лучший русско казахский переводчик

Лучшие русско-казахские переводчики

Практически каждый день все мы открываем страницы, на которых есть текст, написанный не на нашем могучем. Приходится иметь дело с иностранными языками любому из нас, кто хоть раз вышел в интернет.

Но сейчас плохое знание иностранного языка, вынесенное из школы, никого не пугает. Потому что есть море возможностей понять иноязычный текст, не листая словарь, взятый с книжной полки.

Потому что есть огромное множество всевозможных переводчиков, которые моментально переведут любой текст с любого языка мира, включая казахский.

Странно, что люди вообще ищут «переводчик с русского на казахский». Ведь достаточно лишь открыть любой браузер, забить эту фразу в поисковую строку и сразу появляется форма для перевода.

Вписываешь слово или фразу и за мгновение в соседнем окне появляется перевод на казахском языке. Всё просто и легко.

Но так уж мы устроены — не ищем лёгких путей.

Тогда читаем дальше. Я представляю целый ряд обзор разных возможностей перевода текстов с русского на казахский язык.

Сегодня мы рассмотрим наиболее удобные онлайн-переводчики, которые позволяют работать с казахским языком и выдают самые качественные переводы.

Хочу предложить собственноручный переводчик для некоторых других языков. Вдруг пригодится.

Топ русско-казахских онлайн-переводчиков

Google Переводчик

Как только мы сталкиваемся с языковой проблемой, нам сразу нужен словарь. Это непременно должен быть удобный онлайн-переводчик. И сразу же вспоминается популярный Google Translate.

В нем можно быстро перевести любое слово, фразу, текст с русского языка на казахский. В этом переводчике вы можете переводить как напечатанный текст, так и продиктованный на микрофон.

Если хотите можете поэкспериментировать с вводом текста от руки. Гугл переводчик лихо распознает любые закорючки.

Ну а если ваша клавиатура дала сбой, заело клавиши и т.п., то всегда можно вызвать виртуальную клавиатуру, и забивать текст с ее помощью.

В случае обратного перевода с казахского на русский виртуальная клавиатура также доступна для использования. Интересная функция прослушивания, которая позволяет прослушать текст на русском языке после того как он был переведен. Это удобно для носителей казахского языка.

Еще один важный момент — с помощью Гугл Переводчика тексты с русского языка на казахский можно переводить целыми страницами. Для этого нужно просто вставить в левое поле (где мы обычно впечатываем текст) адрес нужного сайта.

Затем открываем правую ссылку и видим страницу уже на языке перевода.

Яндекс.Переводчик

Вторым популярным онлайн переводчиком является российский Яндекс Переводчик. Он прямо на пятки наступает Переводчику от Google по известности и популярности.

Работая с текстами на казахском языке, Яндекс Переводчик имеет не менее богатый функционал, как и Google. В этом онлайн переводчике есть такая же виртуальная клавиатура. Если нужно прослушать текст на русском языке — пожалуйста.

Нужно перевести страницу целиком — и это ему под силу.

В скором времени функционал для казахского языка может добавиться. Поговаривают о том, что и в этом переводчике можно будет переводить тексты по голосу и в рукописном варианте. Возможно, появится функция перевода с русского языка на казахский и обратно по фотографии.

PROMT

Компания PROMT уже давно зарекомендовала себя качественными словарями. Во времена, когда интернет был не у каждого пользователя, словари PROMT приобретали на дисках.

Конечно же, сейчас PROMT создал онлайн-версию переводчика. Увы, в PROMT языков для перевода гораздо меньше, чем у Яндекса и Google.

Но вот как раз перевод с русского языка на казахский и обратно в этом переводчике доступен. Правда, казахский язык здесь пока не совсем корректно отрабатывает по причине достаточно объёмной словарной базы.

Зато есть полезность в виде проверки орфографии и возможность определять тематику текста для более корректного перевода.

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT). Больше всего переводчик используют для английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, турецкого, украинского, финского, французского и японского языков.

Вообще, PROMT удобен тем, что можно посмотреть не только перевод слов и фраз, но и узнать точное произношение по транскрипции. Это можно сделать во вкладке Словарь.

Полезен PROMT для изучения временных и других форм глагола в ряде языков: английском, немецком, испанском, французском и русском языках. Для этого загляните во вкладку Формы слова.

Удобно учить слова и фразы в различных Контекстах. Там собраны наиболее употребляемые примеры фраз на разных языках. По ним легко подготовить домашнее задание или во время самостоятельного изучения языка.

ABBYY Lingvo

ABBYY является всемирноизвестной компанией, которая непосредственно связана с лингвистикой. Она разработала специальный онлайн-словарь, позволяющий переводить как отдельные слова, так и целые фразы.

ABBYY подходит для изучения языков, хотя полноценным переводчиком на данный момент не является.

Видим, что фразу ABBYY осилить не смог, но перевод каждого слова выдал.

Audaru

Audaru вполне доступный для широкого круга пользователей сервис. Перевод с русского на казахский получается не плохой. В обратном направлении тоже ни разу не подводил.

Никаких излишеств в нем нет и не намечается в ближайшее время. Качество перевода меня устраивает. Удобно переводить целые тексты.

Источник

Современный онлайн переводчик с русского на казахский

Оцените наш проект!

Казахский переводчик мгновенно загружается с любого современного устройства – будь то айфон или андроид, в отличии от Гулг переводчика он имеет оптимизированный интерфейс для работы с портативных устройств и отлично дополнит ваши знания казахского языка. Огромное же преимущество перед Яндекс переводчиком заключается в количество переводимых языков, а также в качестве синонимических значений слов. Мы не будем предлагать Вам проинсталлировать навязчивые toolbar-ы, лишь только предложим подходящий перевод слова, текста или предложения.

Множество направлений и языков

К счастью наш сервис не ограничивается только переводом с русского на казахский и обратно. Пользователю доступны все популярные языки мира. Переводчик справится с любым из 104 языков современного общества. Делая упор на качество и удобство использования наш казахский онлайн переводчик повышает планку качества современных сервисов. В данный момент наш сервис нативно работает с 104 языками мира, включая самый сложный и многогранные языки, как Казахский. Работая по-умолчанию с русским интерфейсом, он в первую очередь ориентирован на пользователей, осуществляющих перевод с русского на казахский язык.

Переводим казахские тексты онлайн: размер текста не ограничен

Новый онлайн переводчик казахский текстов не имеет запретов по длине переводимый символов. Быстр и интуитивно понятен, ведь скорость работы в наше время имеет большое значение, и не только с переводами – таков современный мир. Тайм менеджмент стал нормой для работы современного мира, понимая это, мы предлагаем экономить время вместе с нашим сервисом. Ведь русско-казахский онлайн переводчик бесплатно поддерживает вставку/копирование текста из любых источников – будь то MS Word, или обычные заметки телефона. Работает без сбоев и перерывов,

Поддерживает автоматическое определение языка

Онлайн переводчик поддерживает авто определение казахского и других языков, что поможет еще быстрее перевести искомые слова на русский. Даже когда перед вами самый непонятный текст – достаточно просто его перенести в окошко перевода. Переводить казахский никогда не было так просто. Удобство наших пользователей превыше всего!

Источник

5 лучших русско-казахских онлайн-переводчиков

Работая в интернете, нам все чаще приходится иметь дело с иностранными языками: мы посещаем иностранные ресурсы, общаемся с коллегами и новыми знакомыми из других стран и т.д. К счастью, работа с иностранными языками стала намного проще благодаря большому выбору онлайн-переводчиков.

Сегодня мы рассмотрим наиболее качественные онлайн-переводчики, которые позволят работать с казахским языком.

Топ русско-казахских онлайн-переводчиков

Заводя разговор об онлайн-переводчиках, первым же делом необходимо упомянуть самый популярный переводчик современности – Google Translate.

Если вы переводите с русского языка на казахский, вам доступно множество дополнительных функций, среди которых голосовой ввод, рукописный ввод, а также виртуальная клавиатура.

Если же вы осуществляете перевод с казахского на русский, вам доступна виртуальная клавиатура, а также возможность прослушивания текста на русском языке после выполнения перевода.

Не стоит забывать, что Google Переводчик способен переводить не только отдельные слова и тексты, но и целые веб-страницы – для этого лишь достаточно в левую область окна вставить ссылку на иностранный ресурс, после чего можно открыть правую ссылку, в которой будет полностью сохранен внешний вид страницы, кроме языка текста.

Вслед за Google стремительно догоняет и уже дышит в спину переводчик от известнейшей российской компании Яндекс.

При работе с казахским языком, в Яндекс.Переводчике доступны все те же функции, что и в Google: виртуальная клавиатура, возможность прослушать текст на русском языке, а также перевод веб-страниц. Будем надеяться, со временем возможности для казахского языка расширятся (ожидается голосовой и рукописный ввод, а также перевод картинок).

Компания PROMT уже давно известна пользователям своими словарями. Еще до того, как интернет появился в каждом доме, пользователи покупали диски со словарями PROMT.

Безусловно, сервис получил и онлайн-версию переводчика, однако PROMT в количестве языков явно проигрывает Google или Яндекс.

В любом случае пользователям доступна возможность перевода с казахского на русский, но стоит отметить, что на текущий момент казахский язык здесь находится на стадии тестирования, из-за чего словарная база пока может быть недоработанной.

Из дополнительных возможностей онлайн-переводчика стоит выделить функцию словаря, проверку орфографии (которая также имеет статус beta), а также определение тематики для более точного получения перевода.

ABBYY – компания с мировым именем, которая является лидирующей фигурой в области разработки лингвистического программного обеспечения.

В качестве базового решения компания реализовала специальный онлайн-словарь, который позволяет переводить отдельные слова или предложения.

Данный сервис – это не полноценный переводчик, но в то же время он станет отличным словарем, подходящим, например, для изучения языков.

Простой и доступный каждому пользователю сервис для перевода как с русского на казахский, так и с казахского на русский.

Данный онлайн-переводчик не обременен какими-либо дополнительными функциями, что не мешает ему довольно качественно выполнять перевод слов, предложений или целых текстов.

Онлайн-переводчик – это один из важнейших веб-сервисов, который должен быть добавлен в закладки у каждого пользователя. Надеемся, данная статья позволила вам определиться с наиболее подходящим казахским онлайн-переводчиком.

Источник

Лучший русско казахский переводчик

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите.

Загружается дополнительная информация по Вашему запросу.

Тематика перевода

Помогите с переводом на казахский

Помогите с переводом на русский

Текст для перевода

Перевод текста SOYLEM

Рекомендации для пользователей Online-переводчика SOYLEM

Категории вопросов

Интересная информация

SOYLEM Academic – Для студентов

Попробуйте SOYLEM бесплатно!

Новости сообщества

Онлайн

Зарегистрированных: 0
Гостей: 106

Исследование вопроса повышения эффективности обработки обращений в информационной системе поддержки пользователей

Автор готов заплатить 500 тг.

1 Предусмотрено ли Таможенным кодексом Таможенного союза использование гарантийного обязательства? А) Предусмотрено. Б) Не предусмотрено Да В) В случаях перемещения товаров физическими лицами. Г) 2 В связи с вступлением в Таможенный союз у.

Сетка рабица (чёрная / оцинкованная / полимерная ) Колючая проволока Егоза Гвозди Электроды

Текст для перевода: МОРОЖЕНОЕ ДВУХСЛОЙНОЕ СЛИВОЧНОЕ ВАНИЛЬНОЕ С ШОКОЛАДНОЙ КРОШКОЙ И ШОКОЛАДНЫМ ТОППИНГОМ, С АРОМАТОМ КЛУБНИКИ, ДЕКОРИРОВАННОЕ БАНАНОВЫМ ДЖЕМОМ В ВАФЕЛЬНОМ САХАРНОМ РОЖКЕ В ГЛАЗУРИ КОНДИТЕРСКОЙ «ФЕСТИВАЛЬ».

Работа для тех, кто знает КАЗАХСКИЙ и АНГЛИЙСКИЙ языки (в одном лице)! Требуются фрилансеры для перевода сайтов с английского на казахский. Обязателен грамотный казахский и английский, достаточный для общения по e-mail. Оплата сдельная почасовая, раб.

Текст для перевода: Состав: мука в/с, яйца, сливочный маргарин, масло сливочное, сахар белый кристаллический, вода, ванилин, соль поваренная, шоколадная глазурь, посыпка кондитерская, сорбиновая кислота. Содержит глютен, яйцо. Не содержит ГМО. Услов.

Текст для перевода: Я, нижеподписавшийся Маратов Марат Маратович, дата рождения 07.07.1991, подтверждаю, что ознакомлен с условиями Договора и порядком оказания Медицинских услуг, которые будут мне оказаны по моему добровольному желанию, согласен с н.

Уважаемое Сообщество, буду премного благодарен за помощь в переводе следующих предложений: 1) Действия персонала при обнаружении газонефтеводопроявлений для специалистов, инженерно-технических работников и руководителей предприятий, выполняющих геоло.

Текст для перевода: Кран мостовой электрический однобалочный подвесной, однопролетный (двухпролетный)

Репутация

Последние ответы

Последние комментарии

Дорогие посетители!

Мы уважаем Ваше право на собственное мнение, но оставляем за собой право на удаление или редактирование сообщений.
При написании сообщений просим вас учитывать следующее:

О проекте audaru.kz

Проект Audaru.kz был создан в 2009 году на базе онлайн-переводчика Soylem. Число пользователей нашего онлайн-сервиса увеличивалось изо дня в день. Особенно стоит отметить активность посетителей нашего форума, которые ежедневно спрашивали друг у друга перевод с русского на казахский и с казахского на русский, делились мнениями о правильности и уместности применения перевода на казахский язык к тем или иным терминам.

В 2013 году наша команда разработчиков решила пойти навстречу пользователям и кардинально изменила функционал и дизайн сайта.

Таким образом, ресурс из простого онлайн-переводчика с русского языка на казахский превратился в Сообщество помощи по переводам, где каждый посетитель может не только использовать обновленный интерфейс русско-казахского онлайн-переводчика, но попросить помощи по переводу как простых школьных заданий, так и серьезных научно-технических текстов у профессиональных переводчиков.

Источник

Русско-Казахский Онлайн-переводчик

Переводчик поддерживает 56 направлений перевода, среди таких языков как: английский, латышский, немецкий, русский, польский, украинский, французский, казахский язык, а также еще 51 язык.

Для улучшения качества перевода

1 Проверяйте орфографию
2 Правильно расставляйте знаки препинания
3 Обращайте внимание на диакритику
4 Соблюдайте регистр
5 Используйте простые синтаксические конструкции с прямым порядком слов
6 Избегайте пропуска служебных слов
7 Не используйте сокращения
8 Не используйте жаргон
9 Попробуйте использовать синонимы

Комментарии

Ужас вы что издеваетись. перевести нормально не можете. для чего он тогда должен. для прикола??

че за люди. какой он классный. ниче хорошего! набор слов переводит! такое ощущение что создатели этого переводчика просто прикалываются. он переводит через слово так еще смысла в переведенном нету.. и кстати в интернете нет ни одного нормального казахского переводчика. Уважаемые создатели сайта, пожалуйста выучите казахский язык и создайте нормальный переводчик, а не это убожество.

простейшее слово «съездить» не переводит((

Переводит!

всем советую. 3 дня мучился с переводом на польский с помощью гугл перев. И решил-таки попробовать что-то другое.И вот оно translate.ua Перевод намного качественнее. спасибо создателям

Источник