Спать как тетеря значение фразеологизма
Когда назвали «сонной тетерей» – это плохо или хорошо?
Даже если человек не может летать, словно птица, он способен скопировать у пернатых немало ярких особенностей. Часть ситуаций с наиболее удачным подражанием нашла отражение во фразеологизмах, заставляя пытливых задуматься о том, кто это – сонные тетери, и почему они все время хотят спать? Как можно стать одним из них?
Тетерев – хитрый или беззащитный?
Несмотря на необычное звучание, секрет слова прост. Тетерями зовут представителей семейства фазановых в одном из регионов России, где и сформировалось звучное высказывание. Грузная птица издавна вызывала интерес охотников, однако наловчилась чутко реагировать на малейший шум и моментально сбегать. Пугливых пернатых нелегко застать врасплох.
Вам будет интересно: Закон сохранения момента импульса: формула, применение и особенности
Охота будет проще, если жертва – это сонный тетерев, который полностью отдается токованию и обращает мало внимания на окружающий мир. Во время призывной песни самец распушит перышки и прикроет глаза, словно в дреме. Возможно, он заметит явную угрозу, но птица частично теряет слух, и у человека появляется шанс подобраться на расстояние выстрела.
Обидно ли быть тетерей?
Сравнение с птицей принимает различные смысловые окрасы. Тетерева – грузные и неуклюжие, при этом самки выглядят невзрачными, а самцы очень пестрые. В отрыве от эпитетов слово «тетеря» означает исключительно сравнение по внешним признакам и мало отличается от слова «курица». Подобное прозвище дает человеку максимально нелестную оценку:
Так можно назвать нерадивого подопечного или близкого друга, чтобы не использовать «олух» или «бестолочь», в противном случае рискуете оскорбить собеседника. Намного мягче звучит «сонная тетеря». Выражение имеет нежные коннотации с легким осуждением и явной просьбой прекратить витать в облаках. Если человек ушел глубоко в себя, вежливее будет вырвать его из мечтаний этой фразой, нежели громогласными призывами протереть глаза.
Как выбрать свой тип?
Фразеологизм принимает различные формы в зависимости от обстоятельств. Классическая сонная тетеря – это любитель вздремнуть пару лишних часов, а также обессилевший после долгого трудового дня. К этой группе относятся и мечтатели, что замирают с книгой в дверном проеме или любуются облаками, создавая пробку на дороге.
Параллельно существуют еще две популярных версии тетери:
слепая – которая идет к цели, наступая на чужие ноги или сбивая вещи с тумбочки;
глухая – бегущая через нерегулируемый перекресток в наушниках.
Быть мечтателем не обидно?
Пусть говорящий намекает на необходимость быть внимательней, сонная тетеря – это обыкновенная задумчивая личность, кажущаяся вялой. Человек увлеченный, частенько отвлекающийся, рефлексирующий, планирующий или захваченный необычными сюжетными поворотами, но по своей природе не замышляющий ничего дурного. Живите с ленцой или взбодритесь, чтобы моментально избавиться от прозвища!
Сонная тетеря
Смотреть что такое «Сонная тетеря» в других словарях:
сонная тетеря — сущ., кол во синонимов: 5 • засоня (5) • сонливец (7) • сонливица (5) • … Словарь синонимов
Сонная тетеря — Прост. Пренебр. 1. О человеке, который очень любит поспать. 2. О нерасторопном, медлительном, вялом человеке. Глухов 1988, 152; ЗС 1996, 34; ФСРЯ, 475; ФМ 2002, 514; ЗС 1996, 89, 125. /em> Тетеря областное название тетерева … Большой словарь русских поговорок
ТЕТЕРЯ — ТЕТЕРЯ, тетери, жен. 1. То же, что тетерев (обл.). «Метил в тетерю, а попал в сук.» (посл.). 2. употр. в неодобрительных и бранных выражениях (разг. фам.). Глухая тетеря (о нерасслышавшем что н или глуховатом, тугом на ухо человеке). Сонная… … Толковый словарь Ушакова
ТЕТЕРЯ — Глухая тетеря. Прост. Бран. О глухом, ничего не слышащем человеке. БМС 1998, 568; ФСРЯ, 475; АОС 9, 127; СРГБ 1, 127; Мокиенко 1990, 86; ФМ 2002, 512; ШЗФ 2001, 54. Ленивая тетеря. Прост. Неодобр. О вялом, неповоротливом, ленивом человеке. ФМ… … Большой словарь русских поговорок
ТЕТЕРЯ — ТЕТЕРЯ, и, род. мн. ерь и ей, жен. 1. То же, что тетерев (обл.). 2. перен. Нескладный, медлительный и непонятливый человек (прост. неод.). Сонная т. (о вялом, сонном человеке). Ленивая т. (о ленивце). Глухая т. (о том, кто глух, не слышит).… … Толковый словарь Ожегова
соня — См. ленивый. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. соня вялый, ленивый; байбак, засоня, дремалка, беспробудница, мямля, лежебок, сонная тетеря, грызун, сонливец, разиня,… … Словарь синонимов
тете́ря — и, ж. 1. обл. То же, что тетерев. Испугана пеньем, ауканьем, смехом, Взлетит ли тетеря, Зайчонок ли вскочит содом, суматоха! Н. Некрасов, Крестьянские дети. А в леса больше на рябка да на тетерю хожу. Мельников Печерский, В лесах. 2. обычно с… … Малый академический словарь
гусь — Петух, тетеря, гусь. В слове петух различаются два значения: 1) «самец кур», 2) «забияка» в применении к человеку (Словарь Д. Н. Ушакова, 3, с. 246. Наличие переносного значения в слове петух подтверждается произведенным отсюда фамильярным… … История слов
засоня — сонливец, соня, сонливица, сонная тетеря, сонуля Словарь русских синонимов. засоня см. соня Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
сонливец — засоня, сонная тетеря, снолюбец, сонуля, соня Словарь русских синонимов. сонливец см. соня Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов