Сертификат привитого как выглядит
Как получить сертификат о вакцинации на английском языке
Этот материал обновлен 20.08.2021.
Сертификат о вакцинации от коронавируса на английском языке можно скачать на портале госуслуг.
Сертификаты формируются автоматически. Имя и фамилию туриста обещают транслитерировать по правилам перевода МВД России — тем же самым, что применяют при оформлении загранпаспорта. Если в личном кабинете на портале госуслуг у путешественника указан номер загранпаспорта, его тоже пропишут в документе.
Кроме личных данных в документе указывают даты вакцинации, тип и номер прививки и QR-код для проверки.
Для получения сертификата нужно, чтобы учетная запись на госуслугах была подтвержденной. Это можно сделать несколькими способами:
Что делать, если сертификата нет или данные неверны
Если сертификата нет или в нем указаны неправильные данные, поищите ответ в разделе «Помощь и поддержка». В ответах содержатся способы решения проблемы. Например, если вы ошиблись при вводе данных обычного или заграничного паспорта, это можно исправить в личном кабинете. Данные в сертификате тоже обновятся.
Если в документе указана неправильная дата прививки, ее название или место вакцинации, нажмите кнопку «Ошибка в данных» на странице с сертификатом.
Если предложенные способы не помогли, заполните форму обратной связи. В ней опишите свою проблему и, если есть, прикрепите фотографию бумажного сертификата.
Где еще можно получить сертификат о вакцинации на английском языке
Паспорт вакцинации — это документ, который оформляют по стандартам Всемирной организации здравоохранения. Официальное название — Международное свидетельство о вакцинации и профилактике.
Такой сертификат может пригодиться, если страна назначения требует, чтобы турист подтвердил наличие прививки не только от коронавируса, но и от других заболеваний. Проверить, от чего лучше вакцинироваться для поездок в разные страны, можно в нашем интерактивном навигаторе.
В какие страны можно въехать с сертификатом о прививке от коронавируса
Во время пандемии многие страны начали требовать у туристов результаты анализа на коронавирус. Его нужно сдать перед поездкой.
Грузия принимает туристов с сертификатами о вакцинации, если они прилетают самолетом. Подойдет любая вакцина. А вот те, кто въезжает в страну по суше или по воде, должны сделать ПЦР-тест на коронавирус. Но если у прибывающих по суше и воде есть сертификат о вакцинации, на третий день в Грузии им не придется сдавать анализы на коронавирус.
В Турцию тоже можно въехать с сертификатом о полном курсе вакцинации, вторую дозу нужно ввести за 14 дней до поездки или раньше. Путешественников принимают с любой российской вакциной.
Больше актуальной информации о странах, которые принимают привитых туристов, — в интерактивном путеводителе.
Инструкция: как получить «коронавирусный паспорт» и зачем он нужен
С начала этого года в России выдают сертификаты о вакцинации от коронавируса. Разобрались, кто и как может получить такой документ, зачем он нужен и что грозит за покупку поддельного документа.
Что такое сертификат о вакцинации от коронавируса
С января 2021 года в России выдают сертификаты профилактической прививки от COVID-19. Документ электронный. Получить его могут все, кто поставил вакцину.
В сертификате указаны:
QR-код ведёт на электронный документ, привязанный к Госуслугам.
Также есть бумажный документ с похожим названием — «Сертификат о вакцинации против новой коронавирусной инфекции (COVID-19)». Его выдают москвичам после первой прививки вместе с памяткой. В этом сертификате врачи указывают даты вакцинации и ставят печати, QR-кода в нём нет.
Зачем нужен сертификат о прививке от коронавируса
Электронный сертификат только подтверждает факт вакцинации от новой коронавирусной инфекции, сообщил Российской газете Минздрав. Его наличие даже не освобождает от обязанности носить маску в общественных местах. Сейчас ведомство решает, где и для чего вообще может применяться этот документ.
Однако некоторые работодатели уже придумали своё применение сертификату. Они требуют от работников сделать прививку и в подтверждение принести документ.
Как получить электронный сертификат о вакцинации
Электронный сертификат о вакцинации получить могут только те, кто поставил прививку от коронавируса. Документ формируется автоматически на портале Госуслуг.
Вот подробная инструкция о том, как получить сертификат — нужно пройти двухкомпонентную вакцинацию от COVID-19, то есть человеку для защиты от вируса нужно поставить два укола:
2. Заполнить дневник вакцинации на Госуслугах. Он появится после первой вакцинации.
3. Дождаться уведомления от Госуслуг с информацией о второй прививке, поставить её.
4. Открыть на Госуслугах дневник вакцинации от COVID-19. Там будет документ с информацией, где, когда и какую прививку человек поставил (это и есть электронный сертификат).
Сертификат защищён от подделок. Считать QR-код и проверить подлинность может любой человек, в том числе работодатель.
Мошенничество с прививочными сертификатами
Некоторые сайты предлагают за 1,5 – 3 тысячи ₽ оформить поддельный сертификат о вакцинации от коронавируса.
Пользоваться такими документами нельзя, предупреждает представитель юридической фирмы «ГК ЛИГАЛ» Кирилл Гавриличев. Отвечать за подделку будет и покупатель, и её изготовитель. Бумажный документ или электронный — для Уголовного кодекса значения не имеет.
Чем грозит покупка поддельного сертификата
Человека, который знал, что покупает поддельный документ, ждёт ограничение свободы на срок до одного года, принудительные работы на срок до одного года или лишение свободы на срок до одного года.
Более мягкая ответственность предусмотрена для тех, кто купил официальный документ с действительными печатями, но у мошенников. В этом случае нарушителя ждёт штраф в размере до 80 тысяч ₽ или в размере его зарплаты за период до шести месяцев, исправительные работы на срок до одного года или арест на срок до трёх месяцев.
Есть ли в России «коронавирусные паспорта»?
Коронавирусных или антиковидных паспортов в России официально пока нет. Однако Башкирия планирует выдавать такие документы. Они, с одной стороны, будут подтверждать наличие у человека антител, с другой — давать некоторые льготы.
Владельцам «антиковидного паспорта» обещают:
Снимать маски обладателям «антиковидных паспортов» не разрешат.
Ввести документы планируется после вакцинации 25% населения Башкирии.
Коронавирусные паспорта в мире
«Зелёные паспорта» для тех, кто привился от коронавируса, вводит Израиль. Этот документ разрешает ходить в бары и бассейны, посещать концерты и синагоги.
25 февраля страны Евросоюза договорились о внедрении цифровых сертификатов вакцинации от коронавируса. Документы будут собирать в единую базу в ближайшие три месяца.
Канцлер Германии Ангела Меркель считает, что с сертификатами может стать свободным перемещение внутри ЕС. Она также не исключила, что иностранцам с таким документом могут разрешить въезд в Евросоюз.
С марта 2020 года ЕС закрыт для туристов из большинства стран мира. Исключение сделано для шести стран — Австралии, Новой Зеландии, Руанды, Сингапура, Таиланда и Южной Кореи. Перемещения внутри Евросоюза также ограничены.
Обязательно купите страховку, если собрались в путешествие
Как получить бумажный сертификат о вакцинации в МФЦ
С 16 ноября 2021 года в многофункциональных центрах можно будет получить сертификат о вакцинации от COVID-19. Рассказываем, как это сделать и кому может потребоваться бумажный документ.
Что случилось
Сертификат о вакцинации, который автоматически формируется на портале «Госуслуги», можно будет получить в МФЦ, сообщил премьер-министр России Михаил Мишустин. Сертификат доступен всем, кто сделал прививку от COVID-19, переболел коронавирусом или имеет медицинские противопоказания к вакцинации. Электронный и бумажный документы равноценны.
Медотвод от вакцинации против COVID-19: кто и в каком случае может его получить
Где можно получить бумажный сертификат
Бумажный сертификат о вакцинации можно получить в многофункциональных центрах. Более подробная информация о том, как это сделать, должна появиться после 12 ноября, когда Минцифры разработает решения для реализации этой услуги.
Также до 13 ноября Минздрав России утвердит порядок получения сертификата. По словам главы кабмина Михаила Мишустина, люди должны получать услугу «без сбоев, быстро и удобно».
С 8 ноября в России действует новая форма сертификата о вакцинации. В документе указаны персональные данные пациента, информация о прививке, о медицинских противопоказаниях или перенесённом COVID-19. Также на первой странице сертификата размещён QR-код, который необходим во многих регионах страны для посещения общественных мест.
Минздрав утвердил новую форму сертификата о вакцинации от COVID-19
Когда может пригодиться бумажный сертификат о вакцинации
По данным на 9 ноября, система QR-кодов действует в 77 регионах России, сообщила глава Роспотребнадзора Анна Попова. Код может понадобиться для посещения кафе, театра, концерта, бассейна, заселения в гостиницу. Также активно обсуждается введение QR-кодов на транспорте и в учебных заведениях. Во всех случаях достаточно показать код из приложения «Госуслуги». Если доступа к нему нет, можно предъявить бумажный документ.
Бумажный сертификат пригодится:
Каждый регион самостоятельно принимает решение о введении и использовании QR-кодов. Более подробную информацию о требованиях при заселении в отели или посещении общественных мест уточняйте на официальных порталах регионов или городов или на портале стопкоронавирус.рф.
Планируя поездку в другой регион, не забудьте про страховку
Без кода не останетесь: Как получить сертификат о вакцинации нового образца?
Как получить сертификат о вакцинации нового образца
Фото: Павел Бедняков / РИА Новости
В новом сертификате будут указаны не только данные о вакцинации, но медицинские противопоказания и сведения о перенесенном COVID-19.
Как выглядит сертификат о вакцинации нового образца?
На второй странице — данные о ревакцинации, информация о медицинских противопоказаниях и сроках их действия.
Если гражданин не привился из-за перенесенного ранее COVID-19, то эти сведения также укажут на второй странице.
publication.pravo.gov.ru
Сертификат будет доступен не только в бумажном, но и в электронном виде на русском и английском языках.
Чем новый сертификат о вакцинации отличается от старого?
Новый сертификат содержит больше сведений о гражданине. Расширенный документ более функционален, с его помощью даже не привитый гражданин сможет воспользоваться QR-кодом.
Как получить сертификат нового образца о вакцинации на «Госуслугах»?
Сертификат о вакцинации появляется после того, как человек поставил прививку. Если гражданин выберет вакцину «Спутник V», то QR-код и сертификат появятся на сервисе только после введения второго компонента вакцины. Тем, кто привился однокомпонентной вакциной «Спутник Лайт», документ должен прийти после завершения процедуры.
У тех, кто сделает прививку после 8 ноября, в личном кабинете появится уже новый сертификат. Срок загрузки документа на сайт — до трех дней. Проверить наличие сертификата можно в графе «Здоровье». Если в указанный срок документ не появился, необходимо оставить обращение по ссылке.
Виталий Тимкив / РИА Новости
Тем, у кого уже есть сертификат о вакцинации, документы заменят на сервисе”Госуслуги» автоматически: никаких заявок оставлять не нужно. По расчетам специалистов, существующие сертификаты старого образца переоформят до 1 марта 2022 года.
Электронную версию сертификата можно показать со смартфона. За бумажной — обратиться в МФЦ.
Как получить новый сертификат о вакцинации без аккаунта на «Госуслугах»?
Если у гражданина нет аккаунта на сайте «Госуслуг» или смартфона для регистрации, без кода он не останется. Бумажные сертификаты с данными о перенесенном заболевании или вакцинации с печатями медорганизаций можно получить в поликлинике по запросу.
Если гражданину необходима помощь в регистрации на сайте «Госуслуг» и получении сертификата, он может обратиться в МФЦ с паспортом и СНИЛС. Специалисты помогут создать учетную запись и получить код в бумажном и электронном вариантах.
Где действителен новый сертификат?
Новый сертификат действует в тех же заведениях, что и старый. Сертификаты старого образца продолжат принимать, пока все документы не будут заменены на сайте «Гоуслуг». С 30 октября по 7 ноября жители регионов России могут пользоваться сертификатом старого образца. Иностранные граждане должны будут предъявить справку о вакцинации.
Тем, кто еще не сделал прививку, придется ограничиться походами в продовольственные магазины и медицинские учреждения. Или предоставить справку-медотвод с печатями медицинского учреждения.
Те, кто переболел COVID-19, но не обращался в поликлинику, тоже могут получить QR-код. Для этого необходимо обратиться в медучреждение с ПЦР-тестом, подтверждающим заболевание. Переболевшего занесут в базу, и позже на «Госуслугах» появится сертификат. Россияне смогут посещать бассейны, фитнес-клубы и развлекательные заведения с новым документом.
Замена сертификатов старого образца начнется 8 ноября.
Сертификат привитого как выглядит
Приказ Минздрава России от 22.10.2021 № 1006н утвердил единый сертификат о вакцинации. Официальное полное название этой формы медицинской документации – Сертификат о профилактических прививках против новой коронавирусной инфекции (COVID-19) или медицинских противопоказаниях к вакцинации и/или перенесенном заболевании, вызванном новой коронавирусной инфекцией (COVID-19).
Этот приказ также содержит порядок ведения сертификата о вакцинации.
Единый сертификат о вакцинации состоит из 4-х блоков:
Вводная (титульная) часть – т. н. шапка.
Блок № 1 – информация о профилактических прививках против коронавируса.
Блок № 2 – информация о наличии медицинских противопоказаний к вакцинации (заполняется с 01.03.2022).
Блок № 3 – информация о перенесенном заболевании, вызванном коронавирусом.
Что с сертификатами по старой форме
Они не теряют своей юридической силы. Согласно приказу Минздрава от 22.10.2021 № 1006н, сертификаты о вакцинации, сформированные до 8 ноября 2021 года, автоматически переоформлены на сайте Госуслуг не позднее чем до 1 марта 2022 года.
Важная информация про единый сертификат вакцинации
Сертификат формируется по общему правилу в форме электронного документа в автоматическом режиме посредством Единого портала государственных и муниципальных услуг (функций). По сути, это выписка из информационного ресурса учета информации о коронавирусе.
QR-код в верхней части сертификата подтверждает наличие в указанном информационном ресурсе информации, содержащейся в выписке.
Сертификат формируется на русском и английском языках. Срок – не позднее 3-х календарных дней после внесения в информационный ресурс сведений о завершении вакцинации против коронавируса и/или перенесенном заболевании, вызванном им.
До завершения вакцинации сведения о введении первого компонента двухкомпонентной вакцины отображаются в записи на Госуслугах.
Сертификат на бумаге можно получить следующими способами:
Иные способы могут быть предусмотрены для проживающих в сельской местности или на отдаленных территориях.