Совсем как ты аудиокнига

Ник Хорнби: Совсем как ты. Глубокая и нежная история любви — впервые на русском

И они улыбнулись друг другу. Заказав напитки, оба теперь делали вид, будто изучают меню. Он, пожалуй, был лет на пять старше, не урод, но и не красавец. Шевелюра поредела, однако он принимал это как данность и оставшиеся волосы сбривал аккуратно, но без фанатизма. Морщинки вокруг глаз выдавали улыбчивость, ровные зубы сверкали белизной. Если что и подавало сигнал тревоги, так это рубашка: к сожалению, черная, да еще в цветочек; впрочем, куплена она, похоже, была специально для этого случая — поступок столь же трогательный, сколь и грустный. По большому счету именно таким и представляешь себе незнакомого кавалера, которого тебе порекомендовали общие знакомые: приятный, уязвимый, безобидный, слепо верящий в способность чужой женщины избавить его от одиночества. Ей подумалось: не возникают ли сходные ощущения и у него, но она не считала, что излучает такую же меланхолию. А может, это самообман. В считаные мгновения ей стало ясно: второго свидания не будет.

— Кто сделает первый заход?

Кто сделает первый заход? Беседу приравняли к туалетной комнате, где есть место только для одного. Давайте сначала вы, крутилось у нее на языке. В мужской туалет очередей не бывает. А с другой стороны, они ведь не развлекаться сюда пришли. Они пришли, чтобы понять, сумеют ли выдержать некий суррогат унылых отношений, а для этого необходимо отмести в сторону истории — истории о мучениях, потерях, просчетах и подлостях. По его пораженческому настрою она смогла определить, что подлости творил не он.

— Давайте сначала вы.

— Хорошо. Меня зовут Тед. Это вы и так знаете. Я дружен с Наташей.

Разгибая руку в ее сторону, он как будто предлагал ей выйти на поклон. Этот жест был призван показать, что Люси тоже дружна с Наташей: собственно, по этой причине они сейчас дружно изображали совместное изучение меню.

— У меня две дочери, Хотти и Марси, тринадцати и одиннадцати лет, я активно участвую в их воспитании, но с их мамой мы больше не вместе.

— Ох, — осекся Тед. — Нет. Не знаю, что вам рассказывала Наташа, но Эми — неплохой человек. То есть она совершила ряд ошибок, но.

— Простите, — сказала Люси. — Дурацкая шутка.

— Ну, будь вы по-прежнему с ней вместе, вряд ли вам пришло бы в голову ходить на свидания вслепую.

Тед указал на нее пальцем. Они познакомились пять минут назад, но он уже сделал жесты развернутой рукой и указательным пальцем. Из него мог выйти неплохой регулировщик, но она предпочла бы видеть своим партнером кого-нибудь другого.

— Ага. Да. Это было бы занятно. Занятно в смысле странно.

— Моя шутка планировалась как занятная в смысле комичная.

— Нет-нет, шутка удалась. Но если бы я и вправду позволял себе такие выходки, это выглядело бы занятно в смысле странно.

— А можно спросить, что произошло?

Его пожатие плечами не означало, что он смирился. Его пожатие плечами было нарочито небрежным способом замаскировать острую, неутихающую боль.

— Не знаю. Для танго, как говорится, нужны двое, — сказал он.

— Ну. Их и было двое. Она и он.

— Я не имел в виду, понимаете. другую сторону.

— Вы тоже исполняли танго?

По нему этого не было заметно, но что она могла знать?

— Нет! Если под исполнением танго понимается.

Что под этим понимается?

— Я, кажется, спросила, потребовались ли для танго четверо?

— Четверо? Как мы перешли от двоих к четверым?

— Ох. Нет. Боже упаси. Нет.

— Тогда в каком смысле вы исполняли танго?

— Напрасно я начал про танго.

— Видимо, я пытался сказать, что в нормальном, счастливом браке нет места для третьего.

— Значит, вы из нормальных.

— Это плохо? Мы с вами плохие?

Наверное, она разговаривала слишком уничижительно.

— Нет-нет. Не плохие. Просто. слишком вдумчивые.

— В самом деле? Разве человек может быть слишком вдумчивым?

Конечно нет. Просто получилось так, что чрезмерная вдумчивость Теда переросла в слезливость и жалость к себе.

— Дело в том, что я не знаю, насколько несчастна была ваша жена.

— Я тоже этого не знал.

— Значит, она, по всей вероятности, была не столь уж несчастна.

— Почему вы так решили?

— Интуиции вам не занимать. Если что — вы бы заметили. Она, видимо, серединка на половинку. Не счастлива, но и не так чтобы несчастна. Как и все люди.

Она сама не знала, что несет, но до нее стало доходить, что свидание вслепую, особенно бесперспективное, не сулящее никаких будущих отношений, дает определенные преимущества. Оно позволяет высказывать необоснованные и мнения, а также совать свой нос в чужой вопрос. У Люси нередко возникало желание подойти к незнакомому человеку — к тому, кто читает никудышную книгу, или, скажем, к девушке, которая плачет, разговаривая по мобильному, или к белолицему велокурьеру с длинными дредами — и спросить: что за дела? Только и всего. «Что за дела?»

Ну а если не задаваться целью найти себе партнера, будь то для жизни, для секса или хотя бы для тенниса, то можно и посидеть за таким вот столиком, с таким мужчиной, как Тед, и выяснить, что у него за душой, а он даже не сможет ей сказать, чтобы не совалась, куда не просят, ведь они для того и встретились, чтобы сразу взять быка за рога. До сравнительно недавнего времени ей казалось, что эта идиома заимствована из боя быков и существует в английском языке много сотен лет. Но как-то тихим субботним вечером, разгадывая кроссворд, она погуглила этот фразеологизм и теперь знала, что он связан с историей кинематографа и значение его вполне прозрачно: действовать решительно, не теряя времени, сразу переходить к главному. Продюсер Хэл Роуч*, которому приписывается это выражение, даже помыслить не мог, что оно кому-нибудь вспомнится именно в тот момент ресторанной встречи, когда двое делятся своими обидами и разочарованиями. Но в жизни так и произошло. В свои сорок два года Люси не допускала, что когда-либо вновь окажется привязанной к рельсам на пути приближающегося локомотива. Она уже проходила это с Полом.

— Вот и я так считал, — сказал Тед. — Я тоже считал, что она ни то ни се.

— Ну, когда человек — серединка на половинку, всегда открывается лакуна для третьей стороны.

— Об этом я не подумал. А надо было насторожиться, как вы считаете?

— Нет, я так не считаю. Посредственность непредсказуема. Вот в чем вся штука. Если каждая посредственность будет сбегать к другому, ни один брак не продержится и пяти минут.

Люси было любопытно, как у них обстояло дело в постели, но потом она вспомнила, что это первое свидание и второго не будет. Спрашивать можно о чем угодно.

— А в постели все получалось. регулярно?

— Эми была очень привлекательна. Собственно, такой и остается. Намного привлекательней меня. Видимо, напрасно я замахнулся на этот брак.

— Кажется, у меня есть фото.

Он стал рыться в карманах пиджака — искать телефон.

— Нет-нет, что такое привлекательность — мне ясно. Просто я не понимаю, какое отношение она имеет к сексу.

— Я всегда несколько тушевался.

Она понятия не имела, что это означает и как соотносится с темой обсуждения, но вполне удовлетворила свой интерес к подробностям.

— То есть вы теперь ищете кого-нибудь попроще.

— Понимаю, это звучит нелепо, но так оно и есть. И должен сознаться, при виде вас я был несколько разочарован. Простите. Обжегшись на молоке, и так далее.

— Вы довольно красноречивы, вам это известно?

— Теперь ваша очередь.

— Люси, подруга Наташи; двое сыновей, Дилан и Эл, десяти и восьми лет; очень-очень активно участвую в их жизни — наверное, больше, чем мне того хочется; с их отцом рассталась.

— И работаете учителем английского языка и литературы.

— Да. Завуч школы «Парк-роуд».

— Мы ее рассматривали, когда решали, куда отдать дочерей.

— И она вас не устроила?

— Что вы, что вы. Она произвела прекрасное впечатление. Но Эми хотела, чтобы девочки получили такое же образование, как она сама.

— Ну да. Причем не в первой попавшейся. А чтобы там были маленькие классы, больше семей.

— Маленькие классы, больше семей? Вот это да.

— Нет-нет, больше семей, относящихся.

Совсем как ты аудиокнига. Смотреть фото Совсем как ты аудиокнига. Смотреть картинку Совсем как ты аудиокнига. Картинка про Совсем как ты аудиокнига. Фото Совсем как ты аудиокнигаИздательство: «Азбука»

У Люси было множество знакомых, которые, устраивая своих детей в частные школы, всегда путано объясняли, чем вызвано такое решение. Основные причины, как правило, сводились к сложным, трудно постижимым особенностям развития, не позволяющим ребенку бегать в простую районную школу, а потому даже те родители, которые и рады были бы отдать свое чадо в ту школу, что ближе к дому, ссылались на застенчивость, невыявленную дислексию или редкостный талант, нуждающийся в поддержке и поощрении, каких не может обеспечить государственное учебное заведение. Люси вознамерилась отдаться первому же папаше, который скажет попросту: вы что, обалдели? В районной школе одни психопаты, хулиганье, дети, не владеющие языком, учителя, не владеющие языком, двенадцатилетние оболтусы, от которых разит травкой, — они же уроют мою дочь за одно то, что на перемене она читает Платона.

— Больше семей, которые.

— Похожи на них самих?

Тед взглянул на нее с благодарностью.

— Думаю, да. На самом деле в школе «Блубелл» учится много девочек из Азии. Из Китая, из Индии.

Значит, решающую роль играет не.

— Я понимаю. Все нормально.

— А ваши мальчики в какой школе учатся?

— Имени Фрэнсиса Бекона.

— Наслышан — о ней прекрасные отзывы.

Похоже, он испытал облегчение, как будто учеба ее сыновей в полупрестижной школе служила доказательством политической вменяемости их матери.

— А почему. Ну. почему вы.

— Почему я осталась одна? Разве Наташа вас не просветила?

— Ну, заголовки раскрывают всю историю.

— Как он теперь живет?

— Нормально. Завязал. Прошел реабилитацию, курс психотерапии. Сделал все, что должен был сделать много лет назад.

— И возвращаться не хочет?

— Еще как хочет. И не видит препятствий.

— Быть может, со временем это пройдет.

По ее мнению, окружающие считали, что прощение где-то рядом, вот тут, на соседнем столике, а ей достаточно только встать и открутить краник, да вот упрямство и обидчивость не дают. Она злилась, да, но никакого краника не существовало. Пол растранжирил все их деньги. Пол испоганил слишком много дней рождения. Пол не раз обзывал ее мразью и сучкой. Пол избивал водителей службы доставки и приводил наркодилеров с товаром в дом, где росли его сыновья. Она больше знать его не хотела и могла надеяться лишь на то, что по прошествии длительного времени ярость утихнет. Но утихающая ярость — это совсем не то же самое, что любовь. Возможно, личность Теда могла бы привлечь тех женщин, которые прошли через аналогичные испытания, но ей не требовался добряк. Ей требовались интеллектуальные стимулы и сексуальное воодушевление, а без этого ей не требовался никто.

— Наташа рассказывала, вы большая любительница чтения, — сказал Тед, который явно не хотел дальнейших разговоров о ненависти.

— Я хотел подтянуться, но врать не буду — это не мое.

Люси могла только гадать, в чем заключалось подтягивание. Он изучал выдержки из книг в «Санди таймс»? Осилил единственное произведение или перечитал все новинки последних пяти лет?

— Мне интереснее посмотреть добротный сериал по «Нетфликсу».

Люси тоже любила смотреть добротные сериалы по «Нетфликсу». Окончание вечера прошло непринужденно. Люси понимала, что уже немолода. Считай, полжизни за плечами. Но на самом-то деле она моложе своих лет?

*Хэл Роуч (Гарольд Юджин Роуч, 1892–1992) — американский продюсер и режиссер, в кино с 1912 г.; его студия прославилась немыми комедиями с Гарольдом Ллойдом и дуэтом Лорела и Харди.

Приобрести новый роман Ника Хорнби можно по ссылке

Больше текстов о политике и обществе — в нашем телеграм-канале «Проект “Сноб” — Общество». Присоединяйтесь

Источник

Китайские палочки времени

Александр Алфимов

Человек способен привыкнуть ко многому. Привычным может стать настоящее, имеющее два будущих, в каждое из которых можно при желании отправиться.
Но с некоторыми вещами свыкнуться нельзя. Например, с мыслью, что только от тебя зависит, какое будущее станет реальным. Особенно трудно, если приходится выбирать между жизнью лучшего друга и судьбой человечества.

«Китайские палочки времени» десять лет простояли у меня на полке. Автор незнакомый, издана всего одна книга, как я посмотрела, вот и не доходила все никак до него очередь. А оказалось, что книга очень классная. Сразу отмечу, что ничего китайского в ней нет, ни палочек, ни самих китайцев. Вообще название суть книги не отображает совсем, да и китайские палочки упоминаются в ней один раз, но это не суть.

Главный герой книги работник одного из агентств путешествий во времени. По воле судьбы в его руки попадает то, что должно определить какому из двух будущих быть, а какому нет. Скрываясь от погони госслужб, герой перемещается в правую ветвь будущего, где его ждут незабываемые приключения и где он должен решить какое из будущих должно реализоваться.

Очень понравились стиль и слог автора, оригинальность идей и их прекрасная реализация. В романе, кстати, мало диалогов, что сейчас редкость. Много внимания уделено деталям. Во всех подробностях описаны чувства, эмоции и переживания героя. На мой взгляд, «Китайские палочки времени» привнесли в жанр какую-то новую свежую волну. Читать было интересно, это отличный роман.

Источник

Первый день

Марк Леви

Двойственное впечатление от романа. С одной стороны: легкое чтение, загадочный предмет, за которым следят представители спецслужб разных стран, влюбленные ученые — археолог Кейра и астрофизик Эдриен, живописные уголки земного шара и тайны мироздания. С другой: качество исполнения хромает на обе ноги. Действие вяленькое, интрига натянутая, любовная история притянута за уши.
Но больше всего привели в негодование конец романа и ФСБшник Василий.
Господи, ну самому-то автору не тошно от тех штампов, что наляпал он в своей книге? Вроде и «занавеса железного» нет давно, и сотни тысяч туристов посетили Москву за эти годы, а в романах все одно: ржавые Жигули, бабки в платках и любовь к матрешкам! Мало того, что надоело, так еще и закрадывается мысль: а может он и про другие страны так же «достоверно» пишет?!
А конец романа — это что-то с чем-то! Оборвать повествование в глубоком миноре, на самой трагичной ноте, и заявить о том, что «продолжение следует». Трижды ха-ха! Какой наивный человек теперь поверит в трагедию? Ищи дурака!
Вот только обидно, что столько времени зря потрачено: продолжение я читать совсем не хочу, а хотя бы мало-мальски логического завершения эта история в первой книге не имеет.
Ну кто ж так издает?!

В рамках флэшмоба «Дайте две!»

Двойственное впечатление от романа. С одной стороны: легкое чтение, загадочный предмет, за которым следят представители спецслужб разных стран, влюбленные ученые — археолог Кейра и астрофизик Эдриен, живописные уголки земного шара и тайны мироздания. С другой: качество исполнения хромает на обе ноги. Действие вяленькое, интрига натянутая, любовная история притянута за уши.
Но больше всего привели в негодование конец романа и ФСБшник Василий.
Господи, ну самому-то автору не тошно от тех штампов, что наляпал он в своей книге? Вроде и «занавеса железного» нет давно, и сотни тысяч туристов посетили Москву за эти годы, а в романах все одно: ржавые Жигули, бабки в платках и любовь к матрешкам! Мало того, что надоело, так еще и закрадывается мысль: а может он и про другие страны так же «достоверно» пишет?!
А конец романа — это что-то с чем-то! Оборвать повествование в глубоком миноре, на самой трагичной ноте, и заявить о том, что «продолжение следует». Трижды ха-ха! Какой наивный человек теперь поверит в трагедию? Ищи дурака!
Вот только обидно, что столько времени зря потрачено: продолжение я читать совсем не хочу, а хотя бы мало-мальски логического завершения эта история в первой книге не имеет.
Ну кто ж так издает?!

В рамках флэшмоба «Дайте две!»

короче, не верю я Марку Леви. да, снова не верю. я больше верю Шекли с его демонами, потому что он в них сам верит. а тут. хм. сплошное хм. нет динамики, нет истории, нет финала. замануха в стиле «прочитайте мою следующую гениальную книгу». самое обидное, что «Первую ночь» теперь тоже придется читать, видимо. хоть плачь(

и мне интересно узнать в чем там смысл, и что за медальон, и живы ли герои и прочее-прочее, но читать еще 400 страниц этой скупой болтовни и скитаний по городам и весям. оооо. мне жалко тратить время( что делать, еще не решила. а книге ставлю 2. 1 за доброго и не по годам трогательного Эдриена и еще 1 за то, что мне все же хочется узнать сколько лет назад произошло человечество по версии Леви. любопытной Варваре.

Источник

Новая Ты

Кэролайн Кепнес

ИСТОРИЯ О РОМАНТИЧНОМ СЕРИЙНОМ УБИЙЦЕ В ПОИСКАХ НАСТОЯЩЕЙ ЛЮБВИ. Блестящее продолжение мирового бестселлера «Ты». Сплав «Над пропастью во ржи» с «Американским психопатом», «Исчезнувшей» и «Мизери». Язык повествования настолько силен и достоверен, что кажется, будто главный герой сам написал эти книги. Компания Netflix экранизировала «Ты» в одноименном сериале, а этот роман лег в основу второго сезона. …Наконец-то я нашел тебя. Ты – смысл моей жизни. Ты – моя Любовь. Все, кто был до тебя, отныне не имеют значения. Они даже не память – их просто нет. А у нас с тобой впереди вся жизнь. Ты – лучшая, ты – Идеал. Прошу лишь об одном – не обмани мои ожидания. Мне будет очень сложно пережить это. Но главное – этого не переживешь ты… Джо Голдберг, продавец из книжного магазина,– специалист в сокрытии тел. На его счету их уже четыре – сопутствующий ущерб в поисках идеальной любви. Собирается он разобраться и с пятым, наказав свою бывшую за предательство. Голдберг узнал, что девушка уехала в Лос-Анжелес, и последовал за ней. Но здесь его планы резко изменились. Потому что Джо… влюбился, как никогда в жизни. Все прочие дела сразу перестали иметь значение, и теперь он собирается начать новую жизнь, перечеркнув свое прошлое. Однако проблема с сокрытыми телами состоит в том, что иногда они оказываются на поверхности…

Псих из книжного магазина опять влюблен и очень опасен

Я взялась за эту книгу в паршивом настроении, когда всё, даже одежда на теле, вызывало глухое раздражение, готовое вот-вот перейти в громкое. Я впилась в нее злым взглядом, который мог бы наверно испепелить. Я накинулась на нее, как спортсмен на боксерскую грушу. Как голодный студент на сочный бургер. И почти сразу помогло. Отпустило. Теперь вместо меня психовал Джо Голдберг.

Всё началось с книжной кражи. Возмутительной и наглой. Новая девушка Джо легко обдурила влюбленного в нее романтичного психопата из книжного магазина. Не будь он так ослеплен чувством (Джо, Джо, ты, конечно, умен, но твоя эмоциональность порой тебе мешает трезво смотреть на вещи), он бы понял, что у Эми явно нелады с законом. И вот он, униженный и оскорбленный, с разбитым сердцем летит в Лос-Анджелес в погоне за вероломной воровкой, чтобы отомстить за всё. Сезон охоты на Эми открыт.

Жизнь на голливудских холмах сначала шокировала Голдберга. Фабрика звезд работает днем и ночью, неустанно штампуя клиентов для наркодилеров и психотерапевтов. Если бы у семи смертных грехов была на этой земле прописка, то это был бы Голливуд и его окрестности. Но потом стали очевидны все преимущества обитания в таком кипящем котле амбиций и похоти. Тут особо никто не удивляется, если человек внезапно пропадает или умирает от передоза. Обычные дела. Всем пофиг.

Если Джо еще кого-то и любит, кроме девушек, так это Литературу. На новом месте он быстро устраивается на работу в книжный магазин и начинает поиски беглянки. Он терпелив и осторожен, как ядовитый паук. И паутина для Эми уже готова. Но внезапно Джо сам оказывается в западне, Купидон опять его подстрелил. Он снова влюблен. И снова готов ради неё на всё, так что у полиции Лос-Анджелеса прибавится проблем.

А что там с сериалом? Во втором сезоне Netflix сделал сюжету полную пластическую операцию, изменив почти до неузнаваемости. От оригинала остались разве что имена и локация. Тем лучше. Две истории о Голдберге в Эл-Эй, это как двойная порция любимого кофе по цене одного: бодрит пульс и хочется ещё.

Совсем как ты аудиокнига. Смотреть фото Совсем как ты аудиокнига. Смотреть картинку Совсем как ты аудиокнига. Картинка про Совсем как ты аудиокнига. Фото Совсем как ты аудиокнига

Совсем как ты аудиокнига. Смотреть фото Совсем как ты аудиокнига. Смотреть картинку Совсем как ты аудиокнига. Картинка про Совсем как ты аудиокнига. Фото Совсем как ты аудиокнига

Совсем как ты аудиокнига. Смотреть фото Совсем как ты аудиокнига. Смотреть картинку Совсем как ты аудиокнига. Картинка про Совсем как ты аудиокнига. Фото Совсем как ты аудиокнига

Псих из книжного магазина опять влюблен и очень опасен

Я взялась за эту книгу в паршивом настроении, когда всё, даже одежда на теле, вызывало глухое раздражение, готовое вот-вот перейти в громкое. Я впилась в нее злым взглядом, который мог бы наверно испепелить. Я накинулась на нее, как спортсмен на боксерскую грушу. Как голодный студент на сочный бургер. И почти сразу помогло. Отпустило. Теперь вместо меня психовал Джо Голдберг.

Всё началось с книжной кражи. Возмутительной и наглой. Новая девушка Джо легко обдурила влюбленного в нее романтичного психопата из книжного магазина. Не будь он так ослеплен чувством (Джо, Джо, ты, конечно, умен, но твоя эмоциональность порой тебе мешает трезво смотреть на вещи), он бы понял, что у Эми явно нелады с законом. И вот он, униженный и оскорбленный, с разбитым сердцем летит в Лос-Анджелес в погоне за вероломной воровкой, чтобы отомстить за всё. Сезон охоты на Эми открыт.

Жизнь на голливудских холмах сначала шокировала Голдберга. Фабрика звезд работает днем и ночью, неустанно штампуя клиентов для наркодилеров и психотерапевтов. Если бы у семи смертных грехов была на этой земле прописка, то это был бы Голливуд и его окрестности. Но потом стали очевидны все преимущества обитания в таком кипящем котле амбиций и похоти. Тут особо никто не удивляется, если человек внезапно пропадает или умирает от передоза. Обычные дела. Всем пофиг.

Если Джо еще кого-то и любит, кроме девушек, так это Литературу. На новом месте он быстро устраивается на работу в книжный магазин и начинает поиски беглянки. Он терпелив и осторожен, как ядовитый паук. И паутина для Эми уже готова. Но внезапно Джо сам оказывается в западне, Купидон опять его подстрелил. Он снова влюблен. И снова готов ради неё на всё, так что у полиции Лос-Анджелеса прибавится проблем.

А что там с сериалом? Во втором сезоне Netflix сделал сюжету полную пластическую операцию, изменив почти до неузнаваемости. От оригинала остались разве что имена и локация. Тем лучше. Две истории о Голдберге в Эл-Эй, это как двойная порция любимого кофе по цене одного: бодрит пульс и хочется ещё.

Скрытые тела.

Однажды в Голливуде

Attention!
«Hidden Bodies» – переводится как «Скрытые тела». Скрытые, б#@ть, тела. О чём, к тому же, говорит и сюжет. И я не знаю какой не#@ически умный му*ак додумался распиарить книгу в России за счет популярного сериала и перевести её как «Новая ты», но искренне желаю ему пожрать го#на. Пожрать го#на и выучить английский. Спасибо, что не «Ты 2». Думаю, вы поняли, насколько сильна моя ненависть к адаптации названия, что я на полном серьёзе хотел зачеркнуть его и написать как положено. Благо, в этой книге плоха лишь русская обложка, но не содержание.

Джо Голдберг – счастливый молодой человек, который проводит лето со своей новой возлюбленной Эми. Эми – идеал для Джо. Идеал, который, втеревшись к нему в доверие, однажды обчищает его книжный магазин и сбегает в Лос-Анджелес. Джо, до этого момента искренне верящий в то, что нашёл свою любовь и избавился от старых привычек, в порыве ненависти едет за Эми, чтобы жестоко отомстить. Но в Лос-Анджелесе, городе ангелов и грехов, в его планы вмешивается подрастающая голливудская звезда, в которую влюбляется Джо. Вот она – точно идеал. Она – не такая как все. И она ещё ничего не знает про пять трупов в прошлом её нового молодого человека.

«Hidden Bodies» – сиквел к роману Кепнес «Ты» – о симпатичном романтике-психопате, который хочет найти ту единственную и неповторимую. Но, в погоне за идеалом, лишь разочаровывается в любви и оставляет после себя слишком много мёртвых тел. Проблема только в том, что от прошлого не убежать, и эти самые тела могут однажды дать о себе знать. Прошлое, словно назойливый таракан в голове, будет строить самые худшие варианты развития событий и заставлять её хозяина то и дело параноить и оглядываться по сторонам.

В прошлом остается лишь то, что прошло и уже не болит.

Здесь каждый – актёр, каждый – писатель. Музыкант, поэт, талантливый танцор – кто угодно, только не жалкий неудачник, переехавший в шумный город в погоне за славой. Каждый хочет подлизаться к звёздам и выбить свою минуту славы, но каждый вечер снова оказывается в съёмной квартире с алкоголем в руке. И кажется, что в такой суматохе даже убийство комика или шлюховатой соседки не будет иметь какого-либо значения. Ведь все заняты исключительно собой и своими звёздными проблемами.

Если в комнате и есть паразиты, то лишь в моей голове. Любовь возносит нас на небеса, и она же загоняет в пучины отчаяния.

Даже любовь в этом безумном городе можно купить за кругленькую сумму. Вот только Джо не собирается её покупать. Он хочет добиться её любыми способами, даже перешагнув через нормы морали и закона. Помимо завоевания нового девственно чистого сердца, Джо придется параллельно заботиться о том, чтобы его прошлые грешки не вышли наружу. Его бывший психотерапевт начинает призывать общественность, родители убитой девушки возобновляют закрытое дело, а кружка с мочой так и стоит на полке в чужом доме. Забот у главного героя будет выше крыши, но главной его целью будет всё же не спрятать прошлое, а забыть о нём. Забыть и преобразиться. Начать новую жизнь. Послать к чёрту своих демонов и наконец найти счастье с любимой девушкой.

По итогу, «Скрытые тела» – динамичный и яркий триллер, где довольно живым и правдивым языком описаны и сцены кровавых убийств, и сцены безудержного секса. Кепнес вновь поднимает вопросы вечной любви и поиска идеального партнёра. От лица главного героя она пытается донести то, что любовь – не плескание в ванне из дорогого шампанского, не неожиданные ми*еты в общественных местах, не прогулки за ручку по съёмочным площадкам, и не маниакальное желание быть рядом. Любовь в доверии. В таком доверии, когда ты готов открыть человеку душу и признаться во всех своих грехах. В таком доверии, после которого твой партнёр побежит не в полицию, а в дом к нахальным богачам, чтобы спасти твою задницу.

Спасибо, Кэролайн, что написала такой проникновенный и живой роман, заставляющий сродниться с главным героем. В финале есть жирные намёки на продолжение, и, господи, как же мне страшно за название третьей части.
Очень советую прочитать как «Ты», так и «Скрытые тела». Или посмотреть не менее топовый сериал по мотивам первой части.

Разумеется, это далеко не первая попытка познакомить широкую аудиторию с внутренним миром психопатов. Тем не менее, попытка в целом интересная, хоть и не без шероховатостей.

+ Очень хорошо показан принцип мышления психопатов, когда даже самые случайные события воспринимаются на личный манер, как что-то, имеющее непосредственное отношение к психу
+ Неплохо отражён природный магнетизм психов и их умение очаровывать и пускать пыль в глаза
+ Показано, с какой скоростью меняются мнения и отношения психопатов, так как они не умеют чувствовать глубоко, все их чувства имеют крайне поверхностный характер
+ Во второй части наш герой получает себе такую же ненормальную, как и он сам партнёршу. В обычной жизни это случается чаще, чем нам кажется, например, мой абьюзивный бывший-психопат неоднократно умудрялся находить себе партнёрш, которые принимали его анти-социальные занятия

В целом, дилогия вышла на 5 из 10. Мне понравилось ее читать, но перечитывать не возьмусь. Да и советовать друзьям вряд ли стану, смотри последний ‘-‘.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *