лучшие учебники испанского для подростков

Лучшие учебники испанского для подростков

Испанский язык запись закреплена

Лучшие учебники и пособия для изучения испанского.
Сохраняйте cебе, пригодится.

1. Испанский язык для начинающих. Самоучитель
Самоучитель испанского языка предназначен для тех, кто только начинает обучение. Книга включает в себя подробный и просто изложенный материал, объяснение правил чтения с русской транскрипцией, упражнения на чтение и грамматику, часто употребляемые фразы, рассказы и шутки, материал о культуре Испании.

3. Грамматика испанского языка
Учебник содержит основные нормативные сведения о грамматическом строе испанского языка. В него включены разделы морфологии, синтаксиса, орфографии и пунктуации. Особое внимание уделено описанию грамматических явлений, не имеющих аналогов в русском языке. В качестве иллюстративного материала в большинстве случаев использованы примеры из художественных произведений испанских и латиноамериканских авторов.

4. Краткая грамматика испанского языка
Очень толковая грамматика для тех, кто учит испанский язык самостоятельно (при известном знакомстве с категориями грамматики вообще, которые должны быть известны каждому со школы) или с преподавателем. Книга является авторизованным переводом на русский язык популярной грамматики испанского языка немецкого издательства «Лангеншайдт».

5. Справочник по грамматике испанского языка
В Справочнике кратко излагаются основные правила испанской грамматики.
Предназначен для всех тех, кто учит испанский язык на курсах и самостоятельно. Для работы со справочником необходимо иметь базовые знания по морфологии и синтаксису русского языка в объеме школьной программы. Справочник рассчитан на начальный этап обучения, примеры сопровождаются переводами на русский язык.

6. Испанский за три месяца
Это интенсивный курс для начинающих учить испанский язык. Книга поможет в сжатые сроки овладеть основами испанской грамматики и приобрести лексический запас, необходимый для общения. Пособие снабжено ключами и упражнениями, испанско-русским и русско-испанским словарями.

7. Испанский для всех: учебник
Учебник «Испанский для всех» предназначен для тех, кто стремится к практическому овладению испанским языком, желает приобрести необходимый начальный словарный запас (соответствующий программе первых 4-5 семестров гуманитарных уничерситетов) и основы грамматических знаний, хочет научиться понимать и переводить тексты среднего уровня сложности.
Кроме того, учебник познакомит с разговорным и письменным минимумом коммерческой лексики.

8. Испанский язык. Справочник школьника
Книга включает в себя Грамматический справочник, многочисленные Приложения, Дополнительные тексты для чтения, пословицы и крылатые выражения.
Данное пособие составлено в соответствии с новой программой обучения школьников иностранным языкам.

Источник

Лучшие учебники испанского языка. Мой топ-10

Давайте посмотрим, какие бывают учебники испанского и я, как преподаватель испанского с более чем десятилетним стажем, И что, пожалуй, даже более важно, человек, который следит за новинками в сфере изучения испанского языка, расскажу вам про лучшие учебники испанского языка на 2019 год.

Мой личный топ 10

Мы рассмотрим с вами 4 типа учебников:

Métodos

Букв. методики. Чуть отличающиеся подходы к изучению испанского.

Иностранные учебники вообще очень похожи: яркие, цветные, формата А4.

Мы еще к ним вернёмся.

А я хочу вам рассказать про российский учебник Español en vivo и его продолжение España en vivo.

Учебник этот написал чудесный преподаватель испанского языка Георгий Нуждин. По образованию Георгий математик, но когда лет 10 назад он переехал в Испанию, он выучился на преподавателя испанского языка для иностранцев и с тех пор занимается преподаванием. И сам Георгий и учебник им написанный очень классный. Информация в нём подана четко и последовательно. И я могу вам гарантировать, что если вы пройдете этот учебник, то на выходе у вас будет очень хороший уровень В1, приближающийся к В2. А потом можно взять вторую часть, España en vivo. Если в первом учебнике особенно поначалу всё объясняется по-русски, что крайне удобно и я бы даже сказала необходимо, то второй учебник уже весь на испанском. Если в первом учебнике вы проходите самые необходимые лексические и грамматические темы, то во втором уже будут детали грамматики и непростые лексические темы (работа и безработица, рынок труда, образование)

По этим учебникам можно заниматься как самостоятельно, так и в группе. В них много коммуникативных заданий.

Но если мне всё-таки нужно было бы придраться к первому учебнику, то единственное, что мне прямо очень в нем не хватает, это больше аудио, особенно поначалу, потому что с самого начала хочется слышать все эти слова, фразы и диалоги на испанском.

Теперь посмотрим на иностранные методики.

Последние несколько месяцев я активно изучала этот вопрос в Институте Сервантеса. И пожалуй, это самое подходящее место, потому что там собраны если не все существующие учебники, то подавляющее большинство точно. Ни в одном магазине ни в одной стране, я уверена, вы не найдете столько учебников, сколько в Институте Сервантеса.

А где же тогда можно найти учебники? Сделать это можно на сайте издательств. В описании этого видео я добавлю все основные издательства, которые выпускают учебники для изучающих испанский. Как правило на сайте доступны отрывки всех учебников для ознакомления. Вы можете виртуально учебник “полистать” и понять, нравится он вам или нет.

Какие у меня требования к подобным учебникам:

Из известных и широко используемых методик мне нравится вся линейка Aulа Internacional.

А мои недавние открытия — это учебники ELE Actual и Hablamos español издательства Everest.

А если вы уже дошли до уровня C1, то очень рекомендую C de C1. Очень интересные темы, интересно подан материал. Плюс вы получаете доступ на платформу Campus Difusión, с которой вы можете скачивать дополнительные задания к учебнику, слушать аудио и смотреть видео.

Да, алилуйя, канули в лету CD. Практически для всех учебников сейчас можно скачать аудио на сайте издательства!

Есть также экспресс-учебники, curso intensivo. Например, Rápido, rápido, Vía Rápida, Campus Sur издательства Difusión. В Rápido, rápido 4 урока для A1, 6 для А2 и восемь для B1.

Но мне эти учебники не нравятся, с одной стороны слишком много разнообразной информации, а с другой стороны — вся эти информация дана крайне поверхностно.

Но, не забываем, что для каждого учебника найдется свой студент и, возможно, для тех кто когда-то учил испанский и просто хочет оживить свои знания, это как раз самый подходящий вариант.

Учебники-справочники

Если с методиками придётся повыбирать, то с учебниками-справочниками всё просто.

Грамматику я рекомендую изучать или дополнять своё изучение материалами книг Gramática de Uso del Español. Вы можете выбрать из 4 уровней: А1-А2, В1-В2 или взять сразу А1-В2 в одном учебнике, когда пройдете его, докупить С1-С2. Эти учебники крайне удобны для использования и грамматика подана четко и ясно. На левой странице теория, на правой — задания для отработки.

Обращу ваше внимание ещё на несколько грамматических сборников. Самый оригинальный из них Gramática básica del estudiante издательства Difusión. У меня сложилось впечатление, что авторы этой грамматики никогда не открывали других учебников по грамматике, потому что их подход на совершенно другой. Многие вещи они объясняют совершенно “с другой стороны”, что временами очень полезно и способствует понимаю той или иной темы. Но за основной учебник я бы эту книгу не взяла.

Ещё в этой книге классные иллюстрации и примеры. Много юмора.

Для пополнения словарного запаса советую вам книги издательства Anaya, которые так и называются — Vocabulario и дальше идет указание уровня: A1-A2, B1, B2.

Сначала перечень слов и выражений, небольшие диалоги, потом упражнения на отработку этих слов.

Также начиная с уровня B1 советую дополнить их учебниками Tema a Tema.

Хочется ещё больше слов — Uso interactivo de vocabulario издательства Edelsa.

Отдельно хочу обратить ваше внимание на учебник De tú a tú. Позиционируется он как учебник для частных занятий. Таких я больше не встречала. Очень близкий к жизни учебник, который пригодится тем, кому испанский нужно употреблять уже сейчас. Здесь много диалогов, много разговорных формул. Вы учитесь говорить на испанском в разных жизненных ситуациях: по телефону, в магазине,

Также в издательстве Anaya есть, например, учебники отдельно по фонетике и отдельно для отработки письменных навыков.

Учебники, в которых вы изучаете какую-то другую тему используя испанский язык как инструмент

Например, Épocas de España.

Literatura de España y América Latina

Учебники для подготовки в экзамену DELE

Эти учебники можно разделить на два типа:

Пожалуй, я за учебники-методики, потому что главное, это всё-таки знания, а для выполнения того или иного задания вполне хватит ознакомления с ним этом учебнике.

Мне нравится Las claves del nuevo DELE (Difusión)

За пределами моего обзора остались учебники для детей и для специальных целей ( для бизнеса и других профессиональных сфер), потому что мне пока не пришлось с ними столкнуться.

Основные издательства испанских учебников

✉️Подписка на новости

Получайте новые статьи по электронной почте, это удобно:

Источник

Лучшие учебники испанского для подростков

Пожалуйста, не пишите мне личные сообщения по вопросам учебников.

Practica tu español: El subjuntivo

Пожалуйста, не пишите мне личные сообщения по вопросам учебников.

Spanish Verbs For Dummies

Пожалуйста, не пишите мне личные сообщения по вопросам учебников.

Perfect phrases in spanish for the hotel and restaurant industries

Пожалуйста, не пишите мне личные сообщения по вопросам учебников.

Источник

ТОП-5 лучших книг по испанскому языку для детей и школьников

Испания — невероятно привлекательная страна с богатой историей и культурой. Испанский — очень красивый по звучанию язык, с каждым годом он становится все более востребованным.

Владение иностранным языком – это неотъемлемая часть имиджа успешного современного человека. Мировая популярность и значимость испанского языка стремительно растет и обуславливает актуальность его изучения. Испанский язык – официальный государственный язык в 21 стране мира, около 500 миллионов человек во всем мире говорят на испанском языке.

Вот несколько книг, с которых ребенок может начать изучение испанского языка:

Е. Ситникова. «Испанский язык»

Первый учебник вашего малыша

Новая уникальная методика изучения испанского языка. Ваш ребёнок за короткий срок не только выучит испанские слова, но и научится правильно произносить целые предложения, а также переводить тексты. Множество развивающих игр, приведенных в нашей книге, помогут вам развить и закрепить знания вашего ребёнка.

С. Матвеев. «Испанский язык для школьников»

Отличное пособие для школьников, приступающих к изучению испанского языка. Материал разбит по темам. К каждой даны словарики с новыми словами для заучивания, а также короткие несложные рассказы и диалоги. Строение испанского языка раскрывается в разделах «Немного грамматики».

С помощью этой книги школьники могут заниматься дома самостоятельно, прибегая к помощи взрослых только в тех случаях, когда требуются дополнительные разъяснения.

Один из отзывов:

Спасибо большое за книгу. Замечательно изложен материал. Все понятно для тех, кто только начинает изучать испанский язык.

С. Григорьев. «Испанский язык для школьников и абитуриентов: темы, упражнения, диалоги»

Сборник предназначен для абитуриентов, учащихся средних образовательных школ и школ с углубленным изучением испанского языка, людей, занимающихся испанским языком на курсах и самостоятельно, а также для всех тех, кто интересуется языком и культурой Испании.

Кроме того, он может быть с успехом использован студентами младших курсов в процессе подготовки устных тем на занятиях по разговорной практике и страноведению.

Наталья Хисматулина. «Испанский язык. Веселый алфавит. Игры с буквами»

Пособие предназначено для учащихся 1-2 классов, которые только приступают к изучению испанского языка.

Его цель — обучить детей фонемному и графемному образу испанского алфавита, создав тем самым прочную базу для обучения чтению.

Все задания в этой тетради, предложенные в игровой форме, разбиты на 9 блоков, каждый из которых включает в себя 5-7 упражнений, предполагающих введение, отработку и закрепление трех новых букв испанского алфавита и повторение уже изученных.

Упражнения в каждом блоке построены по возрастающей степени сложности: задания на узнавание и вычленение той или иной буквы из ряда букв, на соотнесение заглавных и прописных букв сменяются заданиями на их письменное воспроизведение.

Пособие может использоваться как в работе на уроке, так и при домашнем индивидуальном обучении.

Испанский для детей. Книга-тренажер

Эта детская книжка с картинками отлично подойдет для начала занятий испанским языком. В ней вы найдете слова и простые предложения по 19 самым необходимым темам. Главная особенность этой книги в том, что она – интерактивная. Специальные закладки, используемые для запоминания и проверки, позволяют детям легко и быстро выучить около 170 слов испанского языка.

Ребенок может писать слова на закладках и стирать написанное, последовательно осваивая предложенные темы. В процессе обучения помогают занимательные картинки, иллюстрирующие слова и фразы, а также транскрипция к словам.

Источник

ТОП-12 книг для изучения испанского языка

Испанский язык с каждым днем становится все популярнее. Появляется много желающих говорить на этом красивом и полным энергии языке. А как известно, изучение любого иностранного языка начинается с важного выбора.

Как вы уже догадались речь пойдет о выборе учебника. Думаю каждый сталкивался с проблемой поиска того самого «идеального».

Сегодня наш эксперт по испанскому языку, Наталья Волкова сделает обзор лучших пособий и поможет сделать выбор!

Как выбрать учебник по испанскому

Español en vivo

Учебник Георгия Нуждина пользуется популярностью, имеет хорошую базу и структуру. Идеально подходит при самостоятельных занятиях. В комплекте есть аудио записи и ответы к заданиям.

Курс испанского языка для начинающих

Чудесный учебник (И. А. Дышлевая) испанского языка 2017-го года. Поможет освоить базу, начать говорить простыми предложениями. Пособие предлагает упражнения на закрепление словарного запаса и грамматических форм.

Учебник испанского языка. Практический курс для начинающих.

В учебнике А. И. Патрушева хорошо изложен грамматический материал. Занимаясь по нему, вы получите отличный языковой фундамент для дальнейшего изучения.

Один из лучших современных коммуникативных пособий издательства Difusión для уровней от А1 до В2. Внутри много хороших интерактивных заданий со статьями и интервью. Прилагается аудио диск.

Nuevo español en marcha

Комплексный курс испанского языка издательства SGEL для уровней от А1 до В1. Поможет освоить язык не в теории, а на практике. В нем есть живая разговорная лексика и современные материалы. Пособие включает в набор сам учебник, практические упражнения, тетрадь с заданиями и аудио записи.

Hablar por los codos

В этой книге издательства edelsa собрано 175 самых популярных разговорных выражений и 45 испанских поговорок. Каждый фразеологизм сопровождается историей происхождения, примером употребления и цветной иллюстрацией.

Практическая фразеология испанского языка

Адаптированные книги «Un día en. »

Серия красочных книг поможет познакомиться с культурными достопримечательностями городов Испании и стран Латинской Америки. Пособие предназначено для уровня А1. В книге вы найдете иллюстрированный словарь, глоссарий на пяти языках, а также культурные заметки.

Gramática de uso del español

Gramática práctica de español para jóvenes

Современное пособие по грамматике испанского языка для подростков от издательства SGEL. Предназначено, для уровней от А1 до А2. Пособие предлагает разнообразные упражнения в сопровождении с иллюстраций; даются ключи.

Gramática básica del estudiante de español

Сборник издательства Difusión разделен по отдельным темам и сопровождается простыми и понятными таблицами, а также включает в себя более 370 грамматических упражнений для уровней от А1 до В1.

Uso de las perífrasis verbales

Отличное пособие для уровней от B1 до С1 от издательства edelsa, которое познакомит с важнейшими глагольными конструкциями и их употреблением в повседневной испанской речи. Учебник состоит из 9 тем (с теорией, примерами и практическими упражнениями). В конце учебника предлагается тест на проверку усвоенного материала и ключи. В линейку серии входят учебники: Uso de los pasados и Uso del indicativo y del subjuntivo.

Выводы и рекомендации

При выборе учебного материала важно опираться на свои интересы, чтобы изучение языка было не в тягость, а приносило массу удовольствия. Поэтому, если вы долгое время занимаетесь по учебнику и чувствуете, что нет прогресса, смело меняйте его. Занятия языком должны вдохновлять вас на продолжение обучения и практики.

Советую больше отдавать предпочтения аутентичным пособиям, так как они помогают полностью погрузиться в языковую среду. Тем не менее русскоязычное пособие может служить вспомогательным инструментом в изучении языка.

Автор статьи: Наталья Волкова (Instagram)

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Источник