Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

В этом руководстве я попробую подробно описать правила, соблюдая которые вы сможете обезопасить себя от различных неудач, обмениваясь внутриигровыми предметами Steam.

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Это, пожалуй, самый простой и наиболее распространённый способ обмана. Вы переводите деньги, а продавец с товаром удаляет вас. Чтобы избежать таких ситуаций можно пользоваться услугами проверенных гарантов или брать деньги / товар вперёд.

Мошенник уговаривает вас отдать данные от своего аккаунта под различными предлогами начиная от бесплатных игр, заканчивая копированием предметов. Не верьте таким людям. Копирование предметов в Steam НЕВОЗМОЖНО.

Мошенники создают копию сайта и присылают жертве ссылку на него каким-либо образом. Чаще всего это происходит на сайтах, предназначеных для обмена предметами под предлогом добавить в друзья, чтобы обменяться. Они получают все ваши данные, которые вы ввели на этом сайте и используют их в своих целях.
Будьте осторожны, переходя по ссылкам. Внимательно проверяйте ссылки на Steam профиля, чтобы все буквы совпадали с steamcommunity.com и никаких лишних букв не было.

Прежде всего, чтобы не допустить обмана, нужно запомнить одно простое правило: никому не доверяй. Доверять конечно можно, но проверенным людям или тем, кого вы хорошо знаете в реальной жизни.

Помните, что «бесплатный сыр» бывает только в мышеловке. Никогда не обманывайте сами, даже если в тяжёлом положении. Заканчивается это плохо.

Существуют специальные сайты, помогающие людям найти объявления о продаже желанного предмета или же сделать подобное объявление самому. Ниже приведен список таких сайтов для Team Fortress 2, Dota 2 и CS:GO.

Источник

Как открыть трейд в Steam

Трейд в Steam – одна из важных вещей, которые интересуют большинство пользователей. Независимо от того, какие игры предпочитает тот или иной человек, рано или поздно ему могут пригодиться различные скины, специальные вещи или какие-то особенные предметы от других игроков, которые могут улучшить его геймплей.

Но, пытаясь впервые обменяться с кем-то вещами, человек сталкивается с тем, что система не дает ему возможности этого сделать. Чтобы не оказаться в такой ситуации, лучше заранее разобраться в том, как разблокировать трейд в Steam и получить ссылку для обмена.

Как разблокировать трейд в Steam

В соответствии с текущими правилами Steam трейд недоступен на новом аккаунте, так как все недавно зарегистрированные профили имеют ограниченный доступ к торговой площадке и не могут проводить на ней различные операции.

Ограничения с профиля снимаются только после того, как человек потратит в официальном магазине Steam 5 долларов или просто хотя бы пополнит свой кошелек на указанную сумму. После того, как будет проведена эта операция, по регламенту должно пройти 30 дней, и только тогда с человека будут сняты ограничения, и он получит возможность проводить какие-то операции уже на открытой торговой площадке.

Также стоит отметить тот факт, что для продажи различных предметов со своего аккаунта у человека должен быть привязанный идентификатор, подтвержденный более чем за семь дней до проведения операции.

Помимо этого, при изменении любых настроек безопасности аккаунта Steam-трейд снова блокируется на семь дней.

Как начать трейд в Steam

Чтобы получить ссылку на трейд в Steam, вам нужно:

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Далее следует разобраться с тем, как получить ссылку на трейд в Steam. Для этого:

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

После этого вы сможете передавать свою ссылку на трейд в Steam и обмениваться с другими пользователями.

Источник

Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Руководство составлено для широкого круга читателей, которые заинтересованы в получении недоступных к свободной покупке в Steam игровых тайтлов, а также не прочь немного окунуться в некоторые аспекты трейдинга. Оно в меру подробное, чтобы людям с разным бэкграундом было комфортно. При этом в руководстве вы не найдете ссылки на некоторое множество тайтлов с конкретными местами их обитания. Сделано это с целью передать вам общие подходы и алгоритмы поиска, а не поднести в готовом виде каталог товаров, да и мониторить актуальность хреновой тучи ссылок я бы не хотел. В конечном итоге вы должны научиться обслуживать себя сами, если хотите свести переплаты всяким бомжам из Орла и другим веселым личностям к минимуму. Да и так я смогу снять с себя какое-никакое обязательство отвечать на вопросы «есть ли у меня это или вон то», ибо я больше не торгую.

Надеюсь, вы найдете все, что ищите, или хотя бы большую часть.

Все пожелания, дополнения, предложения по теме можете оставлять как в комментариях к руководству, так и у меня на странице профиля. Или же в ЛС. Не стесняйтесь.

Например, игра Where the Water Tastes Like Wine. Однажды мне понравился фон The Tarot и я решил его заполучить. На Торговой площадке он стоил довольно дорого (500-600 руб.), проще было скупать карточки и создавать значки в надежде, что нужный фон мне выпадет. 5 попыток, и все неудачные, если бы не один момент: в среднем я тратил 80 руб. на создание значка, а выпавшие мне фоны стоили 65 и 365 руб. Таким образом я с лихвой отбил вложенные деньги. А The Tarot я позже приобрел за 122 руб. по заявке, сейчас от стоит от 556 руб.
Этот небольшой личный опыт хорошо иллюстрирует второй пункт.

Игры, удаленные (убранные) из сервиса Steam

Пожалуй, самая интересная и энергозатратная группа игр. Интересная потому, что ценник ломить можно просто конский, и все равно купят. Рано или поздно, ведь количество доступных ключей и гифтов неустанно уменьшается. А затраты энергии обусловленны постоянным мониторингом уходящих из Steam тайтлов, поиском оных на различных площадках, рисками быть кинутым и другими прелестями.

Список убранных из Steam игр и дополнений можно посмотреть на этом [removed.timekillerz.eu] сайте. Там же есть возможность узнать, сколько подобного контента в вашей библиотеке (во вкладке Stats & Tools).

Источники удаленных игр можно разделить следующим образом: сайты с
объявлениями, торговые площадки, электронные магазины, тематические группы, другое
.

На подобных ресурсах пользователями создаются объявления, в которых указывается, чем он располагает ([H]) и что хотел бы приобрести ([W]), а также условия: валюта оплаты, цены, принимается ли только обмен и др.

Объявления постепенно начинают обрастать комментариями, поэтому их можно назвать тредами. Общение ведется на английском языке, так как портал международный. Можно встретить и русскоговорящих, но об этом вы узнаете, перейдя в профиль человека в Steam, ибо его тред, за редким исключением, будет на английском.

К оплате принимаются самые разные вещи, в т. ч. которые можно передать в Steam. Как договоритесь. Можно приобрести гифт и за коллекционные карточки Steam (Steam Trading Cards). Но чаще всего эквивалента три: деньги, квазиденьги и обмен на другие игры.

Деньги: преимущественно переводы в долларах через платежную систему PayPal, если работаете с иностранцами. С «нашими» могут использоваться PayPal, так как переводы внутри страны проходят без комиссии, электронные деньги WebMoney и QIWI, переводы на банковские карты. Есть и другие варианты, как: Яндекс.Деньги, Skrill, биткоины, но это все реже.

Квазиденьги выступают по определению заменителями денег, которые можно быстро конвертировать в последние. Это чаще всего ключи от кейсов CS:GO и (многим реже) ключи от ящиков TF2. В них измеряется стоимость товара. Удобны при обмене на игры в форме гифтов: никому из сторон (покупатель-продавец) не приходится выполнять свои обязательства первым, в обмене одновременно подвешены и гифт, и ключи, так как они являются объектами сервиса Steam.

Надумаете покупать ключи (имейте в виду, что на полученные путем обмена ключи CS:GO распространяется недельная задержка, прежде чем они снова смогут участвовать в обмене, но продать на Торговой площадке их можно сразу), не забудьте проверить контрагента на надежность через портал Checkrep. База больше ориентирована на СНГ пользователей и не такая избыточная, но ваш человек вполне мог там засветиться. Также существует практика покупки необходимого количества ключей по одному за операцию. Не пренебрегайте ею.

Что касается обмена на другие игры, то не все продавцы стремятся получить за свой товар деньги / денежный эквивалент, они рассчитывают на бартер. Например, за свой гифт они могут просить фото в нижнем белье, сигны на груди какие-либо иные редкие игры Steam.

На сайте имеется простенькая система рейтингов. Отзывы разбиваются на положительные (зеленые) и отрицательные (красные), суммируются количественно в свою группу и отображаются рядом с ником пользователя. По ним с некоторыми ограничениями можно судить о надежности человека. Также распространены практика, когда человек с бОльшим рейтингом на этом основании просит выступить другую сторону первой, если нет возможности провернуть сделку одновременно с обеих сторон или нет желания воспользоваться услугами гаранта: например, при передачи ключа активации. После сделки с продавцом / покупателем через этот ресурс принято оставлять комментарий в профилях друг друга.

Цензура Steam не позволяет употреблять их печатные названия и уж тем более кидать на них ссылки, поэтому найдете в Интернете сами. Дальше по тексту я буду употреблять их имена транслитом.

Г2А весьма популярен в кругах геймеров. Это крупнейшая торговая площадка по продаже игр в Сети. И очень противоречивая, если начнете читать о ней отзывы и толки. Уверен, все описанное в них в большинстве своем уже в меньшей степени соответствует действительности, так как площадка постоянно развивается и наверстывает упущенное в плане безопасности торговых операций. А делает она это в том числе потому, что своим увеличивающимся объемом операций и масштабом она начала привлекать фискальные органы и стала подвержена обязательному ежегодному финансовому аудиту. А у этих ребят свои требования к прозрачности, надежности и другому в соответсвии с международными стандартами.

Если приобретение не соответсвует описанию (обнаружились региональные ограничения, нет указанного языка локализации, отсутствует часть контента, ключ уже активирован), то всегда можно открыть диспут (тикет) с продавцом и изложить суть проблемы. Если по прошествии нескольких ответов продавца проблема не решается, то к диспуту привлекается администрация. В принципе, достаточно лояльная и надежная схема, проверял лично.

На Г2А можно купить как некоторые тайтлы с большими скидками (но это редко), так и удаленные, регионально ограниченные игры Steam.

Редко потому, что даже со скидками игры стоят зачастую больше, чем в нашем регионе, так как ориентированы на европейский, американский и другие рынки. А там уровень достатка на душу населения совсем иной (как и стоимость услуг). Оплата предпочтительнее PayPal.

Никогда не жмите на кнопку Buy now, а прокручивайте до предложений продавцов и уже в этой секции кладите товар в корзину, а в самой корзине отжимайте галку с Г2AShield. В противном случае переплатите впустую.

Электронные представительства компаний: без лотов, объявлений и аукционов.

Для покупок в американском Amazon вам нет необходимости сидеть из-под VPN. На российский PayPal он тоже не ругается. Вам лишь следует указать американский адрес доставки в личном кабинете, так как международная доставка не предусмотрена, хоть вы и приобретаете электронные ключи активации, которые приходят вам на почту и отображаются в личной игровой библиотеке на сайте. Просто найдите в Сети любой полный адрес (с почтовым индексом) какого-нибудь кафе или жилья класса люкс Северной Америки и используйте его.

Ключи активации для DRM Steam, что в британском, что в американском Amazon не имеют региональных ограничений. Существуют их локальные версии во французском, немецком и других отделениях в местной валюте, курс к рублю которой может быть выгоднее, но я не рисковал проверять, активируются ли данные ключи в СНГ, например.

Все просто: та же культура сайтов с объявлениями, но в сильно пожатой форме и в Steam. Люди делятся тем, что есть, и ищут то, чего нет. Ищите-размещайте.

Группы с русским духом найдете в поиске по ключевым словам «обмен«, «продажа» и др., но толку от них практически нет.

Соберете достаточное количество удаленных игр, можете стучаться в группу к коллекционерам хрен пойми чего оных.

Игры, регионально ограниченные к продаже в Steam

Те тайтлы, которые не доступны в ваших локальных магазинах Steam, но доступны в других странах. Та же Black Desert Online (Remastered) в СНГ не продается, но замечательно покупается в Северной Америке, Канаде и ряде других стран.

Источники регионально ограниченных игр можно разделить следующим образом: все те ресурсы, которые были перечислены в части удаленных игр, друзья-иностранцы, создание дополнительных аккаунтов Steam с требуемым регионом.

Самый замороченный способ, но зато вам уже никогда и никого не придется просить о помощи. Неудобства временны, польза навсегда.

Игры без региональных ограничений продаются в Северной Америке, Канаде, Японии. Это те страны, которыми пользовался я. Скорее всего, еще Великобритания. Но выбор из этого перечня очевиден.

Деньги забрасываются на такой аккаунт подарочными картами Steam (валюта конвертируется в валюту Магазина автоматически, если они разнятся) либо ключами от лутбоксов, которые затем конвертируются в валюту путем продажи на Торговой площадке. Поднять аккаунт в уровне для снятия ограничений поможет значок с выполнением Steam Community заданий.

Создание нового аккаунта удобнее, чем периодические изменения регионов Магазина на своем аккаунте, так как не приходится баловаться VPN и затем еще ждать несколько десятков дней для возврата в исходное состояние. К тому же вы не будете изменять регион магазина в дальнейшем, поэтому меньше привлечете к себе потенциального внимания.

Игры, продающиеся со скидкой

Типичная ситуация, которая наблюдается на торговых площадках и во множестве кустарных интернет-магазинчиков по продаже ключей. А также объявления, авторы которых предлагают 10-30% скидку на покупку игр в Steam через них.

Сейчас электронные ключи активации являются более удобной формой владения игровыми активами, так как их можно покупать оптом, хранить и передавать. Раньше, до обновления политики Valve в отношении подарков в Steam, купленные в Магазине гифты позволялось накапливать в инвентаре и реализовывать, в т. ч. размещая ссылки, полученные путем отправки гифтов на свои электронные почтовые адреса. Теперь дарить подарки можно только напрямую пользователю, а в инвентарь класть нельзя. Но это нововведение не относится к подаркам, которые были куплены до него.

Самая приятная часть процесса, если все идет, как запланировано.

Старайтесь в меру «спамить» о своих возможностях продать или достать что-то везде, где это не запрещено. При этом не указывайте фиксированных цен на свои товары, чтобы не упустить тех, кто с ними может не согласиться (не у всех есть запал торговаться). Таким образом можно охватить гораздо большую аудиторию и строить реализацию с опорой на финансовые возможности человека. Лучшей рекламой для вас будут довольные покупатели, которые посоветуют воспользоваться вашими услугами своим знакомым.

Не забывайте вести своеобразный отчет о финансовых результатах, где будете отмечать себестоимость товара, стоимость продажи, подсчитывать прибыль. Например, в Excel.

Источник

Трейдинг в Steam или пособие начинающего спукулянта

Добрый всем вечер — ну или что там у вас сейчас. Рад вас приветствовать, но должен предупредить — путь впереди неблизкий. Буков много, картинок фактически нет, и они все неинтересные. Продолжайте читать исключительно на свой страх и риск. Возможны побочные эффекты: зевота, непроизвольный сон на рабочем месте и прочие, за которые автор ответственности не несет. Потому что не хочет.

Все мы прекрасно знаем и любим Steam. Это прекрасное, уютное и тихое местечко, где вам всегда будут рады, куда можно вломиться в любое время дня и ночи, выгрести из кармана горстку потертых медяков и бросить ее на стойку, гаркнув: «Алло, Гейби, старина! Как жизнь? Давай что-нибудь на твой вкус!» — и неизменный дядюшка Гейб, все такой же добродушный и невозмутимый, аккуратно нацедит кружку непонятной бурды, что ты даже никогда в жизни не попробуешь, но все равно возьмешь, поблагодаришь и, бряцая шпорами, вразвалку направишься к одному из столиков, из-за которого призывно махнет рукой то ли Джонни, то ли Гарри, чтобы усесться рядом, закурить и начать неспешную беседу о том, как вздорожал скот и выпадет ли дождь на следующей неделе.

В конце концов вы откинетесь на спинку поскрипывающего стула и начнете лениво осматривать погруженный в полумрак салун…

… Посетителей Steam при желании можно разделить на несколько категорий.

Первая и, вероятно, самая обширная — малоактивные игроки. Это те люди, для которых Steam в первую и основную очередь — это просто загрузчик для отдельных, особо требовательных игр, которые без него отказываются работать. Эти люди не заморачиваются со скриншотами, лентой активности, друзьями и прочей социальной ерундой, больше того — часто даже не знают о них. Этих ребят можно заметить, если обвести взглядом самые темные углы комнаты: они всегда сидят за отдельными столиками, наедине с кружкой. Это могут быть как случайные зеваки, просто время от времени заглядывающие сюда пропустить стаканчик чего-нибудь, так и постоянные посетители, проводящие здесь дни за днями и набивая сотни часов — простите, литров — в какую-нибудь Доту.

Вторая категория — активные пользователи. Это это как раз и есть основная целевая аудитория Steam: те игроки, которые свободно пользуются магазином, радостно опустошают кошельки на распродажах, время от времени загружают скриншоты, обмениваются карточками, собирают значки, пишут обзоры, регулярно просматривают ленту активности, оставляют комментарии, рисуют иллюстрации или даже создают предметы в Мастерской — в общем, хорошо проводят время, активно используя в той или иной степени все прелести сервиса. Это они вальяжно развалились на стульях, попыхивая богатыми трубками или дешевыми сигаретами и лениво обмениваясь редкими фразами, наполняющими полумрак комнаты мерным и уютным гудением.

А есть и другие — как вон тот, например, неприятный тип. Ну вон там, слева, одноглазый со шрамом. Расчетливые, алчные, прожженные и циничные, они знают Steam как свои пять пальцев. Они в любой момент могут по памяти перечислить игры последних двух лет, обладающие региональными ограничениями. Они смогут назвать курсы трех основных зарубежных валют с точностью до рубля, будучи разбуженными посреди ночи. Каждое утро они отточенными движениями пролистывают в своем почтовом ящике стопку рассылок от бесчисленных интернет-магазинов, пестрящих цветастыми ярлыками скидок и спецпредложений. Они всегда в курсе всех распродаж, раздач, бандлов и любых прочих мероприятий, позволяющих как-то где-то что-то достать на несколько долларов дешевле. Они в совершенстве владеют всеми основными и продвинутыми техниками обхода всевозможных ограничений и запретов, постоянно балансируя на грани нарушения закона и используя лазейки, о существовании которых известно лишь им.

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Так что это?

«Трейдинг». Это слово звучит, как нечто, находящееся где-то между терминами «гейминг» и «консалтинг» — то есть, откровенно говоря, весьма неубедительно. Поэтому имеет смысл избавиться от лишней шелухи, разобраться с тем, что же это есть на самом деле и попытаться перевести на русский.

Начинаю с конца и тем самым экономлю вам около полутора минут — в русском языке есть меткое слово «спекуляция». Ну а теперь вернемся к началу.

Трейдинг — будем все же использовать этот термин — основан на том же самом извечном принципе, на котором с начала времен строится вся торговля: «дешевле купить, дороже продать». И работает это практически так же просто, как и звучит.

В это время где-то есть человек, который был бы рад ознакомиться с Kentucky Route Zero, но ждет на нее скидки, потому что не уверен, чего от нее стоит ожидать. И на беду как раз в тот день, когда на нее было предложение в магазине, он был в отъезде. Вернувшись домой, он обнаруживает в почтовом ящике вожделенное, но увы, просроченное уведомление от Steam «Игра из вашего списка желаемого на распродаже!» и… Рвет на себе волосы от досады? Запасается терпением до следующей масштабной распродажи? Скрепив сердце, отправляется на торрент-трекер.

Что в итоге? Человек, даже пропустив скидку в магазине, фактически в любое удобное время приобретает отличную игру с хорошей скидкой. Трейдер получает чистую прибыль в размере 112 руб. с одной продажи. «А Steam? — спросите вы, — А Steam в итоге остается в дураках?» Отнюдь, ведь в результате этой операции Steam продал на одну копию игры больше. Если бы не предприимчивый трейдер, человек мог бы так и не купить Kentucky Route Zero — ни сейчас, ни впоследствии, потому что элементарно забыл бы о ней.

А теперь вспомните, что эта ситуация — не единственная. Каждая скидка в магазине неизменно сопровождается сотнями покупок и последующих перепродаж, сотни покупателей ежедневно готовы покупать сотни игр и сотни трейдеров денно и нощно готовы им их предоставить за плату, значительно более умеренную, чем та, что в данный момент времени предлагает магазин. А значит, фактически любой покупатель в любое время может купить любую игру со скидкой, каждый трейдер получает прибыль с десятков продаж, а Steam в конечном итоге обводит вокруг пальца вообще всех, продавая во много раз больше игр исключительно за счет трейдеров.

Выходит, все три стороны, задействованные в сделке, оказываются в конечном итоге в выигрыше. В результате образовывается фактически уникальный в своем роде симбиоз. Ищите подвох, если угодно, но это правда так и работает.

Ну так что, поверили мне на слово? Не стали искать подвох в этой идиллической картине? А зря. Потому что внимательный читатель уже, вероятно, задался вопросом: «А как, собственно, совершается сделка?» — и оказался прав. Да, к сожалению, здесь, как и везде, 20% результата требуют 80% затраченных усилий и времени: основная задача как торговца, так и покупателя заключается, как ни странно, в том, чтобы найти друг друга и, собственно, совершить сделку. И вот тут начинается самое интересное…

Биржи

По большей части весь трейдинг осуществляется при помощи специализированных сайтов — бирж. Биржа — это такой своеобразный рынок. Это как раз то самое место, где торговец выставляет напоказ весь имеющийся у себя товар, и куда в первую очередь направится покупатель, если ему нужно что-то найти. И как на любом уважающем себя рынке, здесь всегда царит жуткий гвалт, толчея и неразбериха: охрипшие торговцы наперебой зазывают клиентов, тщетно пытаясь перекричать друг друга, покупатели галдят, спорят и торгуются, а зеваки растерянно оглядываются по сторонам, с трудом протискиваясь между разномастными лавчонками, прилавками и корзинами.

И все же это работает.

Крупнейшей международной торговой биржей является, без сомнения, SteamTrades (steamtrades.com). Крупнейшей, но отнюдь не единственной — разумеется, существуют множество прочих бирж — больших, маленьких, региональных, межрегиональных и даже автоматических или полуавтоматических — теоретически, биржей может стать хоть любой обычный форум.

На STEAMMONEY — пожалуй, крупнейшей сугубо русскоязычной бирже — процесс выставления на продажу выглядит несколько иначе. Разница заключается лишь в том, что вы не оформляете тему вручную, потому что сервис при авторизации автоматически просматривает ваш инвентарь Steam и предлагает вам лишь установить желаемые цены на игры, найденные в нем — остальное он все делает сам.

После чего торговец, в общем-то, просто ждет, пока к нему в тему не заглянет покупатель и не оставит комментарий о том, что он, дескать, заинтересован в чем-то из предложенного товара. Как только это произошло, продавец и покупатель обычно списываются в Steam и торгуются — прошу прощения, обсуждают последние детали. После чего совершается сделка.

Сделка

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

В терминологии трейдеров есть два устойчивых понятия — гифт (gift) и ключ (key). Гифт — это копия игры, купленная непосредственно в магазине Steam и хранящаяся до поры до времени у торговца в инвентаре. Ключ же — это, грубо говоря, любая строчка, позволяющая активировать игру тем или иным способом. Это может оказаться как, собственно, непосредственно ключ активации, так и что-либо из вышеперечисленного. Хранить эту строчку трейдер может, где ему заблагорассудится, — в текстовом ли документе, на желтом ли стикере, приклеенном к монитору, или же в чертогах разума. И хотя формально, казалось бы, какая может быть разница? Ведь игру с равным успехом можно получить как при наличии гифта, так и ключа. Но разница все же есть, и в трейдинге она играет весьма существенную роль. Если вы еще не догадались сами, увидите чуть позже.

Пока же неожиданно, но ненадолго отклонимся от темы. Довольно подробно рассмотрев, что может иметь у себя на руках торговец, обратим внимание на человека, сидящего напротив — на покупателя. Что и в каком виде может предложить он в качестве оплаты за интересующий его товар?

Во-первых, те же самые игры. Да, очень часты случаи, когда сделка заключает в себе не столько куплю-продажу, сколько бартер — если у обоих трейдеров имеется на руках что-то, что может интересовать партнера, то они договариваются и элементарно меняются, и таким образом, как таковые деньги в сделке участия не принимают. Да, и важно помнить, что со стороны «покупателя», а точнее, партнера по обмену, игры ровно так же могут быть представлены только в виде гифтов или ключей. Вообще бартер — довольно распространенная модель, особенно на крупных и малооавтоматизированных биржах наподобие вышеупомянутого SteamTrades, хотя, например, на том же STEAMMONEY подобные номера обычно не проходят.

Во-вторых, конечно, деньги. Разумеется, без электронного кошелька — а если совсем честно, то без полдесятка электронных кошельков — здесь не обойтись. Откуда такое разнообразие? Давайте посчитаем. Ну во-первых, разумеется, джентльменский набор из QIWI и WebMoney — трейдер российского сегмента редко может позволить себе обойтись без них, поскольку это самые распространенные способы оплаты. Затем PayPal — хотя он все еще толком не прижился в России и с ним по-прежнему связано множество известного рода проблем, за рубежом он является основной платежной системой. Опционально добавьте сюда еще Яндекс Деньги и Visa, и получите те самые полдесятка кошельков. Не то, чтобы их все приходилось использовать ежедневно, но быть готовым нужно ко всему — покупатели, равно как и продавцы, попадаются самые разные. А теперь — и вам это, вероятно, уже пришло в голову — задумайтесь вот над чем: а сильно ли вы горите желанием давать свой номер телефона (QIWI) или адрес электропочты (PayPal) первому попавшемуся человеку? Хотя в общем-то, учитывая, что он намеревается перечислить вам деньги, проблемы особой и нет, но некоторый дискомфорт все же ощущается. И пока вы обдумываете все плюсы и минусы системы оплаты при помощи электронных кошельков, мы переходим к следующей трейдерской «валюте».

А в-третьих, ключи от ящиков. И нет, вы не ослышались. Это те самые Mann Co. Supply Crate Key для Team Fortress 2 и Treasure Key для Доты. Если вы захотите на них взглянуть, вы их легко найдете в Маркете — на Торговой площадке. Они неизменно будут находиться на самом верху, как наиболее активно продаваемые предметы во всем Маркете. Ну вот, если вам вдруг раньше приходилось это замечать и думать, отчего же это происходит и кому нужно столько ключей, то теперь вы знаете, и я тем самым безвозмездно сэкономил вам кучу времени и нервов.

Ключи — обычно используются те, что для TF2, хотя из Доты тоже подходят, благо они практически одинаковы по цене — это, пожалуй, основная трейдерская валюта, особенно на крупных и международных биржах. Используются они в тех случаях, когда трейдер не хочет использовать электронные кошельки — а случается такое очень часто. Работает это так же просто, как и все остальное: ключ на Маркете стоит в нынешний момент времени

2.5$. Когда трейдер выставляет игру на продажу, он вместо цены в рублях или долларах пишет цену в ключах — разумеется, округленную, и, разумеется, в большую сторону. Таким образом, 80 руб. — это 1 ключ, 120 руб. — это 2 ключа, 250 руб. — это 3 ключа и так далее. И когда покупатель приобретает у него игру, он первым делом идет на Маркет, покупает три ключа, отдает их трейдеру в качестве платы за игру и уходит. После чего трейдер может как сохранить эти ключи в этом самом виде на случай, если намерен сам их использовать впоследствии при торговле, так и сразу же обналичить их, продав на Маркете и получив соответствующую сумму на свой кошелек Steam. У этого метода есть много очевидных минусов: невозможность указать точную цену, вывод средств исключительно на кошелек Steam, незначительные, но все же затраты времени на конвертацию денег в ключи и обратно — да, это все имеет место быть. Но все же у этого метода есть один очень весомый плюс, о котором чуть ниже.

Репутация

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

И вот теперь, когда мы разобрались, что могут предложить каждый со своей стороны продавец и покупатель, остается лишь выяснить, как, собственно, в техническом плане происходит сама сделка, но прежде — небольшое лирическое отступление.

… В замечательном романе «Волкодав» есть красивый эпизод, описывающий тренировку молодых воинов, постигающих мастерство древнего боевого искусства.

— Я тебе доверяю…
— И я тебе доверяю, — вразнобой и негромко огласило двор ритуальное приветствие кан-киро.
В кан-киро нет соперничества и вражды, а оттого невозможны и состязания. Ученики, разбиваясь попарно для освоения новых движений, занимаются отнюдь не борьбой, не ревнивым сравнением, в ком из двоих больше силы и ловкости или кто лучше преуспевает в искусстве.

Один из них нападает. Он действует с большой внутренней силой, искренне — если уж держать, то до последнего, если бить — так, словно собрался перерубить ладонью бревно. Но все это совсем не обязательно проделывать быстро. Быть может, от нападения защищается новичок, медлительный и неловкий. Пусть он вдумчиво следит за работой своего тела, не беспокоясь оплошать, не боясь, что в случае ошибки ему проломят голову или жестоко бросят на землю. Пусть он загодя знает, что нападающий дружески укажет ему его промах и научит, как правильно. В этом одна из основ обучения. Доверие — дело взаимное. Тот, кто защищается, обязан двигаться не быстрей и не медленней нападающего, ибо слиться воедино могут только те потоки, в которых вода одинаково стремительна — или спокойна. Ибо сказано: «Я тебе доверяю. »

… И важно отдавать себе в этом отчет — 80% трейдинга строится исключительно на подобном взаимном доверии. Разумеется, это не значит, что какой-нибудь мерзавец при желании совершенно спокойно может обманывать всех направо и налево и при этом оставаться безнаказанным — существуют действенные механизмы отслеживания лояльности торговцев, позволяющие покупателям как заранее избежать попадания на удочку, так и отомстить обидчику, если все-таки что-то пошло не так. Но все-таки нужно понимать, что это не Steam, и дело приходится иметь не с мощной и отлаженной автоматической системой, не совершающей ошибок (ну, почти), а с обыкновенными, живыми людьми. Это не означает, что во что бы то ни стало нужно бояться обмана на каждом шагу — это лишь означает, что стоит придерживаться элементарного здравого смысла и самому вести себя адекватно. И в этом случае можно быть уверенным, что никаких проблем не возникнет.

Возьмем идеальную ситуацию: торговец продает гифт, покупатель расплачивается ключами, атмосферное давление нормальное, сопротивление воздуха не учитывать. Вы, вероятно, удивлены, но да, именно это и есть идеальная ситуация, и вы сейчас в этом убедитесь. Потому что как только торговец и покупатель договорились, они оба открывают в Steam окно обмена. Торговец выкладывает гифт, покупатель — два ключа, они оба проверяют, что все верно, после чего каждый со своей стороны ставит галочку и нажимает большую зеленую кнопку. И после совершения этого обязательного ритуала происходит, собственно, мгновенный обмен. То есть перед совершением сделки каждый из партнеров имеет возможность воочию удостовериться в том, что все правильно, и сделка будет совершена только после того, как оба партнера будут готовы — стало быть, без обоюдного согласия обмен совершен быть не может. Такой способ гарантирует максимальную надежность, открытость и прозрачность сделки, практически полностью исключая возможность обмана.

Но если в сделке задействованы ключи и/или оплата производится при помощи электронных кошельков, то очевидно, так гладко все пройти не может. Одновременный обмен в этом случае фактически невозможен, и грубо говоря, кому-то в любом случае придется совершить первый шаг, поставив тем самым себя в невыгодное положение перед партнером. Скажем, торговец продает ключ активации игры, а покупатель расплачивается QIWI. Все детали улажены, цена установлена, оба трейдера готовы к совершению сделки. И, допустим, продавец берет на себя риск и первым пишет в чате ключ. В этот момент он выполнил свою часть сделки — но теперь покупатель уже получил требуемое, и сейчас ничто, кроме его собственной совести, не может заставить его совершить транзакцию. Теоретически, всегда есть риск того, что он тут же активирует полученный ключ, выйдет из чата, удалит торговца из друзей и добавит в черный список. Равно как и наоборот — если первым переведет деньги покупатель, подлый торговец может не отдать ему ключ. Плюс существуют проблемы, связанные собственно с ключами — ведь в отличие от гифта, покупатель не может отследить, что за ключ ему продает торговец вплоть до самой активации.

Подобные сделки непрозрачны и асинхронны, из-за чего считаются куда более опасными: в них несравнимо больше тонких мест, где что-то «может пойти не так». И, конечно, мы все-таки живем в таком мире, в котором одного приветствия «я тебе доверяю» в начале разговора явно недостаточно для абсолютной гарантии безопасности и надежности. Поэтому придуман куда более весомый способ убедиться в благих намерениях партнера — репутация.

И это тоже работает, как и положено, очень просто. На биржах у каждого трейдера есть свой профиль, связанный с аккаунтом Steam, и основное его назначение — отображать репутацию трейдера. Репутация — это набор из положительных и отрицательных отзывов, которые оставляют об этом трейдере коллеги, которым когда-либо доводилось с ним торговать. Каждый положительный отзыв добавляет одну единицу репутации, вдобавок в нем часто указывают на конкретные качества трейдера, на которые стоит обратить внимание тем, кто будет торговать с ним потом: честность, вежливость, точность, терпеливость, оперативность, аккуратность, дружелюбность… или же, напротив, вероломность, грубость, жадность, нерасторопность и лживость.

С репутацией связан приятный ритуал. После каждой успешной сделки от одного из партнеров следует неизменное «reptime? :)», после чего трейдеры обмениваются взаимными комплиментами, оставляя в профилях друг друга положительные отзывы. Это действительно важно, и нередки случаи, особенно среди начинающих трейдеров, еще не успевших сделать себе имя, когда совершаются сделки, вовсе не приносящие прибыли или даже убыточные, лишь для того, чтобы получить лишний положительный отзыв к репутации.

От репутации зависит многое, и это основной инструмент любого трейдера, помогающий избежать обмана, поэтому его нужно осваивать в первую очередь. И хотя через некоторое время, набравшись определенного опыта, уже несложно различать трейдеров просто по речи и манере поведения, этот традиционный ритуал репутации в то же время привносит ощутимую долю какого-то человеческого общения в холодные и циничные деловые сделки, постоянно напоминая о том, что на том конце — такой же человек, а это ощущение, поверьте, дорогого стоит.

Региональная политика

«Так все-таки зачем же использовать международную биржу, если существуют региональные, а стало быть, русскоязычные?» — спросите вы. Дело в том, что именно махинации с региональной политикой и составляют, пожалуй, один из мощнейших механизмов трейдинга. На самом деле, это уже довольно продвинутая техника, использовать ее нужно с осторожностью и известным искусством и с первых шагов соваться в эту игру может быть элементарно опасно — ведь это одно из самых тонких мест во всем ремесле трейдера, цена ошибки в котором может быть довольно высока — как в моральном, так и сугубо в денежном эквиваленте. И все же, если хорошо разбираться, не делать глупостей и умело использовать возможности, можно достичь наиболее впечатляющих результатов.

Вы, вероятно, хотя бы чуть-чуть, но в курсе региональной политики Steam — вряд ли вам вообще ни разу не приходилось натыкаться на страницу «Этот товар недоступен в вашем регионе.» или слышать о том, что цены в магазине дифференцированы в зависимости от региона. Так вот именно этот последний факт и является основным орудием трейдеров, играющих с межрегиональной торговлей.

Иллюстрация на простейшем примере: возьмем ту же Kentucky Route Zero, потому что она мне нравится. Так вот: в России она стоит 449 руб. В то же время в США ее цена составляет 24.99$ (

900 руб), а, скажем, в Великобритании — и вовсе 18.99£ (

• Россиянину, как это было в первом примере, за цену в 224 руб. Прибыль в этом случае составит 112 руб.
• Американцу за цену в 450 руб. Прибыль в этом случае составит 338 руб.
• Англичанину за цену в 575 руб. Прибыль в этом случае составит 463 руб.

Дайте угадаю: сейчас вы, увидев воочию этот ужас, что творится за границей со Steam’овскими ценниками, поневоле радуетесь про себя тому, что живете в России. Да и неудивительно. Но возвращаясь к торговле — да, это работает ровно так же эффективно, как и звучит. Если уметь тщательно выбирать товары и клиентов, то можно добиваться ошеломляющих прибылей — по меркам российского сегмента Steam, разумеется, но все же.

Но здесь важно соблюдение многих важных правил. Дело в том, что отнюдь не с любой игрой удастся провернуть подобный трюк — многие игры выпускаются разными изданиями в разных регионах, к которым оказываются жестко привязаны. Вам наверняка встречалась жутковатая, угрожающая черно-оранжевая табличка на страницах некоторых игр, повествующая о том, что с этой игрой связаны определенные региональные ограничения. Наличие такой таблички — верный знак, что в этом случае судьбу лучше не искушать и пойти попытать счастья с чем-нибудь более безопасным. Потому что есть немного ситуаций хуже, чем та, в которой окажется трейдер, по ошибке или, не дай Бог, намеренно продавший партнеру игру с региональным ограничением, а стало быть, нерабочую. Это неизбежно приведет к значительным убыткам или потере лояльности покупателей — и неизвестно, что хуже.

С другой стороны, межрегиональный трейдинг позволяет делать и другие интересные вещи: например, доставать игры, недоступные в вашем регионе, будь то какая-нибудь Borderlands 2 без привязки к русскоязычным серверам или игры, которые по каким-то причинам вообще невозможно купить в России. А ведь их достаточно: The Longest Journey, BloodRayne, Jade Empire, Sid Meier’s Railroads! и Pirates! — и это лишь то, что интересовало лично меня и что сейчас навскидку пришло в голову. То, что их нет в русскоязычном магазине — это страшная несправедливость, которая никуда не годится. Но при наличии сильного желания, капли смелости, в меру прямых рук и хорошо подвешенного языка эту самую несправедливость несложно исправить.

Так зачем это надо?

Трейдинг в Steam поставлен на очень широкую ногу. Существует мощная, устойчивая, отлаженная и саморегулируемая система, работоспособность которой непрерывно поддерживается огромным сообществом со всего мира. При помощи трейдинга образуется фактически уникальный в своем роде симбиоз, в результате чего в выигрыше остаются все три стороны, задействованные в нем. Трейдинг позволяет предприимчивым покупателям серьезно экономить на играх, а не менее предприимчивым продавцам даже зарабатывать вполне солидные деньги.

Я, как человек, проведший в «этом бизнесе» около года, могу с уверенностью сказать: трейдинг — это действительно работает. При должном мастерстве и смекалке он правда легко позволяет по меньшей мере снизить вплоть до нуля ваши ежемесячные расходы на игры, а в по-настоящему удачные дни и неплохо заработать. И все же есть одно но.

Выше, где-то ближе к началу, если помните, я употребил в отношении трейдинга слово «спекуляция». Деньги из воздуха. Что ж, возможно, так и есть, но в процессе это так не ощущается совершенно — у меня бы язык не повернулся сказать, что трейдеры ничего не делают. Потому что существует эта огромная куча необходимых мелочей, которые нужно непрерывно всегда вовремя узнавать, помнить и держать в голове, и которые, каким бы странным это ни казалось, отнимают кучу времени и сил. Постоянно следить за рассылками кучи игровых магазинов и бандлов, мгновенно реагировать на любые события, быть всегда в курсе всего, что где происходит, постоянно вылавливать покупателей и торговаться за редкие товары — это то, что и составляет основную часть работы трейдера, и поэзии в этом мало. Это каждый вечер, возвращаясь домой, проверять оповещения, поднимать тему на бирже, списываться с покупателями, обсуждать, торговаться — и так изо дня в день. При всех своих достоинствах трейдинг — это все же довольно муторная, неблагодарная, выматывающая и, чего уж там, неоправданно тяжелая работа.

Именно поэтому уже вот год прошел как я, что называется, отошел от дел и не веду активной торговой деятельности. Впрочем, меня лично именно такое положение дел устраивает больше всего: с тех времен у меня остались несколько хороших друзей и полезных связей, вполне солидная репутация, и главное — навыки, поэтому сейчас я могу при желании спокойно время от времени наслаждаться достоинствами трейдинга, не заботясь о недостатках.

А что насчет вас? Несмотря на вышеперечисленные проблемы, почему вы можете захотеть заняться трейдингом?

Трейдинг — это прибыльно. На самом деле, не то чтобы обязательно, но если у вас есть голова на плечах, то вы без особых проблем сможете делать вполне реальные деньги. Из воздуха ли? Это определите для себя сами.
Трейдинг — это удобно. Он открывает кучу возможностей: вам не придется больше жалеть о недоступных в вашем регионе играх или с вожделением ждать новогодних скидок — при должной сноровке, вы сможете в любой момент добыть все, что угодно.
Трейдинг — это интересно. Отнюдь не каждому из нас в жизни доводится стать коммерсантами — и слава Богу — но вместо экономических стратегий можно попробовать трейдинг, чтобы на деле почувствовать, как работает торговля с настоящими партнерами и настоящими деньгами, но все же в достаточно игрушечных масштабах.
Трейдинг — это весело. Серьезно — вы ежедневно встречаете кучу новых людей со всего мира, многие из которых могут впоследствии стать вашими хорошими друзьями. Это лишний повод пообщаться с интересными людьми, завязать полезное знакомство и потренировать свой иностранный язык.

Стим трейд как пользоваться. Смотреть фото Стим трейд как пользоваться. Смотреть картинку Стим трейд как пользоваться. Картинка про Стим трейд как пользоваться. Фото Стим трейд как пользоваться

Как бы то ни было, будем надеяться, что затраченные… сколько там? Ну вот примерно столько минут, затраченные на выслушивание рассказов старика, не прошли для вас совсем даром. Занимайтесь полезным и любимым делом, не будьте жадными, дружите с соседями и не пейте так много. На этом разрешите откланяться…

… И да — говорят, на ранчо Шелудивого Осла первоклассные однолетки идут по четыре восемьдесят за голову.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *