Рация president как настроить
President Barry II инженерное меню (hidden service menu)
Предисловие
В обзоре на радиостанцию President Barry II я высказал надежду и назвал эту радиостанцию «большой работой над ошибками», относительно President Barry второй и первой ревизии, однако, станции продолжают поступать в ремонт с разнообразными проблемами. Что поделать, бюджетный President таков каков он есть. Очень жаль, что компания President Electronics прекратила сотрудничество с компанией Uniden. Несмотря на то, что разрабатывается и проектируется President Barry II на заводах Qixiang Electron Science & Technology Co., Ltd. (это всем известный AnyTone), проблемы сохраняются и никуда не уходят. И если станциями с завода Uniden можно было без проблем пользоваться несколько лет, что называется «из коробки», то современные рации President мало того, что малопригодны для ремонта и модернизации в силу своих конструктивных особенностей, так еще и качество довольно прилично снизилось, относительно продукции Uniden.
Все это, конечно, печально, но я не унываю и ищу пути выхода из ситуации и, даже, частично их нашел, о чем в этой заметке и поведаю.
Ремонт President Barry II
Не все ремонты всегда заканчиваются удачно. Радиостанция, на примере которой я буду показывать процедуру входа и регулировки параметров в инженерном меню приехала ко мне на ремонт с целой кучей проблем.
Честно говоря, думал, что проблема с шумодавами встречалась только на первых Barry и Vector VT-27 Smart, но, оказывается, нет, и тут точно такая же история. В итоге передачу я победил и отрегулировал, а вот шумоподавители нет, на данный момент поиск продолжается.
Пока разбирался, предварительно пришел к заключению, что настройка шумоподавителей по идее должна регулируется через сервисное (инженерное, hidden menu) меню, как, например, у Optim Corsair или у Vector VT-27 Smart, или даже у первого Barry, все настройки и калибровки при наличии ГСС можно провести без проблем и вернуть радиостанции полную работоспособность, но как оказалось с президентом все не так просто, в доступном инженерном меню регулируется только модуляция, мощность, и еще один не разгаданный мною параметр, кто знает что это такое, пишите в комментариях, статью дополню. А может быть есть ещё одно меню где регулируются шумоподавители? Тогда как туда попасть? Кстати, схемотехника второго Barry очень похожа на AnyTone Hera, что лишний раз доказывает их родство и происхождение.
Так или иначе, и насколько я знаю, информации о входе в инженерное меню President Barry II нигде нет, я провел некоторую работу по обратному инжинирингу и, судя по всему, буду первым, кто ее выложит. Думаю, что подобная инструкция будет работать и на President Andy II FCC которая поставляется на рынок США.
Инженерное меню President Barry II (hidden service menu)
Количество пунктов меню и их значение отличается для “раскрытой” и “не раскрытой” радиостанции, имейте это в виду. От том как раскрыть радиостанцию я рассказывал в обзоре на President Barry II который можно посмотреть здесь. Далее я буду описывать сервисное меню “раскрытой” радиостанции!
Все действия в инженерном меню производятся на ваш страх и риск!
Для входа в инженерное меню вам необходимо:
Последовательность действий по входу в инженерное меню следующая:
Навигация по инженерному меню осуществляется клавишами переключения каналов. Для изменения параметров необходимо зажать тангенту (PTT) и далее, кнопками переключения каналов выставить нужный параметр.
PL – выходная мощность передатчика (низкая мощность FM). Регулируется от значения 05, что соответствует, примерно 0,01 Вт, до 59, что соответствует выходной мощности 4.9Вт. По умолчанию стоит выставить что-то около 53. Это для нераскрытой радиостанции.
P2 – выходная мощность передатчика (высокая мощность FM). Регулируется от значения 05, что соответствует, примерно 0,01 Вт, до 6А, что соответствует выходной мощности 7.6Вт, это если вы будете ориентироваться по ваттметру, вернее, именно эту мощность вы увидите на ваттметре при регулировках из самого меню. По факту, в нормальном режиме она будет другой – 20 Ватт. По умолчанию стоит выставить что-то около 53-54. Это для нераскрытой радиостанции.
F2 – девиация частоты в режиме FM. Максимальное значение FF (максимальная громкость), минимальное значение 00 (минимальная громкость). Настроить можно очень тонко. Рекомендуемое значение около F0.
A2 – глубина модуляции в режиме AM (высокая мощность). Минимальное значение 00, что соответствует максимальной глубине модуляции. Максимальное значение BE минимальная глубина модуляции. Рекомендуемое значение для глубины модуляции 90-95% 25.
AL – глубина модуляции в режиме AM (низкая мощность). Минимальное значение 00, что соответствует максимальной глубине модуляции. Максимальное значение BE минимальная глубина модуляции. Рекомендуемое значение для глубины модуляции 90-95%
r1 – что-то относящееся к приему, но что именно непонятно. Максимальное значение С8, минимальное. Это не регулировка частоты ГУНа, она тоже не регулируется. Если знаете, для чего этот пункт пишите в комментариях. Но на шумодавы он не влияет.
S(E) – если нажать в этом пункте на тангенту на экране высветятся цифры 2.1 скорее всего это версия прошивки. Буква Е в пункте зажигается в раскрытом режиме, в обычном горит просто S (возможно от Software).
Что касается President Barry первой версии, то в его сервисном меню есть пункты, отвечающие за регулировку автоматического и порогового шумоподавителя, и их можно отрегулировать. Как это сделать, напишу в отдельной статье.
Если я где-то ошибся или вы знаете больше, чем я, то приглашаю вас обсудить это в комментариях! Буду рад дополнить эту статью.
20 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Обзор радиостанции President Bill
Обзор радиостанции PRESIDENT TRUMAN ASC
Распаковка President Truman ASC
President Truman ASC (Only 1 Inside DL)
Обзор радиостанции President Barry
Обзор рации President Truman
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ TRUMAN.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Краткий обзор Вашего PRESIDENT TRUMAN ASC.
Краткий обзор Вашего PRESIDENT TRUMAN ASC
Мультистандартный аппарат, Внимание
См. функцию “F” на стр. 8 и таблицу Европейские
Стандарты на стр. 17.
Перед началом эксплуатации радиостанции, убеди-
тесь в том, что вы подключили антенну (разъем
B расположен на задней панели радиостанции) и
проверили значение КСВ (Коэффициент Стоячей
вред усилителю мощности, что не является га-
A) установка
Добро пожаловать в мир радиостанций CB последнего поколения. Новый
модельный ряд радиостанций – это наиболее верный способ электронной
коммуникации. Применение новейших технологий гарантирует безупречное
качество Вашего PRESIDENT TRUMAN ASC. Это новое слово в удобстве
и в решении технических задач, в том числе, для самого требовательного
профессионала в области CB. Чтобы максимально использовать все его
возможности, мы советуем Вам внимательно ознакомиться с данным
руководством перед установкой и эксплуатацией Вашего CB PRESIDENT
1) ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ И МОНТАЖ МОБИЛЬНОЙ
а) Выберите место, наиболее подходящее для простой и удобной эксплуатации Вашей
б) Проследите, чтобы радиостанция не мешала водителю, ни пассажирам транспортного
в) Необходимо предусмотреть безопасный выход кабелей (питание, антенна, аксессуа-
ры. ), таким образом, чтобы они ни в коем случае не мешали вождению автомобиля.
г) Для монтажа радиостанции используйте крепление (1), входящее в комплект постав-
ки, прочно закрепите его при помощи болтов (
2) (диаметр отверстия 3,2 мм). Будьте
внимательны, не повредите электрику автомобиля во время сверления отверстия для
д) Во время установки не забудьте проложить круглые детали из каучука (3) между
радиостанцией и креплением. Они выполняют функцию амортизаторов и обеспечивают
безопасное вращение и уплотнение радиостанции.
е) Выберите место для держателя микрофона и подготовьте выход кабеля для него.
—
ПРИМЕЧАНИЕ: Если ваша мобильная радиостанция имеет разъем для микрофона
на передней части, она может быть вмонтирована в панель кабины. В данном случае
рекомендуется присоединить внешний динамик для более качественного звучания
(разъем EXT.SP расположен на задней части аппарата: (
С). Проконсультируйтесь у
Вашего продавца о том, как правильно вмонтировать радиостанцию.
УСТАНОВКА АНТЕННЫ a.
a) Выбор антенны
— При использовании CB важно знать, что чем больше размер антенны,
тем лучше ее прием. Ваш консультант подскажет Вам в выборе.
— Необходимо установить ее в том месте автомобиля, где площадь металлической по-
верхности максимальна, удаленно от лобового и заднего стекол.
— В случае если радиотелефонная антенна уже установлена, антенна CB должна быть
— Существует 2 вида антенн: преднастраиваемые и регулируемые.
— Преднастраиваемые применяются преимущественно с хорошим заземлением (верхняя
часть кузова или багажник).
— У регулируемых диапазон гораздо больше, они могут продуктивно работать при меньшей
заземляющей плоскости (см. Настройка КСВ).
— Для антенны с врезным креплением необходимо иметь идеальное соотношение антенна/
кузов; для этого аккуратно подчистите поверхность на уровне винта и крепежа.
— Во время проведения кабеля, будьте внимательны, чтобы не пережать и не раздавить
его (риск разрыва или короткого замыкания).
в) Фиксированная антенна
— Проследите, чтобы она была выдвинута на
максимум. При креплении на опору необходимо
укрепить антенну в соответствии с действующи-
ми нормами (проконсультироваться у специ-
алиста). Антенны и аксессуары PRESIDENT
спроектированы с оптимальной отдачей каждого
аппарата из модельного ряда.
3) ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
Ваш PRESIDENT TRUMAN ASC оснащен защитой от изменений полярности. Тем не
менее, перед запуском в работу, проверьте соединения.
Ваша радиостанция должна быть подключена к источнику постоянного напряжения
напряжением в 12 Вольт (
А). На сегодняшний день, большинство легковых и грузовых
автомобилей имеют отрицательное заземление. Чтобы убедиться в этом, достаточно,
—) аккумуляторной батареи была подключена к моторному блоку двигателя
или к каркасу. В противном случае, проконсультируйтесь у Вашего продавца.
ВНИМАНИЕ: Как правило, грузовые автомобили обладают двумя аккумуляторами
и одним электрическим блоком на 24 Вольт. Таким образом, необходимо включить в
электрическую цепь преобразователь 24/12 Вольт (Типа PRESIDENT CV 24/12).
Все последующие операции по подключению должны выполняться при отключенном
a) Убедитесь в том, что питание не превышает 12 Вольт.
б) Закрепите клеммы (+) и (—) на аккумуляторе (+ = красный, — = черный). При необходимости
удлинить шнур питания, используйте кабель такого же или большего сечения.
в) Необходимо подключиться к постоянным разъемам (+) и (—). Мы рекомендуем вам под-
ключить шнур питания непосредственно к аккумулятору (подключение к шнуру магнитолы
или к другим частям электрической цепи не рекомендуется, в некоторых случаях может
способствовать приему посторонних сигналов).
г) Подключите красный провод (+) к
12 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Обзор радиостанции PRESIDENT HARRY 3
President Johnny III ASC Export
President Johnny III załączone ASC, RFG max w prawo. kanał 19 #19
Обзор радиостанции PRESIDENT TAYLOR III ASC
CB President Johnny III
cb-radio President Johnny III ASC + Thunderpole Mini Orbitor u ARTURSSS.pl
JOHNNY III ASC Инструкция по эксплуатации.
Инструкция по эксплуатации
В) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Г) ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Д) КАК ПЕРЕДАТЬ /ПОЛУЧИТЬ СООБЩЕНИЕ
Е) ОПИСАНИЕ РАЗЪЕМА ДЛЯ МИКРОФОНА
К) МОДЕЛЬНЫЙ РЯД PRESIDENT
Ваша радиостанция PRESIDENT JOHNNY III ASC
Перед использованием убедитесь, что:
1) Кабель радиостанции был правильно подключен к «+» и «-» (смотрите
наклейку на верхней панели радиостанции);
2) Радиостанция была подключена к 12 V;
3) К задней панели радиостанции была подключена антенна, без которой
запрещено нажимать на тангенту (ручка на микрофоне);
4) Радиостанция и антенна были отрегулированы КСВ-метром, в противном
случае вы рискуете повредить усилитель мощности, который не подлежит
гарантии.
Гарантия на радиостанцию является действительной только после покупки
товара (см. стр. 9)!
В Украине используется сетка частот, которая отображается на экране
индикатором PL (см стр. 8 Европейские стандарты).
Общий канал 15, модуляция АМ.
Общая схема монтажа
2) ГДЕ И КАК УСТАНОВИТЬ ВАШУ СиБи РАДИОСТАНЦИЮ:
а) Выберите самое удобное место для использования Вашей радиостанции.
ОБЩАЯ СХЕМА МОНТАЖА
б) Установите ее так, чтобы она не
препятствовала водителю и пасса-
жирам транспортного средства.
в) Необходимо предусмотреть вы-
ход и безопасность кабелей (пита-
ние, антенна, аксессуары. ), чтобы
они не препятствовали управлению
транспортным средством.
г) Для установки используйте кре-
пёж (1), который поставляется вме-
сте с радиостанцией, крепко за-
фиксируйте его крепёжными бол-
тами (2), которые также входят в комплект (диаметр для сверления 3,2 мм). При этом не
повредите электрическую систему т/с.
д) В течение монтажа, не забудьте вставить каучуковую прокладку между радиостанци-
ей и крепежом (3). Это создаст эффект «амортизатора», позволяя изменить положение
радиостанции, не нанося ей при этом вреда.
е) Выберите место для кронштейна микрофона и предусмотрите прохождение шнура.
ПРИМЕЧАНИЕ: Имея штепсельное гнездо на лицевой стороне, Ваша СиБи радиостанция
может быть вмонтирована в панель кабины. В этом случае, рекомендуется присоеди-
нить к ней громкоговоритель для лучшего звука (соединитель EXT.SP, размещенный на
задней части радио: D). Проконсультируйтесь у Вашего ближайшего дистрибьютора от-
носительно установки Вашей радиостанции.
3) УСТАНОВКА АНТЕННЫ:
Добро пожаловать в мир СиБи радиостанций последней
генерации. Новая гамма PRESIDENT дает Вам возможность доступа к
высокоэффективной электронной связи. Благодаря использованию
новых технологий, гарантирующих высокие уровни качества,
PRESIDENT JOHNNY III ASC является верным выбором среди самых
популярных СиБи радиостанций, признанных профессиональными
СиБи пользователями. Для того чтобы полностью оценить все
её возможности, мы советуем Вам прочитать внимательно эту
инструкцию по эксплуатации перед началом использования Вашей
радиостанции СиБи PRESIDENT JOHNNY III ASC.
1) СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ РАДИОСТАНЦИИ 12V, 24V ЧЕРЕЗ КОНВЕРТОР
(ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ) 24/12V.
Полезные советы, 4) подключение питания
При установке антенны на водосток, нужно убедиться, что крепление имеет хоро-
ший контакт с кабиной. Можно также зачистить краску в том месте, где болты крепле-
ния соприкасаются с металлом и в том месте, где антенна имеет массу с креплением.
Есть также вариант установки врезной антенны в штатное место кабины, кото-
рое сейчас есть у многих производителей автотранспорта.
— Врезная антенна прежде всего должна быть установлена в области транспортно-
го средства с максимальным металлическим покрытием (массой), удаляясь от ло-
бового и заднего стекла.
— В случае если на транспортном средстве уже установлена радиотелефонная антен-
на, то СиБи антенна должна находиться на уровень выше.
— Существует два вида антенн: отрегулированные и регулируемые
— Отрегулированные антенны используются чаще всего вместе с хорошей массой
(верхняя часть кузова или багажника).
— Регулируемые антенны не так чувствительны и могут использоваться с менее зна-
чительными массами.
— Для антенны, которая устанавливается в просверленное отверстие, очень важно
обеспечить плотное соприкосновение антенны и массы; для этого сотрите немнож-
ко покрытие кузова на уровне болта и фиксации.
— Во время протягивания шнура, убедитесь, что он не слишком зажат или раздавлен
(риск выхода из действия и замыкания).
— Подключите антенну (разъем В).
— Антенны фиксированные. Рекомендуется устанавливать её в незанятом месте.
Если установка проводится на мачте, нужно прикрепить антенну в соответствии с
действующим законодательством (запросить информацию у дистрибьютора). Ан-
тенны и аксессуары, которые поставляет наша компания, спроектированы для опти-
мальной отдачи каждого радио ассортимента.
4) ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ:
Ваша радиостанция PRESIDENT JOHNNY III ASC оснащена защитой против ре-
версирования полярности. Несмотря на это, перед включением, убедитесь в пра-
вильности подсоединения.
Потребляемый ток при постоянном напряжении Вашей радиостанции – 12 В.
(А). На сегодняшний день, большинство легковых и грузовых автомобилей работа-
ют на негативной массе. Это можно проверить, убедившись, что (-) аккумулятора
а) При установке антенны не рекомендуется:
1) близко наклонять антенну к кабине, так как антенна использует всю массу желе-
за к которому прикасается. То есть, если антенна будет близко наклонена, она сама
может препятствовать своей работе (создавать экранирования сигнала сама себе);
2) ставить антенну под спойлер, так как он будет препятствовать нормальному вы-
ходу сигнала;
3) ставить антенну очень низко за кабиной, так как кабина и тент также будут пре-
пятствовать нормальному выходу сигнала.;
4) складывать кольцами антенный кабель;
5) все антенны крепятся только к железу (крепить к пластику запрещено)
Категорически запрещается: обрезать антенный кабель.
б) Исходящий радиус лучей:
Если антенна ставится на боковую трубку зеркала нужно обязательно прове-
рить, чтобы металл трубки прикасались к металлической части кабины. Ту часть
трубки, которая прикасается к креплению рекомендуется зачистить от краски.
Крепление на боковое
Б) использование
подключен к моторному блоку или к шасси. В противном случае, проконсультируй-
тесь у Вашего продавца.
ВНИМАНИЕ: Грузовые автомобили имеют обычно два аккумулятора и элек-
трический блок на 24 В. Поэтому нужно добавить конвектор 24/12 В. (модель
PRESIDENT CV 24/12) в электрическую схему.
Все следующие операции по включению должны проводиться без подключе-
ния шнура питания к радиостанции:
а) Убедитесь, что питание 12 В.
но удлинить шнур питания, используйте аналогичный шнур или толще.
в) Нужно подключиться к постоянным разъёмам (+) и (-). Для этого мы Вам ре-
комендуем подключить шнур питания к аккумулятору (подключение к шнуру авто-
радио или к другим частям электрической схемы может в отдельных случаях спо-
собствовать попаданию сигналов-паразитов).
г) Подключите красный провод к (+) и чёрный к (-) аккумулятору.
д) Подключите шнур питания к радиостанции.
ВНИМАНИЕ: не заменять заводской предохранитель (2А) другой моделью с
разными показателями!
5) БАЗОВЫЕ УКАЗАНИЯ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬ-
ЗОВАНИЕМ, БЕЗ ПРИБЕГАНИЯ К ПЕРЕДАЧЕ СООБЩЕНИЯ
(то есть без нажатия на кнопку микрофона):
а) Включите микрофон.
б) Проверьте правильность подключения антенны.
в) Включение радиостанции: поверните ручку VOLUME (1) по часовой стрелке пока
не услышите характерный звук.
г) Поверните ручку SQUELCH (2) до минимальной позиции М (против часовой стрел-
ки). Отрегулируйте ручку VOLUME на тот уровень, который Вам больше всего
подходит.
д) Переключите радиостанцию на канал 20 с помощью переключателя каналов (5).
6) КАЛИБРОВКА КСВ-МЕТРА (Коэффициент стоячей волны)
ВНИМАНИЕ: это настройка, которую нужно выполнить при первом использова-
нии радиостанции, регулировке, настройке, изменении местоположения или при за-
мене антенны. Она должна производиться в свободном и открытом месте
После того как вы установили антенну, подключили питание к радиостанции,
необходимо провести калибровку. Для этого используется прибор КСВ-метр.
КСВ-метр устанавливается между радиостанцией и антенной.
1) ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ – ГРОМКОСТЬ
а) Для того, чтобы включить Вашу радиостанцию, покрутите ручку (1) по часовой стрелке.
б) Для того, чтобы увеличить громкость, продолжайте крутить эту ручку по часовой стрелке.
2) ASC (Aиtomatic Squelch Control)/SQELCH (Шумоподавитель). Эта функция позволяет удалить
помехи при отсутствии общения. Шумоподавитель не играет роли ни для громкости, ни для
. На дисплее высветится тип регулировки первым миганием и ее.
ющей регулировке (по кругу). На дисплее высветится тип регулировки первым миганием и ее
уровень вторым миганием.
— Чувствительность «L»: позволяет отрегулировать чувствительность микрофона (основного или
дополнительного vox) через оптимальное качество передачи. Регулируемый уровень от 1 (высо-
кий уровень) до 9 (низкий уровень) с помощью переключателя каналов. L обозначает Чувстви-
тельность (SensitivityLevel).
• Anti-Vox «R»: способствует передаче сообщения без помех. Регулируемый уровень от 0 (Off) до
9 (низкий уровень) с помощью переключателя. R обозначает Anti-Vox (Anti-Vox Level).
• Выдержка времени «t»: позволяет избежать «резкого» разрыва передачи, добавляя период
времени к концу фразы. Регулируемый уровень от 1 (короткий период) до 9 (долгий период) с
помощью переключателя каналов. t обозначает Выдержку времени (Delay time).
После того, как регулировки были выполнены, нажмите в течении 1 секунды на кнопку «VOX»,
чтобы выйти из функции Регулировка Vox.
8) HI-CUT (краткое нажатие). Удаление помех высокой частоты. Использовать в зависимости от
условий приема. Краткое нажатие активизирует фильтр HI-CUT и «HIC» появляется на экране.
Новое нажатие выключает функцию и «HIC» исчезает.
FILTRE ANL (Automatic Noise Limiter). Эти фильтры позволяют уменьшить внутренние шумы и не-
которые помехи при приеме AM.
9) ROGER
SCAN ROGER (краткое нажатие). Индикатор
появляется на экране, когда функция
MEM. STORE (длительное нажатие). Позволяет запомнить приоритетные каналы со
следующими параметрами: ANL; HI-CUT.
Чтобы запомнить канал: выбрать канал, который следует запомнить.
— нажать в течении 1 секунды на MEM, индикатор «MEM» засветится. Если функция KEY BP ак-
тивна, длительный звуковой сигнал подтвердит запоминание канала.
Для того, чтобы стереть память:
— выключить радиостанцию.
— удерживая нажатой клавишу MEM включить радиостанцию.
— выбранная память будет стерта.
МЕМ (краткое нажатие)
Чтобы запомнить память:
— кратко нажать на МЕМ, индикатор «МЕМ» появится на дисплее. Если функция KEY BP активна,
звуковой сигнал оповестит. Канал в памяти и активен.
11) LOCK. Позволяет заблокировать все клавиши, а так же переключатель. Звуковой сигнал по-
Процесс выбора страновой кодификации:
— выключить радиостанцию, после чего нажать и продолжать удерживать кнопку F и включить
радиостанцию. «F» и буква, соответствующая выбранной стране, мигают.
— чтобы изменить страновую конфигурацию, используйте переключатель каналов.
— когда конфигурация выбрана, нажмите на кнопку F на протяжении 1-й секунды. «F» и буква,
которая соответствует выбранной стране, остаются на дисплее. После этого нужно подтвердить
выбор, выключив, а потом снова включив радиостанцию. Смотрите таблицы на стр. 8
KEY BP Звуковой сигнал слышится при каждом изменении канала, нажатиях и т.д. (длительное
нажатие) Более долгое нажатие (1с.) позволяет активизировать функцию KEY BP. Звуковой сиг-
нал включен и «BP» появляется на дисплее. Чтобы выключить эту функцию, нужно снова на-
жать на протяжении 1 с. на кнопку «KEY BP» после чего BP исчезнет.
7) VOX
VOX SET. VOX (короткое быстрое нажатие)
Функция VOX позволяет передавать сообщения, говоря в основной микрофон (или в дополни-
тельный vox микрофон), не нажимая на тангенту PTT. Использование дополнительного vox ми-
крофона, подсоединенного к задней панели радиостанции (С), выключает основной микрофон.
Кратко нажмите на кнопку VOX, чтобы активизировать функцию VOX. Послышится звуковой
сигнал и индикатор «VOX» появится на дисплее. Повторное нажатие на кнопку VOX приведет к
выключению этой функции. Двойной звуковой сигнал и индикатор «VOX» исчезает.
РЕГУЛИРОВКА VOX (длительное нажатие). Нажать в течении секунды на кнопку VOX, чтобы ак-
тивизировать функцию Регулировка Vox. Возможны три вида регулировки: Чувствительность /
уровень Anti-Vox / Выдержка времени. Кратко нажмите на кнопку VOX, чтобы перейти к следу-