самое.»…

Источник

Книги Дины Рубиной

Дина Рубина – писательница, произведения которой пользуются популярностью во всем мире.

Страсть к писательству зародилась у Рубиной еще в ранние годы. В школьное время она размещала свои заметки и рассказы в местные журналы и газеты.

Но заявить о себе широкой публике ей удалось лишь после выпуска повести «Когда же пойдет снег. » в 1977 году.

Большинство произведений Дины Рубиной были бестселлерами в разных странах, а преданные читатели с интересом следят за ее творчеством. Представляем вам все книги Дины Рубиной по порядку — полный список.

Русская канарейка

Русская канарейка. Желтухин

Первый роман трилогии знакомит с судьбой 2х удивительных семей. События разворачиваются в 20 веке, и повествуют о радостях и трагедиях, взлетах и падениях. Судьба целых поколений – многогранна, эффектна, непредсказуема.

Первое семейство проживает в пригороде Алма-Аты и ведет бизнес по разведению канареек. В этом канареечном племени все замечают появление великолепного певца Желтухина. Он умеет выводить просто невероятные рулады.

В противоположность спокойным и скромным казахам показана семья Этингеров, которая отличается бурным нравом. Гремучая смесь характеров, событий и накал страстей. И однажды линии 2х настолько разных семейств пересекаются – у Этингеров оказывается один из представителей рода Желтухиных.

Русская канарейка. Голос

«Голос» – второе издание в серии книг Дины Рубиной.

История о жизни, разочарованиях, шпионах, песнях и таланте.

На фоне искусства и мировых проблем возникает любовная история между Леоном и Айей.

Настолько разные и яркие, они наделены поразительным талантом, что сближает их и соединяет незримой нитью.

Русская канарейка. Блудный сын

Последний роман из цикла «Русская канарейка».

История путешествий по Европе контратенора и экс-работника спецслужб Израиля Леона Этингера с Айей — плохослышащей девушкой-сиротой.

В дороге герои смогут найти веру и возвысятся над трагедией, чтобы обрести счастье. Но только высшим силам известно, что в их судьбе все решено.

Монологи

Несколько торопливых слов любви…

Старые повести о любви

Между времен

Люди воздуха

Почерк Леонардо

В центре повествования – Анна, опытная циркачка, которая имеет дар ясновидения.

У главной героини особая связь с самими зеркалами: она может предсказывать разные события.

Однако подобный дар она расценивает как проклятие. Многое она не может изменить, и ей остается лишь быть свидетелем разворачивающихся трагедий…

Белая голубка Кордовы

Увлекательный сюжет погружает аудиторию в самые разные эпохи – время молодости героя и наше время.

В романа хорошо передана художественная среда, описаны старинные города с их невероятной атмосферой, есть краткие экскурсы в историю создания известных полотен.

Параллельно с этим быстро развивается и история, в которой есть всё — приключения, тайны, головоломки и любовная связь.

Синдром Петрушки

Роман посвящен удивительному и невероятному кукольному миру.

В этой необычной все куклы живут настоящей жизнью, а сам кукольник одновременно пылает чувствами и к своей жене, и к одной из игрушек.

Сюжет строится на пересечении противоположностей, наполнен эзотерикой и мистическими событиями.

Между земель

Беседы о любви и смерти

Библиотека Златоуста

Малая проза

Без серии

Бабий ветер

Этот шокирующий и трагический роман повествует о Женщине.

Героиня, в молодости – парашютистка и пилот воздушного шара, после страшной трагедии, вынуждена оставить прошлую профессию и начать работу в другой стране совсем на иной должности.

Теперь она косметолог и живет в Нью-Йорке…

На солнечной стороне улицы

Жизнь главной героини Веры неожиданно меняется, когда в квартире раздается неуверенный звонок.

Стабильная жизнь сменяется чередой страшных скандалов и старых обид.

Героиня больше не может скрываться от реальности, ведь вместе с ней живет жестокий человек, который не способен любить.

Больно только когда смеюсь

Издание «Больно только когда смеюсь» появилось на основе многочисленных интервью, которые были даны Диной Рубиной на протяжении многих лет.

Вы сможете прочитать немало очаровательных и интересных деталей о любимой писательнице: чем она обычно занимается, как ей жизнь в Израиле, истории из детства, где она находит вдохновение для романов и тд.

Кроме того в издании есть небольшие рассказы-зарисовки, веселые анекдоты и байки.

Синдикат

Синдикат – это компания, которая работает над тем, что собирает разбросанных по всему миру евреев для возвращения их на историческую родину.

Для большей части евреев, которые десятилетиями живут в России, зная язык, получая здесь образование, имея привычный быт, мысли о возвращении необычны и пугающи…

Те, кто трудится в Синдикате, свою мечту уже воплотили в реальность. Но теперь они прибыли обратно в РФ работать. Большинство – потому что подходящей работы в Израиле для них совершенно не нашлось…

Двойная фамилия

50 лет – серьезная дата!

Хотя главной героине несказанно повезло — она отметила свой праздник не где-нибудь, а в Риме.

Она со знакомой позавтракали в кафе, наслаждаясь видом тихих итальянских улочек.

Подруга поведала грустную, но вполне обыденную историю о невзаимной любви ее знакомых. Город стал просыпаться, где-то вдалеке был заметен Везувий… Это был прекрасный день.

Холодная весна в Провансе

В период путешествия по Провансу героиня случайно находит ветхий томик писем Винсента Ван Гога его брату Тео.

И после прочтения она понимает, что ее пути переплетаются с дорожками судьбы этого известного человека.

Воспоминания и мысли образуют настоящую картинку, а образ Ван Гога теперь такой живой и объемный, будто прямо сейчас сойдет со страниц книги.

Вот идет Мессия.

Со стороны люди выглядит весьма забавными.

Все куда-то спешат, создают сложности и потом устраняют их, любят и мучаются от одиночества, сгорают от тщеславия и тревоги, боятся смерти, но живут так, будто это навсегда, мечтают о счастье…

И надеются, что прибудет Мессия и разрешит все проблемы, распутает все, что они тут, на планете, натворили.

На Верхней Масловке

Творческая среда – это буквально другая вселенная. Здесь всегда были иные правила, мир, тонкое и абсолютно непрактичное понимание жизни.

Отношения между персонажами этой повести – творческими людьми – страстные и глубокие.

Они кажутся странными наблюдателям со стороны: ведь какие чувства могут быть между ворчливой старухой и безработным театроведом 30-ти лет?

Но именно эти странные и неистовые отношения на самом деле, самые настоящие и удивительные..

Последний кабан из лесов Понтеведра

Шумный испанский темперамент, сильный гротеск, актерство и игра во всем, эффектные костюмы, интриги, масса народа, шумные вечеринки…

В подобном хаосе вдруг звучит пронзительная струна трагической любви, закрывая собой все остальные звуки.

Она завораживает, как дивное зрелище, заставляет вздрогнуть и остановиться. Что же произойдет после этого?…

Джентльмены и собаки

Эта история произошла потому, что Пэн Трикитак и его товарищ эсквайр Смит были искателями приключений.

И нет ничего удивительного, что их желание исполнилось и приключения нашлись.

В романе Дины Рубиной «Джентльмены и собаки» – приключения и новшества, поиски себя и пропавших животных, а также странствия, которые могут завести как в соседний город, так и в лес и за горизонт…

Источник

Если не работает, попробуйте выключить AdBlock

Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок

День рождения: 19.09.1953

Знак зодиака: Змея, Дева ♍

Современный прозаик, автор популярных романов, лауреат и финалист множества литературных премий.

Один из наиболее ярких русских прозаиков она родилась 19 сентября 1953 года в Ташкенте, куда ее мать эвакуировалась еще во время войны. Там же Дина, получившая свое имя в честь американской актрисы Дины Дурбин, окончила сначала музыкальную школу при ташкентской консерватории, а потом в 1977 году и саму консерваторию.

Воспоминания о родном городе и жизни в нем в дальнейшем легли в основу романа «На солнечной стороне улицы». Первый же рассказ писательницы «Беспокойная натура», созданный ею в 16 лет, попал на страницы журнала «Юность». В 1977 году вышла ее повесть «Когда же пойдет снег. », которая принесла писательнице литературную известность, а также звание самого молодого члена Союза писателей УзССР (Дине тогда было всего 24 года).

Позже писательница переехала в Москву, откуда уже в 1990 году эмигрировала в Израиль. Там она занимала должность литературного редактора в литературном приложении одной из русскоязычных газет, а также продолжила литературную деятельность.
Дина Рубина о первых годах в Израиле: «Было, само собой, нелегко. И срывы были, и отчаяние, и эйфория – все своим чередом. Сейчас так много написано об эмиграции и о стрессе, который она с собой несет – даже самая благополучная эмиграция. А у нас она была очень сложной: писатель и художник в стране иного языка и иных традиций, да крошечная дочь, да подросток-сын… И ничего в карманах: все, что было нажито, мы оставили в России. Я много раз писала об этом. Иногда даже не верится, что это происходило с нами. И тут речь не о том, чтобы «прощать друг другу» – у нас как-то с самого начала семейной жизни не стоял вопрос о чьей-то вине в самых разных ситуациях… Просто, мы сразу почувствовали, что только прижавшись друг к другу, сможем выстоять.»

Перу автора принадлежат такие романы, как «Почерк Леонардо», «Белая голубка Кордовы», «Синдром Петрушки» и многие другие. В своих произведениях она описывает реальные факты из собственной биографии, семейные предания, а также известные исторические события, которые преломляются в судьбах героев, с помощью блестящих образов и манеры изложения превращая повседневную жизнь в практически магические истории. Трилогия «Русская канарейка» вошла в шорт-лист премии «Большая книга» 2015 года.

О совместной работе с мужем (Борисом Карафеловым): «Мы никогда не работали «совместно». Кроме того, что совместная работа даже в одном виде искусства – вещь чрезвычайно редкая (успешных соавторов можно пересчитать по пальцам), нельзя забывать, что мы с Борисом работаем в разных видах творчества. Это – разные материалы, разный взгляд на предметы и образы, и разное «нутро» художника. Те немногие мои книги, где встречаются рисунки Бориса или репродукции его картин, это вовсе не «совместные проекты». Скорее, это реакция Бориса на какие-то мои уже написанные тексты. Кроме всего, он как художник настолько самодостаточен, что в творчестве вполне может обходиться без подпорок в виде моих идей или текстов. Это я, наоборот, ищу у него какие-то параллели со мной. Так, лет семь назад у нас вышла книга «Холодная весна в Провансе», в которой есть 16 работ Бориса – масло, акварели, гуашь… Но случилось это «слияние» потому, что я решила собрать под одной обложкой творческий результат наших совместных путешествий. Так и книга «Окна» получилась. » (из интервью для телеканала Домашний)

Семья и личная жизнь

Дина Рубина о доме, родителях и семье:

«В Ташкент родители попали каждый своим путем. Мать — с волной эвакуации, явилась девчонкой семнадцати лет, бросилась поступать в университет, (страшно любила литературу). В приемной комиссии ее спросили строго — «Вы на филологический или на исторический?» Она закончила украинскую школу, слово «филологический» слышала впервые, спросить — что это значит — стеснялась, так и поступила на исторический. Ночью работала охранником на оружейном заводе, днем спала на лекциях, которые читали блестящие профессора московского и ленинградского университетов, эвакуированных в Ташкент. Зимы те военные были чудовищно морозными. Картонные подметки туфель привязывались веревками. От голода студенты спасались орехами — стакан стоил какие-то копейки. Тогда еще не знали, что они страшно калорийны. Кроме того, в студенческой столовой давали затируху. И студенты и профессора носили в портфелях оловянные миски и ложки… Однажды моя восемнадцатилетняя мать случайно поменялась портфелями (одинаковыми, клеенчатыми) со знаменитым московским профессором, который читал курс средних веков по собственному учебнику. Обмирая от стыда, она подошла к учителю и сказала: «Профессор, вы случайно взяли мой портфель и мне ужасно стыдно: если вы его откроете, то обнаружите, что в нем нет ничего, кроме миски и ложки для затирухи». Профессор сказал на это: «если бы вы открыли мой, то увидели бы то же самое.»…

Отец родом из Харькова — вернулся с войны молоденьким лейтенантом — в Ташкент, к эвакуированным родителям. Поступил в художественное училище, где историю преподавала его сверстница — очень красивая, смешливая девушка… Так встретились мои родители.

У того и другого в семьях есть легенды, вполне литературные. Из одной легенды я уже состряпала «путевые записки» — «Воскресная месса в Толедо», которые были опубликованы во 2-м номере «Дружбы народов» и вошли в книгу, вышедшую в издательстве «Вагриус». А «цыганская» легенда материнской родни еще ждет своего часа. Написать в двух словах не получается. Уж больно романтична.

Полагаю, что на отрезке — до и после революции — мои предки занимались ровно тем, чем занимались сотни тысяч украинских евреев: немножко торговали, немножко учились, немножко учили других. Прадед по матери был человеком религиозным, уважаемым и — судя по некоторым его высказываниям, которые до сих пор цитируются в семье — необычайно остроумным. Прадед по отцу — варшавским извозчиком, человеком необузданной ярости, от чего дед в четырнадцатилетнем возрасте бежал из дома и никогда не вспоминал о своей семье. От этого, не слишком далекого, предка — вспыльчивость и умение портить отношения с людьми.

Детство мое, равно как и юность, и молодость, да и вся последующая жизнь — в домашней тесноте, буквальной: маленькие квартирки, где у растущего человека нет своего угла. Одна из комнат обязательно — мастерская, — ибо сначала отцовские холсты расставлены по всем углам, потом — мужнины. Про все это я писала в повести «Камера наезжает!» Итак, теснота физическая, бытовая, а также теснота обстоятельств, постоянно давящая… Ну, и занятия музыкой по нескольку часов в день — специальная музыкальная школа при консерватории…в общем, было о чем писать.»

«Брак очень сложный организм. Считается, что в этом могут помочь какие-нибудь семейные психологи. И я бы даже в это поверила, если б не бывала свидетелем распада браков у этих самых психологов. Давайте, наконец, посчитаем брак великой тайной за семью печатями, и не станем искать в нем залогов и предлогов. Просто будем любоваться удачными парами и сокрушаться при сломах и распаде.»

Как устроен ваш быт? Сами ведете дом или у вас есть помощница?

«Помощница есть, приходит раз в неделю, очень симпатичный человек. Но я и убираю, и готовлю, делаю все, что положено делать жене и матери семейства. Я вообще семижильная, и по характеру люблю порядок, устойчивый и надежный быт, люблю свои многолетние привычки, раздражаюсь, когда чашку ставят не на то место, или кто-нибудь садится на мой стул… совсем как тот мишка из сказки…»
«Это дом, привычки, семейный уклад. Я чрезвычайно консервативна в вопросах семьи – это фамильное. Но если вы имеете в виду – могу ли я, вместо того, чтобы обед приготовить, купить и сварить пельмени и сочту ли это вселенской катастрофой? Могу и не сочту.» (из интервью для телеканала Домашний)

Фрагмент интервью в Нью-Йорке с Виктором Топаллером (6 апреля 2010 года)

Виктор Топаллер (далее — ВТ): Добрый вечер, дорогие друзья! Вот и прошла еще одна неделя, и мы с вами долго встречаемся. Сегодня долгой преамбулы перед представлением гостьи не будет. Потому что у меня, вернее — у вас, в гостях женщина, которую не только я очень нежно люблю, но и многие из вас, смею утверждать, очень хорошо знают и очень любят — Дина Рубина. Диночка, добрый вечер.

Дина Рубина (далее — ДР): Добрый вечер!

ВТ: Как ты считаешь, тебя с годами стали больше любить читатели или меньше?

ДР: Меня с годами, вообще, стали любить больше, потому что я сильно поправилась. Но судя по тому, что я где-то постоянно, как вечный жид, выступаю…

ВТ: Сколько ты уже, кстати, мотаешься по Америке?

ДР: Полтора месяца я отмотала по Америке, причем использовала, по-моему, весь транспорт, который существует, мне кажется, на земле, кроме батискафа и гужевого транспорта.

ВТ: А что ты делаешь? Деньгу зашибаешь?

ДР: Я выступаю, в том числе и деньгу. И вообще, как-то так, рекламирую свой новый роман.

ВТ: Дин, извини, пожалуйста, я тебя перебью. Скажи, а зачем ты рекламируешь свой роман? Я вот знаю — не потому, что я хочу тебе приятное сказать — что твои книжки улетают как горячие пирожки. У тебя все в порядке с тиражами. Тебе мало? Тебе хочется еще больше? Нет предела совершенству?

ДР: Ты знаешь, мне кажется, это инерция — я привыкла выступать. Я привыкла, что я раз в два года появляюсь в Америке, что я выступаю. Это моя публика, это мой допинг, кстати, тоже — потому что это общение с человеком, с людьми, которые читают мои книги.

ВТ: Обратная связь такая?

ДР: Это обратная связь. Я просто хочу рассказать, что, конечно, уже совершенно обалдела от этой обратной связи, потому что отмотала очень много выступлений. Сегодня утром я слышу сквозь сон, что звонит телефон. Трубку взял наш друг, у которого мы остановились — Юлий Китаевич — и говорит кому-то: «Хорошо, я передам. Я постараюсь ей передать. Я не знаю, как это получится. Дина очень много ездила по Америке, стала говорить по-английски, и я ее не понимаю».

ВТ: Диночка, так сколько городов ты проехала?

ДР: Да! Но это не мой рекорд. Мой рекорд — 40 за один раз.

ВТ: Мы договорились до того, что это, наверное, такая инерция существования, потому что тебе раскручивать свою книжку, чтобы ее больше покупали, по счастью, нет необходимости. В основном писатели встречаются с читателями, чтобы подписывать книжки, продавать, чтобы все рассказали, что эти книжки замечательные, пошли в магазин, купили. Слава Богу, можно еще пару тысяч допечатать. У тебя такой проблемы нет и необходимости.

ДР: У меня есть другая проблема, Виктор, о которой я умолчала сейчас. Дело в том, что я такой вечный жид, джентльмен в поисках сюжета, диалога, сценки, картинки. Я даже здесь уже насобирала за эту поездку. Например, история. Звонит моему организатору в Торонто звонит некий голос:

— Вот тут у вас «Дина Рубина» написано. Что это?

— Ну, это израильская писательница.

— Да, хорошо, но что это?

— Я же вам объясняю, это израильская писательница.

— Что она делает? Поет танцует?

— Послушайте, я же вам говорю, это израильская писательница. Она что-то расскажет, что прочтет.

— Хорошо, а сколько это стоит?

Ну, он называет цену билета:

— Что?! Но в это по крайней мере входит ужин?!

Понятно, что я не могу это не написать. У меня уже полна коробочка, полный блокнот записей.

ВТ: Хитрая еврейская женщина — одним махом семерых «убиваха». И немножко помогло тиражам, хотя это уже и не надо, и немножко обратная связь, потому что привыкла. И немножко заработала денег. И при этом сделала кучу наблюдений, которые напихала в последующие книжки. Замечательно!

ВТ: Хорошо, разобрались с этим. Давайте теперь перейдем — ненадолго, потому что в основном это люди знают — к твоему невинному детству в городе Ташкенте. Скажи, пожалуйста, ты ведь в консерватории училась?

ДР: Вот так вот сразу, сразу на больную мозоль — наступить и наступить. Ну, во-первых, я закончила специальную музыкальную школу для одаренных, между прочим, детей — школу имени Успенского. Дальше была консерватория.

ДР: Вот этого (показывает пальцами игру на клавишных).

ВТ: По классу клавиш!

ДР: Вот, кстати, тоже хорошее наблюдение за эту поездку. Моя приятельница, которая ведет культурную программу в доме для престарелых, в таком детском садике в Америке, обращает внимание на то, что некий Самуил всем мешает. Он давно «в полете», но он всем мешает — потому что он играет на фортепиано. Играет на столе, сильно стучит, совершенно всем мешает. И тогда человек, который там работает, решил эту проблему. Он нарисовал клавиши на мягком полотенце и ему, значит, подложил. Тот с возмущением отпихнул и опять барабанит по столу. И тогда моя приятельница говорит: «Самуил, тебе же положили играть!» Он говорит: «Ты что, совсем сумасшедшая? Здесь же октавы не хватает!»

ВТ: Ох ты, класс! А вот смотри, возвращаясь к писательству, ведь не придумаешь такую штуку? Такую штуку можно только подсмотреть!

ДР: Именно поэтому — котомку за спину и каждый год куда-нибудь.

ВТ: Ну так вот. Родители учили одаренную девочку, государство деньги тратило. Выяснили, что талантлива, и вместо того, чтобы тихо-спокойно ездить и бацать на рояле, кстати, между прочим, и вопросы не задавали бы дурацкие. Что она делает? На рояле играет!

ДР: Никто бы! Потому что, когда израильский чиновник спросил моего мужа, какая его профессия, и тот говорит: «Я художник». Ему отвечают: «Художник? Такой профессии нет!» И поэтому действительно. А так вот — на рояле все играют.

ВТ: Жалеешь иногда? Помнишь, у кого это стихи были «Уплывал не простивший мне рояль»?

ДР: Я не помни, чьи это были стихи, но надо сказать, что это не относительно меня. Поэтому вот это так и не простивший мне рояль я спустила с лестницы. У меня нет в доме инструмента. И те 17 лет моей жизни, которые отданы музыке, я не могу простить тому самому роялю, который уплыл от меня.

ВТ: То есть ты сразу поняла, что это не твое и твоим не будет никогда.

ДР: Я сразу поняла, что это не мое. Я с 15 лет публикуюсь в самом тиражном журнале «Юность». Я, в общем-то, всегда старалась вырваться из этого. Но как-то было в семье решено, что это кусок хлеба. Ты помнишь, все эти наши разговоры семейные: кусок хлеба, закончи сначала консерваторию, а там уже дальше… Когда мои пьесы уже пошли в Москве, мой папа сказал: «Бросай все! Ты писатель!»

ВТ: Сколько, ты же наверняка это знаешь, хотя считать со стороны может только литературовед или профессиональный критик — сколько книг вышло всего кругом-бегом? Включая и советские годы, и израильские.

ДР: Это надо подумать. Не смогу уже посчитать.

ВТ: Сколько всего книг. Я не имею в виду переиздания.

ДР: Написанных мною книг? Книг 10 — это чтобы совершенно не повторялось ни одно произведение в другой книге.

ВТ: Сколько лет ты в Израиле?

ДР: В Израиле я 16 лет. Барух Ашем, как говорят у нас.

ВТ: К чему веду, число книг, написанных в Израиле, уже перевалило число книг, написанных в России?

ДР: Давно. Давно! В России у меня вышло 4 книги, и как раз в «Советском писателе» вышла книга перед моим отъездом. Рукопись лежала 10 лет. И, как сейчас помню, я подарила Люсе Улицкой экземпляр этой книги. Там была повесть «На Верхней Масловке», по которой потом сняли фильм. И Люся мне позвонила на следующий день и сказала: «Знаешь, я читала ночью. Куда ты едешь? Кому все это нужно?» И тогда это была большая травма для меня. И я действительно думала, что это никому не нужно.

ВТ: Какая интересная ситуация сложилась. Я думаю, мало кого можно поставить здесь рядом с тобой. Что я имею в виду: русская писательница, у которой счастливо складывается здесь писательская судьба, и большая часть этой писательской судьбы прошла уже вне России.

ДР: Да, мне очень повезло, Виктор. И я думаю, что мне очень повезло чисто жанрово, я это повторяю во многих интервью. Я совпала по жанру с Израилем. Я пишу в жанре трагифарса, а та страна существует в жанре трагифарса. И наверняка у тебя есть что по поводу фарса спросить. Тут у нас недостатка нет — ни в трагедии, ни в фарсе.

ВТ: Я хочу тебе сказать, что касается жанра трагифарса, то тут и в России все в порядке.

ДР: Да, но, по-видимому, эмоционально и, я бы сказала, как-то импульсивно мне подошло здешнее существование, израильское.

Член СП СССР (1979), междун. ПЕН-клуба, Союза русскоязычных писателей Израиля (1990). Член редколлегии ж-лов “Контрапункт” (США; с 1998), “Иерусалимский ж-л” (с 1999).

Премии Мин. культуры Узбекской ССР (1982), им. Арье Дульчина (Израиль, 1990), Сохнута, Союзарусскоязычных писателей Израиля (1995), сети книжных магазинов Франции (1996).

Источник