Стелларис русификатор как установить

Stellaris «Russian Localization Fix Pack + Russian Names»

Russian Localization Fix Pack (Core, Classic, 1080p, Compact, Mod Translation) + Russian Names

Проект нацелен на доведение русской локализации до уровня английского оригинала – или, другими словами, исправление множества огрехов графического интерфейса, неточностей терминологии и искажений смысла описаний, которые в совокупности значительно снижают качество игрового процесса. Если повсеместное неумещение текста в отведённых ему полях и местами откровенно халтурный перевод не приходятся вам по вкусу, то RLF – именно то, что вам нужно!

Здесь представлена сборка модов RLF:

Полный перевод текстов оригинала:

Исправление перевода текстов оригинала:

Переведено:
— Генератор названий империи, адаптирован к русскому языку с его окончаниями;
— Расы;
— Названия кораблей и станций;
— Названия звёзд и планет;
— Имена лидеров;
— Нейтральные флоты (космические амёбы и т.п.)
— Страны-кризисы;
— И всё остальное.

ВНИМАНИЕ! Ачивки с этим модом работать не будут.

Внимание! Из-за значительной модификации оригинала мод несовместим с большинством модов, изменяющих эвенты (в т.ч. кризисы). Также после обновления игры она может работать некорректно. Так что придётся дожидаться адаптации или, если не терпится, отключать мод (сейвы повредится не должны).

Модификации от 8 декабря для версии 1.9

Как устанавливать моды в Stellaris:

Источник

Мод Русификатор от GEKS для Stellaris

Данный мод выводит русскую локализацию на уровень качества оригинальной английской версии игры Stellaris. Помимо прочего он вносит некоторые (незначительные) изменения в интерфейс для органичного вписывания русских текстов, и значительные изменения в планировщик и окно создания империи, нацеленные на удобство их использования.

Мод создаётся авторами в основном для личного пользования, поэтому некоторые корректировки могут быть не совсем понятны именно Вам, но мы всё равно всегда думаем о наших подписчиках и открыты для конструктивного диалога.

Обновления под новые версии игры мы всегда стараемся выпускать в кратчайшие сроки, поэтому если мод показывает в лаунчере красный восклицательный знак, то подождите немного: мы наверняка уже работаем над обновлением!

Узнать номер последней версии и ознакомиться со списком изменений можно в соответствующем разделе: Steam

Скачать мод Russian Localisation and GUI Fix by GEKS

Обновление: 04.07.2020г. Версия 2.7.2.3:

Обновление от 26 мая Версия 2.7.2:

Дополнительно:

Совместимость:

Мод позволяет играть в режиме «Ironman» и получать достижения!

Несовместим с модами, которые:

Несовместимость не будет вызывать крашей игры и подобных фатальных последствий, но может вылиться в некоторые мелкие баги, вроде наползающего или вылезающего за рамки текста.

Источник

Stellaris «Russian Localization Fix Pack + Russian Names»

Проект нацелен на доведение русской локализации до уровня английского оригинала – или, другими словами, исправление множества огрехов графического интерфейса, неточностей терминологии и искажений смысла описаний, которые в совокупности значительно снижают качество игрового процесса. Если повсеместное неумещение текста в отведённых ему полях и местами откровенно халтурный перевод не приходятся вам по вкусу, то RLF – именно то, что вам нужно!

Здесь представлена сборка модов RLF:

Для полноценного функционирования необходимы:

Полный перевод текстов оригинала:

Исправление перевода текстов оригинала:

Для полноценного функционирования необходимы:

Расширение списков имён (неймлистов) RN/RNE:

Список модов с переводимыми названиями:

Переведено:
— Генератор названий империи, адаптирован к русскому языку с его окончаниями;
— Расы;
— Названия кораблей и станций;
— Названия звёзд и планет;
— Имена лидеров;
— Нейтральные флоты (космические амёбы и т.п.)
— Страны-кризисы;
— И всё остальное.

Мод будет дорабатываться и исправляться.

ВНИМАНИЕ! Ачивки с этим модом работать не будут.

Внимание! Из-за значительной модификации оригинала мод несовместим с большинством модов, изменяющих эвенты (в т.ч. кризисы). Также после обновления игры она может работать некорректно. Так что придётся дожидаться адаптации или, если не терпится, отключать мод (сейвы повредится не должны).

Патчи Speed Dial и Top Bar нужны для правильной работы и верного размещения элементов относительно друг друга из указанных модов.

Как устанавливать моды в Stellaris:

Источник

[discord.gg]
Ссылку на дискорд-сервер можно найти на картинке выше или по этой ссылке. [discord.gg]
Также оцените аналогичный пак для игры Rimworld. Только вышел, но он уже готов покорять мастерскую и этой игры!

Приветствую вас на странице моего сборника переводов самых разнообразных модификаций к игре. Все они сделаны либо исключительно мною, либо переданы мне другими авторами на поддержку. Некоторые были созданы исключительно для себя, другие выложены в виде отдельных модов. Этот пак родился на основе прародителя всех переводов модов, сборник от Spectrum`а, и я решил продолжить эту славную традицию.
Здесь находятся переводы всех ваших любимых модов: Planetary Diversity, Plentiful Traditions, ZoFE, GMP, EUTAB, NSC, ESC и многих, МНОГИХ других. Полный список выше.

Также, для интересующихся, была написана инструкция по переводу модов в простейшем варианте. Пользовательских переводов становится всё больше, и это хорошо!

И наконец, получайте удовольствие от игры с этим паком!

P.S. Если вам понравились мои переводы, оцените их:

Все заказы и донаты фиксируются в этом списке и в теме в дискорде, окажитесь и вы в топе лидеров!

Источник

Подпишитесь, чтобы загрузить
Russian Loc and GUI Fix by GEKS

Исправление русской локализации и интерфейса Stellaris.

Данный мод выводит русскую локализацию на уровень качества оригинальной английской версии игры. Помимо прочего он вносит некоторые (незначительные) изменения в интерфейс для органичного вписывания русских текстов, и значительные изменения в планировщик и окно создания империи, нацеленные на удобство их использования.

Мод создаётся авторами в основном для личного пользования, поэтому некоторые корректировки могут быть не совсем понятны именно Вам, но мы всё равно всегда думаем о наших подписчиках и открыты для конструктивного диалога.

Обновления под новые версии игры мы всегда стараемся выпускать в кратчайшие сроки, поэтому если мод показывает в лаунчере красный восклицательный знак, то подождите немного: мы наверняка уже работаем над обновлением!
Узнать номер последней версии и ознакомиться со списком изменений можно в соответствующем разделе:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/changelog/681483874

Мод позволяет играть в режиме «Ironman» и получать достижения!

Чтобы обеспечить полную совместимость с любыми другими модами, убедитесь, что исправление локализации стоит на первом месте в очереди загрузки модов!

Совместимо с UI Overhaul Dynamic! Чтобы избежать любых возможных проблем, расположите этот мод в очереди загрузки выше, чем UI Overhaul Dynamic.

Источник