Страна белоруссии как называется
Беларусь или Белоруссия: как называть страну
После распада СССР между Россией и новыми независимыми государствами ведутся настоящие топонимические войны. На Украине или в Украине, Молдавия или Молдова, Таллин или Таллинн — борьба идет на пространстве русского языка, когда постсоветские страны настаивают на своем национальном правописании как на единственно правильном, обижаясь на употребление традиционных для русского языка наименований как на проявление «имперского снобизма». Сюда же относится оппозиция Белоруссия vs Беларусь. Аналитический портал RuBaltic.Ru разобрался, как появились эти названия и как из их противопоставления раздувается искусственный конфликт.
С 1991 года, когда Белорусская ССР стала официально именоваться Республикой Беларусь, началось планомерное вытеснение старого наименования Белоруссия, использовавшегося в советский и дореволюционный периоды, из повседневного обихода.
И если государство ограничилось молчаливыми бюрократическими процедурами, убрав «неправильное» наименование с табличек, вывесок и официальных бланков, то националистическая оппозиция устраивает против «Белоруссии» регулярные шумные акции.
Причем адресатом этих акций являются не столько сами белорусы, сколько Россия, где наименование «Белоруссия» по-прежнему в ходу как на официальном, так и на повседневно-бытовом уровне.
В последнее время к этой кампании подключается и бизнес.
Например, корейский автомобильный концерн «Хёндэ», который в неформальном общении и в Беларуси, и в России часто называют «Хёндай», провел рекламную акцию под слоганом «Беларусь, а не Белоруссия! Хёндэ, а не Хундай».
Так как же все-таки правильно и стоит ли белорусам обижаться, когда их страну называют Белоруссией?
Прежде всего следует отметить, что и Белоруссия, и Беларусь — производные от топонима Белая Русь. Поэтому для начала нелишне разобраться, откуда он взялся, как закрепился за территорией современной Беларуси и как трансформировался во времени.
Русь — Белая и не только
В результате разделения древней Руси между разными политическими образованиями отдельные ее части со временем стали обретать специфические определения, связанные с цветом или размером.
«Размерные» определения — хорошо всем известные Малая и Великая Русь. Хотя на самом деле к размерам эти определения отношения, скорее всего, не имеют. По наиболее распространенной версии, определения «малый» и «великий» заимствованы из византийской традиции, где «малым» принято называть историческое ядро той или иной территории, а «великим» — зону позднейшей колонизации.
Понятие Малая Русь или Малороссия, по этой версии, означает признание исторического первородства за Киевом и его окрестностями, а вовсе не стремление унизить украинцев, как это трактует теперешний украинский национализм.
По другой версии, Малой Русью в византийских источниках еще в XIII веке начали называть территорию Галицко-Волынского княжества в связи с попытками обособить местную церковь от еще не разделившейся Русской митрополии, которая таким образом стала Великой Русью. Со временем, когда Русь окончательно разделяется между Речью Посполитой и Московским государством, понятие Малая Русь закрепляется за подвластными Польше землями, а Великая Русь — за Москвой.
Цветовых обозначений Руси было три — Белая, Червонная и Черная Русь, причем все три были связаны с землями Западной Руси в составе Польши и Литвы. В исторических источниках эти обозначения закрепляются в XVI–XVII веках.
Червонной Русью называли нынешнюю Галичину, Черная Русь локализовалась на западе современной Беларуси, приблизительно в треугольнике Новогрудок — Лида — Гродно, а собственно Белой Русью тогда именовалась восточная половина современной Беларуси.
Белая Русь (Russia Alba) около озера Ильмень (Lacus Irmen). Фрагмент карты Carta Marina, 1539. / Фото: Commons.wikimedia.org / Олаф Магнус
Этимология этих цветовых обозначений неясна. Часто их связывают с обозначениями сторон света: Червонная Русь — южная, Черная — северная, Белая — западная. Однако если Черная и Червонная Русь действительно ориентированы друг относительно друга по оси север — юг, то «западная» Белая Русь лежит восточнее их обеих.
Иногда это связывают с тем, что топоним Белая Русь был широко распространен в документах Московского государства, относительно которого она действительно лежала к западу. Однако известен этот топоним и польским источникам, а для поляков Белая Русь была самой дальней восточной окраиной.
Кроме того, в более ранний период Белой Русью нередко называли земли самого Московского государства, так что версия «Белая Русь = Западная Русь» вызывает большие сомнения.
По другой версии, цветовые обозначения соответствовали особенностям одежды жителей соответствующих регионов или отражали их антропологические особенности (например, более светлый или темный цвет волос, кожи, глаз и тому подобное).
Однако как бы там ни было, к XVII веку понятие Белая Русь прочно закрепляется за восточной частью современной Беларуси, нередко с прихватом западной Смоленщины.
Так уж получилось, что именно оно в итоге надолго закрепилось на политической карте. Как же Белая Русь трансформировалась в Белоруссию и Беларусь?
Почему Белая Русь не стала Белой Россией?
«Мутация» Руси в эллинизированную форму Россия происходит, опять же, в XVI–XVII веках. Это было связано как с общим авторитетом греческой традиции в православном мире, так и с притязаниями Московского царства на роль преемника клонящейся к упадку Византии, «третьего Рима», который на имперский греческий манер все чаще зовет себя Россией.
Однако форма «Россия» и ее производные имели в тот период широкое хождение и на западнорусских землях в Литве и Польше.
Поэтому, когда современные белорусские и украинские националисты пытаются противопоставить понятия Россия/российский Руси и русскому/руському как якобы относящемуся исключительно к Украине и Беларуси — это очередная ложь и выдумка: в XVI–XVII веках «россиянами» и «российским народом» себя в равной степени считали в Москве, Минске, Вильно и Львове.
В ходе войны 1654–1667 годов московским войскам удалось занять большую часть западнорусских земель, в связи с чем Алексей Михайлович стал титуловаться царем всея Великия, Малыя и Белыя России. Впоследствии Малая и Великая Россия и их сокращенные производные, Малороссия и Великороссия, надолго прописались в языковом обиходе.
Однако вместо Белороссии возникла Белоруссия. В отличие от эллинизированной формы Россия, Руссия — латинизированный вариант.
Возможно, его распространение связано с деятельностью греко-латинской академии, первого в России высшего учебного заведения, устроенного по образцу Киевской академии, которую организовал киевский митрополит Петр Могила, в свою очередь, ориентируясь на образцы иезуитских коллегиумов Литвы и Польши. Именно из-за этого там процветала «латинская ученость», а в русский язык начали проникать многочисленные латинские заимствования.
Вполне возможно, наследием этого стало и превращение Белой Руси в Белоруссию. Учитывая, что в греко-латинской академии преподавало немало выходцев из Белой Руси, обучавшихся в свое время в иезуитских коллегиумах, такая версия кажется вполне правдоподобной.
Впрочем, форма Белороссия также время от времени появлялась в русском языке, например, в стихотворении 1927 года эмигрантского поэта родом из Гродно Ромуальда Корносевича:
Где воды прозрачны мчит Неман река,
Где сочной травой покрыты луга,
Где стройные сосны, песчаны поля,
Там Белороссия родная моя.
Однако «каноническим» для русского языка стал именно вариант Белоруссия. Первоначально он означал «регион» на востоке теперешней Беларуси без выраженной этнической привязки.
Со временем этнографические особенности жителей Белой Руси стали наполнять понятие «белорус» (в более ранней версии — «белорусец») этническим содержанием. А поскольку этнографический ареал белорусов был заметно шире собственно Белой Руси, постепенно топоним Белая Русь/Белоруссия стал расширяться.
Так, в частности, Белая Русь поглотила Русь Черную, хотя еще в XIX веке польско-литовский этнограф Адам Киркор выделял этнографическую группу «чернорусов», указывая на цветовые особенности их костюма.
Откуда взялась Беларусь?
Форма «Беларусь» появляется с развитием белорусского национального движения и, по всей вероятности, является адаптацией к белорусскому фонетическому написанию польской формы Białoruś. Учитывая, что деятелями белорусского движения на рубеже XIX–XX веков были в основном выходцы из сильно полонизированной мелкой шляхты, вольно или невольно ориентировавшиеся на нормы польского языка, эта версия выглядит весьма правдоподобной. Однако попыток внедрить эту форму в русский язык тогда не предпринималось.
С образованием Белорусской ССР «Беларусь» закрепляется в белорусском языке, но в русском остается старое наименование Белоруссия.
В 1991 году закрепление официального наименования «Республика Беларусь» и исключение из официального оборота понятия «Белоруссия» было осуществлено волюнтаристским решением Верховного Совета без согласования с гражданами республики.
Глядя из дня сегодняшнего, противопоставление Беларуси и Белоруссии выглядит совершенно надуманным и направленным на генерирование искусственного конфликта между русскими и белорусами.
Да, на сегодняшний день белорусское государство называется Республика Беларусь, и граждане, особенно молодежь, уже привыкли называть свою страну именно так. Однако это вовсе не исключает использования и традиционного наименования Белоруссия, имеющего многовековую историю.
Подписывайтесь на Балтологию в Telegram и присоединяйтесь к нам в Facebook!
«Беларусь» vs «Белоруссия»: ставим точку в вопросе
Эта тема неизбежно возникает в канун крупных спортивных форумов и президентских выборов, когда российские СМИ, чиновники и прочие медийные господа вспоминают о Беларуси. Точнее, о Белоруссии, как принято говорить у соседей. И начинаются на форумах сечи: между лингвистами и патриотами, великодержавными шовинистами и закомплексованными провинциалами, русскими и «белорусскими». С завершившейся Олимпиадой в Сочи такая же история. «Почему 90% российских СМИ написали, что в медальном зачете 8-е место у Белоруссии? Они что, не учили географию?» — гневное письмо пришло на днях в редакцию Onliner.by. Что ж, давайте еще раз порассуждаем о «наболевшем», попробовав поставить в дискуссии точку.
С русским языком у россиян непросто. В том плане, что путаницу с названием нашей страны формируют на самом высоком уровне. Вот недавняя заметка с официального сайта Владимира Путина.
«Состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко, — гласит заголовок. — Александр Лукашенко тепло поздравил Владимира Путина с успешным завершением прошедших на высоком уровне зимних Олимпийских игр в Сочи».
Пока все верно, в соответствии с канонами и официальными документами. Но дальше как обычно: «Президенты России и Белоруссии обменялись мнениями о ситуации на Украине».
Что же это за страна такая — Белоруссия, откуда она взялась? Немного выдержек из документов. Осенью 1991 года принят Закон РБ от 19.09.1991 №1085-XII «О названии Белорусской Советской Социалистической Республики и внесении изменений в Декларацию Верховного Совета Белорусской Советской Социалистической Республики о государственном суверенитете Белорусской Советской Социалистической Республики и Конституцию (Основной Закон) Белорусской ССР».
В законе сказано четко: БССР нужно впредь называть Республикой Беларусь, сокращенно — Беларусью. В 2000 году вышел указ президента «Об использовании названия Республики Беларусь юридическими лицами». Одно из его положений гласит: под официальным полным и сокращенным названием Республики Беларусь понимаются соответственно слова «Республика Беларусь», «Беларусь».
Название страны закреплено и Конституцией. Мы живем именно в Беларуси, это факт.
Страна из 8 букв
Но что до этого россиянам? Несмотря на официальные документы (да хотя бы Общероссийский классификатор стран мира, в котором РБ — Беларусь, а не Белоруссия), вопрос наименования остается открытым, а единообразия как не было, так и нет. Пару лет назад появилась надежда, что вопрос закроют.
В Минюсте РФ посоветовали задуматься и СМИ. На это представители российского союза журналистов отреагировали примерно так: не мешайте работать! Поговорив с коллегами из московских изданий, мы сделали вывод: все зависит от стиль-редактора и его убеждений. В пресс-службе российского Первого канала на вопрос о том, есть ли какие-то рекомендации для сотрудников по употреблению названия нашей страны, ответить не удосужились.
Профессор из Москвы: «В том, что мы говорим „Белоруссия“, даже намека на пренебрежение нет»
Рассуждая о вопросе «Беларусь — Белоруссия», обычно ссылаются на ответ представителей Института русского языка имени Виноградова Российской Академии наук, который «гуляет» по интернету.
«Оба наименования — „Белоруссия“ и „Беларусь“ — имеют право на существование в современном русском литературном языке. „Беларусь“, наряду с наименованием „Республика Беларусь“, — официальное название государства, зафиксированное в дипломатических документах на русском языке, — сказано в документе. — Во всех официальных ситуациях и официальных текстах можно рекомендовать употреблять именно такие варианты. „Белоруссия“ — неофициальное наименование. Оно употребляется преимущественно в бытовой сфере общения, и носители русского языка вправе использовать его в соответствующих ситуациях».
О языковых разночтениях и эффективности подобных «рекомендаций» Onliner.by побеседовал с Леонидом Крысиным, доктором филологических наук, профессором, заведующим отделом Института русского языка. Среди научных интересов собеседника в том числе социолингвистика.
— Последствия наших рекомендаций находятся вне нашей компетенции. Но я могу еще раз озвучить позицию по вопросу, о котором идет речь. В каждом национальном языке складываются определенные традиции наименования стран, столиц, этносов. К примеру, мы говорим «Польша», а поляки свою республику называют иначе — «Польска». Немцы говорят «Дойчланд», мы — «Германия». У французов — «Пари», а у нас — «Париж». Такие различия в обозначении одних и тех же топонимов, одних и тех же государств вполне естественны. С «Белоруссией» и «Беларусью» то же самое. В белорусской национальной традиции и в белорусском национальном языке должно быть «Беларусь», а в русском должно быть «Белоруссия». Так сложилось, и ничего страшного в этом нет.
Иное дело — язык официальный: когда между собой общаются дипломаты двух стран, когда название употребляется в официальных документах. Да, в таких случаях допустимо писать «Беларусь». Но здесь уже работают факторы не лингвистические, а политические. Так же как и в другой известной ситуации: с написанием «в Украине» и «на Украине». Второй вариант соответствует русской литературной норме. Но из-за вмешательства политического фактора сейчас утверждается конструкция «в Украине».
— Даже в СМИ все чаще пишут так. А с «Белоруссией» перестроиться не выходит. Почему?
— На «Беларусь» никто и не будет перестраиваться. Не должно быть такого! Вот вам пример. Та же Россия у англичан — «Раша». Что, нужно заставлять англичан переделывать название на «Россию»?
— В Беларуси эти языковые разногласия трактуют неоднозначно, ищут подтекст.
— То есть в названии «Белоруссия» никаких великодержавных ноток вы не слышите?
— Конечно, нет! Повторяю в который раз. Это традиция, норма наименования определенной страны в другой стране. Не надо подкладывать сюда никакую иную «прокладку». Это чисто лингвистический вопрос. Те параллели, которые я привел, показывают, что ситуация распространенная. То, что англичанин называет Россию «Рашей», не значит, что он нас не любит. Когда россиянин говорит «Белоруссия», он не демонстрирует этим самым свое пренебрежение. Даже намека на это нет.
Трудности перевода
У белорусских специалистов в этом затянувшемся лингвоспоре свои аргументы. Почему россияне, если они так свято чтят свои языковые и исторические традиции, не называют Литву Лифляндией, Латвию Ливонией и т. д.?
— Название нашей страны относится к числу собственных названий, которые в соответствии с международной традицией передачи иноязычных собственных имен не переводятся на другие языки — вместо этого используется принцип транслитерации, — говорит председатель Республиканской топонимической комиссии при НАН Беларуси Игорь Копылов. — Разумеется, речь не идет о какой-то аксиоме, правило не универсальное. Тем не менее этот принцип утвержден Группой экспертов по географическим названиям при Организации Объединенных Наций. Разработаны рекомендации. Основной их смысл сводится к тому, что название на другом языке не должно искажать оригинальное. В официальных и других текстах на русском языке абсолютно правомерно писать «Беларусь» или «Республика Беларусь». Да, так происходит не всегда. Хотя Россия, которая является членом ООН, должна учитывать рекомендации этой организации.
— В некоторых зарубежных странах, например Дании, Швеции, говорят на немецкий манер: Weißrussland. Слово «Belarus» многие и не слышали никогда.
— Это плохо и неправильно. Есть международный стандарт, которым стоит руководствоваться. Мы же не называем, к примеру, Нидерланды «Нижними Землями». Принцип прямого перевода был главенствующим 100 лет назад, но теперь, повторюсь, за основу взята транслитерация.
— К белорусским ученым часто обращаются по вопросу «Белоруссии — Беларуси»?
— Регулярно. Пишут, звонят. Обычные люди, физические лица. Часто спрашивают на занятиях. Мы делаем вывод, что вопрос действительно волнует многих.
— Есть ли шанс, что в России наконец прислушаются к рекомендациям и учтут наше недовольство?
— На бытовом уровне никто никогда не запретит обычным людям говорить «Белоруссия». Что касается уровня официального, то я глубоко убежден: усвоить название нашей страны очень просто. Мне все-таки кажется, речь тут не столько о языке. Вопрос переходит в плоскость взаимоуважения между государствами, в область этикета.
Можно долго рассуждать об обиде и этике, а также о том, что на обиженных воду возят. Московский профессор Леонид Крысин высказал мнение: повлиять на языковую традицию не в силах никто. Ни лингвисты, ни чиновники, ни пан президент, ни Господь Бог. Даже с учетом того что в языке регулярно происходят изменения, уверен Крысин, и через 50—60 лет в России люди продолжат говорить (а многие газеты — писать) «Белоруссия».
А что думаете о языковом споре вы? Задевает ли вас, когда Беларусь называют Белоруссией? Ответьте только «да» или «нет», а в комментариях обоснуйте свою позицию.
Беларусь
Республика Беларусь
Беларусь (Республика Беларусь, Белоруссия) – восточноевропейское государство, имеющее сухопутные границы с такими странами, как Россия, Украина, Польша, Латвия и Литва. В туристическом отношении Беларусь считается лакомым кусочком и для охотников за культурными ценностями, и для природоманов, грезящих о прогулках по сказочному Полесью, и для фуд-блогеров, ищущих новые вкусы там, где не все догадаются это сделать. Ну а если отчаянно захотелось европейского колорита, то «страна васильков и белых аистов» и тут ни в чем не уступит западным соседям. Средневековые замки с привидениями и темными биографиями владельцев, руины некогда неприступных бастионов, католические костелы и православные храмы – даже в самом заштатном городе Беларуси найдется хотя бы одно сооружение, чья история достойна как минимум повести, а то и настоящей романтической саги.
Сэкономь на путешествии в Беларусь!
Видео: Беларусь
Общая информация
Столица Беларуси – Минск – имеет статус самостоятельной административной единицы. Сам город, как и область, центром которой он является, располагаются в сердце страны и с транспортной точки зрения считаются самыми удобными туристическими маршрутами. Достопримечательностями белорусская столица тоже не обделена. Тут вам и этнодеревни с их школами ремесел, и музеи различной направленности, начиная от скромных экспозиций вроде «Пространства Хаима Сутина» в Смиловичах и заканчивая музейными ансамблями в стиле Национального музея-заповедника «Несвиж». Адептам активного образа жизни в Минске тоже будет, где отвести душу: большинство горнолыжных и спортивно-туристических центров располагается именно в столичной округе.
Абсолютным чемпионом по количеству исторических памятников на душу населения была и остается Гродненская область – самый западный регион страны. Главное достояние этой части Республики – старинные замки и дворцы, основная масса которых унаследована от легендарных князей Радзивиллов. Кроме того, здесь разместилось больше десятка дворянских гнезд вроде дворца Уместовских или усадьбы Святополк-Четвертинских. Ну и конечно, не забываем про Беловежскую пущу, прихватившую, помимо Гродненской, еще и территории соседней Брестской области.
На Гомельщине и Витебщине – раздолье для экотуристов. Оба региона прославились как места с неиспорченной вмешательством человека природой. Если хотите отдохнуть вблизи синих озер, берите курс на Витебск, а если ностальгируете о воспетом «Сябрами» Полесье, прокатитесь до Гомельской области. Любителям побродить по атмосферным историческим объектам и послушать эмоциональные монологи музейных гидов тоже стоит задержаться на Витебщине. Радзивилловских усадеб здесь, конечно, не обещают, но их отсутствие легко компенсирует экскурсия по Полоцку – старейшему городу страны, с которого начиналась белорусская независимость.
Еще одна «приманка» Беларуси – военный туризм. Места кровопролитных сражений, партизанские стоянки, скорбные мемориалы на фундаментах концентрационных лагерей – свое трагическое прошлое белорусы не просто чтят, но и охотно делятся им со всеми интересующимися. Чтобы увидеть историю Великой Отечественной такой, какой ее увидела в 1941-м Беларусь, поезжайте в Брест (5-й форт Брестской крепости), Минск (памятный комплекс «Яма», остатки ДОТов в Мядельском районе, мемориал на месте бывшего лагеря «Тростенец») и Гомель (Озаричская зона смерти).
Города Беларуси
Лучшее время для поездки
Большая часть белорусских территорий находится под влиянием умеренно-континентального климата, и только в западной части страны «погоду делает» Атлантика. Как результат: Гродненская и Брестская области объединяют в себе одновременно черты континентального и морского климатических типов. Зимы в Беларуси несуровые – до –4,5 °С, хотя в январе термометры жителей северо-восточных регионов могут показывать до –8 °С. Средняя температура летних месяцев составляет +17. +19 °С.
Максимальный наплыв туристов и отдыхающих в Беларуси приходится на промежуток с мая по август – время растущих, как на дрожжах, цен на жилье и блюда национальных ресторанов. К сентябрю в Республику приходят моросящие дожди и первые заморозки, выживающие из Беларуси последних подзадержавшихся иностранцев. Вторая волна туристической активности накрывает страну ближе к новогодним праздникам и Рождеству. Большинство приезжающих в этот период – фанаты лыж и сноубордов, которым не терпится освоить трассы местных горнолыжных центров.
История Беларуси
Белорусские территории первые поселенцы начали осваивать уже в эпоху позднего палеолита, однако основы государственности здесь были заложены только в IX веке нашей эры. В XI столетии белорусские княжества попытались выйти из-под влияния Киева, остававшегося на тот момент главным владельцем этих земель. Но поскольку мирно расставаться с собственными угодьями «мать городов русских» не торопилась, добиться независимости получилось лишь у княжества Полоцкого.
В XIII веке часть белорусских территорий вошла в состав Великого княжества Литовского, которое, устав от притязаний Ливонского ордена, в XVI столетии заключило унию с Речью Посполитой. Именно благодаря этому союзу, следующие двести лет в стране активно насаждались польские традиции. В XVIII веке Речь Посполитую поделили между собой Россия, Австрия и Пруссия. Так для Беларуси начался новый этап развития – в составе Российской империи.
Минск после германской бомбардировки 24 июня 1941 года
XIX столетие стало для страны временем преобразований и зарождения национального движения. И хотя Польша еще пыталась отстаивать собственные интересы путем восстаний, ее влияние на Беларусь постепенно сошло на нет. С началом Первой мировой войны на белорусские территории вновь нашлись претенденты. Сначала северо-запад страны оккупировала Германия. После Октябрьской революции сюда же вновь пытались вернуться поляки. В конечном итоге победил СССР, в состав которого Беларусь вошла в 1922 году.
Население и язык
В Беларуси проживает около 9,5 млн человек, из которых почти 2 млн – минчане. Второй самый крупный город страны после столицы – Гомель: 536 тыс. жителей. Государственными языками в Республике считаются белорусский, он же «беларуская мова», и русский. Чаще всего услышать разговор на великом могучем можно в Минске и других крупных городах, однако чем дальше в провинцию, тем больше бесед на мове и трасянке (гибрид русского и белорусского наречий).
Отношение белорусов к туристам в целом доброжелательное. Правда, в последнее время все больше жителей жалуется на необоснованный снобизм путешественников из России. Соответственно, если не хотите укрепить в сознании местных стереотип о задаваке-русском, ведите себя корректно и вежливо. И еще: белорусы очень не любят, когда их страну называют на советский манер – «Белоруссией». Имейте это в виду и замените привычное слово на более политкорректное – «Беларусь».
Улица Советская в Бресте Улица Советская в Гродно
Достопримечательности Беларуси
Беларусь – страна, где придется постоянно «разрываться» между рукотворными достопримечательностями и заповедными природными угодьями. И те, и другие не уступают друг другу в масштабности и производят одинаково незабываемое впечатление на всех, кто решился на экскурсионный тур по Республике.
Замки, исторические памятники, мемориальные комплексы
Замки Беларуси – это вам не изящный, но совершенно бесполезный с оборонительной точки зрения Версаль. Местные усадьбы – это в первую очередь военные бастионы, во вторую – продуктовые и оружейные тайники и лишь в третью – место жительства правящей фамилии и культурный центр княжества. Самый удобный в плане близости к столице – Несвижский замок, архитектурное наследие незабвенных Радзивиллов и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. История у парково-дворцового комплекса, прямо скажем, небедная: время от времени Несвиж поджигали, потом восстанавливали, чтобы снова не оставить от фортификации камня на камне. Еще один «юнесковец» находится в Гродненской области. Мирский замок, он же Замково-парковый комплекс «Мир», – одно из самых загадочных сооружений XVI века. Так что если вам не удалось «застать дома» Черную Деву Несвижа, дух которой обитает в одноименном замке, в Мире можно исправить это упущение и попробовать познакомиться с Девой Белой или, как ее ласково называют местные экскурсоводы, – Сонечкой.
Несвижский замок Мирский замок
Кревскому и Гольшанскому замкам, а также дворцу в Ружанах повезло чуть меньше, чем Несвижу и Миру в том плане, что желание отреставрировать их у белорусских властей почему-то не возникло. Тем не менее смысл взглянуть на эти величественные руины есть, благо по количеству древних легенд и мистических баек и они не уступают своим более удачливым собратьям. Гольшанский замок, помимо «преданий старины глубокой», может порадовать еще и ежегодным фестивалем, а также мощнейшей энергетикой. Туристам, интересующимся рыцарской культурой и средневековыми фестами, будет интересно осесть в районе Лидского замка. Ну а самым искушенным эстетам подойдет экскурсия в Коссовский замок. Это, безусловно, не самое древнее из сооружений, зато с интереснейшей биографией и в совершенно нетипичном для страны стиле.
Кревский замок Гольшанский замок Лидский замок Коссовский замок
Польское засилье оставило на белорусской земле не только воспоминания о притеснении местного населения, но и ряд бесценных памятников архитектуры. В основном от поляков белорусам достались костелы, из которых обязательными к осмотру путеводители единогласно считают костел Вознесения Девы Марии в Пинске, костел Франциска Ксаверия в Гродно и Троицкий костел в Волчине. Все три здания построены в промежутке между XVII-XVIII веками и неплохо сохранились. Хватает в стране католических храмов и позднейших периодов, более вычурных в плане убранства и построенных в основном в неоготическом стиле.
Костел Вознесения Девы Марии в Пинске Костел Франциска Ксаверия Троицкий костел в Волчине
Православным паломникам будет интересно посетить Свято-Борисо-Глебскую (Коложскую) церковь в Гродно (XII век). Специалисты утверждают, что в стилевом отношении у храма нет аналогов. Действительно, выглядит сооружение нетривиально и загадочно. Захватывающие летописные истории могут рассказать также Свято-Успенский Жировичский монастырь и Софийский собор в Полоцке.
Коложская церковь в Гродно Свято-Успенский Жировичский монастырь Софийский собор в Полоцке
Постоянные переходы белорусских территорий из рук в руки тоже не могли не оставить свой след в местной архитектуре. Военных фортификаций и цитаделей в «стране васильков» не меньше, чем княжеских замков. Основные must-see в этой нише – Бобруйская и Брестская крепости. Обе воздвигнуты в XIX веке, но самые страшные и героические моменты биографии пережили в Великую Отечественную. Еще один памятник, посвященный жертвам фашистской оккупации, – Мемориальный комплекс «Хатынь». Это своего рода архитектурный реквием по всем белорусским деревням, сожженным карателями вместе с их жителями.
Брестская крепость Бобруйская крепость Мемориальный комплекс «Хатынь»
Заповедники и национальные парки
Экотуризм в Беларуси растет и процветает. Самый мейнстримный маршрут – Беловежская пуща с ее реликтовыми древесными породами, зубрами и именными дубами, которым по 5000 лет. Кстати, статус заповедника местным территориям был пожалован еще 600 лет назад, литовским князем Ягайло. Березинский биосферный заповедник хорош тем, что его посещение можно приурочить к экскурсии по столице Беларуси. Парк находится всего в 120 км от Минска и добираться до него всего полтора часа.
Музеи
Музеев и в Беларуси более полутора сотен. Часть из них открыта при исторических памятниках вроде Мирского замка, дворца Румянцевых и Брестской крепости, а часть представляет собой классические городские экспозиции. Самые крупные выставочные залы, естественно, столичные – национальные художественный и исторический музеи, Музей истории Великой Отечественной войны, Музей книги на проспекте Независимости.
Музей истории Великой Отечественной войны Минская библиотека
Лайфхак для туристов: чтобы сэкономить на осмотре минских экспозиций, купите или закажите на официальном сайте Карту Гостя, предоставляющую бесплатные посещения городских музеев, а также выполняющую функцию проездного в общественном транспорте.
В Витебске самым посещаемым остается дом-музей главного романтика авангарда – Марка Шагала. Кстати, если перебраться на левый берег Западной Двины, можно наткнуться на арт-центр художника, где среди прочих его работ хранятся иллюстрации к гоголевским «Мертвым душам», выполненные в фирменном шагаловском стиле. Зачарованных средневековыми балладами ждет древний Полоцк с его постоянной экспозицией, посвященной рыцарству. Ну а истинным патриотам будет полезно принять «дозу» героической атмосферы Военно-исторического комплекса «Линия Сталина», расположившегося в окрестностях деревни Лошаны Минского района.
Вообще в Беларуси любят покреативить, что сказывается и на тематике местных экспозиций. Музей аптеки, гродненская кунсткамера, Музей валунов – коллекции этих мини-паноптикумов развлекут и помогут скоротать время.
Историко-культурный комплекс «Линия Сталина» Музей валунов