манга я слишком хорошо сыграла роль приемной дочери
I Played The Role Of The Adopted Daughter Too Well / Я слишком хорошо сыграла роль приёмной дочери
Год выпуска: 2020
Количество глав: 7
Выпуск: продолжается
Частота выхода глав: каждые 21.17 дня
Альтернативное название: 입양딸 역할을 지나치게 잘해버렸다
Когда я впервые попала в книгу, моей целью было просто выжить.
— Я должна жить долго! Долго и счастливо!
Поэтому я сделала всё, что могла.
Я пойду по своей собственной цветочной дорожке.
— Куда бы ты ни пошла, место рядом с тобой – моё. Ты обещала гладить меня по голове всю оставшуюся жизнь, не так ли?
В оригинальном романе персонаж мужского пола, который является самым сильным человеком, смотрел на меня навязчивыми глазами. Если я скажу «нет», он уничтожит мир.
— Да, я убью его. Тогда ты будешь счастлива, правда?
Пятый брат был немного сумасшедшим.
— Это моя земля отсюда до сюда. И твоя тоже. Я рада, что могу разделить с твой самые грандиозные мечты.
Четвёртая по старшинству сестра, ставшая самой богатой женщиной на континенте, открыла карту и сказала это.
Если я скажу, что у меня нет такой великой мечты, как у неё, думаю, что произойдёт катастрофа.
— Я с нетерпением жду зимнего солнцестояния, которым ты будешь полностью повелевать.
Улыбка показалась на лице дворецкого, прислуживавшего мне.
— Если ты уйдёшь из семьи Веррату, моё сердце остановится завтра утром. Разве ты можешь так со мной поступить?
Моя старшая сестра, которая должна была стать следующей Герцогиней, угрожала мне своей жизнью.
И теперь самая большая проблема…
Каким-то образом, слабая улыбка появилась на губах моего отца, который стал сильнее, чем отец из книги.
— Самостоятельная жизнь? Попробуй. Я не позволю даже одному муравью жить на этой земле.
— Неужели ты думала, что сможешь оставить мои руки и встать на ноги.
Затем он посмотрел на меня с маниакальным упорством.
Готовый перевод I Played The Role Of The Adopted Daughter Too Well / Я слишком хорошо сыграла роль приёмной дочери: Глава 6.
— Мама дала мне задание.
Всё немного по-другому.
Это должно было произойти лишь через несколько дней.
Виола была немного удивлена. Последовательность изменилась.
— Моя мама дала мне задание.
В оригинале Виксен и Виола встретились лишь через несколько дней. У Виолы было первое официальное задание. И Виксен продолжил и сказал:
— Было бы забавно, если бы мы с тобой соревновались, да?
Но сейчас Виксен сказала что-то немного другое.
— Хочешь поиграть со мной?
Его слова слегка отличались от оригинала. Теперь он хотел не соперничества, а игры.
— Да. Это будет очень весело.
Виола чуть не упала.
Он широко улыбался, зовя её по имени.
Хотя она не могла поверить, что он невиновен и не порочен.
Его учили убивать с самого рождения.
Виола была настроена решительно.
Не обманывайся его внешностью. Она только один раз пожалела Виксена.
— Что ж, это звучит забавно.
Последовательность изменилась. Однако Виола считала, что это хорошо.
Тем не менее, это было очень важным днём для Виолы.
Я собираюсь похитить главного героя мужского пола.
Она думала, что встретится с главным героем «Тундра» из романа.
Дженон начал обьяснять:
Он ткнул пальцем в небо.
Она рассмеялась. Он так об этом рассказывал, словно это какая-то милая история.
Не рассказывай о таком, улыбаясь.
— Мне не нужен отравленный кинжал, – ответила Виола через некоторое время.
— Но он будет полезен.
— Я не хочу иметь дело с ядом.
На самом деле она отказывалась, потому что боялась поранить себя, но Дженона легко было убедить.
— Хм-м. Если вы так говорите.
— Надеюсь, вы преуспеете в своей миссии.
— Конечно, я буду с вами, но я не могу оказать вам прямой помощи. В конце концов, это задание Принцессы.
Да, это то самое задание, о котором недавно говорил Виксен.
Итак, та «игра» – это задание по подавлению разбушевавшихся бандитов в Горах Бето.
Это было больше похоже на тренировку для Виксена, чем на задание.
— Мне приготовить для вас карету? Или лошадь? – спросил Дженон.
Виола не умеела ездить верхом.
Она посмотрела на Дженона.
— Я хочу вести себя максимально элегантно.
— Тогда я приготовлю к поездке карету.
Дженон приготовил карету.
Карету, запряжённую парой чёрных лошадей. Благодаря магии карета была на удивление удобной.
Однако Виксен выглядел немного недовольно.
— Мне нравится ездить верхом.
— Тогда ты, Виксен, можешь ехать верхом.
— Почему ты только что назвала меня по имени?
Виксен вздёрнул подбородок, смотря на Виолу. Он ткнул в неё пальцем.
Затем он ткнул пальцем в себя.
Выражение его лица было полным высокомерия.
— Ты должна называть меня братом.
— Потому что мне восемь лет, а тебе семь?
Несмотря на его серьёзный тон голоса, Виола едва не рассмеялась, сама того не сознавая.
Она отчаянно сдерживала улыбку.
Затем улыбка исчезла с его лица.
— Если ты так ненавидишь кареты, то можешь ездить на лошадях.
— Ну, тогда лошади будут сильнее уставать.
— Тогда они не будут выглядеть круто.
Его слова звучали довольно убедительно.
Виола и её спутники отправились в Горы Бето, к югу от Зимнего замка.
Горы Бето – это небольшие горные хребты, которые отделены от гигантских «Северных Великих Гор».
Виола взяла себя в руки.
Сражение против бандитов могло оказаться не таким уж сложной для настоящей Виолы. Однако я не Виола.
Виксен кивнул. Он попросил её поиграть с ним, но не хотел проигрывать сестре.
Он хотел показать себя с лучшей стороны, как младший.
— Сделай всё, что в твоих силах. Но не переусердствуй.
— Если тебе станет трудно, я помогу.
Она сделала нарочито насмешливое выражение лица.
Это задело гордость Виксена.
— Ха! Этого не случится.
Виксен дал себе обещание.
Он покажет ей свою сильную сторону, как её старший брат.
— Сиди здесь. Я всё сделаю!
У Тундры были сокровища.
Для него отец и сестра – его сокровища.
Его отец всегда был дружелюбен с ним.
— Выпрями спину, смотри прямо перед собой. Вот так! Ты отлично справляешься! Сын мой, ты станешь великим охотником!
Его сестра, которая была слаба с самого детства, всегда поддерживала Тундру.
— Сестра, я стану великим охотником. Я вылечу твоё тело и позабочусь о том, чтобы наша семья жила долго и счастливо.
— Тебе не обязательно быть великим. Я лишь хочу, чтобы ты и папа были счастливы.
В детстве мать Тундры умерла из-за бедности.
Три оставшихся члена семьи полагались друг на друга в преодолении бедности.
Способность Тундры охотиться в шестилетнем возрасте становилась всё лучше и лучше.
Он был уже не так голоден, как раньше.
— Ты теперь лучше ловишь. Сын мой, это здорово.
Тундра широко улыбнулся.
— Папа охотится и я охочусь, так что теперь мы добываем в два раза больше еды
— Мне больше не нужно беспокоиться о лекарствах для моей сестры.
Если так пойдёт и дальше… Если я стану великим охотником.
— Её можно вылечить в храме.
Вот о чём мечтал Тундра. Он твёрдо верил, что его мечта однажды станет реальностью.
Семь дней назад.
Мечта Тундры рассыпалась в прах.
— Папа, сестра! Смотрите, какого огромного оленя я принёс!
Хотя в доме не было никаких признаков людей, всё выглядело странным и зловещим.
Его отец был мёртв, но не выпустил топор из своей руки.
Похоже, он сражался с кем-то или чем-то насмерть.
Он не мог найти свою сестру.
Слёзы потекли из его глаз.
Его мир был уничтожен.
Похоже, его сестру похитили.
Он видел много следов.
Их было не один и не два. Похоже, здесь было несколько людей.
Он плотно сжал губы.
Папа, прости. Мне ужасно жаль. Я скоро вернусь.
Я должен был похоронить отца, но не мог сделать этого сейчас.
Я найду её. Я отчаянно искал её. В течение трёх дней он не ел, а просто шёл по следам.
Затем он вошёл в Горы Бето.
Он увидел деревянную книгу и небольшую сторожевую башню.
Он увидел холмик земли. Повсюду была кровь.
Нет, этого не может быть.
Всё выглядело так зловеще.
Ему не хотелось думать, что может быть в этом холмике.
Тундра дрожащими руками раскапывал землю. Немного откопав, он увидел бледную руку.
Это была человеческая рука, рука девушки.
Этого не может быть.
Он яростно копался в земле.
Там лежало тело молодой девушки в ужасном состоянии, из её ран всё ещё сочилась кровь.
Тундра почувствовал облегчение.
Он проник в жилые помещения, чтобы найти свою сестру.
Именно тогда он услышал голос Дженона и звуки подьезжающей кареты.
Виксен широко распахнул дверцу кареты
Виола же взяла себя в руки. Скоро начнётся ужасная резня.
Они заслуживают смерти.
Она читала обо всём это в романе.
Они убили много людей.
Среди них были отец и сестра главного героя, Тундры.
Это была узкая дорога, по которой трудно было проехать в карете.
Виксен поднял отравленный кинжал.
— Похоже, это место построили совсем недавно.
Карета остановилась на склоне холма неподалёку.
Виксен шагнул вперёд.
— На сторожевой башне никого нет.
Независимо от того, кто её построил, кто-то должен был здесь быть.
Виксен со скучающим видом посмотрел на лежащее на земле тело.
Он сразу всё понял.
— Здесь было похоронено тело, и кто-то вытащил его.
Это была маленькая девочка не старше десяти лет.
Виола закусила губу.
Почему тут всё так реально.
Она понимала, что теперь это реально.
Она всё это понимала, но ей всё равно хотелось плакать.
Читать роман – это совсем не то же самое, что видеть всё собственными глазами.
Она подошла к хижине.
Виксен уверенно постучал в дверь.
Постучав, он крикнул:
Внутри сторожевой башни никого не должно было быть.
Виола знала это и продолжала толкать деревянную дверь.
Дверь отворилась. Виксен заглянул внутрь.
Виола ткнула пальцем под землю.
— Кто-то недавно открывал её. Пошли дальше.
— Когда дверь закрывают снаружи, то остаются следы.
— И сейчас они здесь есть.
— Ты ведь видел раскопанную могилу, да? Кто-то вломился сюда раньше нас.
— Какими бы бедными ни были бандиты, они должны были оставить здесь охрану, а тут никого нет.
В этом нет никакого смысла.
Глаза Виксена сузились.
— Я должен обогнать его. Иначе мне будет скучно.
Виксен бросился бежать.
— Ты быстрее меня. Значит, у тебя точно будет фора.
Готовый перевод I Played The Role Of The Adopted Daughter Too Well / Я слишком хорошо сыграла роль приёмной дочери: Глава 4.
— Я для вас и сторожевой пёс, и помощник, Принцесса.
— Так что, пожалуйста, используйте меня почаще. Я неплохо справляюсь со своей работой.
— Ты уверен, что достаточно неплох?
Об этом несколько раз упоминалось в романе.
Есть по крайней мере три описания, которые описывают «Дженона как очень хорошего дворецкого».
Человек, преданный своему делу.
— Я показал вам свою «тёмную» сторону, так что вынужден сказать, что я компетентен. Верно?
Виола кивнула и сказала:
— Это лучше, чем заявлять о своей некомпетентности. Ты уже ошибся пару раз, так что тебе придётся постараться.
— Дженон к вашим услугам, Принцесса.
Виола тайком изучала лицо Дженона.
Я знаю, что он довольно сообразителен ещё с самого детства.
Ему, должно быть, не терпится спросить.
Она заметила, что он едва сдерживает своё любопытство.
— Задавай мне свои вопросы. Но тебе лучше быть более конкретным.
— Ты выглядишь так, словно умираешь от желания спросить меня о чём-то.
— Неужели меня видно насквозь?
Дженон осторожно почесал щёку.
Он улыбнулся, но не сводил с неё глаз.
Это проницательность или такт?
Естественно, Дженон и представить себе не мог, что Виола читала роман.
— Я понимаю, что вы сообразительны, потому что выросли в бедной семье, но.
Он решился и спросил:
— Почему вы позволили Принцу Виксену обнять себя?
Первоначальный ответ из романа был:
Виола усмехнулась.
— Это не твоё дело.
— Пожалуй, вы правы.
Арин ответила ему несколько иначе.
Она выбрала более адекватный ответ, чем Виола из романа.
— Хм-м, это был хороший способ проанализировать форму его тела. Мне было легко определить его слабые места. Когда человек держит меч, ты можешь измерить длину его рук, подвижность тела и то, где развилась мускулатура, прикоснувшись к мышцам. Вот почему я позволила ему обнять себя.
Дженон на мгновение потерял дар речи.
Ему сказали, что она всего лишь семилетняя девочка из трущоб без всякого образования.
Если её ничему не учили, то, должно быть, это был естественный инстинкт.
— Так вот почему вы позволили Принцу Виксену обнять себя? – ответил Дженон, скрывая смущение.
— Ты думаешь, это плохо?
— Нет, проблема. не в этом.
Дженон чувствовал себя так, словно его ударили обухом по голове.
Он откровенно восхищался ею.
Это может быть ответ, который может сказать любой, но это не может быть ответ от девочки, которая приехала в семью Веррату всего три дня назад.
Дженон подошёл к Виоле и опустился на одно колено.
— Мне нечего сказать, потому что вы абсолютно правы. Честно говоря, я не ожидал, что вы обратите на это внимание. Это не проблема. Вы очень самоуверенна, Принцесса, – сказал Дженон, доставая что-то из переднего кармана.
Виола была немного удивлена. Но она не позволила этому удивлению отразиться на своём лице.
Дженон срезал нитки под рукавом Виолы.
Это было очень нежным и деликатным прикосновением.
Он не был таким в оригинале?
Дженон стал немного более ласков, чем в оригинальной истории.
— Иди, делай свою работу.
— Но я покажу это и Принцессе.
Дженон вынул листок бумаги.
Это было похоже на отчёт.
Это не упоминалось в оригинальной истории
[Очевидно, что навыки, необходимые для того, чтобы быть абсолютным правителем Зимнего замка, у неё есть.
Существует инстинктивное желание и стремление к абсолюту.
У неё есть необходимое безумие для Веррату.
У неё есть способность контролировать своё безумие.]
В самом деле, она справилась даже лучше, чем думала. Однако содержание отчёта было несколько странное. Инстинктивное желание и стремление?
— Зачем ты мне это показываешь? – спросила она. — Ты не должен был показывать это мне.
— Я достаточно насмотрелся на ваши качества и таланты. Как вы и намеревались, вы полностью доказали свою квалификацию во время встречи с Принцем Виксеном. Поэтому я сделаю всё возможное, чтобы вы стали следующей Герцогиней.
— Вы хотели остаться Принцессой, да?
Я не собираюсь вечно быть Принцессой.
Прежде всего, моя цель – выжить.
Мой план – отдать титул преемницы первой Принцессе.
И я хочу жить как человек, а не как машина-убийца или Принцесса, которой десять тысяч лет.
В его глазах была неописуемая серьёзность.
— Я могу прочесть. Отчаяние в ваших глазах.
— Давненько я не видел таких глаз, как у вас.
— Я постараюсь, Принцесса.
От его слов у неё ужасно разболелась голова. Но она решила сделать то, что ей было нужно именно сейчас.
Бурный день подошёл к концу.
Встреча с Виксеном была суматошной. Хотя разговор с Дженоном вроде бы прошёл хорошо, она всё равно боялась, что что-то сделала не так.
Какое же Арин приняла решение после глубоких раздумий?
Я должна доказать свои способности.
Я не должна быть позорной Принцессой в Веррату.
Не знаю, сколько раз я вздыхала сегодня.
Я решила, что мне теперь делать.
Думаю, Виксена уже выпороли.
Об этом говорилось в романе.
— Виксен, что ты думаешь о встрече с ней?
— Это было весело.
Герцогиня Изабелла подняла кнут.
Хлыст был сделан из тонкого дерева Изиллы. По иронии судьбы, Изилла означает ‘любовь’ на южном языке.
Он был словно лошадь, которую бьют кнутом.
— Она твой враг. Как ты можешь быть так снисходителен к своим врагам?
— Снисходителен?
— Ты должен растоптать её.
— Я понимаю, но почему?
— Потому что это правильно.
— А что я сделал не так?
— Ты прекрасно это знаешь. Ты ведь примешь наказание, сын мой?
Виксен молча опустился на колени и приготовился к порке.
Он молча терпел наказание от своей матери, Герцогини Изабеллы.
— Почему ты плачешь? Разве у Веррату бывают слёзы?
— У тебя руки в крови.
Кора дерева Изилла вызывает химические реакции при соприкосновении с кожей человека.
В некоторых случаях на коже Герцогини Изабеллы оставались сильные ожоги.
Герцогиня Изабелла всегда обжигалась, когда била кого-то кнутом.
Виксен не чувствовал боли.
Однако ему было больно видеть руки матери в крови.
— Не будь слабаком.
Если бы он был нормальным ребёнком, его бы не наказывали.
Он вернётся к своей повседневной жизни через день или два со сверхчеловеческой стойкостью. Так говорилось в романе.
Мне нужно, чтобы Виксен был на моей стороне, – подумала она.
Виксен не единственный.
Она должна привлечь всех на свою сторону.
Голубой лунный свет скользнул в окно.
Она хлопнула в ладоши.
Через некоторое время дверь отворилась, и вошёл дворецкий.
— Мне нужно кое-куда. Веди меня.
Дженон вёл себя так же, как и обычно. То, что она внезапно позвала его в час ночи, нисколько не встревожило его.
— Куда вы хотите пойти?
Дженон перевёл взгляд на Виолу.
— Принцу Виксену, должно быть, сейчас нелегко.
Дело не в том, что ему было больно физически, а скорее в том, что мать отругала его за то, что он сделал что-то не так.
Из-за него у мамы руки были в крови, и это всё его вина. Он будет думать, что он плохой ребёнок, и винить себя.
Глаза Дженона сузились.
— Я знаю что такое «семейные отношения».
Не дожидаясь дальнейших вопросов, Виола продолжила:
— Если бы я была третьей в этой семье, я бы тоже отругала своего сына за то, что он первым навестил врага, тем более что я не чистокровная. Герцогиня Изабелла из семьи Кволтонов, поэтому её рука, должно быть, сильно болит. Виксен тоже будет лежать и стонать от того, что пришлось пережить его матери.
— Ага. Значит, вы собираетесь заколоть Принца Виксена?
Дженон выхватил кинжал.
— Ты думаешь, я так поступлю? Я знаю об абсолютном законе.
Все дети в возрасте от двух до десяти лет находятся под защитой.
— Если я убью Виксена, который сейчас ранен, тебя казнят.
— Я тоже не хочу, чтобы мой дворецкий умер.
Даже Арин, ставшая Виолой, нуждалась в Дженоне.
Я не думала, что он спросит меня: «Почему?»
Виола была немного смущена.
— Ты необходим Виоле Веррату.
Потому что ты мне нужен, и я не знаю, как ещё это сказать. Я произнесла своё полное имя, как будто речь шла о ком-то другом. Это была привычка читателя.
Дженон на мгновение замолчал. Он был необходим Виоле.
У Дженона на мгновение мурашки побежали по коже. Эти слова несли в себе много значений.
Маленькая девочка, казалось, хорошо понимала свою роль и положение.
Она была не просто сообразительной девчонкой из трущоб.
Хотя он не мог объяснить это, просто смотря на неё.
Это было удивительным озарением.
Дженон многозначительно улыбнулся.
— Я чувствую себя ободрённым, услышав, что я нужен Веррату.
— Пожалуйста, продолжайте использовать меня как своего дворецкого.
Арин не могла расслабиться. Дженон – верный дворецкий для Виолы, но он не служил Виоле с самого начала и до второй половины.
Виола постоянно проверяла его и определяла, является ли он подходящим человеком, чтобы служить ей.
Это было и в первоначальной истории.
Во второй половине романа Дженон, который сблизился с Виолой, сказал это в шутку.
Но Хан Арин, которая была читателем, знала, что больше половины его слов были искренними.
Поэтому она решила быть осторожной. Во всяком случае, это ей не помешает.
Они прошли по длинному коридору, поднялись по лестнице. Особняк был большим, поэтому это заняло много времени.
— Комната Виксена, пятого Принца.
Она глубоко вздохнула.
Если я открою эту дверь, то увижу Виксена в плохом состоянии.
Не было слышно ни звука.
Они тихо открыли дверь.
Когда Дженон открыл дверь, она почувствовала странную и неоднородную атмосферу.
Горький запах, который, как она думала, будет помягче, заполнил её лёгкие.
Готовый перевод I Played The Role Of The Adopted Daughter Too Well / Я слишком хорошо сыграла роль приёмной дочери: Глава 5.
И в этот момент перед ними кто-то появился.
Это был дворецкий Виксена.
— Принц Виксен не хочет ни с кем встречаться.
— Принц Виксен говорил, что хочет с ней познакомиться.
— Принц Виксен сказал «нет».
— Принцесса сказала, что он сказал «да».
Дворецкий Виксена нахмурился.
— Дженон, я тебя предупреждаю. Проваливай.
Их глаза встретились в воздухе.
Виола почувствовала, как между ними пробежала искра.
Дженон посмотрел на неё.
— Ты можешь что-нибудь сделать?
Дженон посмотрел на Виолу и снова на дворецкого Виксена, пытаясь что-то придумать.
Дворецкий Виксен выглядел озадаченным.
Мы обсуждаем, можем ли мы что-то с ним сделать прям перед ним.
Но он был недостаточно альтруистичен, потому что он служил Веррату.
Дженон пожал плечами и сказал:
— Ну, как ты знаешь, все люди в этой семье сильные.
— Ты можешь что-нибудь сделать или нет?
— Это будет довольно сложно.
Дженон доставл кинжал и тепло улыбнулся.
— Да, но я не уверен, что смогу.
— Дженон, не делай глупостей. Разве мы не достаточно близки, чтобы поговорить друг с другом?
Дженон начал драться с дворецким Виксена.
— Вы собираетесь игнорировать законы Зимнего замка? (Виола)
— Но я ещё не ударил тебя
Виола почувствовала их жуткую ауру.
Он ещё не ударил его ножом, но что насчёт последствий?
Если бы не я, кто-то из вас уже был бы мёртв.
Виола чуть не задрожала.
Не показывай им, что ты боишься.
Она быстро зашла внутрь команыт.
«Тело» Виолы чувствовало себя живым, но «дух» Арин не мог справиться с этим полностью.
Комната Виксена была довольно большой, так что ей пришлось довольно долго идти пешком.
После того как Виола исчезла в комнате, Дженон убрал кинжал.
Дворецкий Виксена вздохнул.
— Она не упустила возможности сказать этого в тот момент когда мы начали драться.
— Быстрые решения, действия и своевременность. Это основная добродетель Веррату.
Дворецкий Виксена вкратце изложил её действия.
— Ты говоришь это так легко.
— Это лучше, чем врать.
Дженон ухмыльнулся и пошёл за Виолой.
— У тебя хорошая хозяйка. Поздравляю.
Угх. Комната Виксена огромна.
Она никак не могла понять, сколько ей ещё идти, как перед ней появилась дверь.
Он был прямо передо ней. Под большим окном, куда светила голубая луна. Она видела, как Виксен, тяжело раненный, лежал на кровати.
Мне страшно. Как мне выразить это чувство? Я чувствую себя так, словно столкнулась со свирепым зверем, готовым напасть. На мгновение мне стало страшно.
Это не просто запах крови, это мир, в котором все убивают друг друга. Мне нужно привыкнуть к этому.
Она пошевелилась, пытаясь подойти поближе к мальчику.
Виола скрестила ноги на стуле перед столом, стоящим рядом с кроватью Виксена. Затем она посмотрела на Виксена и сказала:
Она облизнула губы.
Она сделала это только потому, что думала, что Виола будет облизывать губы в такие моменты.
— Да. Хотя сегодня было чуть меньше.
Она коснулась его подбородка, и с достоинством посмотрела на тело Виксена.
Глаза Виксена вспыхнули. Он думал: «Неужели моя мать страшнее чем мои братья и сёстры?»
— Ты, должно быть, сильно пострадал.
— Да. Моя мать, должно быть, была очень обижена.
— Это вина твоей матери.
— Разве? Ты сделал что-то не так?
— Да. Я был плохим Виксеном.
Вид Виксена, ответившего ей мгновенно, внезапно разбил ей сердце. Конечно, семья, которую я хотела, была не такой. Она слегка прикусила губу.
Виола подошла к Виксену.
— Повернись ко мне спиной.
Виксен наклонил голову и продолжил:
— Мы в Зимнем замке. У тебя будут неприятности, если ты убьёшь меня.
— Я не стану тебя убивать.
После этого она произнесла.
— Когда-нибудь я заставлю тебя встать на колени передо мной.
— Настанет день, когда ты будешь ползать по полу, и гавкать передо мной, словно собака.
Глаза Виксена оживились.
Виоле же хотелось плакать.
Не могу поверить, что ты так взволнован после таких слов своей сестры.
— Но тогда я потеряю своего смиренного брата.
— Нехорошо так себя вести со смиренным братом.
Виксен рассмеялся, словно ему было весело.
— Вот так, можешь повернуться ко мне спиной?
Затем он повернулся к ней спиной.
Виола выдавила лечебную мазь на свои руки.
Ох, неважно, насколько безумна Герцогиня в этом фантастическом мире. Это уже слишком.
Можно ли вообще назвать это дисциплиной?
Если у Виксена была аллергическая реакция на дерево Изилла, то почему Изабелла использовала этот кнут?
Виксен навострил уши.
Он похож на кролика.
Ему было интересно, что именно сейчас делает Виола.
— Ты достаёшь кинжал? – спросил Виксен бодрым голосом.
Виксен оживился ещё больше.
— Неужели соляную кислоту?
Что, чёрт возьми, происходит в голове этого мальчика?
Почему у него в голове мысли о кинжале, соляной кислоте и яде?
Он же всё ещё восьмилетний ребёнок.
У двадцатиоднолетней Арин даже не было таких мыслей.
Как может мать так поступать со своим сыном?
Как взрослый может так себя вести?
Спина восьмилетнего ребёнка не должна так выглядеть.
Она осторожно приложила лекарство к спине ребёнка, который никогда не применял его раньше.
Он был так смущён, что даже говорил как-то странно.
Какое-то время Виксен не мог понять, что ему сказала Виола.
Ему и в голову не приходило, что мазь – это лекарство для лечения.
Наверное, потому, что он никогда не пользовался мазями. Так как никто никогда не применял его к нему.
Виола почувствовала себя ещё более убитой горем.
Мне кажется, ты считаешь мазь особым ядом.
Это было очень неприятно, абсурдно и душераздирающе для неё.
— Я же сказала. Нехорошо так себя вести со смиренным братом.
— Не болей. Надеюсь, ты скоро поправишься.
Виола сказала то, чего на самом деле не имела в виду.
— Так будет веселее убивать.
Виксен наклонил голову.
Теперь Виола немного удивлена.
Я нервничала, потому что моя игра была слишком неуклюжей, но это не выглядело так.
Виксен ткнул себя пальцем в грудь. Он указал себе в сердце.
— Я почувствовал здесь что-то странное.
— Не болей. Надеюсь, ты скоро поправишься.
Он почувствовал себя очень странно, когда услышал это.
Он не чувствовал себя плохо, но ему почему-то хотелось плакать. Он никогда в жизни не испытывал такого чувства.
— Почему я улыбаюсь и плачу?
Он сделал серьёзное лицо.
— Что ты со мной сделала?
— Почему у меня жжёт глаза, и текут слёзы?
Виола – не убийца-психопат, как настоящая Виола из романа.
Она мечтала о семье больше, чем кто-либо другой.
Шрам на спине восьмилетнего ребёнка слегка покраснел.
— Что ж, это правда. Хе-хе.
— И я разочаровалась.
— Принц Веррату показал мне свои слёзы.
— Я плачу, когда мне грустно.
Виола знала всё. Причина, по которой Виксен плакал.
Боль от того, что тебе причиняет боль мать, более мучительна, чем что-либо ещё.
Она решила исказить первоначальную историю. Именно из-за странной дисциплины Герцогини Изабеллы Виксен стал извращённым убийцей.
— Если бы Герцогиня Изабелла не била тебя, ничего бы с тобой не случилось.
— Могу ли я сказать тебе, почему ты такой грустный?
— Неужели есть причина, по которой мне так грустно?
Я знаю, но есть причина, по которой маленький Виксен бессознательно отвергает её.
— Тебя физически преследуют в Зимнем замке. Закон никогда не нарушался.
— Это неправда. Я уверена, что ты и сам это знаешь.
— Почему ты так со мной поступаешь?
И Герцогиня Изабелла мечтала однажды умереть на руках у сына.
— Ты вырос, мой малыш.
Герцогиня счастливо улыбнулась и умерла.
После этого случая Виксен стал настоящей машиной для убийств.
Виола содрогнулась, вспомнив этот отрывок.
Ох, если подумать ещё раз, это роман с персонажами, которые не в «своём уме».
— Таков закон Зимнего замка.
Прошло совсем немного времени.
Виксен повернулся и встретился с Виолой взглядом.
— Но знаешь что, Виола?
Из уст Виксена вырвались слова, которых Виола никак не ожидала.