лучшие современные английские детективы книги
7 новых британских детективов
Книги Грэма Макрея Барнета, Стивена Бута, Рут Рэнделл и других мастеров жанра
Современный британский детектив опирается на богатую литературную традицию, ведь наиболее известные классики жанра были подданными ее величества: Уилки Коллинз, Гилберт Честертон, Артур Конан Дойл и, конечно же, Агата Кристи. В произведениях многих современных писателей можно увидеть отсылки к их творчеству.
Мы отобрали наиболее примечательные детективы британских авторов, написанные за последние несколько лет.
Его кровавый проект. Грэм Макрей Барнет
В 2016 году роман Барнета вошел в шорт-лист Букеровской премии и стал одной из самых продаваемых книг в Великобритании. Традиции качественной психологической прозы (в интервью eksmo.ru он признался, что его вдохновило в том числе творчество Достоевского) автор сочетает с захватывающим сюжетом, который развивается в необычном месте и не совсем обычном времени.
Лицо под вуалью. Рут Ренделл
Это одна из последних работ баронессы Рут Ренделл, скончавшейся в 2015 году. За свои заслуги в области литературы она, как и Агата Кристи до нее, была удостоена ордена Британской Империи.
Сюжет довольно незамысловат: торговый центр «Баррингдин» с момента открытия притягивал толпы покупателей, а постоянные кражи стали нормой. Однако на этот раз здесь было совершено куда более серьезное преступление: на подземной стоянке нашли задушенную пожилую женщину. Очевидным подозреваемым становится Клиффорд, сын одной из посетительниц. За дело берется инспектор Вексфорд, но и его жизнь вскоре оказывается в опасности.
Черный пес. Стивен Бут
Главные герои «Черного пса», детективы Бен Купер и Диана Фрай, стали одними из самых популярных героев в мире современной британской криминальной прозы. В эту подборку мы решили включить первый роман о приключениях находчивой парочки.
Поиск пятнадцатилетней девочки из Дербишира стал неожиданным заданием для Купера, который только что вернулся из отпуска. Вскоре тело жертвы нашли в лесу, и заниматься расследованием страшного убийства Бену предстоит вместе с новой коллегой – Дианой Фрай. Обстоятельства осложняются тем, что список подозреваемых невелик, а местные жители, похоже, предпочитают держать язык за зубами и не собираются помогать полиции в этом деле.
Убивая ангелов. Кейт Родс
Сестры лжи. К. Л. Тейлор
К. Л. Тейлор в своей прозе уделяет особое внимание детальной проработке психологии персонажей, поэтому ее триллеры всегда подробно описывают ход мысли тех или иных преступников. Ее второй роман, «Сестры лжи», стал бестселлером и занял почетное место в списке лучших британских детективов последних лет (и просьба не путать его с одноименным немецким триллером!).
Джейн Хьюз живет обычной жизнью – по крайней мере, ей удавалось себя в этом убедить, пока она не получила анонимное письмо от человека, который что-то знает о ее темном прошлом. Пять лет назад она еще звалась Эммой Вулф и действительно ничем не отличалась от других, пока не уехала с тремя своими подругами путешествовать по Непалу. В горах они присоединились к коммуне людей, которая пыталась жить в гармонии с природой. Но ничем хорошим это не закончилось.
Один из нас. Майкл Маршалл
И немного кибер-панка в духе «Бегущего по лезвию». В недалеком будущем, которое описывает Майкл Маршалл, можно передать другому человеку на временное хранение свои неприятные сны. Хап Томпсон занимается полулегальными операциями: он забирает не только страшные фантазии, но и воспоминания о реальных событиях, от которых его клиентам хочется избавиться.
Одна из клиенток оставляет ему воспоминание об убийстве полицейского и появлении загадочных людей в костюмах, но забирать его назад уж точно не собирается. Когда об этой незаконной передаче памяти становится известно властям, Хапу остается только бежать от преследователей и искать хозяйку злосчастных воспоминаний. В это же время один за другим начинают исчезать его знакомые, а образ одинаковых мужчин в костюмах становится все более навязчивым.
Прибежище. Крис Юэн
На острове Мэн, расположенном в Ирландском море, с 1907 года регулярно проходят гонки на мотоциклах «ТТ» («Турист Трофи») – возможно, самые опасные в мире. Такое зрелище не может обойтись без последствий для некоторых его участников, и Крис Юэн на основе реальных происшествий создал свою захватывающую детективную историю.
Роб Хейл попал в ужасную аварию и очнулся в больнице. Герой расспрашивает врачей о девушке Лене, которую подвозил на своем байке. Но все вокруг убеждают его в том, что он был единственным пострадавшим, а образ спутницы может быть просто результатом серьезной травмы. В реальность девушки верит лишь женщина-сыщик, и она обещает Робу разобраться в этом деле.
Лучшие современные английские детективы
Современные английские детективы для книголюба – как чашка ароматного чая после долгого дня. Как горячая ванна после осенних прогулок в тумане. Как аппетитный сэндвич после трёх дней на диете. В общем, вы поняли. Английский детектив – это словосочетание уже само по себе знак качества.
Собственно, этот жанр если не родился, то уж точно был воспитан, взращён и облагорожен на Туманном Альбионе: вспомните сэра Артура Конан Дойля и даму Агату Кристи. Только не надо думать, что лучшие английские детективы остались далеко в прошлом и золотая эпоха их прошла – нынешним продолжателям традиций тоже есть чем похвастаться.
Современные английские детективы полны изящных загадок, обаятельных сыщиков и не менее обаятельных преступников, а также, разумеется, зверских преступлений. И хотя по степени нуара и жестокости никто, кажется, не в состоянии переплюнуть скандинавских. Больше
Современные английские детективы для книголюба – как чашка ароматного чая после долгого дня. Как горячая ванна после осенних прогулок в тумане. Как аппетитный сэндвич после трёх дней на диете. В общем, вы поняли. Английский детектив – это словосочетание уже само по себе знак качества.
Собственно, этот жанр если не родился, то уж точно был воспитан, взращён и облагорожен на Туманном Альбионе: вспомните сэра Артура Конан Дойля и даму Агату Кристи. Только не надо думать, что лучшие английские детективы остались далеко в прошлом и золотая эпоха их прошла – нынешним продолжателям традиций тоже есть чем похвастаться.
Современные английские детективы полны изящных загадок, обаятельных сыщиков и не менее обаятельных преступников, а также, разумеется, зверских преступлений. И хотя по степени нуара и жестокости никто, кажется, не в состоянии переплюнуть скандинавских детективщиков, любая английская детективная история сегодня очень тесно переплетена с триллером. Скучно точно не будет, зато будет интересно и атмосферно! А ведь именно за этим мы и берём в руки старый добрый детектив, не правда ли?
В этой подборке собрали лучшие английские детективы современности. Вы наверняка найдёте здесь знакомые имена – например псевдоним Роберт Гэлбрейт, за которым скрывается Джоан Роулинг. Закончив цикл про мальчика-со-шрамом, мама Гарри Поттера начала писать по-настоящему зверские и лихо закрученные детективы – никакой магии и волшебных палочек, только дедукция, только хардкор. Ещё есть Пола Хокинс – та самая, что создала «Девушку в поезде». Второго шедевра она пока не написала, но её история «В тихом омуте» всё равно весьма зловеща и хороша. Любители исторических детективов точно должны обратить внимание на К. Дж. Сэнсома, который сочиняет книги о о Мэтью Шардлейке, юристе-детективе времён английского короля Генриха VIII. Ещё есть «Семь смертей Эвелины Хардкасл» Стюарта Тёртона – единственная в своём роде история, не похожая ни на что из того, что вы уже читали. И это мы ещё даже не начали рассказывать про великолепную Тану Френч!
Впрочем, что зря перечислять? Открывайте рейтинг, выбирайте любую понравившуюся книгу и принимайтесь за чтение: если любите детективы, точно не прогадаете. Многие писатели творят целым циклами – для того, чтобы вам было удобнее ориентироваться в библиографии, мы вынесли их отдельными списками. Решайте сами, читать ли с самой свежей истории или вернуться назад по хронологии и начать с начала.
10 лучших современных английских детективов, которые читаешь на одном дыхании
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Английский детектив – это особенный жанр, и любители изящных запутанных историй уже давно смогли оценить в полной мере все его преимущества. Однако не стоит думать, будто лучшие произведения уже давно написаны и прочитаны. Современные английские авторы дарят читателям встречи с умными сыщиками и обаятельными преступниками, заставляя погрузиться в неповторимую атмосферу старого доброго детектива.
«Смертельная белизна», Роберт Гэлбрейт (Джоан Роулинг)
«Его кровавый проект», Грэм Макрей Барнет
Роман Грэма Макрея Барнета второй в его библиографии, в 2016 году он стал самой настоящей литературной сенсацией. Его называли главным претендентом на получение Букеровской премии, перевели на множество языков и удостоили нескольких литературных наград. И хотя «Его кровавый проект» знатоки просят не называть детективом в чистом виде, произведение явно достойно внимания. Впрочем, как ещё можно определить жанр, если в книге присутствует тройное убийство, а на протяжении всего романа читателю предстоит разбираться в причинах, приведших к трагической развязке?
«Леди на сельской ярмарке», Ти Кинси
«Тень за спиной», Тана Френч
Произведения обладательницы премии Эдгара Аллана По отличает смешение детектива и психологического романа. Автор не стремится к лихо закрученному сюжету, зато подробно останавливается на деталях и поднимает в своих книгах очень важные проблемы. «Тень за спиной» начинается с бытового убийства, но расследование его становится слишком опасным для героев Антуанетты Конвей и Стивена Морана.
«Плач», Кристофер Джон Сэнсом
Шестой роман цикла исторических детективов о Мэтью Шардлейке расскажет о расследовании, которое ведёт юрист по просьбе королевы Екатерины, супруги Генриха VIII. «Плач» чем-то напоминает произведения Дюма с чёткой границей между добром и злом, но с хорошо прописанной детективной линией.
«Семь смертей Эвелины Хардкасл», Стюарт Тёртон
Автору удалось соединить в одном произведении фэнтези и классический английский детектив, щедро приправив их деталями викторианского быта. Смешение жанров, увлекательный сюжет, нетривиальная завязка и очень неожиданный финал делают «Семь смертей Эвелины Хардкасл» уникальным романом, единственным в своём роде.
«Чуть свет, с собакою вдвоём», Кейт Аткинсон
Четвёртая книга серии о расследованиях кембриджского частного детектива Джексона Броуди. В хитросплетениях судеб многочисленных персонажей разобраться будет непросто, но настойчивого читателя, сумевшего не запутаться в большом количестве фамилий, заслуженная награда ждёт в самом финале в виде очень неожиданной развязки.
«Мёртвая ученица», Анжел Марсонс
Восьмое произведение Анжел Марсонс о расследованиях полицейского инспектора Ким Стоун, как и другие произведения автора, увлекает с первых строк. На этот раз главному герою предстоит разобраться в череде странных событий, происходящих в одной из элитных частных школ.
«Девушка в поезде», Пола Хокинс
Роман Полы Хокинс в 2015 году занял первое место в списке бестселлеров по версии издания The New York Times, которое занимал на протяжении 13 недель. Только за один месяц было продано более миллиона экземпляров. Увлекательный сюжет, непредсказуемость и интрига, сохраняющаяся до последних страниц, делают произведение бесспорным фаворитом.
«Безмолвный пациент», Алекс Михаэлидес
Книга интересна уже тем, что в продумывании сюжета принимала участие сама Ума Турман, а экранизировать роман планирует Брэд Питт. Истрия, на первый взгляд, кажется очень простой, а сюжет развивается весьма неспешно. Но читатель сам не заметит, как увлечётся и не сможет отложить книгу до того самого момента, когда тайна безмолвной пациентки будет раскрыта.
Детективные романы неизменно пользуются успехом у читателей и занимают лидирующие позиции в списках книжных продаж. Конечно, это касается исключительно тех детективов, которые увлекают читателя яркими героями, увлекательным сюжетом и сохранением интриги до самой последней страницы.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Английские детективы
Агата Кристи была великой женщиной. Мало кто мог столь успешно совмещать две, казалось бы, взаимоисключающие роли: автора леденящих душу детективов и образцовой домохозяйки. «Десять негритят» сама писательница считала лучшим своим произведением. Читатели вполне солидарны с ней – у книги лучшие пр.
Убийство в «Восточном экспрессе»
Находившийся в Стамбуле великий сыщик Эркюль Пуаро возвращается в Англию на знаменитом «Восточном экспрессе», в котором вместе с ним едут, кажется, представители всех возможных национальностей. Один из пассажиров, неприятный американец по фамилии Рэтчетт, предлагает Пуаро стать его телохранителем.
Десять никак не связанных между собой людей в особняке на уединенном острове. Кто вызвал их сюда таинственным приглашением? Кто убивает их, одного за другим, самыми невероятными способами? Почему все происходящее так тесно переплетено с веселым детским стишком?
Убийство в «Восточном экспрессе»
Находившийся в Стамбуле великий сыщик Эркюль Пуаро возвращается в Англию на знаменитом «Восточном экспрессе», в котором вместе с ним едут, кажется, представители всех возможных национальностей. Один из пассажиров, неприятный американец по фамилии Рэтчетт, предлагает Пуаро стать его телохранителем.
Убийства по алфавиту
В английском алфавите 26 букв. В подписи преступника, затеявшего с Эркюлем Пуаро игру при помощи писем, всего три буквы, первые, A, B и C. Он планирует совершить убийства в местах, названия которых расположены в алфавитном порядке. Задача Пуаро – разгадать замыслы убийцы и не дать ему совершить з.
В озере одного из парков Лондона, под слоем льда, найдено тело женщины. За расследование берется детектив Эрика Фостер. У жертвы, молодой светской львицы, была, казалось, идеальная жизнь. Но Эрика обнаруживает, что это преступление ведет к трем девушкам, которые были ранее найдены задушенными и с.
Убийство Роджера Экройда
Поначалу убийство эсквайра Роджера Экройда не казалось полиции загадочным – все указывало на виновность пасынка убитого. Но иначе считает Эркюль Пуаро, который недавно переехал в эти места, в очередной раз решив уйти на покой. Его попросила помочь племянница Экройда, которая не верит в виновность.
Произведения, на которых мы выросли, – и произведения, совершенно нам незнакомые. Все, что написал о великом сыщике с Бейкер-стрит сам сэр Артур Конан Дойл – от классических повестей до небольших рассказов. Но помимо произведений, принадлежащих перу Конан Дойла, в книгу вошли также рассказы о слу.
В Южной Африке бушует гражданская война. Немецкий предприниматель герр Шефер сделал ставку не на тех людей, и теперь ему приходится бежать из страны. Еще один перевалочный пункт – ферма одного из его компаньонов, – и он окажется в безопасности; ему помогут пересечь границу. Но, стуча в дверь стар.
В данном разделе представлен топ лучших книг и аудиокниг по теме «Английские детективы». Полный список из 497 популярных книг и аудиокниг по теме, рейтинг и отзывы читателей. Читайте книги или слушайте на сайте онлайн, скачайте приложение для iOS или Android, чтобы не расставаться с любимыми книгами даже без интернета.
» d=»M24.769 20.3a4.949 4.949 0 012.356-4.151 5.066 5.066 0 00-3.99-2.158c-1.68-.176-3.308 1.005-4.164 1.005-.872 0-2.19-.988-3.608-.958a5.315 5.315 0 00-4.473 2.728c-1.934 3.348-.491 8.269 1.361 10.976.927 1.325 2.01 2.805 3.428 2.753 1.387-.058 1.905-.885 3.58-.885 1.658 0 2.144.885 3.59.852 1.489-.025 2.426-1.332 3.32-2.67a10.962 10.962 0 001.52-3.092 4.782 4.782 0 01-2.92-4.4zM22.037 12.21a4.872 4.872 0 001.115-3.49 4.957 4.957 0 00-3.208 1.66A4.636 4.636 0 0018.8 13.74a4.1 4.1 0 003.237-1.53z»>
Книги11 современных детективов, от которых невозможно оторваться
Таинственные истории о серийных убийцах, тёмном прошлом и семейных тайнах
Текст: Александра Баженова-Сорокина
Детектив — относительно молодой жанр. Плод любви реализма и готики, он возник в середине XIX века, стал жутко популярным и с тех пор не сдаёт своих позиций. Восхождение японского мистического детектива, остросоциального психологического триллера из Скандинавии, американского экзистенциального триллера и продолжающаяся традиция британского детектива-головоломки наглядно демонстрируют, насколько разнообразными как по сюжету, так и по стилю могут быть детективные истории.
Мы выбрали одиннадцать детективов, опубликованных в нулевых, которые ничем не уступают таким книжным хитам, как «Девушка в поезде» или «Исчезнувшая», и не потеряются на фоне гегемонии современных мастеров жанра Денниса Лихэйна, Ю Несбё, Хеннинга Манкелля и Роберта Галбрайта (привет, Джоан Роулинг!).
Правда о деле Гарри Квеберта
Нашумевший дебют двадцатисемилетнего швейцарца Диккера о молодом популярном писателе в творческом кризисе, культовом романе его наставника и том, как создаются романы в принципе, в своё время получил противоречивые отклики. «Правду о деле Гарри Квеберта» критиковали за то, что книга якобы претендует на интеллектуальную глубину, которой в ней на самом деле нет. Так ли это — решите сами во время прочтения. Что тут точно есть, так это лихо закрученный сюжет с неожиданными поворотами и обстановка в лучших традициях нуара: несовершеннолетняя фам-фаталь, странные и сложные мужчины, чёрный юмор и постоянно меняющаяся картина событий — это ли не рецепт отличного детектива?
Загадай число
Джон Вердон долгое время работал в рекламе, но, как и придуманный им детектив Дэйв Гурни, решил сменить профессию, и весьма успешно. Теперь Вердон — автор успешной серии романов о любящем семью, но не очень умеющем проявлять эмоции великом сыщике. Как и Шерлок Холмс, он больше всего на свете ценит логику. Дебютный роман Вердона «Загадай число» — отличный саспенс, в котором Дэйву Гурни приходится разгадывать мистические угрозы, которые некто оставляет его старому приятелю. Психологический триллер с умными и интересными характерами всем приятен, разве что значительно толще, чем можно было бы ожидать.
Острые предметы
Американка Гиллиан Флинн стала абсолютной звездой психологического триллера после экранизации своего третьего романа — «Исчезнувшая», фильм по нему снял Дэвид Финчер, а сценарий подготовила сама писательница. «Острые предметы» — её дебют и заслуживает ничуть не меньшего внимания. Журналистка с тяжёлыми психологическими проблемами, живущая в Чикаго и ищущая выход в самоповреждениях и алкоголе, вынуждена вернуться в родной городок в штате Миссури, чтобы освещать историю убийства одной девочки и исчезновения другой. Южная готика, отлично прописанные характеры, закрученный сюжет — «Острые предметы» наглядное доказательство того, что успех писательницы вовсе не случаен. Как и героиня книги, Гиллиан Флинн много лет проработала журналисткой, что явно повлияло на её умение рассказывать истории.
Голос ночной птицы
Роберт Маккаммон — американский мастер хоррора, в какой-то момент решивший попробовать себя в историческом детективе. Действие «Голоса ночной птицы» происходит где-то в Каролине в 1699 году. Процесс над ведьмой, якобы убившей собственного мужа и сношавшейся с самим дьяволом, сотрясает городок Фаунт-Роял, а подросток-клерк Мэтью Корбетт взрослеет на глазах и превращается в сыщика в попытке установить истину и спасти женщину. Приключения, романтика, тайны и заговоры плюс история и быт ещё подчинённой Британии Америки — отличная комбинация для детектива, недаром автор выпустил уже несколько книг о Корбетте.
Судный день
Скандинавия исправно поставляет миру мастеров детектива и триллера, вспомнить хотя бы норвежца Ю Несбё и датчанина Питера Хёга. Житель норвежского Хортена Курт Ауст подошёл к популярному жанру с другого боку: перед нами исторический детектив, в котором от современного северного детектива едва ли не меньше, чем от Умберто Эко. Холодная новогодняя ночь 1699 года застаёт нескольких человек запертыми на постоялом дворе из-за снегопада: среди них профессор Томас Буберг и его помощник Петер — им предстоит разгадать, что случилось с найденным в сугробе мёртвым графом. Нарочитая неторопливость повествования и отсутствие у главных героев детективных сверхспособностей с лихвой окупаются местным (и временным) колоритом.
Преступления прошлого
Любители одноимённого сериала BBC «Case Histories» знают и ценят мастерство Кейт Аткинсон, придумавшей Джексона Броуди — бывшего полицейского, перешедшего в частные детективы. Первый роман серии сделал из любимицы критиков Аткинсон настоящую икону современного детектива, чтение книг которой вовсю пропагандирует, например, Стивен Кинг. История трёх, казалось бы, не связанных между собой семейных трагедий, за которые вынужден взяться Броуди, по-настоящему мрачная, и лёгким чтивом её не назовёшь. Однако для тех, кого не пугает мир поистине неприятных людей и не самое быстрое развитие событий, здесь есть удивительная атмосфера, семейные тайны и прекрасный авторский слог.
Над осевшими могилами
В маленьком городке Спокан, штат Вашингтон, серийный убийца охотится за проститутками, показательно выкладывает их тела на берегу реки, предварительно сунув каждой жертве 20 баксов в кулак. «Над осевшими могилами» — история расследования, в которой тонко сочетается интригующее и, однако, правдоподобное следствие и сложный стиль высокой литературы. Главная героиня Каролина Мейбри страдает от депрессии, одиночества и задаётся вопросами о границах собственных возможностей как женщины-полицейского. Её бывший наставник и когда-то несостоявшийся любовник, а теперь напарник по делу тоже страдает — из-за проблем в семье и неразделённой любви. Их личные трагедии и проблемы важны в повествовании не меньше, чем детективный сюжет и образ постепенного вымирающего города, порождающего кошмары.
Золотые весы
Макана — беженец из Судана, где погибли его жена и дочь. Он живёт в Каире, еле-еле сводит концы с концами и работает частным детективом. Герой берётся буквально за любое дело (из-за тяжёлой финансовой ситуации выбирать не приходится), и однажды к нему за услугой обращается олигарх с тёмным прошлым и не менее опасным настоящим. Первый роман из серии о детективе Макана — отнюдь не дебют автора британско-суданского происхождения Джамала Махджуба, не так давно начавшего писать детективы под псевдонимом Паркер Билал. Главный герой «Золотых весов» не сыщик, а город Каир, который своей неправдоподобной жизнью оазиса в пустыне, мечты, обернувшейся пугающей и чарующей реальностью, напоминает Петербург Достоевского.
Переправа
В романах британки Элли Гриффитс о судебном археологе Рут Галлоуэй то и дело слышится эхо другой популярной героини — судебного антрополога Темперанс Бреннан из сериала «Кости» и лёгшей в его основу серии книг американки Кэти Райх. Однако сходство не сводится к костям как улике: если Райх списала героиню с себя, то Гриффитс вдохновили её муж-археолог и сельская местность Норфолка, с природой и мифами которой писательницу познакомила тётя. Очарование дебютного романа британской писательницы складывается из сочетания зловещей истории с ритуальными убийствами, обаяния грустной и смешной Рут и завораживающих английских пейзажей.
Тринадцать часов
Не одними северными пейзажами жив детектив, и это блестяще доказывает южноафриканский писатель Деон Мейер, рассказывающий на африкаансе захватывающие истории о жизни Отдела особо тяжких преступлений Кейптауна. Там инспектор Гриссел каждую минуту разрывается между предотвращением потенциального международного скандала, наставлениями новичков в отделе и собственными проблемами, требующими немедленного решения. Всего один день вместе с инспектором Грисселом вовлекает не только в лихую детективную историю, но и в жизнь совершенно особенного мультинационального мира Южной Африки, о которой с каждой страницей хочется узнавать всё больше и больше.
Дело Коллини
Фердинанд фон Ширах
Фердинанд фон Ширах сам мог бы стать прекрасным героем романа: внук лидера гитлерюгенда Балдура фон Шираха и правнук американки, чьи корни идут к подписантам Декларации независимости и напрямую к первым переселенцам Нового Света. Успешный адвокат-криминалист фон Ширах начал писать рассказы, основываясь на делах из своей практики, и быстро прославился ещё и как писатель. В романе «Дело Коллини» автор по-немецки вкрадчиво и сдержанно ставит вопрос о разнице между правосудием и справедливостью в формате судебной драмы. Что делать, если вам нужно защищать признавшегося убийцу, а вы не знаете его мотивов? Никаких сюрпризов и поворотов сюжета, зато настоящая пища для размышлений, особенно важная в контексте глобального переосмысления собственной идентичности любым жителем Европы после Второй мировой.






























