лучшие сайты для самостоятельного изучения английского языка бесплатно
ТОП-11 бесплатных ресурсов для изучения английской грамматики
Мы уже говорили о том, как быстро и эффективно учить английские слова. Время узнать о подводных камнях английской грамматики. Опираясь на свой опыт, мы собрали список сайтов, на которых классно ее практиковать.
Для новичков
EnglishDom.Грамматика
Плюсы: подробные и доступные правила грамматики, несколько видов заданий на закрепление, интересные и популярные видеоролики с упражнениями. Удобный словарь с готовыми наборами и возможностью создавать свои собственные подборки. Абсолютно все упражнения подкреплены английской озвучкой, а подбор материала осуществляется на основе интересов студента. Сайт также подойдет и более продвинутым пользователям, ведь есть возможность выбирать уровень сложности, а список грамматических тем довольно большой.
Минусы: видео-пояснения есть не у всех грамматических тем.
ABC English Grammar
Плюсы: русскоязычный сайт, на котором представлены более 75 уроков по грамматике с примерами, пояснениями и тестами. На сайте есть отличные видеоролики, созданные носителями языка.
Минусы: не самый удобный и устаревший интерфейс.
Begin English
Плюсы: этот сайт отлично подойдет новичкам. Теоретическая часть написана понятным и простым языком, не нужно будет ломать голову, разбирая сложные конструкции. Все темы отлично структурированы — от легких до более сложных.
Минусы: студентам с более высоким уровням может быть просто и скучно.
Для знающих
BritishCouncil
Плюсы: тот самый сайт от British Council, где можно почитать правила на английском и попрактиковать грамматику, выбрав нужную категорию. На сайте есть и много другой полезной информации, а также игры на английском и подготовка к экзаменам.
Минусы: сайт позиционируется, как предназначенный для всех уровней, но при этом полностью на английском.
Блог Grammarly
Плюсы: интересный и подробный блог на тему грамматики от популярного сервиса Grammarly. Можно найти много полезной информации на тему грамматики, письма и современного сленга.
Минусы: нет заданий на закрепление правил.
engVid
Плюсы: крутой сайт от целого коллектива преподавателей с видео-пояснениями и веселой манерой подачи правил грамматики. Есть упражнения на закрепление и разбивка по темам.
Минусы: сайт полностью на английском, поэтому некоторые детали придется уточнять при помощи словарей.
EnglishGrammar
Плюсы: сайт удобно разделен на категории: времена, существительные, глаголы, предлоги и остальные темы грамматики. На сайте также можно найти видеоуроки и, если у вас нет постоянного доступа к интернету, задания и правила можно загрузить на компьютер или телефон.
Минусы: сайт может показаться сложным для начинающих изучать английский.
Ego4u
Плюсы: здесь находятся правила, примеры и упражнения, а также разделение на уровни сложности. Отличительная черта этого ресурса — после каждой темы есть пример использования правила не просто в предложении, а в художественном тексте.
Минусы: достаточно сложен даже для пользователей с высоким уровнем знания языка.
Для экспертов
Плюсы: очень известный сайт с отдельным разделом, посвященным грамматике. Пригодится всем, кто уже неплохо владеет английским и хочет разобраться в его отдельных аспектах и нюансах, ведь на сайте можно получить ответ от самых квалифицированных специалистов.
Минусы: нет заданий на закрепление правил, сайт полностью на английском.
Quora
Плюсы: сайт тоже не нуждается в представлении. Здесь можно узнать и о грамматике английского и об отдельных случаях использования определенной лексики.
Минусы: сайт предоставляет только справочную информацию, без упражнений на закрепление.
English @ Stack Exchange
Плюсы: сайт, которым часто пользуются многие преподаватели. Нюансы грамматики, частотность использования некоторых слов, современных сленг или история происхождения и произношение — это и еще больше можно узнать именно здесь.
Минусы: также нет заданий на закрепление правил, и стоит просматривать все комментарии, чтобы убедиться в правильном варианте ответа.
Надеемся, что приведенные выше ресурсы помогут вам освоить непростую английскую грамматику.
Продолжайте изучать английский комплексно: слова, грамматика, письменная и разговорная практика, живое общение. Именно такой подход поможет овладеть языком гораздо быстрее, чем изучение его отдельных аспектов.
Желаем вам удачи в обучении и ждем ваших комментариев!
Бонусы для читателей Хабра
Мы дарим вам доступ на год к курсу английского для самостоятельного изучения «Онлайн курс».
Для получения доступа просто перейдите по ссылке до 1 сентября 2017 года.
Индивидуально по Скайпу
Сайты для самостоятельного изучения английского
8 класс, 9 класс, 10 класс, 11 класс
Универсальные сайты
В этой подборке те ресурсы, на которых вы можете тренировать все навыки: аудирование, говорение и чтение. Такие сайты удобны тем, что заниматься можно в пределах одного портала и не тратить время на регистрацию на сторонних ресурсах. Вот несколько вариантов для комплексного изучения английского.
Duolingo. Duolingo не нуждается в особом представлении. Образовательная платформа по праву заслужила свое место в топах ресурсов для самостоятельного обучения. Начать изучение английского вы можете с нуля.
Алгоритм обучения выстроен таким образом, что вы последовательно продвигаетесь в изучении, выполняя задания в мини-уроках. Каждый мини-урок сопровождается различными заданиями. Они составлены так, что вы тренируете навыки аудирования, говорения, чтения и грамматики.
Обучение проходит в формате игры — за правильно выполненные задания вы получаете призы-алмазы, которые потом можно обменивать на дополнительные жизни и другие бонусы. Кроме того, параллельно с английским вы можете начать изучение любого другого иностранного языка из предложенных duolingo.
Lingvist. На платформе заявлено, что Lingvist поможет выучить вам английский за 200 часов. Конечно, вряд ли кто-то всерьез поверит, что на 201-м часу изучения случится чудо, но попробовать учиться в таком формате можно.
Главная фишка Lingvist — это индивидуальный курс для каждого нового зарегистрированного пользователя. Для этого используются нейросети, которые определяют текущий уровень английского ученика и формируют индивидуальный словарь.
Memrise. Предлагает трехэтапный подход к изучению английского языка. Сначала вам предстоит выучить слова и фразы для повседнего общения. Платформа предлагает свой метод запоминания. Такой механизм подстраивается под ваши успехи во время изучения, постоянно поддерживая уровень мотивации.
Вторым шагом вам предстоит погрузиться в языковую среду. Memrise предлагает огромную библиотеку с аудио и видеофайлами, на которых записана живая речь на английском. На этом этапе вы тренируетесь понимать разговорный английский язык в условиях реальной жизни.
На третьем шаге должна начаться ваша практика. Memrise предлагает начать говорить, не обращая внимания на грамматические конструкции. Основная идея в том, что изучение грамматики вовсе не обязательно. Понимание грамматических конструкции приходит во время практики.
Turboenglish. Если вы учите английский язык с нуля, то лучше всего изучать его в формате игры. На Turboenglish вы ставите себе персональную цель, зарабатываете призы за выполнение заданий и участвуете в соревнованиях с другими учениками, зарабатывая кубки.
Чтобы лучше запомнить новую лексику, Turboenglish предлагает своим ученикам заучивать слова по методу интервального повторения. Такой способ считают одним из самых эффективных в усвоении нового материала.
Lingualeo. Львенок Lingualeo помогает в изучении английского уже 10 лет. Образовательная платформа полностью выстроена на игровой механике. Lingualeo называет свою методику «семь секретов изучения иностранного языка».
Семь секретов — это постановка и осознание цели, удовольствие от занятий, работа с живым, разговорным языком и доведение полученных навыков до автоматизма.
На платформе собраны разнообразные материалы с актуальной повесткой — видеоролики, аудиоматериалы, статьи, интервью. На сайте есть и программы подготовки к ЕГЭ и TOEFL.
Учим новые слова онлайн
Споры вокруг техник запоминания английских слов не утихают. Единственный способ, который работает наверняка — учить новые слова регулярно и стараться ввести каждое усвоенное слово в активный словарный запас.
Мы подобрали несколько приложений, которые помогут освоить новую лексику быстро и эффективно.
Easyten. Это простое в своем внутреннем наполнении приложение предлагает учить каждый день 10 новых английских слов. Кажется, что это мало, но посудите сами — 10 слов в день — это 70 новых слов в неделю. Путем несложных подсчетов, вы получаете 3650 новых английских слов за 365 дней обучения.
Если эта цифра вас не впечатляет, в настройках приложения вы можете легко переключиться на 20 новых слов в день. Система будет напоминать вам о том, что пора начать занятие. Предусмотрена и система наград за успешное прохождение курса. Проверить свои знания можно в специальных тестах на владение освоенной лексикой.
Quizlet. Эффективность флеш-карточек в изучении английского языка переоценить сложно. Все гениальное просто: на карте с одной стороны пишется слово на английском, на другой — его перевод на русский. Но таскать с собой повсюду увесистую кипу карточек не очень-то удобно. К тому же, предлагаемые в магазинах готовые наборы карт часто ограничены по тематикам.
Quizlet решил эту проблему. Теперь вы можете составить свои уникальные подборки флеш-карточек, которые всегда будут под рукой. Все слова сопровождаются записью правильного произношения, а отслеживать прогресс обучения вы можете, проходя специальные тесты. Приложение подходит не только для самостоятельного изучения, оно будет полезно и учителям английского — quizlet поддерживает специальные учебные режимы.
Dictise. Создатели dictise предлагают оригинальный и эффективный способ запоминания новых английских слов. Вы смотрите интересные видео на английском языке, развивая тем самым понимание английской речи на слух. Попутно с этим вы записываете все услышанное, чтобы проверить, верно ли была разобрана речь. Плюсом к этому, тренируются и ваши навыки письма на английском.
Затем вы добавляете все новые слова в личный словарь. Отдельно можно отметить, что слова сохраняются в контексте. Ведь уже давно известно, что заучивание слов в отрыве от контекста и вполовину не так эффективно, как запоминание целого предложения или словосочетания. Далее вы повторяете слова, используя разные режимы тренировок. Dictise позволяет изучить максимум английских слов за короткое время.
Babadum. Сайт предлагает изучать новую лексику в игровой форме. Вы прослушиваете слово на английском, затем выбираете его перевод из четырех вариантов. Кроме того, что у сайта оригинальный, яркий дизайн со стильными рисунками, такой способ запоминания дает хорошие плоды.
На babadum можно заходить в перерывах между работой, чтобы немного позаниматься, не перегружая себя при этом избытком информации. Помимо английского, на сайте можно изучить лексику еще 20 языков. Всего предлагается шесть видов игр на запоминание.
LyricsTraining. Попробуйте учить новые английские слова, просто слушая песни. Выбирайте стиль, смотрите клипы, слушайте песни и выполняйте задания. Изучение английского в формате караоке, разве можно не попробовать такое. LyricsTraining предлагает вам систему мотивации — смотрите новые клипы, делайте задания и получайте бонусы за успешное прохождение уровней. Вы можете настроить режим викторины и посоревноваться с другими обучающимися.
Записывайся к нам и изучай английский язык онлайн! Для учеников 10-18 лет! |
Разговариваем онлайн
Нет более верного способа изучить язык, как начать на нем говорить. Благо, что сомнительные попытки найти англоговорящего собеседника в чат-рулетка остались далеко позади.
Теперь вы можете выбирать из множества приложений, которые предлагают начать общение в любой момент. Мы выбрали самые удобные ресурсы, в которых можно найти собеседника и начать практиковаться прямо сейчас.
Hellotalk. Приложение объединяет тысячи людей по всему миру. В настройках профиля указываете свой родной язык и языки, которые учите. Тысячи людей, желающих выучить русский, будут готовы помочь вам с английским.
Приложение построено на концепции взаимопомощи и добровольного обмена знаниями. Строгие правила сообщества регулируют хамство и спам в личных сообщениях. Поэтому вы можете быть спокойны за свою безопасность — члены сообщества hellotalk объединены общей целью.
Busuu. Портал, предлагающий вам комплексный подход к обучению. На busuu вы найдете 12 языковых курсов, каждый из которых охватывает четыре основных навыка: чтение, понимание на слух, разговорные и письменные навыки. Отдельно можно ответить подход создателей к разговорной практике.
Здесь не просто повторяют услышанные фразы, а общаются с носителями английского в режиме реального времени. Создатели заявляют, что 22 часа обучения с Busuu приравниваются к одному семестру учебы в университете.
Italki. Приложение поможет найти репетитора-носителя английского языка под ваш запрос: интересы, убеждения, уровень владения английским и цель обучения. Отдельно стоит отметить, что приложение не предлагает вам оплачивать подписку. Вы оплачиваете каждое занятие с репетитором отдельно. Такой способ часто бывает более эффективен, чем общение не на коммерческой основе.
Иногда бывает сложно начать общаться с человеком, с которым вас не связывает ничего, кроме желания выучить иностранный язык. В случае с репетитором такой проблемы нет, поскольку занятие выстраивается так, чтобы неловких пауз в диалоге не возникало.
Tandem.Тандем объединяет в себе Hellotalk и Italki. Можно найти собеседника и начать общаться в сообщениях. Или вы можете выбрать себе репетитора и изучать английский платно. Поиск собеседника происходит по уже известным алгоритмам. Вы заполняете свой профиль, указываете носителей каких языков готовы рассмотреть для общения и ждете, когда вам напишет первый «мэтч». Как и в Hellotalk, правила сообщества оберегают вас от нежелательных сообщений. В платной версии можно увидеть участников tandem, которые находятся поблизости.
Mosalingua. На этом сайте вы можете отточить свое произношение. Часто, изучая английский, люди не уделяют должного внимания произношению. Лучше начать работать над интонациями и сложными звуками сразу.
Приложение устроено предельно просто: вы слушаете запись слова или фразы, затем повторяете и переводите прослушанное. Таким образом, вы одновременно работаете над произношением и учите новые слова.
Учимся понимать английский язык на слух
Не обязательно сразу понимать все услышанное. Смысл в том, чтобы продолжать слушать до тех пор, пока неразборчивая каша из английских слов не начнет превращаться в различимые слова и предложения.
Окружите себя английской речью и не переживайте — понятно станет, но не сразу. Смотрите кино, слушайте песни, подкасты, аудиокниги.
ESLPod. Подкасты — это прекрасный и эффективный способ научиться понимать английскую речь на слух. Преимущество подкастов перед теми же самыми роликами на YouTube в том, что они заточены под аудиоформат. Вам не нужно иметь перед собой изображение, чтобы понять, в чем дело.
Выбирайте интересную для себя тему — ESLPod предлагает множество разнообразных вариантов. Удобно и то, что подкасты сопровождаются словарями и скриптами речи. Поэтому вы всегда можете проверить услышанное и отработать грамматику.
Esl-Bits. На сайте собраны аудиокниги на английском языке. Каждая запись сопровождается текстовым вариантом книги. Вы можете регулировать скорость воспроизведения, что очень полезно для новичков. Книг немало, поэтому жанровое разнообразие обеспечено. Даже если вы не большой любитель художественной литературы, что-то интересное для себя найти сможете.
Ororo.tv. Еще один отличный способ научиться понимать английский на слух — смотреть фильмы или сериалы. На ororo все видео сопровождаются субтитрами и переводом. Все незнакомые слова вы сможете выделять и сохранять в свой личный словарь. Отдельным плюсом можно считать то, что слова сохраняются внутри целого предложения. Таким образом, вы сможете заучивать новую лексику в контексте.
Today I found out. Если вы пока не готовы слушать длинные подкасты или смотреть целый фильм на английском, можете попробовать тренировать аудирование за прослушиванием коротких роликах на этом сайте. Длина записей здесь не превышает 10 минут. Каждый аудиоматериал сопровождается скриптами с текстом. Поэтому вы сможете выписывать новые слова или целые предложения для запоминания.
Forvo. Впечатляющая база произношений и диалектов. Прослушивайте аудиоматериалы и повторяйте вслух услышанное — так вы сможете не только научиться понимать английский на слух, но и начнете улавливать разницу между многочисленными диалектами. Помимо английского, на сайте собраны записи еще множества диалектов разных языков. Попробуйте послушать — это очень интересно.
Тексты на английском языке для начинающих
Навык чтения лучше начинать тренировать с самого начала. Чтобы запал не пропал на старте, выбирайте тексты на английском по темам, которые вам на самом деле интересны.
Easyslang. Если вы только начали изучать английский язык — начинать чтение лучше с адаптированной литературы. На easyslang можно выбрать свой уровень английского и найти книгу по вкусу из предложенной подборки. Адаптированная литература всегда сопровождается подробным переводом и словарем с новыми словами. Сложная лексика в таких книгах заменена на более простую, понятную новичкам.
Readtheory. Образовательный портал предлагает вам всесторонне поработать над текстами, развивая свой навык чтения. Вам предстоит читать топики по самым разным темам, переводить прочитанное, выписывать новую лексику и выполнять упражнения к тексту. Почти все международные экзамены на знание английского включают раздел на проверку понимания прочитанного. Поэтому такой сайт может быть полезен не только тем, кто учит английский для себя, но и тому, кто собирается сдавать IELTS или TOEFL.
Newsinlevels. Читать новости всегда полезно, но так трудно. Обычно неадаптированные новостные тексты вызывают у новичка только ужас и желание бросить учить английский сию минуту. На news in levels эту проблему решили, распределив новости по языковым уровням.
Чтобы безошибочно определить, на каком уровне находитесь вы, вам предлагается пройти небольшой тест. Кроме того, что вы можете прочитать новость, вам предлагается прослушать ее в аудиоформате и выполнить несколько заданий на проверку понимания прочитанного и услышанного.
Wordsfromtext. Усовершенствованный онлайн-переводчик. Загружайте на сайт свой текст на английском и получайте готовый сформированный словарь выуженных из текста незнакомых вам слов. То же самое можно и проделать с субтитрами. Сайт переведет незнакомые слова прямо в тексте.
The Times. Если вы уже на уверенном intermediate, то можно переходить к чтению «серьезной литературы». Здорово, что больше не обязательно оформлять подписки на бумажные носители мировых изданий. Все самые известные газеты и журналы теперь в вашем смартфоне.
Если вы возьмете за правило читать одну статью из The Times в день, то оглянуться не успеете, как прокачаете свою грамматику и расширите словарный запас. Выбирайте журнал или газету по вкусу.
Полезные YouTube каналы на английском
Speak English with Vanessa. Полезный канал для начинающих и продолжающих. Здесь вы сможете отточить свое произношение и поработать над грамматикой.
The Late Show with Stephen Colbert. Самое популярное в США вечернее шоу. Включайте субтитры и смотрите, как комик Стивен Кольбер и его звездные гости обсуждают актуальные новости. Выписывайте незнакомые слова и тренируйте понимание английского на слух.
Shaw English Online. На этом канале вам легко и весело объяснят даже самые сложные грамматические конструкции. Все преподаватели-носители английского языка, поэтому, помимо грамматики, развивается и навык аудирования.
Tedx Talks. Этот лекторий в представлении не нуждается. Один из самых полезных способов занять свободное время — включить ted на английском. Истории людей, меняющих этот мир. Не забудьте активировать субтитры двойным нажатием CC.
LetThemTalkTV. Харизматичный преподаватель объясняет грамматику английского, делится самыми актуальными новостями и рассказывает про происхождение интересных английских идиом и устойчивых выражений.
ТОП 25 сайтов для практики английского: подробно о каждом
Нет времени? Сохрани в
Сегодня мы расскажем про 25 лучших сайтов для изучения английского. Оказывается, в Интернете сложно найти подборку даже такого объема. И даже те, где собрано по 50 и больше ссылок, про каждый сайт сказано всего по несколько слов. Давайте это исправлять.
Содержание статьи:
EnglishDom
Сами понимаете, эта подборка не могла обойтись без нашего сайта. Поэтому давайте с него и начнем. Онлайн школа английского языка EnglishDom — это экосистема, которая соединяет в себе уроки с преподавателем по видеосвязи на собственной платформе, разговорные клубы, бесплатные онлайн-тренажеры, приложение для изучения новых слов ED Words и другие продукты.
Удобство в том, что все нужное есть в одном месте. Например, вы занимаетесь в видеопрактике, сохраняете слово из видео, нажимая на субтитры – и оно сразу отправляется в ваш персональный словарь, чтобы потом отработать его в онлайн тренажере.
Но если вам всего этого покажется мало, то вот вам еще 24 сайта для прокачки английского.
В подборке будут как русскоязычные, так и англоязычные ресурсы. Стоит предупредить, что у англоязычных часто будет не самый приятный дизайн. Это нужно просто принять как данность и привыкнуть. Что уж говорить, если даже дизайн фейсбука у нас многим не нравится. Окей, начинаем.
Подборка лучших шуток из фильмов Marvel
Learn English British Council
Один из самых авторитетных ресурсов. Его популярность поддерживает хорошая репутация самого British Council. Это британская международная организация, созданная для поддержки культурных ценностей и развития образования. Проще говоря, это островок Великобритании, который есть практически в каждой стране. Они проводят некоммерческие мероприятия, организовывают школы и помогают людям со всего мира в изучении английского.
На сайте можно пройти языковые курсы онлайн, позаниматься в бесплатных тренажерах, попрактиковать Speaking, Listening, Reading и Writing… В общем, все то же самое, что есть в EnglishDom, но без русского языка на сайте
BBC Learning English
В этот же ряд можно поставить и BBC. Тоже британская компания, тоже с хорошей репутацией, и у нее тоже есть свои филиалы по всему миру. Только тут уже обучение английскому не выступает ключевым направлением.
В отличие от British Council, сайт BBC Learning English имеет более развлекательный формат (по нашему скромному мнению). Тут можно пройти тесты, поиграть в викторину, почитать актуальные новости доступным языком и все в таком роде. Новостей тут действительно много, но оно и не удивительно. Для отработки навыков чтения на английском точно хватит.
На сайте есть возможность заниматься английским на своем родном языке, но список этих языков невелик. Сразу скажем, что русского среди них нет, но, вполне возможно, скоро появится.
English Tips
Это огромная библиотека учебников и курсов по английскому языку. Вы удивитесь, как их, оказывается, много. Здесь коротко написано про каждый курс, подставлены теги и есть пользовательский рейтинг. Каждый может внести свой вклад и залить учебник, а другие могут их скачивать и ставить оценки.
Иногда учебники повторяются, но от этого их количество не становится менее впечатляющим. На EnglishTips собрано по пять учебников на странице. А всего страниц более 17 тысяч. Так что не говорите потом, что не можете найти подходящий учебник или что они слишком дорогие.
Babeleo
Очень удобный сайт для чтения книг на английском. В этой статье мы подробно расписали, почему удобнее читать на английском онлайн. На русском вы можете спокойно читать бумажные книги, чувствовать текстуру и ощущать запах бумаги. Только на английском вам будет сложно осилить хотя бы пару десятков страниц.
Дело в том, что в литературном английском часто встречаются незнакомые слова, и приходится постоянно отвлекаться, чтобы найти отыскать значение слова. На Babeleo можно выделить фрагмент текста и сразу посмотреть его перевод на русский. Так быстрее и удобнее.
Lingualeo
Здесь собраны онлайн тренажеры для прокачки английского: грамматика, тренировка слов, чтение текстов и просмотр видео на английском. Ресурс по большей части создан для детей, но вполне подойдет и взрослым. Единственное, что отталкивает, это ограничения в бесплатной версии. Чтобы заниматься во всех тренажерах и так долго, сколько хочется, нужно оформить премиум подписку.
Самая популярная социальная сеть в Великобритании и США. Здесь зарегистрировано больше всего носителей языка, с которыми можно пообщаться. Добавляйтесь к ним в друзья, ищите общие группы по интересам, заводите непринужденный разговор. Кто-то будет вас игнорировать, и да, вы, скорее всего, будете чувствовать себя неловко. Писать незнакомым людям из другой страны непросто. Нужны волевые усилия. Но рано или поздно вы найдете собеседника — и ваши старания окупятся.
Все, что происходит в англоязычном мире, уже обсуждается на «Стартовой странице Интернета». Здесь есть сообщества, темы для обсуждения, рейтинги тем и все в таком роде. Помните, как в конце нулевых в рунете было много популярных форумов: для программистов, для садоводов, строителей, электриков, форумы про отношения и много чего еще. У нас они со временем утратили популярность, а в США слились в один глобальный форум — Reddit.
Сегодня этот сайт входит в ТОП-5 самых посещаемых в США. Там есть и русскоязычные сообщества, но мы не будем на них заходить. Мы ведь пришли не за этим. Мы хотим учить английский. Поэтому нужно читать посты на английском, комментировать, вступать в жаркие переговоры с другими комментаторами и становиться полноценным членом сообщества.
iTalki
Закончили с обычными соцсетями, переходим к специализированным. iTalki – это самый популярный сайт для общения изучающих иностранные языки. Вы можете найти там американца, который хотел бы выучить русский, и с ним взаимно практиковаться. Либо зайду на форум и там задать какой-то вопрос про английский или помочь другим разобраться в русском языке.
Omegle
А можно и не тратить время на поиск собеседника, а вместо этого в чате или по видеосвязи пообщаться со случайно попавшимся человеком. Фильтров собеседника никаких нет, не считая возможности подобрать человека по интересам (но не факт, что такой человек найдется). Как вариант для активной практики языка — неплохо. Только учитывайте, что сюда заходят абсолютно разные люди, и не всегда вам будет попадаться адекватный собеседник.
Cleverbot
Или если вам некомфортно общаться с незнакомыми людьми, то попробуйте пообщаться с роботом. Этот сайт работает на искусственном интеллекте. Робот понимает ваши сообщения и отвечает на них. Полноценного общения с человеком это не заменит, но зато можно залипнуть и поиграться полчаса-час.
News In Levels
Название сайта говорит само за себя. Здесь публикуются новости для изучающих английский. У каждого события — по несколько вариантов подачи: более простым языком, среднее и самый сложный вариант.
FreeRice
Бесконечный тест для самопроверки. Сайт генерирует вам новые и новые вопросы на знание английских слов. Дается слово и четыре варианта ответа (что это слово означает). Ответили — идете дальше, к следующему вопросу. И так пока не надоест.
Конечно, просто отмечать знакомые слова и пытаться угадать незнакомые – занятие не самое продуктивное. Толк от сайта будет лишь в том случае, если вы будете выписывать незнакомые слова себе в тетрадку или сохранять в персональный словарь в EnglishDom.
TestYourVocab
Тоже своего рода тест, но не бесконечный. На TestYourVocab вам дается список из нескольких сотен слов. Каждый раз выбирать один вариант из четырех не нужно — честность на вашей совести. Просто отмечаете галочкой знакомые слова — и все. Сайт анализирует ваш словарный запас и показывает, сколько вы примерно слов знаете на английском. В среднем у русскоговорящих, изучающих английский, в пассивном запасе хранится 2-5 тысяч английских слов. Если у вас больше, значит ваш уровень английского действительно хорош.
Learn-English-Today
Ничего сверхъестественного, просто база знаний по английскому языку. На сайте 16 разделов, включая Grammar, Exercises, Vocabulary, Word Games, Newspapers и другие. Только имейте в виду, что сайт на английском языке, поэтому грамматика будет расписана на английском, а у слов в разделе словаря не будет перевода.
Google Translate
Он тут не только потому, что там можно переводить слова. Это понятно. Еще у переводчика есть «сообщество», где можно поучаствовать в развитии программы. Вы отмечаете, какие языки знаете, и переводчик дает вам свои переводы на проверку. Да, обычно мы обращаемся за советом к нему, а тут он сам просит помочь. К слову, именно благодаря работе волонтеров переводчик научился понимать слова в контексте. Google внедрил нейросети в 2017 году, и сегодня он работает намного-намного лучше, чем три-четыре года назад.
Такой вариант практики подойдет только тем, у кого уже есть хотя бы Upper Intermediate. Иначе вы сами ничему не научитесь, да еще и нейросети с толку собьете.
Speaking Clubs Online
Просто разговорные клубы на английском языке. Участие платное. На сайте указан минимальный уровень английского для участия — Intermediate. Если у вас ниже, то общаться вживую на английском без возможности перейти на русский в любом случае будет сложно.
В EnglishDom тоже есть разговорные клубы, которые проходят по несколько раз в день в разное время. Среди ведущих есть как русскоговорящие, так и носители языка. И хоть все участники понимают русский язык, большую часть времени занимает именно общение на английском. В этом ведь и есть вся суть.
Wirte Or Die
Жесткий сайт для практики навыков письма. В первую очередь рассчитан на писателей в творческом кризисе, которые не могут выдавить из себя и страницы текста. Идея такая: вы ставите таймер, например, на пятнадцать минут, и все это время должны печатать текст без остановки. Если остановитесь, то сначала текстовое поле загорится кроваво-красным цветом, потом из компьютера начнут доноситься жуткие звуки, и в конце концов текст просто сотрется без возможности восстановления.
Да уж, сайт не для слабонервных. Но если хотите попрактиковаться в написании текста на английском, то можно попробовать. Все вопросы «что писать», «как писать» и так далее отпадут сами собой. Придется в экстренном режиме генерировать поток текста, активируя все задворки активного и пассивного словарного запаса.
Grammarly
Самый популярный сайт для проверки правописания. Вот вы написали текст за пятнадцать минут – и теперь можно спокойно сесть и поискать ошибки. Grammarly подчеркивает пропущенные слова, ошибки в словах, лексические и пунктуационные ошибки. Попробуйте взять любой английский текст, специально допустить в нем несколько ошибок и проверить, сможет ли сайт их заметить.
Language Tool
Тоже для проверки правописания на английском (но также на русском, немецком, итальянском, белорусском, украинском, эсперанто и еще 20 языках).
Не будем пытаться сравнить, какой из них проверяет лучше. Можете сами попробовать оба и проверить на личном опыте. Language Tool чуть удобнее в плане того, что не надо дополнительно регистрироваться и ничего устанавливать — просто заходите и пользуетесь. В бесплатной версии есть некоторые ограничения, но они не столь существенны.
Lexico
Словарь английского на базе Оксфорда. Тут собрано несколько сотен тысяч слов с их транскрипцией, значением и примерами употребления. Онлайн переводчик не всегда даст подробную информацию о слове. Да, может показать пять-десять вариантов перевода, но все еще непонятно, какой из них выбрать. А в словаре можно и про все значения подробно почитать, и в контексте слово увидеть.
Urban Dictionary
Тоже словарь, но здесь есть больше современных выражений, которые не всегда можно встретить в Оксфордском словаре. Сленг, мат, сокращения – это лучше искать здесь. Еще у сайта есть фишечка: каждый день появляется новое «слово дня».
Reverso Context
Тройку словарей закрывает сайт для поиска примеров предложений с определенным словом. Вводишь слово на английском — и Reverso показывает несколько вариантов перевода на русский. Кликаешь на нужный вариант — и выскакивает несколько десятков примеров предложений с конкретным словом в конкретном значении. Очень удобно.
Netflix
Здесь есть не только культовые американские сериалы. Здесь вообще очень-очень много чего. Выступления комиков, телепередачи, сотни различных шоу. Иногда даже шутят, что невозможно отснять столько шоу, и Netflix просто штампует безумные названия и превью в надежде, что никто на них никогда не кликнет. Посмотрите забавное видео на эту тему.
А вообще Нетфликс полезен тем, что там всегда есть субтитры на нескольких языках. Как минимум на английском есть всегда. Поэтому это хорошая база материалов для тренировки аудирования во время просмотра любимых фильмов, сериалов и передач.
Откроем двери в новый мир: как получить сертификат FCE
EngVid
Тут собраны обучающие видео про английский язык. Попадали когда-нибудь на канал EngVid? Там девять преподавателей-нейтивов проводят мини-уроки по английскому языку. Одно видео — обычно пять-десять минут. Советы по сдаче экзаменов, грамматика, идиомы и много чего еще.
Закономерный вопрос: зачем заходить на сайт, если все это есть на ютубе? Просто на сайте есть фильтр уроков по темам, преподавателям и уровням.
Это все. Спасибо, что дочитали до конца. Вы все равно не сможете оценить все сайты за один присест, поэтому советуем добавить эту страницу в закладки и вернуться к ней в следующий раз, когда будет свободное время.
EnglishDom #вдохновляемвыучить