Тесты русский как иностранный
Тесты русский как иностранный
Тестирование по русскому языку как иностранному языку основано на единой сертификационной системе определения уровня владения практическим русским языком и построено с учетом целей его использования, навыков и умений в употреблении языковых средств для реализации определенных тактик речевого поведения в основных видах речевой деятельности.
Информация о ТРКИ на английском языке доступна здесь / Information about the TORFL is availiable here
Тестирование делится на 6 уровней общего владения русским языком:
Элементарный уровень (ТЭУ / A1)
При успешном прохождении теста элементарного уровня выдается соответствующий сертификат, подтверждающий общее владение русским языком как иностранным и свидетельствует, что кандидат способен удовлетворить элементарные коммуникативные потребности в ограниченном числе ситуаций бытовой, социально-культурной и учебной сфер общения. Сертификат данного уровня свидетельствует о наличии необходимой и достаточной базы для дальнейшего изучения русского языка.
Базовый уровень (ТБУ / A2) и базовый уровень для приёма в гражданство РФ
При успешном прохождении теста базового уровня выдается соответствующий сертификат, подтверждающий общее владение русским языком как иностранным и свидетельствует, что кандидат способен удовлетворить основные (базовые) коммуникативные потребности в социально-бытовой, социально-культурной и учебной сферах общения. Сертификат данного уровня свидетельствует о наличии необходимой и достаточной базы для дальнейшего изучения русского языка. Наличие сертификата базового уровня владения русским языком необходимо для приема в гражданство Российской Федерации.
Первый сертификационный уровень (ТРКИ-I / B1)
При успешном прохождении теста первого уровня выдается соответствующий сертификат, подтверждающий общее владение русским языком как иностранным и способность кандидата удовлетворить основные коммуникативные потребности в социально-бытовой и социально-культурной сферах общения. Этот уровень обеспечивает необходимую коммуникацию в условиях языковой среды (работа, учеба, отдых). Наличие сертификата первого уровня владения русским языком необходимо иностранным абитуриентам для обучения в российском вузе.
Второй уровень (ТРКИ-II / B2)
При успешном прохождении теста второго уровня выдается соответствующий сертификат, подтверждающий общее владение русским языком как иностранным и свидетельствует о достаточно высоком уровне коммуникативной компетенции во всех сферах общения. Этот уровень позволяет кандидату вести профессиональную деятельность на русском языке в качестве специалиста гуманитарного, инженерно-технического, и естественнонаучного профилей. Наличие сертификата второго уровня владения русским языком необходимо для получения диплома бакалавра и/или магистра по окончании российского вуза.
Третий уровень (ТРКИ-III / C1)
При успешном прохождении теста третьего уровня выдается соответствующий сертификат, подтверждающий общее владение русским языком как иностранным и свидетельствует о высоком уровне коммуникативной компетенции во всех сферах общения. Этот уровень позволяет кандидату вести профессиональную деятельность на русском языке в качестве специалиста-филолога, переводчика, редактора, журналиста, дипломата; вести профессиональную деятельность в русскоязычном коллективе. Наличие сертификата третьего уровня владения русским языком необходимо для получения диплома бакалавра, специалиста, магистра и кандидата наук перечисленных выше специальностей.
Четвертый уровень (TРКИ-IV / C2)
При успешном прохождении теста четвертого уровня выдается соответствующий сертификат, подтверждающий общее владение русским языком как иностранным и свидетельствует о высоком уровне владения русским языком, близким к уровню носителя языка. Наличие сертификата четвертого уровня владения русским языком необходимо для получения диплома специалиста и магистра филолога-русиста, кандидата филологических наук, а также кандидата педагогических наук для ведения преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка
Онлайн-тестирование
Инструкция по прохождению тестирования онлайн
Вы будете допущены до тестовой сессии в случае отправки на указанный адрес электронной почты весь пакет документов за несколько дней до тестовой сессии!
ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ ВО ВРЕМЯ ТЕСТИРОВАНИЯ:
Во время тестирования ведется видеонаблюдение.
В случае нарушения правил, вы будете дисквалифицированы с тестовой сессии, а Ваши результаты аннулированы!
Стоимость
Уровень
Стоимость тестирования, руб.
Стоимость онлайн-тестирования, руб.
Элементарный уровень (ТЭУ / A1)
Базовый уровень (ТБУ / A2), в том числе для приема в гражданство РФ
Первый уровень (ТРКИ-I / B1)
Второй сертификационный уровень (ТРКИ-II / В2)
Третий сертификационный уровень (ТРКИ-III / C1)
Четвертый сертификационный уровень (ТРКИ-IV / C2)
Тестирование по русскому языку
как иностранному ТРКИ, уровни А1-С2
О тестировании по русскому языку как иностранному
(ТРКИ, уровни А1-С2)
Российская государственная система сертификационных уровней общего владения русским языком как иностранным (ТРКИ) включает следующую систему тестов:
Российская государственная система сертификационных уровней общего владения русским языком как иностранным соотносится с системами тестирования, принятыми в других странах.
| Россия | Элементарный уровень | Базовый уровень | I уровень (ТРКИ-1) | II уровень (ТРКИ-2) | III уровень (ТРКИ-3) | IV уровень (ТРКИ-4) |
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | |
| Европа | Level 1 Breakthrough Level | Level 2 Waystage Level | Level 3 Threshold Level | Level 4 Vantage Level | Level 5 Effective Operational Proficiency | Level 6 Good User |
| США | Novice | Intermediate | Intermediate-High | Advanced | Advanced Plus | Superior Native |
C 1997 года Российская государственная система тестирования (ТРКИ) является официальным членом Association of Language Testers in Europe (ALTE).
Порядок проведения тестирования
ТРКИ — международный экзамен по определению уровня владения русским языком. Общее владение русским языком как иностранным включает шесть уровней:
Тест по каждому уровню состоит из пяти компонентов (субтестов):
Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66% по каждому субтесту. Если по одному из них тестируемый получил менее 66%, он имеет право еще раз за дополнительную плату (50% стоимости экзамена) пройти повторное тестирование по несданному субтесту. В этом случае выдается Справка о прохождении тестирования, в которой указываются все полученные результаты. Справка действительна 2 года, она может быть предъявлена для пересдачи в любое учебное заведение, входящее в Российскую государственную систему тестирования.
Результаты успешно сданных субтестов учитываются при повторной сдаче экзамена.
Продолжительность экзамена
| Компонент (субтест) | Элементарный уровень | Базовый уровень | I сертификационный уровень |
| Лексика. Грамматика | 50 мин. | 50 мин. | 60 мин. |
| Чтение | 50 мин. | 50 мин. | 50 мин. |
| Аудирование | 30 мин. | 35 мин. | 35 мин. |
| Письмо | 50 мин. | 50 мин. | 60 мин. |
| Говорение | 30 мин. | 25 мин. | 25 мин. |
| Общая продолжительность: | 3 ч. 30 мин. | 3 ч. 30 мин. | 3 ч. 50 мин. |
| Письменная часть экзамена: | 180 мин. | 185 мин. | 205 мин. |
| Компонент (субтест) | II сертификационный уровень | III сертификационный уровень | IV сертификационный уровень |
| Лексика. Грамматика | 90 мин. | 90 мин. | 60 мин. |
| Чтение | 60 мин. | 75 мин. | 80 мин. |
| Аудирование | 35 мин. | 35 мин. | 40 мин. |
| Письмо | 60 мин. | 60 мин. | 60 мин. |
| Говорение | 35 мин. | 40 мин. | 50 мин. |
| Общая продолжительность: | 4 ч. 40 мин. | 5 ч. 00 мин. | 4 ч. 50 мин. |
| Письменная часть экзамена: | 280 мин. | 260 мин. | 290 мин. |
Русский язык как средство делового общения
Типовые тесты по уровням
Стоимость тестирования
Уровни и стоимость тестирования в системе ТРКИ
| Уровни | Стоимость за тестирование одного человека | Стоимость за пересдачу 1-го субтеста |
| Элементарный (ТЭУ/А1) Минимальный уровень коммуникативной компетенции. | 5 700 руб. | 2 850 руб. |
| Базовый (ТБУ/А2) Начальный уровень коммуникативной компетенции. | 6 000 руб. | 3 000 руб. |
| Первый сертификационный (ТРКИ-I/В1) Средний уровень коммуникативной компетенции. Уровень абитуриента в вузы РФ. | 6 500 руб. | 3 000 руб. |
| Второй сертификационный (ТРКИ-II/В2) Достаточно высокий уровень коммуникативной компетенции. | 7 000 руб. | 3 150 руб. |
| Третий сертификационный (ТРКИ-III/C1) Высокий уровень коммуникативной компетенции. | 6 500 руб. | 3 250 руб. |
| Четвёртый сертификационный (ТРКИ-IV/C2) Свободное владение русским языком, близкое к уровню носителя языка. | 6 500 руб. | 3 250 руб. |
Квитанция на оплату выдаётся в Центре тестирования и оплачивается в отделении банка, рядом с Центром.
Записаться на тестирование по уровням владения русским языком (ТРКИ) можно по тел.:
+7 (495) 374 65 17; +7 (495) 974 85 30
Тестирование по русскому языку онлайн
Тестирование по русскому языку – серьезный экзамен для мигрантов. Его успешную сдачу обеспечивает качественная подготовка. Чтобы оформить ВНЖ или РВП, необходимо владеть базовыми знаниями в области языка. Итоговый экзамен по русскому языку, проводимый для оформления гражданства РФ является более серьезным и сложным.
В нашем центре тестирования «Диалог» Вы можете пробно пройти тест онлайн по русскому языку. Так Вы ознакомитесь с перечнем вопросов, которые будут на итоговом экзамене. По результату теста Вы оцените свои знания. Пробный тест ответит Вам на вопрос: нужны ли Вам подготовительные занятия или Вы готовы к сдаче аттестационного экзамена.
Подготовка к тесту по русскому языку в нашем центре совершенно бесплатна для иностранцев. К вашим услугам опытные вежливые специалисты, различные пособия, комфортные условия.
Если Вы уверены в своих знаниях, тогда записывайтесь на комплексный экзамен для получения разрешения на временное проживание, вида на жительство, патента/разрешения на работу или гражданства у нас на сайте. Посмотрите расписание и выберите удобный для Вас день.
Среди наших преимуществ:
У Вас остались еще вопросы, касающиеся экзаменов для иностранцев? Мы с радостью ответим на все вопросы, выбирайте нас!
г. Москва, м.Таганская
ул. Большие Каменщики,
д. 1, оф. 34, 35
Как проехать
г. Санкт-Петербург, м.Площадь Восстания
Гончарная, дом 14,
офис 3П
Как проехать
Определение уровня владения русским языком
Российская государственная многоуровневая система тестирования иностранных граждан по русскому языку ТРКИ (TORFL – Test of Russian as a Foreign Language) входит в качестве ассоциированного члена в Европейскую ассоциацию по языковому тестированию (ALTE), представлена в Международной ассоциации по оценке образования (IAEA) и в других зарубежных организациях.
Тест на определение уровня владения русским языком является комплексным и состоит из 5 специализированных субтестов, каждый из которых ориентирован на определенный объект тестирования:
Время на выполнение, мин.
Максимальное количество баллов
Итого
Содержание тестовых материалов для каждого уровня владения языком определяется соответствующими государственными образовательными стандартами по русскому языку как иностранному.
Соотношение уровней владения русским языком как иностранным с уровнями владения другими европейскими языками:
Название уровня в системе ТРКИ
Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о минимальном уровне коммуникативной компетенции
Allows learners to communicate in a limited number of daily situations
Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о начальном уровне владения языком который позволяет иностранному гражданину удовлетворять свои базовые коммуникативные потребности в ограниченном числе ситуаций социально-бытовой и социально-культурной сфер общения
Allows learners to communicate in a limited number of social and cultural situations
Первый сертификационный уровень
Сертификат Первого уровня общего владения русским языком подтверждает, что учащийся способен удовлетворять свои основные коммуникативные потребности в социально-бытовой, социально-культурной и учебно-профессиональной сферах общения. Тест ТРКИ-1 является обязательным и единым для всех иностранных абитуриентов российских вузов
Is required for the enrollment in Russia’s colleges and universities. It allows learners to communicate in a social/cultural situation and in an academic or professional environment
Второй сертификационный уровень
Is required for a Bachelor’s or Master’s degree at Russian’s higher education establishments, except philology (real education (language and literature). It enables learners to use Russian in all everyday situations and allows learners to do the professional activities in Russian
Третий сертификационный уровень
C1 (Effective Operational Proficiency)
Is required for a Bachelor’s degree in philology
Четвертый сертификационный уровень
Is required for Master’s degree in philology and allows learners to work both as a teacher and a researcher in Russian language
Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 75% по каждому субтесту.
Иностранные граждане, успешно сдавшие сертификационный экзамен, получают Государственный сертификат Российской Федерации, свидетельствующий о владении русским языком в объеме указанного на сертификате уровня.
Сертификат и свидетельство, выданные по результатам тестирования, вне зависимости от места их выдачи имеют равную силу на всей территории Российской федерации для российских учреждений и для организаций за рубежом.
Центр тестирования иностранных граждан
Адрес: 6900014, Приморский край, г. Владивосток, ул. Гоголя, 41, ауд. 4103
Российская государственная многоуровневая система тестирования иностранных граждан по русскому языку ТРКИ (TORFL – Test of Russian as a Foreign Language) входит в качестве ассоциированного члена в Европейскую ассоциацию по языковому тестированию (ALTE), представлена в Международной ассоциации по оценке образования (IAEA) и в других зарубежных организациях.
Тест на определение уровня владения русским языком является комплексным и состоит из 5 специализированных субтестов, каждый из которых ориентирован на определенный объект тестирования:
Время на выполнение, мин.
Максимальное количество баллов
Итого
Содержание тестовых материалов для каждого уровня владения языком определяется соответствующими государственными образовательными стандартами по русскому языку как иностранному.
Соотношение уровней владения русским языком как иностранным с уровнями владения другими европейскими языками:
Название уровня в системе ТРКИ
Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о минимальном уровне коммуникативной компетенции
Allows learners to communicate in a limited number of daily situations
Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о начальном уровне владения языком который позволяет иностранному гражданину удовлетворять свои базовые коммуникативные потребности в ограниченном числе ситуаций социально-бытовой и социально-культурной сфер общения
Allows learners to communicate in a limited number of social and cultural situations
Первый сертификационный уровень
Сертификат Первого уровня общего владения русским языком подтверждает, что учащийся способен удовлетворять свои основные коммуникативные потребности в социально-бытовой, социально-культурной и учебно-профессиональной сферах общения. Тест ТРКИ-1 является обязательным и единым для всех иностранных абитуриентов российских вузов
Is required for the enrollment in Russia’s colleges and universities. It allows learners to communicate in a social/cultural situation and in an academic or professional environment
Второй сертификационный уровень
Is required for a Bachelor’s or Master’s degree at Russian’s higher education establishments, except philology (real education (language and literature). It enables learners to use Russian in all everyday situations and allows learners to do the professional activities in Russian
Третий сертификационный уровень
C1 (Effective Operational Proficiency)
Is required for a Bachelor’s degree in philology
Четвертый сертификационный уровень
Is required for Master’s degree in philology and allows learners to work both as a teacher and a researcher in Russian language
Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 75% по каждому субтесту.
Иностранные граждане, успешно сдавшие сертификационный экзамен, получают Государственный сертификат Российской Федерации, свидетельствующий о владении русским языком в объеме указанного на сертификате уровня.
Сертификат и свидетельство, выданные по результатам тестирования, вне зависимости от места их выдачи имеют равную силу на всей территории Российской федерации для российских учреждений и для организаций за рубежом.
Российская государственная многоуровневая система тестирования иностранных граждан по русскому языку ТРКИ (TORFL – Test of Russian as a Foreign Language) входит в качестве ассоциированного члена в Европейскую ассоциацию по языковому тестированию (ALTE), представлена в Международной ассоциации по оценке образования (IAEA) и в других зарубежных организациях.
Тест на определение уровня владения русским языком является комплексным и состоит из 5 специализированных субтестов, каждый из которых ориентирован на определенный объект тестирования:
ТРКИ в вопросах и ответах
Что такое ТРКИ?
Что такое ТРКИ?
ТРКИ — это тест по русскому языку как иностранному. Тест состоит из 5 частей (субтестов):
Сдав такой тест, иностранец получает сертификат, подтверждающий его уровень владения русским языком.
Уровни владения русским языком как иностранным
Какие существуют уровни владения русским языком как иностранным?
Где можно найти подробный разбор международной градации владения русским (А1, А2 и т.д. — что должен знать человек на данном уровне)?
В соответствии с российской государственной системой тестирования (ТРКИ) существует 6 уровней владения русским языком как иностранным:
1. Элементарный уровень (А1).
2. Базовый уровень (А2).
3. Первый сертификационный уровень (В1).
4. Второй сертификационный уровень (В2).
5. Третий сертификационный уровень (С1).
6. Четвёртый сертификационный уровень (С2).
Государственный стандарт, требования, а также типовые тесты для каждого уровня есть в открытом доступе на сайте издательства «Златоуст». Другие образцы тестов можно найти на сайте Центра тестирования МГУ и других российских вузов. Некоторые вузы проводят собственное тестирование. Сдать экзамен и получить соответствующий сертификат можно как в России, так и в других странах.
Можно также сдавать экзамен по русскому языку в рамках международных систем ECL, telc, GCSE.
Кроме того, об уровнях владения русским языком можно почитать в методической литературе, например, в «Методике преподавания русского языка как иностранного» А.Н. Щукина или в «Практической методике обучения русскому языку как иностранному» Л.С. Крючковой, Н.В. Мощинской.
Сколько времени требуется для достижения определённого уровня владения РКИ? Сколько времени нужно на подготовку к тесту?
Сколько времени необходимо для подготовки к сдаче теста каждого из уровней?
Сколько часов должно быть для базового уровня и сколько часов для 1 сертификационного уровня? Какой уровень РКИ надо для поступления в вуз для уровня бакалавра и магистранта? В интернете в разных документах даются разные часы.
уровень достигается после двух лет изучения, хотя мне известны случаи, когда ребята после лишь четырёх интенсивных месяцев обучения достаточно успешно сдавали ТРКИ-2 (например, моя ученица из Японии). Однако любой опытный преподаватель РКИ вам скажет, что это в определённой степени профанация и для достижения такого высокого уровня владения языком требуется значительное большее количество времени, ведь необходимо, чтобы в голове иностранца уложился серьёзный объём профессиональной и научной лексики, сложная грамматика, чтобы он мог писать и вести дискуссии на общественно-политические и социальные темы.
Примерное количество часов для достижения каждого из уровней ТРКИ можно представить в виде такой таблицы:
Как стать тестором по РКИ? Где можно пройти обучение и получить соответствующий документ?
Я хочу проводить тесты по русскому языку для иностранцев. Где этому обучают?
Где можно пройти обучение и получить удостоверение тестора РКИ?
Такой курс есть на филологическом факультете МГУ. Записаться на него и получить доступ к материалам можно тут:
Сам курс находится на платформе «Университет без границ» http://universitetbezgraniz.ru/
Требования к субтесту «Письмо»
Какие задания предлагаются в части «Письмо»? Как успешно справиться с ними?
Интересует субтест «Письмо», написание письма рекомендательного характера. Должен ли студент избегать повторения фраз из исходного объявления? Должен ли он перефразировать его при написании письма рекомендательного характера? Снимаются ли баллы за переписывание фраз из объявления или нет, если иные требования соблюдены (структура, формы обращения и пр.). Также есть вопрос, необходимо ли при написании письма рекомендательного характера оформлять его как официальный документ (справа сверху). Нужно ли использовать 100% информации указанной в объявлении?
Объём текстов для субтестов «Чтение» и «Аудирование»
Каковы стандарты по РКИ? Какого объёма тексты предлагаются в субтестах «Чтение» и «Аудирование»?
Как определить уровень студента?
Как определить уровень владения русским языком?
Ученик хочет сдать ТРКИ, как определить, тест какого уровня ему лучше сдать?
Предложите ему выполнить тесты разных уровней (можно начать с элементарного). Образцы тестов есть в сборниках типовых тестов ТРКИ. В зависимости от результатов можно определить уровень учащегося.
Требования к знанию грамматики РКИ
В каком объёме нужно знать грамматику для сдачи ТРКИ?
Где можно найти грамматические темы, которыми должны владеть учащиеся на первом сертификационном уровне?
Ориентиром для нахождения грамматических тем для студентов первого сертификационного уровня являются «Требования по русскому языку как иностранному. Первый уровень. Общее владение».
Получение сертификата ТРКИ
Как получить сертификат ТРКИ за границей?
Если я обучаю студентов онлайн, как они могут получить сертификат/ пройти экзамен на уровень знания РКИ, находясь за границей?
Возможно, ученик может сдать такой экзамен в своей стране. Для этого ему лучше обратиться на кафедры в университетах, где преподаётся русский язык, или языковые курсы в своей стране.
Экзамен может также проходить и дистанционно, онлайн.
Более точную информацию по этому поводу можно узнать в центрах тестирования. Например, Центр тестирования иностранных граждан по русскому языку МГУ имени М.В. Ломоносова
Также, думаю, что всю необходимую информацию Вам сообщат в Институте русского языка имени А.С. Пушкина, они очень активно работают в сфере продвижения русского языка, организуют семинары и тестирования в разных странах
Что почитать о ТРКИ? Какие есть методические пособия по ТРКИ?
Какие есть методические пособия по ТРКИ? Что можно почитать начинающему тестору?
Информацию о содержании уровней владения языком можно прочитать в «The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment». Там содержатся общие сведения об уровнях владения языком.
При подготовке к экзамену ТРКИ (TORFL) необходимо прежде всего руководствоваться государственными стандартами, в которых изложены требования к каждому из уровней, типовыми тестами и лексическими минимумами.
Издательствами «Русский язык. Курсы» и «Златоуст» выпускаются следующие пособия и материалы о русской системе тестирования:
1) Что такое русский тест? Российская государственная система тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку (ТРКИ-TORFL) Т.М. Балыхина
http://www.rus-lang.ru/books/53
2) Основы теории тестов и практика тестирования (в аспекте русского языка как иностранного) Т.М. Балыхина
http://www.rus-lang.ru/books/52
3) Школа тестора: лингводидактическое тестирование ТРКИ-TORFL. Методическое пособие для преподавателей РКИ О.А. Лазарева
http://www.rus-lang.ru/books/213
4) Европейский языковой портфель. В издании представлены минимальные обязательные требования к уровням владения русским языком, лежащие в основе Российской государственной системы тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку.
5) Кирейцева А.Н. Азбука тестирования. Практическое руководство для преподавателей РКИ
https://www.litres.ru/a-n-kireyceva/azbuka-testirovaniya-prakticheskoe-rukovodstvo-dlya-prepodavateley-rki/
Какие лекции и вебинары о ТРКИ можно послушать?
Какие полезные вебинары о системе подготовки к ТРКИ можно найти в интернете?
По этой ссылке можно посмотреть серию вебинаров Санкт-Петербургского государственного университета о системе тестирования по русскому языку как иностранному: https://iri.spbu.ru/ru/vebinary/ Есть отдельные блоки лекций для преподавателей, которые готовят своих учеников к ТРКИ, и для самих студентов, планирующих сдавать тест.
Если задача курса — подготовка к ТРКИ, какие учебники стоит взять?
С помощью каких учебных материалов можно подготовить студента к сдаче ТРКИ?
Прежде всего нужно опираться на государственные стандарты, программы, рекомендации по проведению теста и сами тренировочные тесты по каждому уровню.
Каждая из частей учебника «Дорога в Россию» соответствует определенному уровню: первая часть – А1 (элементарный уровень), вторая часть – А2 (базовый уровень), третья часть – В1 (первый сертификационный уровень). Освоив материал каждой из частей учебника, можно пройти тест соответствующего уровня.
А1: К тесту уровня А1 готовит и учебник «Русский сезон». Последний урок учебника представляет собой тест элементарного уровня, состоящий из пяти субтестов (грамматика, чтение, аудирование, письмо, говорение).
А2-В1: «Слово. Пособие по лексике и разговорной практике» В. Ермаченковой, «Жили-были» (вторая часть), «Поехали!» (вторая часть).
В2-С1:
1. «Обсуждаем глобальные проблемы, повторяем русскую грамматику» Н. Баско
2. «Вперёд!» О. Головко
3. «В мире людей» М. Маковой, О. Усковой
4. Колесова Д.В., Харитонов А.А. «Золотое перо». Пособие по развитию навыков письменной речи.
С1: «Русский язык. Учебник для продвинутых» К. Роговой, И. Вознесенской
С2: Уровень образованного носителя языка. Наличие сертификата четвёртого сертификационного уровня даёт право на ведение преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка. Коллеги-тесторы рекомендуют готовиться по аутентичным материалам: ознакомиться с тезисами докладов конференций в интернете, написать аналогичные тексты на общие темы (общество, экономика, наука и т.д.). На субтесте «Говорение» главным образом проверяется стилистика. Рекомендуется ознакомиться с «Практической стилистикой» Д.Э. Розенталя и пособиями для журналистов.
Есть ли мобильные приложения для подготовки к ТРКИ?
Какие есть сетевые ресурсы для подготовки к ТРКИ? Есть ли приложения для мобильных телефонов?
Приложение TORFL GO адресовано широкому кругу пользователей, которые готовятся к прохождению теста по русскому языку как иностранному (ТРКИ/TORFL). Новая разработка дает им уникальную возможность не только проверить свои знания русского языка, но и познакомиться со структурой теста по русскому языку как иностранному, узнать об особенностях его прохождения, отработать наиболее сложные в языковом отношении ситуации – и все это прямо в мобильном телефоне или на планшетном компьютере в любое удобное время.
На сегодняшний день в TORFL GO представлены наиболее востребованные уровни тестирования – элементарный, базовый, первый и второй сертификационный. Структура и специфика теста, тематика заданий максимально приближены к реальной процедуре теста. Программа также учитывает нормы времени, отводимого на выполнение заданий.