Рековель препарат как пользоваться
Рековель
Показания
Контролируемая стимуляция яичников для развития множественных фолликулов у женщин в рамках проведения вспомогательных репродуктивных технологий (ВРТ), таких как экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО) или цикл интрацитоплазматических инъекций спермы (ИЦИС).
Противопоказания
Случаи, которые делают невозможным достижение цели лечения лекарственным средством Рековель:
Побочные действия
Во время лечения лекарственным средством Рековель чаще всего сообщалось о таких побочных реакциях, как головная боль, тазовый дискомфорт, СГЯ, тазовая боль, тошнота, боль в области придатков матки и утомляемость. Частота этих побочных реакций может снижаться при повторных циклах лечения, как это наблюдалось в клинических исследованиях.
Особенности применения
Лекарственное средство Рековель содержит действующее вещество с мощным гонадотропным действием, что может привести к побочным реакциям от легкой до тяжелой степени, поэтому этот препарат должны назначать только врачи, которые хорошо знакомы с проблемами бесплодия и методами его лечения. Терапия гонадотропинами требует определенных затрат времени со стороны врачей и других медицинских работников, а также наличия соответствующих средств контроля. Безопасность и эффективность применения лекарственного средства Рековель предусматривает регулярный контроль овариальной реакции с использованием только ультразвукового исследования или в сочетании с определением уровня эстрадиола в сыворотке крови. Дозу лекарственного средства Рековель подбирают индивидуально каждой пациентке для достижения реакции яичников с благоприятным профилем безопасности/эффективность. Возможны межиндивидуальные колебания ответа на введение ФСГ от слабого ответа на ФСГ в одних пациенток к чрезмерной у других.
Перед началом лечения бесплодное супругов следует обследовать для выявления имеющихся и возможных противопоказаний к беременности. В частности, пациентов следует обследовать по гипотиреозу и гиперпролактинемии и назначить соответствующее специфическое лечение.
Для подбора дозы Рековеля рекомендуется использовать результаты определения АМГ с помощью иммуноанализа ELECSYS AMH Plus от Roche, поскольку использовалась стандартизация анализа АМГ по данным тестом в ходе исследований.
У пациенток, которым выполняется стимуляция роста фолликулов, возможно увеличение яичников и существует риск развития синдрома гиперстимуляции яичников. Четкое соблюдение дозы и режима введения лекарственного средства Рековель, а также тщательный контроль терапии уменьшат частоту возникновения таких явлений.
Применение в период беременности или кормления грудью
Рековель не показан во время беременности и кормления грудью.
Соответствующие показания для применения лекарственного средства Рековель детям отсутствуют.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами
Рековель не влияет или оказывает незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с другими механизмами.
Передозировка
Эффекты передозировки неизвестны, однако существует риск развития СГЯ (см. раздел «Особенности применения»).
Условия хранения
Хранить в холодильнике (2-8°C). Не замораживать. Хранить в недоступном для детей месте. К первому применения хранить в оригинальной упаковке для защиты от света. Лекарственное средство можно вынуть из холодильника и, не охлаждая его снова, хранить при температуре не выше 25°C до 3 месяцев, включая период после первого применения. После чего лекарственное средство необходимо утилизировать.
Обратите внимание!
Описание препарата Рековель на этой странице — упрощенная авторская версия сайта apteka911, созданная на основании инструкции/ий по применению. Перед приобретением или использованием препарата вы должны проконсультироваться с врачом и ознакомиться с оригинальной инструкцией производителя (прилагается к каждой упаковке препарата).
Информация о препарате предоставлена исключительно с ознакомительной целью и не должна быть использована как руководство к самолечению. Только врач может принять решение о назначении препарата, а также определить дозы и способы его применения.
ВНИМАНИЕ! Цены актуальны только при оформлении заказа в электронной медицинской информационной системе Аптека 911. Цены на товары при покупке непосредственно в аптечных заведениях-партнерах могут отличаться от указанных на сайте!
Рековелль
Показания к применению
Контролируемая гиперстимуляция яичников с целью индукции роста множественных фолликулов при проведении следующих вспомогательных репродуктивных технологий (ВРТ): экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО) или интрацитоплазматическая инъекция сперматозоида (ИКСИ).
Лекарственная форма
Раствор для подкожного введения
Противопоказания
— гиперчувствительность к фоллитропину дельта или любому из вспомогательных веществ в составе препарата;
— опухоли гипофиза или гипоталамуса;
— рак яичников, матки или молочной железы;
— беременность и период грудного вскармливания;
— кровотечение из половых путей неясной этиологии;
— наличие кист или увеличение размера яичников, не связанных с синдромом поликистозных яичников (СПКЯ);
— первичная недостаточность функции яичников;
— аномалии развития половых органов, несовместимые с беременностью;
— миома матки, несовместимая с беременностью.
При наличии в анамнезе женщины заболеваний щитовидной железы и надпочечников, гиперпролактинемии, опухолей гипоталамо-гипофизарной области до начала применения рчФСГ должна быть проведена соответствующая терапия.
При наличии у женщины факторов риска развития тромбоэмболических осложнений (индивидуальная или семейная предрасположенность, ожирение с индексом массы тела (ИМТ) >30 кг/м²), тромбофилия); заболевания маточных труб в анамнезе.
Как применять: дозировка и курс лечения
Применяемые дозы, режим и длительность лечения определяются лечащим врачом индивидуально, в зависимости от состояния и особенностей каждого пациента.
Побочные действия
Наиболее частыми нежелательными реакциями (HP) при применении препарата Рековелль были: головная боль, боль и дискомфорт в области таза, СГЯ, тошнота, боль в области придатков матки и повышенная утомляемость. При проведении клинических исследований было отмечено, что при повторных циклах стимуляции яичников частота развития HP снижается.
HP, возможные при применении фоллитропина дельта, распределены по системно-органным классам с указанием частоты их развития, согласно рекомендациям ВОЗ: часто (≥1/100 и 30 кг/м²) или тромбофилия, могут иметь повышенный риск венозных или артериальных тромбоэмболических осложнений во время или после лечения гонадотропинами. В таких случаях польза их применения должна быть сопоставлена с возможным риском. Следует учитывать, что сама беременность также повышает риск развития тромбоэмболических осложнений.
При проведении ВРТ описаны случаи развития перекрута яичника. Причиной перекрута яичника могут быть СГЯ. беременность, проведенные ранее хирургические вмешательства на брюшной полости, перекрут яичника в анамнезе, наличие кисты яичника в настоящее время или в анамнезе, а также СПКЯ. Повреждения яичника вследствие нарушения притока крови могут быть уменьшены при своевременной диагностике и проведении экстренной деторсии яичника.
При многоплодной беременности отмечается повышенный риск неблагоприятных материнских и перинатальных исходов.
В случае проведения ВРТ вероятность возникновения многоплодной беременности зависит от числа введенных эмбрионов, их качества и возраста пациентки. В редких случаях отмечались случаи беременности двойней даже при переносе одного эмбриона.
Пациентка должна быть предупреждена о потенциальном риске многоплодной беременности до начала лечения.
Частота прерывания беременности (выкидыша, самопроизвольного аборта) у пациенток, которым проводится контролируемая стимуляция яичников в рамках программ ВРТ, выше, чем у здоровых женщин.
У пациенток с заболеваниями маточных труб в анамнезе, как при естественном зачатии, так и при лечении бесплодия, имеется высокий риск возникновения эктопической беременности. Распространенность внематочной беременности после ВРТ выше по сравнению с общей популяцией.
Новообразования органов репродуктивной системы:
Имеются сообщения о новообразованиях яичников и других органов репродуктивной системы, как доброкачественных, так и злокачественных, у женщин после проведения нескольких курсов лечения бесплодия. В настоящее время не установлено, увеличивает ли лечение гонадотропинами исходный риск этих опухолей у женщин с бесплодием.
Врожденные пороки развития:
Распространенность врожденных пороков развития плода при использовании ВРТ несколько выше, чем при естественном зачатии. Считается, что это может быть связано с индивидуальными особенностями родителей (возрастом матери, характеристиками спермы) и многоплодной беременностью.
Нарушение функции печени и почек:
Применение фоллитропина дельта у пациенток с почечной недостаточностью средней степени тяжести и тяжелой степени или печеночной недостаточностью не изучалось.
Препарат Рековелль практически не содержит натрий (менее 1 ммоль натрия (23 мг) на дозу).
Применение препарата Рековелль не оказывает или оказывает незначительное влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами.
Применение при беременности и лактации
Беременность. Применение препарата Рековелль во время беременности противопоказано. При применении в клинической практике для контролируемой гиперстимуляции яичников тератогенного действия гонадотропинов не выявлено. Данные о случайном применении препарата Рековелль отсутствуют. В исследованиях на животных было показано, что фоллитропин дельта обладает репродуктивной токсичностью при применении в дозах, превышающих максимальную терапевтическую дозу для человека.
Период грудного вскармливания. Применение препарата Рековелль в период грудного вскармливания противопоказано.
Взаимодействие
Исследований взаимодействия фоллитропина дельта с другими лекарственными средствами не проводилось. В пострегистрационном периоде применения препарата Рековелль не сообщалось о каких-либо клинически значимых взаимодействиях фоллитропина дельта с другими лекарственными средствами.
Условия хранения
При температуре от 2 до 8 °С в оригинальной упаковке.
После первого использования препарат хранить в шприц-ручке не более 28 дней при температуре от 2 до 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Рековелль
Инструкция
Торговое название
Международное непатентованное название
Лекарственная форма
Состав
1 картридж с раствором содержит
активное вещество- фоллитропин дельта (рекомбинантный) 12,0 мкг, 36,0 мкг или 72,0 мкг;
Описание
Прозрачный бесцветный раствор, без видимых механических включений.
Фармакотерапевтическая группа
Половые гормоны и модуляторы половой системы. Гонадотропины и другие стимуляторы овуляции. Гонадотропины. Фоллитропин дельта.
Код АТХ G 03 GA 10
Фармакологические свойства
Всасывание при ежедневном подкожном введении максимальная концентрация фоллитропина дельта достигается примерно через 10 ч. Абсолютная биодоступность составляет около 64%.
Распределение после подкожного введения кажущийся объем распределения составляет около 25 л, а при внутривенном введении объем распределения 9 л (при достижении равновесной концентрации). В терапевтическом диапазоне выраженность системного действия фоллитропина дельта прямо пропорциональна введенной дозе препарата.
Выведение фоллитропин дельта, предположительно, выводится в основном почками, как и другие фоллитропины. В неизменном виде с мочой выводится около 9% действующего вещества. При однократном подкожном введении фоллитропина дельта период полувыведения составляет около 40 ч, при последующих подкожных введениях – около 28 ч. При подкожном введении кажущийся клиренс препарата составляет 0,6 л/ч, а при внутривенном введении – 0,3 л/ч. В связи с выраженным системным действием при последующих введениях препарата наблюдается низкий кажущийся клиренс около 0,6 л/ч, приводящий к высокой эффективности.
При увеличении дозы препарата Рековелль и концентрации антимюллерова гормона (АМГ) в сыворотке крови число созревших фолликулов увеличивается. Наоборот, при большой массе тела число созревших фолликулов уменьшается (имеет клиническое значение только при применении фоллитропина дельта в дозировке ниже 12 мкг).
Показания к применению
Контролируемая гиперстимуляция яичников с целью индукции роста множественных фолликулов при проведении следующих вспомогательных репродуктивных технологий (ВРТ): экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО) или интрацитоплазматическая инъекция спермы (ИКСИ).
Способ применения и дозы
Лечение препаратом Рековелль следует проводить только под контролем врача, имеющего соответствующую специализацию и опыт лечения бесплодия. Доза препарата указывается в микрограммах. Подобранная схема лечения является индивидуальной и не может быть использована при лечении прочими гонадотропинами.
В первом цикле терапии суточная доза препарата определяется на основании концентрации антимюллерова гормона (АМГ) в сыворотке крови и массы тела пациентки. При подборе дозы необходимо взять за основу последнее значение АМГ (за предшествующие 12 месяцев). На протяжении первого цикла лечения дозировка препарата не должна меняться.
У женщин с уровнем АМГ
25 фолликулов диаметром ≥ 12 мм) терапию препаратом Рековелль необходимо прекратить, индукция овуляции в данном случае не проводится.
При необходимости дополнительных циклов терапии суточная доза препарата Рековелль может быть сохранена или скорректирована в зависимости от выраженности реакции яичников в предыдущем цикле. Если выраженность ответа яичников в предыдущем цикле была удовлетворительной, без развития СГЯ, следует использовать препарат в аналогичной дозировке. В случае недостаточно выраженного ответа яичников в предшествующем цикле, следует увеличить дозу препарата на 25 % или 50 %, в зависимости от ответа пациента на лечение. Если в предыдущем менструальном цикле наблюдался избыточный ответ яичников, необходимо снизить дозу препарата на 20 % или 33 % в следующем цикле, в зависимости от выраженности ответа на лечение. В случае развития СГЯ в предыдущем цикле или риска возникновения СГЯ необходимо уменьшить суточную дозу на 33 % в последующем цикле. Высшая суточная доза препарата 24 мкг.
Препарат Рековелль предназначен для подкожного введения, предпочтительно в область передней брюшной стенки. Первую инъекцию препарата следует проводить под непосредственным наблюдением медицинского работника. Ежедневные однократные инъекции препарата рекомендуется проводить в одно и то же время, ежедневно меняя участок инъекции. Самостоятельное введение препарата могут проводить лишь должным образом обученные пациенты, которые в случае необходимости имеют возможность проконсультироваться с врачом.
Применение в особых клинических случаях
Нарушение функции почек и печени
Оценка фармакокинетики, эффективности и безопасности применения препарата у пациентов с нарушениями функции печени и/или почек не проводилась. Информация о необходимости коррекции режима дозирования препарата отсутствует.
Ановуляция, связанная с синдромом поликистозных яичников (СПКЯ)
Применение препарата Рековелль не исследовалось у пациенток с ановуляцией, связанной с СПКЯ. Клинические исследования препарата проводились у женщин с синдромом поликистозных яичников, без нарушений менструального цикла.
Пациенты пожилого возраста
Препарат не применяется у пациентов пожилого возраста в связи с отсутствием показаний.
Побочные действия
Противопоказания
— повышенная чувствительность к действующему веществу или любому из
вспомогательных веществ препарата;
— опухоли гипофиза или гипоталамуса;
— рак яичников, матки или молочной железы;
— вагинальное кровотечение неясной этиологии;
— наличие кист или увеличение размера яичников, не связанных с
синдромом поликистозных яичников;
— первичная недостаточность функции яичников;
— аномалии развития половых органов, несовместимые с беременностью;
— миома матки, несовместимая с беременностью.
— детский возраст до 18 лет;
— беременность и период грудного вскармливания
Лекарственные взаимодействия
Исследования по лекарственным взаимодействиям препарата Рековелль не проводились. В процессе терапии препаратом Рековелль не сообщалось о клинически значимых взаимодействиях с другими лекарственными препаратами.
Особые указания
Препарат Рековелль обладает выраженной гонадотропной активностью, в связи с чем при приеме препарата могут развиваться нежелательные реакции от легкой до тяжелой степени тяжести. Лечение должно проводиться под наблюдением врача, имеющего опыт диагностики и лечения бесплодия!
Применение гонадотропинов требует присутствия квалифицированного медицинского персонала, а также соответствующего оборудования. Перед назначением препарата Рековелль и в процессе лечения следует контролировать состояние яичников.Необходимо применять препарат в индивидуально подобранной дозе, отвечающей целям лечения. Выраженность ответа на прием фоллитропина дельта варьирует от низкой до избыточной у разных пациенток.
Схема лечения препаратом Рековелль подбирается индивидуально, для достижения ответа яичников, получения достаточного числа созревших фолликулов и снижения частоты возникновения синдрома гиперстимуляции яичников (СГЯ). Доза препарата указывается в микрограммах. Подобранная схема лечения является индивидуальной и не может быть использована при лечении прочими гонадотропинами.
Перед началом применения препарата Рековелль рекомендуется проведение диагностики причин бесплодия как у женщины, так и у ее партнера, а также установить возможные противопоказания к беременности. Перед началом лечения необходимо провести обследование женщин на наличие гипотиреоза и гиперпролактинемии, при необходимости назначают соответствующее лечение.
Проведение контролируемой стимуляции роста фолликулов может привести к увеличению яичников с развитием их гиперстимуляции. При соблюдении режима дозирования в сочетании с мониторингом проводимой терапии возможно минимизировать риск возникновения вышеуказанных реакций.
Синдром гиперстимуляции яичников (СГЯ)
При контролируемой гиперстимуляции может возникать увеличение яичников. Такая реакция более характерна для пациенток с синдромом поликистозных яичников и у большинства проходит самостоятельно, без дополнительного лечения.
СГЯ – синдром, отличный от неосложненного увеличения яичников, проявления которого зависят от степени тяжести. Он включает в себя значительное увеличение яичников, высокую концентрацию эстрогенов в плазме крови, а также увеличение проницаемости сосудов, что может привести к накоплению жидкости в брюшной, плевральной и, реже, перикардиальной полости.
Для снижения риска развития СГЯ необходимо проводить тщательный и частый мониторинг созревания фолликулов. В тяжелых случаях СГЯ возможны следующие симптомы: боль в животе, вздутие живота, значительное увеличение яичников, увеличение массы тела, одышка, олигурия и желудочно-кишечные симптомы, включая тошноту, рвоту и диарею. При клиническом обследовании возможно выявление гиповолемии, гемоконцентрации, электролитных нарушений, асцита, гемоперитонеума, экссудативного плеврита, гидроторакса, острого респираторного дистресс-синдрома. Очень редко тяжелый СГЯ может осложняться перекрутом яичника или тромбоэмболическими осложнениями, такими как тромбоэмболия легочной артерии, ишемический инсульт или инфаркт миокарда.
Чрезмерная реакция яичников на введение гонадотропинов редко приводит к развитию СГЯ, если не вводится чХГ с целью стимуляции овуляции. СГЯ может быть более тяжелым и затяжным при развитии беременности. Поэтому в случае гиперстимуляции яичников не следует вводить чХГ, а пациентку следует предупредить о необходимости воздерживаться от половых контактов или использовать барьерные методы контрацепции не менее 4 дней. СГЯ может быстро прогрессировать (в течение от 24 ч до нескольких дней), становясь серьезным медицинским осложнением. Наиболее часто СГЯ развивается после завершения гормональной терапии, позднее развитие СГЯ возможно вследствие гормональных изменений при беременности. Поэтому необходимо тщательное наблюдение за пациентками, по крайней мере, в течение не менее 2-х недель после окончательного созревания фолликулов.
Женщины с недавно диагностированными или имеющие на момент терапии тромбоэмболические заболевания или женщины с известными факторами риска развития тромбоэмболических осложнений, таких как индивидуальная или семейная предрасположенность, ожирение (ИМТ > 30 кг/м2) или тромбофилия, могут иметь повышенный риск венозных или артериальных тромбоэмболических осложнений во время или после лечения гонадотропинами. В таких случаях польза их применения должна быть сопоставлена с возможным риском. Следует учитывать, что сама беременность также повышает риск развития тромбоэмболических осложнений.
При проведении ВРТ описаны случаи развития перекрута яичника. Причиной перекрута яичника могут быть СГЯ, беременность, проведенные ранее хирургические вмешательства на брюшной полости, перекрут яичника, киста яичника или СПКЯ в анамнезе. Повреждения яичника вследствие нарушения притока крови могут быть уменьшены при своевременной диагностике и проведении экстренной деторсии яичника.
При многоплодной беременности отмечается повышенный риск неблагоприятных материнских и перинатальных исходов.
В случае проведения ВРТ вероятность возникновения многоплодной беременности зависит от числа введенных эмбрионов, их качества и возраста пациентки. В редких случаях отмечались случаи беременности двойней даже при переносе одного эмбриона.
Пациентка должна быть предупреждена о потенциальном риске многоплодной беременности до начала лечения.
Частота самопроизвольных абортов (внутриутробная гибель плода) при беременности у пациенток, которым проводится контролируемая стимуляция яичников в рамках программ ВРТ, выше, чем у здоровых женщин.
У пациенток с заболеваниями маточных труб в анамнезе, как при естественном зачатии, так и при лечении бесплодия, имеется высокий риск возникновения эктопической беременности. Распространенность внематочной беременности после ВРТ выше по сравнению с общей популяцией.
Новообразования органов репродуктивной системы
Имеются сообщения о новообразованиях яичников и других органов репродуктивной системы, как доброкачественных, так и злокачественных, у женщин, которые подверглись нескольким схемам введения препаратов для лечения бесплодия. В настоящее время не установлено, увеличивает ли лечение гонадотропинами исходный риск этих опухолей у женщин с бесплодием.
Врожденные пороки развития
Распространенность врожденных пороков развития плода при использовании ВРТ несколько выше, чем при естественном зачатии. Считается, что это может быть связано с индивидуальными особенностями родителей (возрастом матери, характеристиками спермы) и многоплодной беременностью.
Нарушение функции печени и почек
Информация о применении препарата у пациентов с нарушениями функции печени или почек средней или тяжелой степени тяжести отсутствует.
Препарат Рековелль практически не содержит натрий (менее 1 ммоль натрия (23 мг) на дозу).
Особенности влияния на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Исследования влияния фоллитропина дельта на способность управлять транспортными средствами и механизмами не проводились. Маловероятно, что препарат Рековелль оказывает отрицательное воздействие на способность управлять транспортными средствами и другими механизмами.
Передозировка
Случаи передозировки при приеме препарата Рековелль неизвестны, однако в таких ситуациях может наблюдаться развитие синдрома гиперстимуляции яичников (СГЯ).
Подробнее см. pаздел “Особые указания”.
Форма выпуска и упаковка
Раствор для инъекций для подкожного введения в предварительно заполненных шприц-ручках, 12 мкг/0.36 мл, 36 мкг/1.08 мл, 72 мкг/2.16 мл
По 1 мультидозовой пластиковой одноразовой шприц-ручке для многократных инъекций и 3 иглы для инъекций (для дозировки 12 мкг/0.36 мл) или по 1 мультидозовой пластиковой одноразовой шприц-ручке для многократных инъекций и 6 игл для инъекций (для дозировки 36 мкг/1.08мл), или по 1 мультидозовой пластиковой одноразовой шприц-ручке для многократных инъекций и 9 игл для инъекций (для дозировки 72 мкг/2.16 мл) с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в картонную упаковку.
Условия хранения
В оригинальной упаковке при температуре от 2 оС до 8 оС, в защищенном от света месте. Не замораживать.
После первого использования препарат может храниться при температуре до 25 °С, без повторного охлаждения не более 28 суток. Картридж должен оставаться в шприц-ручке. По истечении указанного срока препарат должен быть утилизирован.
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок хранения
Не применять по истечении срока годности.
Производитель
Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG, Германия
Schutzenstrasse 87, und 99-101, 88212 Ravensburg, Germany
Наименование и страна держателя регистрационного удостоверения
Ferring Pharmaceuticals A/S, Дания
Kay Fiskers Plads 11, 2300 Copenhagen S, Denmark
1 Redwood Place, Peel Park Campus, East Kilbride, Glasgow, G74 5 PB, UK
Наименование, адрес и контактные данные (телефон, факс, электронная почта) организации на территории Республики Казахстан, принимающей претензии (предложения) по качеству лекарственных средств от потребителей и ответственной за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного средства
Представительство «Ферринг Фармацевтикалс СА» в Республике Казахстан
г. Алматы, 050022, ул. Наурызбай батыра, д.99/1, н.п. 41Б
Тел.\факс: (727) 311-54–47
РЕКОМЕНДАЦИИ ПРИ САМОСТОЯТЕЛЬНОМ ВВЕДЕНИИ ПРЕПАРАТА
Внешний колпачок иглы
редварительно заполненная шприц-ручка с препаратом Рековелль:
Внутренний колпачок иглы
Картридж с препаратом Рековелль®
Окошко контроля дозы
Если пациент вводит препарат Рековелль самостоятельно, ему необходимо внимательно ознакомиться и следовать инструкциям, приведенным ниже:
Препарат предназначен для подкожного введения. Первую инъекцию препарата следует проводить под непосредственным наблюдением медицинского работника.
Ежедневные инъекции препарата рекомендуется проводить в одно и то же время, ежедневно меняя участок инъекции.
Самостоятельное введение препарата могут проводить лишь должным образом обученные пациенты, которые в случае необходимости имеют возможность проконсультироваться с врачом.
Предварительно заполненные шприц-ручки предназначены для использования только одним пациентом.
Перед применением и при каждой смене шприц-ручки внимательно ознакомьтесь с приведенной информацией, так как неправильное использование может привести к введению дозы, отличающейся от назначенной.
Необходимо подготовить предварительно заполненную шприц-ручку с препаратом Рековелль и ввести назначенную дозу препарата, как описано ниже. Числа, отображающиеся в окошке контроля дозы, означают дозу в микрограммах или мкг.
Вымойте руки с мылом.
Проверьте шприц-ручку на отсутствие повреждений. В случае обнаружения повреждений (например, в случае удара о твердую поверхность или падения), не рекомендуется использовать данную шприц-ручку.
Проверьте прозрачность содержимого картриджа и наличие взвешенных частиц. Если раствор непрозрачный или в нем имеются взвешенные примеси, не следует применять данный препарат.
Убедитесь, что используется препарат нужной дозировки.
Проверьте срок годности на этикетке шприц-ручки.
На чистой ровной поверхности расположите все предметы, которые могут потребоваться: