лучшие учебники по грамматике английского языка на русском
12 лучших учебников по английской грамматике
Английский – один из главных международных официальных языков. На нём составляют документы, его используют на светских приемах и деловых переговорах. Незаменим он и в повседневной жизни.
Во время изучения языка не обойтись без учебников по английской грамматике. Чтобы грамотно строить предложения даже на базовом уровне, необходимо освоить структуры и правила, а затем постоянно закреплять их на практике.
Следующие учебники английской грамматики давно зарекомендовали себя как в языковых школах, так и на международных курсах.
English Grammar in Use
Самоучитель по английскому языку Рэймонда Мёрфи для тех, кто имеет уровень знаний по предмету не ниже среднего. Издание выпущено Кембриджским университетом. Текст пособия полностью представлен на английском.
Ученику предстоит разобрать темы уровней Intermediate и Advanced в порядке сложности: правильные и неправильные глаголы, грамматические нюансы, времена, пассивный залог и так далее. Каждый раздел книги содержит теорию с примерами и практические упражнения. В комплекте идёт аудио и список ответов.
New Round Up
Англоязычная серия учебников по грамматике с упражнениями и красочными иллюстрациями. Книги направлены на студентов-подростков от начального до среднего уровня языка. После каждого юнита ученик может пройти тест для проверки прогресса. Вместе с книгой идёт CD-Rom с дополнительными играми и заданиями.
Oxford Practice Grammar
Поскольку на каждом уровне языка подход к изучению его грамматики немного меняется, книги написаны по-разному. Базовый уровень (Basic) предлагает много практики и простых пояснений по грамматике. Средний уровень (Intermediate) содержит более детальные пояснения и расширенные практические упражнения. Продвинутый уровень (Advanced) даёт более сложные практики и глубокие пояснения.
Longman English Grammar Practice
Серия учебников по теме подойдёт для людей, владеющих начальным или средним уровнем английского. Большое внимание в пособии уделено разговорным конструкциям. Материал разбит по темам от простых к сложным, которые, однако, можно проходить в любом порядке. Степень сложности также отмечена отдельно.
Информация по грамматике выдаётся небольшими порциями, сразу закрепляя тему на упражнениях. В конце каждой главы представлены практические задания в виде интересной истории-комикса, которые помогут закрепить изученное и применить знания на практике.
Macmillan English Grammar
Трёхуровневый учебник, позволяющий не только развить навык непринуждённого общения на иностранном языке, но и детально проработать грамматику. Темы учебного пособия помогают научиться правильному употреблению предлогов в письменной и устной речи, освоить нюансы лексической сочетаемости слов.
Подача материала основана на тематических примерах, которые сразу закрепляются на практике. Среди них: литература, наука, история, география. В комплект входят интерактивные упражнения. Учебник подходит для использования самостоятельно или в классе с учителем.
Essential Grammar in Use
Учебник абсолютно необходим для студентов на элементарном уровне языка. Красочное учебное пособие с большим количеством упражнений для закрепления теории на практике.
Юниты состоят из двух страниц. Слева на странице представлена информация по грамматике, справа напечатаны упражнения, выполнив которые обучающийся сумеет отточить свои навыки. Для самостоятельных занятий нужно купить вариант пособия с ключами и ответами в конце.
Grammar Coals
Шестиуровневая программа рассчитана на школьников от 6 до 12 лет. Есть две версии пособия: британский и американский английский. Теоретическая часть основана на простых и понятных примерах, которые знакомы школьникам в повседневной жизни. Это помогает легко понять и усвоить каждую тему.
После теории представлены практические задания с учётом уровня сложности – бронза, серебро, золото. Такой подход к овладению теорией и практикой повышают уровень мотивации у детей. В книге также присутствуют экзамены – задания формата Кембриджских тестов.
Access Grammar
Серия учебников из 4-х уровней позволяет изучать материалов с азов и до среднего уровня. Информация, которая представлена в учебном пособии, подойдёт не только для детей, но и для взрослых, желающих освоить английский с нуля или подтянуть имеющийся уровень.
Ученики смогут применить на практике грамматические конструкции через упражнения, а также задания на разговор и письмо. После каждого юнита обязательно предлагается тест для проверки усвоения материала.
Macmillan Primary Grammar
Отличное пособие для начинающих. Материал по базовой грамматике представляет собой простое объяснение теории и большое количество оригинальных упражнений, которые способствуют лучшему пониманию.
Brilliant
Учебное пособие можно использовать на начальном и среднем уровне знаний по английскому. Обычно его применяют для обучения детей среднего и младшего возраста как самостоятельное издание или в сочетании со школьным учебником.
Детей привлекают яркие иллюстрации, которые помогают погрузиться в языковую среду и лучше усвоить материал. Программа построена таким образом, что дети учатся говорить, читать, слушать и писать по-английски в своём индивидуальном темпе.
Английская грамматика для начинающих
Структура учебника Миловидова В.А.: слева расположены грамматические комментарии, а задания для практики помещены справа. Чтобы убедиться в правильности выполнения, достаточно посмотреть ключи, которые находятся на последних страницах. Яркие иллюстрации способствуют не только увлекательному, но и продуктивному обучению.
Грамматика английского языка
Пособие для студентов языковых институтов, а также тех, кто хочет углубиться в изучение и практику английской грамматической системы. Внутри вы найдёте подробные описания правил с примерами употребления из современных словарей английского языка.
Учебных пособий по английскому имеется множество. Какое выбрать? Это зависит от уровня владения языком, ваших целей, «слабых мест» и финансовых возможностей. Надеемся, что наша подборка учебников по английской грамматике поможет вам определиться с выбором.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Top 10 Грамматических учебников английского
Нет времени? Сохрани в
Пожалуй, для любого человека, начавшего или продолжающего изучать английский язык, есть два слова, леденящие душу и заставляющие просыпаться в холодном поту — это «spelling» и «grammar».
И, поскольку нас с детства учат смотреть своим страхам в лицо, сегодня мы вместе постараемся избавиться от одного из них.
Леди и джентльмены, вашему вниманию представляем топ 10 грамматических пособий. Начнем мы наш обзор с пособий для начинающих:
1. The Good Grammar Book
Уровень: Elementary–Lower Intermediate
Автор: Michael Swan & Catherine Walter
Для кого: для взрослых
Издательство: Oxford
The Good Grammar Book предназначена для изучающих английский и может использоваться начиная с уровня Elementary.Сами авторы создавали книгу для самостоятельной работы.
Книга состоит из 21 раздела, каждый раздел начинается введением и тестом (тест предназначен для определения пробелов в ваших знаниях). В конце раздела в Просмотреть на сайте ы также найдете тест, который поможет вам понять, насколько хорошо вы овладели той или иной темой.
Грамматика в книжке подается небольшими порциями, в несколько строк, за которыми следуют упражнения на закрепление данного материала. Довольно неплохой учебник с простыми объяснениями, который поможет вам лучше понимать грамматику английского языка.
Перевод и история написания песни Sweet Dreams (Are Made of This)
2. Essential Grammar in Use
Уровень: Elementary–Pre-Intermediate
Автор: Raymond Murphy
Для кого: для взрослых
Издательство: Cambridge
Essential Grammar in Use, также известная как «красный Мерфи», появилась позже, после такого удачного дебюта «синего Мерфи» (о нем мы поговорим ниже), после чего обе книги и начали различать по цвету.
«Красный Мерфи» посвящен темам, которые обычно проходят на уровнях Elementary–Pre-Intermediate.
Существует два издания «красного Мерфи», с ответами и без, соответственно этот учебник может использоваться как для работы в классе, так и для самостоятельного изучения английского языка.
Книга состоит из 114 самостоятельных уроков, изучать которые можно в произвольном порядке.
Каждый урок состоит из теории, которая расположена слева и упражнений, которые вы найдете справа.
Традиционно, есть и тест на определение проблемных мест.
Если же ваш уровень выше, то стоит обратить внимание на грамматические пособия, приведенные в статье ниже.
3. English grammar in Use
Уровень: Intermediate
Автор: Raymond Murphy
Количество: 1 книга, 136 уроков
Для кого: для взрослых
Издательство: Cambridge
Кто же не знает старика Мерфи? Эта книга также проходит под кодовым названием «Blue Murphy», а на русском как «синий Мерфи».
Грамматика в «синем Мерфи» выложена очень простым, «человеческим» языком, поэтому может использоваться, начиная с уровня Pre-Intermediate.
Это справочник по грамматике, каждая из тем которого сопровождается упражнениями на закрепление.
Состоит из 136 уроков, каждый из которых посвящен отдельной грамматической теме. Одна грамматическая тема занимает целый разворот учебника, слева на котором вы найдете объяснение, а справа — упражнения к нему.
Каждый из уроков самостоятельный и их можно изучать в произвольном порядке. Бонусом к урокам идет тест на определения вашего уровня английского, а так же пробелов в ваших знаниях.
Может использоваться самостоятельно, либо на уроках английского. Мерфи — это, пожалуй, классика английской грамматики.
И вы должны знать этот учебник, если в кругах изучения английского хотите сойти за своего.
4. A Practical English Grammar
Уровень: Intermediate
Автор: A. J. Thomson, A. V. Martinet
Для кого: для взрослых
Издательство: Oxford
A practical English Grammar — справочник английского языка. Сам он не содержит упражнений, но к нему идут два сборника упражнений, посвященных темам в справочнике.
После Мерфи, отличающегося простотой и лаконизмом, A Practical English Grammar может повергнуть вас в истинный шок.
Это чрезвычайно широкое и глубокое изложение грамматики английского языка с множеством случаев употребления, исключениями и примерами. Пожалуй, одно из самых детальных и глубоких изданий практической английской грамматики.
Тем не менее, этот справочник стоит использовать скорее как дополнительное пособие по изучению английского языка, для понимания деталей и нюансов, так как поместить все то, что изложено в одной главе этой книги, в голову не видится мне практически возможным.
Также его можно использовать для поиска нужной вам информации, оглавление Томпсона достаточно удобное и позволяет довольно быстро найти нужную информацию. По стилю справочник суховат и академичен, без иллюстраций и шуток.
Сборники упражнений во всем напоминают своего «родителя» и могут показаться вам скучноватыми.
Тем не менее, они весьма полезны для проработки английской грамматики. Сборники содержат ответы и могут использоваться самостоятельно.
5. Oxford Practice Grammar
Уровень: Intermediate
Автор: John Eastwood
Для кого: для взрослых и подростков
Издательство: Oxford
Оxford Practice Grammar, если следовать словам его издателей, обеспечит вас необходимым материалом для сдачи FCE (First Certificate in English). Структура этого учебника очень напоминает вышеупомянутую структуру Мерфи, так как каждая тема также занимает один разворот, слева на котором расположена теория, а справа — упражнения на проработку материала. Книга состоит из 153 уроков, сгруппированных под тематическими оглавлениями. Раз на 5–6 уроков встречается тест, который поможет вам проверить ваши знания по предыдущим темам, книга также содержит тест на проверку знания английского языка и определение проблемных мест. Подойдет как для домашнего использования, так и для использования в классе. Среди достоинств книги стоит отметить тот факт, что каждый из уроков начинается с иллюстраций или диалога, что помогает оживить скучность других грамматических справочников, а также то, что в книге иногда встречаются довольно-таки нетипичные и интересные задания, а так же задания, которые впоследствии будут на FCE. К минусам стоит отнести скупость и даже некую недостачу теоретического материала.
The Good Grammar Book, авторы: Michael Swan & Catherine Walter
Essential Grammar in Use, автор: Raymond Murphy
English grammar in Use, автор: Raymond Murphy
A Practical English Grammar, авторы: A. J. Thomson, A. V. Martinet
Oxford Practice Grammar, автор: John Eastwood
Longman English Grammar Practice, автор: Alexander
Cambridge Grammar for IELTS, автор: Diana Hopkins, Pauline Cullen
Advanced Grammar in Use, автор: Martin Hewings
Round-up, автор: Virginia Evans
Enterprise Grammar Books, автор: Virginia Evans
6. Longman English Grammar Practice
Уровень: Intermediate
Автор: Alexander
Для кого: для взрослых
Издательство: Longman
Longman English Grammar Practice рассчитана на студентов уровня Intermediate. Может использоваться как для самостоятельной работы, так и для работы с учителем. Содержит 16 тем, каждая из которых разбита на несколько подтем. Каждая из подтем занимает разворот, на котором изложены как теория, так и упражнения на закрепление. Теория подается порционно, после теории следуют практические упражнения. Последнее упражнение посвящено употреблению грамматики в контексте, обычно это увлекательная история с иллюстрацией, которая суммирует все полученные в разделе знания. Книгу можно прорабатывать в произвольной последовательности. Довольно хороший учебник английского языка с достаточным количеством как теоретических, так и практических упражнений. К недостаткам можно отнести базовое изложение грамматики, без нюансов и деталей.
7. Cambridge Grammar for IELTS
Уровень: Upper-Intermediate
Автор: Diana Hopkins, Pauline Cullen
Для кого: для взрослых
Издательство: Cambridge
Cambridge Grammar for IELTS предназначена для желающих сдать экзамен с одноименным названием. Рассчитана на учащихся самостоятельно, но может использоваться и как учебник на уроке. Содержит также и диагностический тест на определение уровня, который позволит выделить проблемные места и сосредоточиться на их проработке. Уроки в книге не связаны между собой, соответственно их можно прорабатывать в произвольном порядке. Состоит из 25 уроков. Каждый из уроков состоит из 4-х частей: «Context Listening», которая знакомит слушателя с новой грамматикой, а также тренирует восприятие на слух; «Grammar», которая содержит теорию; «Grammar exercises», которая содержит упражнения на проработку, и «Test practice», которая содержит экзаменационное задание. Из плюсов можно отметить достаточно подробное изложение грамматики с примерами, а также «Grammar extra», раздела, который предоставляет дополнительную интересную информацию по теме, например, использование модальных глаголов в официальных документах. Из минусов — изложение грамматики сложно и не очень логично организовано, что утрудняет восприятие. Каждый из разделов содержит 4 небольшие грамматические упражнения на проработку новой грамматики, чего явно недостаточно для овладения темой.
8. Advanced Grammar in Use
Уровень: Advanced
Автор: Martin Hewings
Для кого: для взрослых
Издательство: Cambridge
Advanced Grammar in Use — это книга той же серии, что и Essential Grammar in Use и English Grammar in Use, известных так же под названиями «красный» и «синий» Мерфи, однако, нарушая традицию, автором этой книги является Martin Hewings. Эта книга предназначена для изучающих английский продвинутого уровня, в основном используется самостоятельно для улучшения владения английской грамматикой. По структуре напоминает своих предшественников, состоит и 120 разделов, каждый из которых занимает разворот страницы, слева — обширная теория, справа — упражнения. Изложение теории достаточно простое и удачное, содержит много полезной информации, исключений и нюансов употребления, что действительно позволит вам улучшить ваше владение английским. Разделы самостоятельны и их можно проходить в произвольном порядке. Сначала рекомендуется пройти тест на определение проблемных мест (тест тоже находится в книге), дальше приступить к изучению проблемных разделов. Единственным недостатком данного учебника является недостаточное количество упражнений при огромном количестве теоретической информации, поэтому, чтобы овладеть той или иной темой, вам придется пользоваться дополнительными материалами. В целом, неплохой учебник для самосовершенствования.
Также стоит обратить внимание на серии грамматических пособий для детей и взрослых:
9. Round-up
Уровень: Starter–Upper-Intermediate
Автор: Virginia Evans
Количество: 7 книг
Для кого: для детей и подростков
Издательство: Longman
Серия Round up британского издательства «Longman» состоит из 7-ми книг. Предназначена для детей и подростков и, наверное, хорошо знакомая тем детям, которые изучали английский язык в постсоветское время. Это очень популярная серия, которая часто используется школами и курсами в изучении английского языка, так как она имеет ряд преимуществ. Во-первых, это очень красочное издание, что является несомненным плюсом для детей. Ведь они, при виде серых книг по грамматике с однообразными упражнениями, сразу же меняются в лице и, вспоминая грамматические упражнения, непроизвольно вздрагивают. Информация подается в виде таблиц с примерами и ситуациями, приближенными к реальным. Упражнения предназначены как для письменной, так и для устной тренировки грамматических структур, есть упражнения и для групповой работы. Можно использовать и для самостоятельного изучения английского языка, так как серия содержит детальные объяснения к каждому разделу, а так же упражнения на повторение пройденного материала. Грамматика подается порционно, каждая новая тема вводится диалогом, часто шуткой, сопровождающейся забавной иллюстрацией. В целом данная серия изобилует иллюстрациями и интересными для детей упражнениями, но, с другой стороны, обеспечивает достаточное количество упражнений для овладения новой грамматикой. Так что, если вы хотите уменьшить вашему ребенку стресс в изучении английского языка, смело делайте выбор в пользу Round-up.
Группа Queen и ее творчество на английском
10. Enterprise Grammar Books
Уровень: Beginner–Intermediate
Автор: Virginia Evans
Для кого: для подростков и взрослых
Издательство: Express Publishing
В целом, серия Enterprise состоит из «Student’s Book», «Workbook» и «Grammar Book» для дополнительно проработки грамматики, но может использоваться и самостоятельно. По моему мнению, одна из лучших книг на проработку грамматики, особенно для уровней Pre-intermediate, Intermediate и Upper-Intermediate. Серия состоит из 4-х уровней, вся теория вынесена в начало урока, после чего следуют упражнения на ее проработку. Упражнений много, они достаточно динамичны и позволяют хорошо проработать новые грамматические структуры. После 2–3-х уроков идут упражнения на повторение и проработку нескольких изученных тем. Несомненным плюсом именно этой серии являются упражнения на перефразирование и превращение одной грамматической структуры в другую. Очень хороший учебник грамматики, больше подходит для работы в классе, так как не содержит ключей. В конце книг находятся тесты на проверку выученного материала.
Вас также может заинтересовать:
В одном из интервью Майкл Свон, известный английский грамматик, признался, что часто получает письмо от изучающих английский язык с просьбой отменить окончание «–s» в третьем лице единственного числа в Present Simple, а один мой друг даже предлагал организовать движение за устранение путаницы в английской грамматике, отмены артиклей и большинства времен. Вы можете присоединиться к этому движению или написать Майклу Свону, а можете просто выучить грамматику по одному из вышеупомянутых учебников. Решать вам и в любом случае желаю вам успехов в изучении английского языка по Skype!
Английская грамматика. Анализ лучших учебников и пособий
У каждого, кто изучает английский язык, рано или поздно возникает вопрос: какой учебник по грамматике лучший? А действительно, какой? Понятное дело, единственно верного ответа на вопрос о лучшей английской грамматике нет и быть не может, ведь каждому нравится определенный стиль изложения материала: одному подавай точные скрупулезные описания грамматических феноменов с подробным изложением всех сложностей и исключений, другой, наоборот, не любит копаться в редких единичных случаях использования грамматических конструкций и предпочтет краткие статьи «по делу». Я предлагаю вам список книг по грамматике, которые считаю лучшими и наиболее полезными. Вместе со списком я буду указывать плюсы и минусы предложенных учебников по английской грамматике.
Для удобства разделим грамматики, где теоретический материал дается по-русски и по-английски. Для каждой будем указывать уровень, на который она рассчитана. Определить свой уровень.
Книги по грамматике на английском языке.
English Grammar. Referance and practice.
Авторы: Дроздова, Берестова, Маилова.
Уровень: Elementary – Upper-Intermediate.
Грамматика предназначена для старшеклассников и студентов неязыковых вузов. Но, как мне кажется, она подойдет и для тех, кто пока не достиг каких-то сверхрезультатов в изучении английского. Пособие включает в себя 14 грамматических разделов. В каждом разделе достаточно полно, но не заумно, описано грамматическое правило, за которым следует ряд разноуровневых упражнений на отработку данного правила. Отдельно есть также книга с ответами. В конце книги есть несколько весьма полезных дополнений, представленных в виде таблиц. Данный учебник по грамматике хотя и написан русскими авторами, но все объяснения даются по-английски.
Достоинства. В данном пособии мне особенно нравятся многочисленные таблицы. Некоторые из них я считаю лучшими по теме (особенно таблицы по использованию артикля). Хорошо и без лишнего изложены такие грамматические темы, как времена английского глагола, артикль, прилагательное, наречие.
Недостатки. В книге отсутствует целый ряд важных грамматических тем, либо они упоминаются только вскользь. В некоторых упражнениях я категорически не согласна с ответами авторов. Но книга постоянно переиздается, и ответы корректируются. В любом случае, спорных моментов там не много.
Грамматика английского языка. Морфология. Синтаксис.
Авторы: Кобрина, Корнеева, Оссовская, Гузеева.
Уровень: Upper-Intermediate — Advanced.
Данный учебник по грамматике заинтересует скорее тех, кто довольно уверено ориентируется в английском языке. Учебник имеет теоретический характер, в нем нет упражнений на отработку, зато много иллюстративных примеров. В книге описано огромное множество редких грамматических феноменов – вы точно узнаете много нового. Книга не подойдет новичкам в изучении английского языка. Она, скорее, будет полезна для учителей, преподавателей, студентов языковых вузов.
Достоинства. Если у меня возникает вопрос касательно какого-либо грамматического феномена, ответ на который я не могу найти нигде – практически всегда он находится в данном грамматическом пособии!
Недостатки. Я таковых не вижу. Но книга покажется скучной тем, кто не любит «копать вглубь».
Essential Grammar in Use.
Автор: Raymond Murphy
Уровень: Beginner – Intermediate.
Этот знаменитый в нашей стране учебник по грамматике представлен в двух книгах. Первая (красная) рассчитана в том числе и на новичков и содержит базовые правила (подойдет тем, кто владеет уровнями от Elementary до Pre-Intermediate). Вторая (синяя) рассчитана на уровень Intermediate.
Достоинства. Простота изложения и наглядность материала. Материал отлично структурирован и даже в рамках одного урока разбит на тематические блоки. Упражнения помогут отработать теоретический материал. Все примеры прекрасно иллюстрируют правила. Все четко и понятно.
Advanced Grammar in Use.
Автор: Martin Hewings
Данное пособие по грамматике английского языка является как бы логическим продолжением серии Мерфи, хотя и написано другим автором. Схема подачи материала тут аналогична вышеописанным учебникам Essential Grammar in Use. Разворот страницы слева содержит теоретический, а справа – практический материал. Пособие предназначено для тех, кто может уже похвастаться продвинутым уровнем. Книга содержит большое количество правил со скрупулезным описанием всех частных случаев и исключений.
Достоинства. Пособие содержит отличный тест на определение пробелов в грамматических знаниях. Богатая теория.
Недостатки. Для такого количества теоретического материала хотелось бы больше практических упражнений на отработку – но это только личное мнение.
Round-up.
Автор: Virginia Evans
Серия пособий по грамматике Round up рассчитана в первую очередь на детей и подростков, но и взрослому будет приятно постигать грамматические феномены по такому яркому и красочному изданию. Серия состоит из 7 превосходных учебников. Первый – самый легкий, последний – самый сложный. Информация в пособиях излагается четко, есть много таблиц, прекрасные упражнения на отработку.
Достоинства. Детальные объяснения английской грамматики. Хорошая логика изложения материала. Богатые иллюстрации.
Grammarway.
Автор: Virginia Evans
Уровень: Beginner — Advanced
Серия Grammarway состоит из 4 учебников, построенных по принципу усложнения уровня. Серия создана тем же автором, что и Round Up и имеет похожую структуру. Однако Grammarway (особенно 3 и 4) скорее рассчитан на взрослую аудиторию, Хотя первые 2 учебника подойдут и ребенку. Теоретический материал закрепляется большим количеством упражнений на отработку. Грамматические структуры представлены весьма наглядно. Много упражнений на отработку навыков говорения и письма. Каждая структура вводится в устной форме, а затем отрабатывается на письме.
Недостатки. Такие же, как в серии Round Up.
English Grammar For Dummies.
Автор: Geraldine Woods
Уровень: Pre-intermediate — Intermediate
Серия For Dummies Джералдины Вудc не похожа ни на один ранее представленный учебник. Эта серия рассказывает о грамматических феноменах не в поучительной, а в разговорной манере. Грамматика хотя и рассчитана на «чайников», но не подойдет для начинающих. Она, скорее, будет полезной тем, кто уже что-то смыслит в английском, а также для учителей – ведь в этом пособии даны интересные иллюстрации феноменов, использованы прекрасные методики, которые будут полезны не только в самостоятельном изучении английской грамматики, но и в ее преподавании. Серия состоит из учебника по грамматике, а также рабочей тетради. В серии есть еще несколько книг о том, как правильно писать эссе, заявления и др. Но это уже к нашему делу не относится.
Достоинства. Оригинальная подача материала.
Лучшие книги по английской грамматике на русском языке.
Практическая грамматика английского языка.
Авторы: Качалова, Израилевич.
Уровень: Beginner — Intermediate
Хороший учебник, где все грамматические правила изложены простым «человеческим» языком. Книга идеальна для тех, кто хочет самостоятельно постигнуть все тонкости английской грамматики, но пока не может использовать учебники на английском. Издание дополнялось и переиздавалось много раз. Все ошибки были исправлены, появилось много нового и полезного. Первый том представляет собой сборник грамматических правил. Во втором томе представлены синтаксические правила, таблицы, а также упражнения на отработку грамматического материала.
Достоинства. Учебник в целом очень хорош для тех, кто ищет пособие на русском языке.
Недостатки. Мне не очень нравятся упражнения, основная масса которых – перевод с русского на английский или наоборот. Понятное дело, упражнения на перевод весьма полезны. Однако, едва ли возможно сразу преступить к переводу без отработки темы на более легких упражнениях, которых в пособии очень мало. Книгу можно использовать в качестве ознакомления с правилами, отрабатывать эти правила придется по другим практическим грамматикам.
Английский язык. Грамматика. Сборник упражнений.
Автор: Голицынский.
Уровень: Beginner – Intermediate.
О как я не люблю эту книгу! О как она мне надоела! Хотела даже не писать о ней, но не решилась, ведь Грамматика Голицынского уже, наверное, стала притчей во языцех. Это даже и не грамматика, а сборник грамматических упражнений на отработку правил, которые хотя и даны в книге, но в очень сжатой и недостаточной форме. Зато, если уж хотите отработать – так это по Голицынскому! Стопицот однотипных упражнений на закрепление каждого правила! Не хочешь – а выучишь! Будешь сопротивляться всем своим организмом – и все равно запомнишь!
Достоинства: много-много упражнений.
Недостатки: Мало-мало теории. Скучно, товарищи, но полезно.
Грамматика современного английского языка.
Авторы: Верба Л., Верба Г.
Уровень: Beginner –Upper- Intermediate.
Еще одна грамматика на русском. Неплохо изложены все правила. Учебник исчерпывающий. Есть упражнения с ответами. В конце каждой темы краткое изложение материала по-английски.
Недостатки. Однотипное изложение материала. Слабые «наглядности».
А какая английская грамматика нравится вам? Поделитесь опытом!
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
19 Комментариев для «Английская грамматика. Анализ лучших учебников и пособий»
А как же старый добрый Бонк? с кем ни поговорю — лучше учебника никто не знает!
Елена, а вот со старым добрым Бонком мне работать не довелось. Нужно посмотреть. Спасибо!
Старый добрый Бонк настолько морально устарел, что и обсуждать нечего. Round-Up, на мой взгляд, невнятный. Объяснения плохие, упражнения не всегда достаточно отрабатывают правила. Hewings — совсем дурные объяснения, которые очень плохо отрабатываются в упражнениях. Дроздова — чистый плагиат! Как ее вообще еще не засудили? Практически все упражнения скопированы либо с Мёрфи, либо с нескольких советских учебников. А вот гениальнее Мёрфи я ничего не знаю, жаль, что нет уровня advanced. Есть еще забавная книжка в 2х томах «Джинна. Английский для наших», написанная американкой русского происхождения. Всем рекомендую, особенно чайникам. Хотя, по фундированности, мне кажется, нет ничего лучше Качаловой Израилевич, но не в качестве учебника, а в качестве грамматического справочника. Упражнения там и правда не очень.
старого доброго бонка переиздать бы, и ему не было бы равных!
Я тоже считаю, что лучше Бонка нет ничего на свете, для тех, кто начинает с Азов, я только по этому учебнику изучала английский и даже сейчас, спустя 10 лет, мой англ. на уровне upper intermediate, и по рекомендации некоторых друзей решила продолжить изучение по книжке Murphy и тоже очень довольна.
Ольга, спасибо за Ваше мнение и за то, что поделились своим опытом. До старого доброго Бонка я так и не дошла. поэтому мне сказать нечего, а вот Round Up-ы хотелось бы защитить. Да, их определенно недостаточно, нужно использовать что-то еще. Но вот мне всегда приятно по ним заниматься.
И Hewings мне нравится. Мне кажется, во всех книгах advanced объяснения так себе, так как феномены, рассматриваемые в них, не так просто объяснить «на пальцах», поэтому каждый автор крутится как может — в этом весь интерес. И упражнения мне там нравятся.
Дроздова — плагиат, которым я очень часто пользуюсь, поэтому ругать не буду.
«Джинна. Английский для наших» — обязательно познакомлюсь, как и с Бонком, и напишу свое мнение в статье.
Качалова Израилевич — хороша в виде справочника!
Еще раз спасибо Вам!
Обзор весьма полезен, как раз ищу пособие с грамматическими упражнениями для отработки теории. В Голицинском есть ответы или ключи для самопроверки?
Спасибо, Галина! Да, в Голицынском есть ответы, но не в самой книге, а отдельным изданием. Их просто найти в интернете.
Grammarway 4 — это upper-intermediate максимум.
Грамматика английского языка. Морфология. Синтаксис. Авторы: Кобрина, Корнеева, Оссовская, Гузеева
это книга не для жизни и преподавания. И.П. Крылова, Е.М. Гордон с их двухтомником и то более близки к жизни и реальности, но учить кого-то опираясь на них не стоит. Они как и Longman Grammar of Spoken and Written English. Прочесть придется, но не дай Бог с ними идти в массы.
Сколько людей — столько мнений. Я думаю, и ежу понятно, что использовав только один учебник по любому предмету или аспекту, мы не получим полной картины.
Murphy — на редкость неудачная грамматика. В первую очередь? ужасно нелогична, к тому же, ориентирована на универсального ученика: от русского до эфиопа. Хотите запутаться во времанах — выберите грамматику Murphy.
Насчет Мерфи абсолютно согласен. Какая-то недограмматика. Вообще есть другие учебники, которые здесь не упоминали. Один из них Active Grammar. Мне он очень нравится. Правда я начал учить грамматику где- то с уровня Pre-intermediate/Intermediate, в смысле моего уровня, не учебника. Поэтому англоязычный учебник для меня был лучшим выбором. Из русскоязычных мне нравится Качалова, Израилевич, правда там примеры с устаревшей лексикой.
Абсолютно согласна. Мерфи не даёт системной картины. Самой приходилось выстраивать. Им можно воспользоваться, но только чтобы проверить — все ли темы знаешь. Ну, и немного упражнений не очень сложных.
Добрый день. Для дипломной вам нужны книги по теор грамматике. Авторы: Блох, Дуров, Бочарова. введите в поисковик theoretical grammar of the english language — что-нибудь подходящее найдете обязательно
Мне очень нравится работать по Лазеру,издательство Macmillan. На мой взгляд,это очень практичный учебник,а,главное,современный. Ни разу не было в моей практике, чтобы я сказала «ребят,а вот так уже никто не говорит». Советую его всем)))
Голицынский хороший решебник на отработку правил. Просто все современные люди стали очень нетерпеливые. Мгновенного результата без усилий все хотят. Иногда удивляюсь как я в свое время занималась по нему и не жаловалась и даже не думала жаловаться) Было здорово просто уже от того, что учила новый язык и развивала этот навык.
Господа, согласен почти со всеми высказываниями в ваших комментариях. Хотя должен добавить кое-что от себя. Моё мнение считаю объективным, так как основано на 25 летнем опыте преподавания английского в разных странах.
Бонк несмотря на то, что сильно морально устарел учебник со своими текстами о революционерах, до сих пор содержит великолепные упражнения для выработки разговорных и грамматических навыков. Теория Грамматики в учебнике подается очень слабо и фрагментарно. Упражнения из данного советую использовать.
Качалова-Израилевич-это великолепный справочник по грамматике. Один из лучших, что я видел на многих языках. Упражнения безусловно уступают Бонк.
Сборник упражнений Каушанской основан на примерах из художественной литературы. Если одолеете-будете знать грамматику на отлично.
Здравствуйте! Я тоже начинала подбирать для себя учебники, просмотрела Мерфи, Хьюинга, Каушанскую, Качалову-Израилевич, и остановилась на последней. Начала заниматься, и тут мне порекомендовал профессиональный переводчик учебник Цветковой Татьяны Константиновны. Подача материала совершенно иная, нежели у всех просмотренных. Написан для русских! И раскрывается материал системно. Если посвящена глава временам или артиклям или ещё чему, то выдаётся вся информация, которая имеет отношение к теме, целиком в виде объяснения и таблиц. А потом упражнения к главе в отдельном учебнике надо выполнять, используя таблицы. Кстати о временах! Так поданы, так систематизированы, нигде такого не видела. Очень наглядная схема придумана, какие времена друг с другом можно употреблять — не запутаешься. Наипервейшая задача ставится — выражать свои мысли, а не заучивать шаблоны. (Шаблоны, конечно, нужны. Но на определённом этапе. Я воспользовалась советом Д.Петрова, который вел программу «Иностранный язык за 16 часов» на тк «Культура», и натренировала так всю временную систему английского.) Понравилось, что сразу с первой главы, которая посвящена структуре предложения, в упражнениях даются развернутые предложения, а не как в Голицынском — много простых и однотипных.
В общем, очень рекомендую! Хотя бы попробуйте! Обязательно прочитайте введение к учебнику и выдержки из раздела « Как преподавать английский язык». Там подробно объясняются особенности структуры пособия и особенности методики вообще.