лучшие советские радиоспектакли список
Лучшие советские радиоспектакли список
Юджин О’Нил
Ведущий — Сергей Яшин;
Джеймс Тайрон — Роман Филиппов;
Мэри Тайрон, его жена — Наталья Вилькина;
Джейми, старший сын — Александр Михайлов;
Эдмунд, младший сын — Олег Штефанко;
Кэтлин, служанка — Наталья Боронина.
Перевод — Виталий Вульф.
Режиссёр (радио) — Мария Попова.
Постановка — Сергей Яшин.
За один день, рассказанный автором, семья Тайрон проживает целую жизнь от полной счастливых иллюзий юности до окончательного краха. Действие начинается с безмятежного утра, с невинных шуток после завтрака и разговоров о погоде, а заканчивается страшными признаниями, которые можно сказать только спьяну, крушением надежд и чувством полной безысходности.
Эдуардо де Филиппо
От автора — Владимир Осенев;
Филумена Мартурано — Цецилия Мансурова;
дон Доменико Сориано — Рубен Симонов;
Микеле — Михаил Дадыко;
Риккардо — Юрий Яковлев;
Умберто — Анатолий Кацынский;
Альфредо — Леонид Шихматов;
Лючия — Лариса Пашкова;
Диана — Антонина Гунченко;
адвокат — Максим Греков;
Розалия — Мария Синельникова;
Терезина — Вера Львова;
официант — Владимир Шлезингер;
мальчик — Надежда Генералова;
слуга — Михаил Зилов;
служанка — Розалия Свитнева.
Режиссёр (радио) — Татьяна Заборовская.
Постановка — Евгений Симонов.
Все три действия пьесы проходят в наследственном родительском доме Доменико Сориано. Первое действие начинается со сцены неистового негодования. Доменико обвиняет «весь переулок, квартал, Неаполь, мир» и Филумену Мартурано в том, что его одурачили. Из перебранки Доменико и Филумены мы узнаём историю их отношений. Доменико — 52 года, бездетный холостяк. Филумена — 48 лет, «плебейского происхождения», неграмотная. Их связь длится 25 лет. Она живёт в его доме, но ему не жена.
А.А. Антокольский
Кравцова, следователь — Галина Анисимова;
Наташа — Татьяна Рогозина;
отец — Анатолий Ромашин;
мать — Эмма Сидорова;
Забияка — Татьяна Карпова;
директор школы — Радий Афанасьев;
классный руководитель — Кира Головко;
Иван Егорыч — Игорь Охлупин;
Олег — Евгений Герасимов;
Эдик — Анатолий Михеев;
соседка — Антонина Богданова;
Ян — Александр Лазарев.
Режиссёр — Владимир Храмов.
Консультант — полковник милиции Владимир Статкус.
И.С. Тургенев
Елена Стахова — Ирина Печерникова;
Анна Васильевна Стахова — Муза Седова;
Николай Артемьевич Стахов — Николай Верещенко;
Увар Иванович — Борис Телегин;
Шубин — Александр Коршунов;
Берсенев — Александр Овчинников;
Инсаров — Андрей Харитонов;
Нищая — Тамара Торчинская;
Зоя Мюллер — Анна Жарова.
Режиссер-постановщик В.К. Седов.
Музыка из произведений Т. Альбиони и Г.В. Свиридова.
В один из самых жарких дней 1853 г. на берегу Москвы-реки в тени цветущей липы лежали двое молодых людей. Двадцатитрехлетний Андрей Петрович Берсенев только что вышел третьим кандидатом Московского университета, и впереди его ждала учёная карьера. Павел Яковлевич Шубин был скульптором, подававшим надежды. Спор, вполне мирный, касался природы и нашего места в ней. Берсенева поражает полнота и самодостаточность природы, на фоне которых яснее видится наша неполнота, что порождает тревогу, даже грусть. Шубин же предлагает не рефлексировать, а жить.
Н.В. Гоголь
Антон Антонович Сквозник-Дмухановский,
городничий – Фёдор Григорьев;
Анна Андреевна, его жена — Вера Пашенная;
Марья Антоновна, его дочь — Ольга Хорькова;
Хлопов — Александр Сашин-Никольский;
Ляпкин-Тяпкин — Анатолий Ржанов;
Земляника — Николай Рыжов;
Шпекин, почтмейстер — В. Савельев;
Добчинский — Павел Оленев;
Бобчинский — Николай Светловидов;
Иван Александрович Хлестаков – Игорь Ильинский;
Осип, слуга Хлестакова — Николай Шамин;
Растаковский — Николай Яковлев;
Трактирный слуга – Геннадий Сергеев;
Пошлепкина – Татьяна Панкова;
Унтер-офицерша – В. Орлова;
Пояснительный текст – Борис Бриллиантов.
Режиссёр — В. Цыганков.
Ф.М. Достоевский
Князь — Николай Свободин;
Прасковья Ильинична — Софья Пилявская;
Афанасий Москалёв — Николай Антонов;
Зинаида Афанасьевна Москалёва — Ангелина Степанова;
Софья Петровна Карпухина — Мария Кнебель;
Мозгляков — Юрий Недзвецкий;
Марья Александровна Москалёва — Вера Попова;
Настасья Петровна — Елена Елина;
Наталья Дмитриевна — Елизавета Скульская.
Постановка — Владимир Немирович-Данченко.
А.С. Пушкин
Шульц фон Сольвет
Госта, отец — Всеволод Ларионов;
Марианна, мать — Инна Меньшикова;
Анна, их дочь — Ольга Остроумова;
Том, жених Анны — Олег Вавилов;
Дядя Фредерик — Владимир Басов;
Тётя Тулла — Антонина Дмитриева.
Режиссёр — Алексей Соловьёв.
Мольер
Автор перевода Михаил Донской.
Постановка Анатолий Эфрос.
Вениамин Каверин
Незлобин, военкор — Юрий Богатырёв;
Мещерский, командир подлодки — Олег Ефремов;
Таля, медсестра — Лариса Гребенщикова;
Старик, отец Тали — Владимир Сулимов;
Главный редактор — Евгений Новиков;
Нина Викторовна, секретарь — Светлана Немоляева;
Елена Григорьевна, мать Незлобина — Елена Фадеева;
Анна Германовна, старлей медицинской службы — Екатерина Васильева;
Адмирал — Владлен Давыдов;
Эмма Леонтьевна, его жена — Людмила Целиковская;
Адъютант — Андрей Цимбал;
Докторша — Галина Дятловская;
Главврач — Родион Александров.
Инсценировка — Леонид Перский.
Режиссёр (радио) — Эмиль Верник.
«Наука расставания» — «роман, основанный на подлинных событиях, свидетелем и участником которых я был, — сообщал Каверин в книге «Литератор», — событиях, происшедших во время войны, когда я служил военкором «Известий» на Северном флоте. Описанный в романе случай «пролежал» у меня в памяти больше тридцати лет».
Лучшие советские радиоспектакли список
Артур Конан Дойль
Из архива Гостелерадиофонда
Автор инсценировки М. В. Гумилевская
Часть 1. Человек в кэбе
Часть 2. Тайна торфяных болот
Действующие лица и исполнители:
Холмс — Ростислав Плятт
Ватсон — Евгений Велихов
Генри — Всеволод Ларионов
Мортимер — Сергей Цейц
Бэрримор — Андрей Кремлев
Стэплтон — Николай Александрович
Берил — Людмила Маратова
Мальчик — Елена Князева
Начальник почтовой конторы — Феликс Тобиас
Его сын — Анна Горюнова
Элиза — Ксения Кирсанова
Кэбмэн — Леонид Пирогов
Звукоподражатель — Юрий Хржановский
ЭДМОН РОСТАН
в переводе Т.Л.Щепкиной-Куперник
Радиоспектакль из архива Гостелерадиофонда, запись 1957 года
Театр имени Евгения Вахтангова
Автор радиокомпозиции Ю.Лауфер
Героическая комедия в 2-х действиях (4 актах)
Постановка Николая Охлопкова.
Пояснительный текст читает Яков Смоленский.
Режиссёры от театра Р. Симонов, Ю. Лауфер.
Музыка А. Голубенцева.
Оркестр театра им. Вахтангова.
Дирижёр Р.Архангельский
Жорж Сименон
Радиоспектакль
Инсценировка — Мария Краковская
Режиссёр (радио) — Надежда Киселёва
Композитор — Эмиль Олах
Шумовое оформление — Анна Аронская, Виктор Бодаров
Оркестр п/у Виктора Суслина
Исполнители:
От автора — Юрий Яковлев
Андрэ Лекер — Евгений Весник
Оливье Лекер — Валентин Никулин
Комиссар Сайяр — Ростислав Плятт
Франсуа — Валентина Сперантова
Инспектор Жанвье — Михаил Маневич
Соммер, бармен — Леонид Каневский
Гонес — Вячеслав Степанов
Мадам Любэ — Ольга Аросева
Бидо — Рудольф Рудин (Айзеншток)
1-й полицейский — Валентин Португалов
2-й полицейский — Игорь Машинский
3-й полицейский — Вячеслав Степанов
В массовых сценах — артисты московских театров
Уильям Шекспир
Радиоспектакль в двух частях.
Автор инсценировки и режиссер: Алексей Баталов.
Литературный редактор: Нелли Филиппова.
Инсценированный рассказ В.Дубровского по пьесе С.Заяицкого
Музыка М.Карминского. Стихи Р.Бернса. Перевод С.Маршака
Режиссер Б.Кондратьев
Песни исполняют:
Г.Анисимова, К.Румянова, В.Толкунова, Е.Леонов, Л.Лещенко, И.Кобзон
и вокальный ансамбль «Коробейники» Ансамбль «Мелодия» п/у Г.Гараняна.
Инстр. ансамбль п/у Н.Левиновского
Звукорежиссер М.Пахтер. Редактор М.Бутырская
Радиопостановка по одноименной повести Астрид Линдгрен
Часть 1-я. “Мальчик с прямыми волосами”.
Часть 2-я. “Дом с привидениями”.
История о девятилетнем шведском мальчике, которого зовут Расмус. Он круглый сирота и живет в приюте, где маленькие дети, лишенные любви и ласки, вынуждены сами зарабатывать себе на хлеб. А начальница приюта фрекен Хёк, (что по-шведски означает «ястреб»), даже не догадывается о том, что игры и развлечения так же необходимы приютским детям, как и всем другим! Мечтая найти себе добрых, красивых и богатых приемных родителей, однажды ночью Расмус убегает из приюта. Он встречает отзывчивого и милого бродягу Рая Оскара по прозвищу Праведная Кукушка и становится бродячим музыкантом. Так начинается его новая жизнь, полная приключений и опасностей.
По древнеиндийскому эпосу
Музыка С.Балисаняна
Ведущий, поэт – В.Полупариев
Рама, юный правитель Кошалы – Г.Печников
Лакшаман, брат Рамы – Ю.Лученко
Сита, жена Рамы – М.Куприянова
Раван, повелитель ракшасов (демонов) – И.Воронов
Дашаратха, старый правитель Кошалы, отец Рамы – Б.Чукаев
Жёны Дашаратхи:
Каушалья – Г.Степанова
Сумитра – М.Лукашевич
Кайкейи – В.Меньковская
Сыновья Дашаратхи, младшие братья Рамы:
Бхарата – Н.Каширин
Шатругна – А.Бордуков
Васиштха, советник Дашаратхи – Ю.Карпов
Мантхара, служанка Кайкейи – Н.Терновская
Джанака, правитель Митхилы – О.Михайлов
Юный жених – А.Хотченков
Сильный жених – Н.Власов
Высокий жених – В.Кисленко
Толстый жених – А.Юпатов
Глашатай – Г.Молодцов
Кумбхакарна, брат Равана – В.Калмыкаов
Шурпанакха, сестра Равана – Н.Терновская
Джатаю, царь ястребов – В.Кисленко
Сугрива, царь обезьян – А.Щукин
Хануман, советник Сугривы – М.Андорсов
Первая обезьяна – А.Комиссаров
Вторая обезьяна – Н.Каширин
Третья обезьяна – М.Лукашевич
Четвёртая обезьяна – Г.Молодцов
Ракшасы, обезьяны, слуги – артисты Центрального детского театра
Постановка В.Колесаева. Режиссер Г.Печников. Оркестр ГАБТа СССР. Дирижер М.Эрмлер
Звукорежиссер М.Пахтер. Редактор М.Бутырская. Художник Б.Белов
ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ. Радиоспектакль по пьесе Александра Володина
Ленинградский государственный академический Большой драматический театр им. М. Горького.
Постановка Георгия Товстоногова.
Режиссёр: Роза Сирота.
Музыкальное оформление Николая Любарского
Война разлучила Тамару и Александра, и вот спустя многие годы они встречаются вновь. Как трудно бывает порой отбросить все мелочные обиды и понять, что любовь жива!
Жюль Верн
радиоспектакль из архива Гостелерадиофонда
Исполнители:
От автора — Всеволод Якут;
Дик Сэнд — Валентина Сперантова;
кузен Бенедикт — Анатолий Кубацкий;
миссис Уэлдон — Евгения Морес;
Джек — Ольга Пыжова.
Радиоспектакль в двух частях о приключениях юного капитана китобойной шхуны «Пилигрим» Дика Сэнда. Из-за предательства судового кока Негоро корабль, направляющийся в Америку, выбрасывает на африканский берег. Но отважные и благородные герои романа смело встречают опасности и преодолевают их.
Леонид Филатов
Театр одного актёра
Режиссер: З.Алиева
Оператор: Юрий Исаков
Композитор: Александр Чайковский
Художник: Лариса Мурашко
«Сказка про Федота-стрельца, удалого молодца» — сказка в стихах, наиболее известное поэтическое произведение Леонида Филатова, написанная в 1985 году. По нему поставлено множество спектаклей в различных театрах России и СНГ, а также сняты фильмы и мультфильм. Однако по зрительским отзывам, именно этот спектакль, в котором выступил сам Леонид Филатов в жанре театра одного актёра, считается самым лучшим.
Лучшие советские радиоспектакли список
Исидор Шток
Спектакль Ленинградского Государственного Театра им. Ленсовета «Чёртова мельница» поставлен по мотивам пьесы чехословацкого писателя Яна Дрды «Игры с чёртом». В ней рассказывается о том, как отставной солдат Мартин, человек, не знающий страха, любящий весёлую шутку, перехитрил шайку чертей и спас двух девушек.
Север Гансовский
Вера хотела продать дом и уехать из деревни в город, но случайно познакомилась на железнодорожной станции с Сергеем. Эта встреча многое изменила в жизни девушки. Сергей и Вера полюбили друг друга.
Л.Н.Толстой
Действующие лица и исполнители:
От автора — Василий Качалов;
Катюша Маслова — Клавдия Еланская;
Нехлюдов — Владимир Ершов;
Председатель суда — Александр Вишневский;
1-й член суда — Василий Новиков;
Прокурор Бреве — Марк Прудкин;
Судебный пристав — Пётр Ларгин;
Защитник — Борис Ливанов;
Старик — Николай Дорохин;
Баклашев — Алексей Жильцов;
Пётр Герасимович — Александр Андерс;
Старшина — Иван Гедике;
Священник — Владимир Грибков;
Китаева — Анна Шереметьева;
Бычкова — Елена Елина;
Надзирательница — Елизавета Скульская;
Надзиратель — Яков Лакшин;
Картинкин — Николай Ларин;
Смотритель — Георгий Герасимов;
Кораблёва — Мария Пузырёва;
Хорошавка — Ольга Якубовская;
Сторожиха — Анна Монахова;
Федосья — Анна Коломийцева;
Рыжая женщина — Анна Дмоховская;
Корчемница — Мария Николаева;
Горбатая старушка — Мария Кнебель;
Меньшова — Евгения Петрова;
Матрёна — Анастасия Зуева;
Графиня Чарская — Ольга Книппер-Чехова;
Мариэтт — Ангелина Степанова;
Симонсон — Михаил Кедров;
Марья Павловна — Нина Тихомирова;
Богодуховская — Софья Гаррель;
Этапный офицер — Сергей Бутюгин.
Режиссёры — Владимир Немирович-Данченко, И. Я. Судаков.
Князь Дмитрий Иванович Нехлюдов, исполняя свою общественную обязанность, заседает в качестве присяжного в окружном суде и на одном из заседаний узнает в подсудимой проститутке, обвиняемой в убийстве и ограблении, Катюшу Маслову, которая много лет назад была горничной и воспитательницей его тетушек; ту Катюшу, в которую он был даже влюблен, а потом соблазнил и бросил.
У. Шекспир
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:
Отелло — А. Остужев
Дездемона – Л. Назарова
Яго — В. Мейер
Эмилия — В. Пашенная
Кассио — Н. Долматов
Брабанцио — А. Зражевский
Лодовико — Б. Бриллиантов
Монтано — А. Ржанов
Родриго — А. Коротков
Дож Венеции — Е. Велихов
Пояснительный тест читает — А. Дорменко
Радиокомпозиция известной трагедии Уильяма Шекспира.
А.Арбузов
В ролях:
Таня – Мария Ивановна Бабанова;
Герман – Александр Лукьянов;
Игнатов – Александр Ханов;
Шаманова – Софья Альтовская.
В остальных ролях артисты театра: Нина Тер-Осипян, Ангелина Звягинцева, Виктор Бирюков, Светлана
Славина, Наталья Мельникова
Текст от автора читает Анатолий Дорменко.
Александр Гладков
Действующие лица и исполнители
Азаров, майор в отставке – Николай Коновалов
Шура Азарова, его племянница – Любовь Добржанская
Дмитрий Ржевский, гусарский поручик – Виктор Пестовский
Иван, камердинер, бывший денщик Азарова – Владимир Ратомский
Губернатор – Борис Лесовой
Нурин, граф – Антоний Ходурский
Фельдмаршал Кутузов – Александр Хохлов
Балмашов, генерал-адъютант – Борис Румянцев
Давид Васильев, гусарский полковник – Николай Неронов
Гусары: Андрей Попов, Михаил Глузский, Михаил Майоров и др.;
Кузины Шуры Азаровой: Мария Пастухова, Ольга Малько и др.
Пояснительный текст – Игорь Терешин
Режиссер – Алексей Попов
Первая пьеса Александра Гладкова – героическая комедия в стихах «Давным-давно» (другое название «Питомцы славы»), в основу которой положены эпизоды биографии героини Отечественной войны 1812 г., знаменитой «кавалерист-девицы» Надежды Дуровой, – была поставлена осенью 1941 г. в осажденном Ленинграде и принесла автору мгновенный и широкий успех (постановка 1943 г. в Центральном театре Красной Армии была отмечена Государственной премией).
И.С. Тургенев
А.П. Чехов
Государственный Московский камерный театр
Исполнители:
Пояснительный текст — Анатолий Дорменко;
Ирина Николаевна Аркадина, по мужу Треплева, актриса — Августа Миклашевская;
Константин Гаврилович Треплев, её сын — Виктор Ганшин;
Нина Михайловна Заречная, молодая девушка, дочь богатого помещика — Алиса Коонен;
Пётр Николаевич Сорин, её брат — Сергей Ценин;
Илья Афанасьевич Шамраев, поручик в отставке, управляющий у Сорина — Николай Новлянский;
Маша, его дочь — Мария Фонина;
Борис Алексеевич Тригорин, беллетрист — Борис Терентьев;
Евгений Сергеевич Дорн, врач — Михаил Лишин;
Семён Семёнович Медведенко, учитель — Иван Александров.
А.П. Чехов
Исполнители:
Ольга — Клавдия Еланская
Ирина — Ангелина Степанова
Маша — Алла Тарасова
Кулыгин, муж Маши — Василий Орлов
Чебутыкин — Алексей Грибов
Прозоров — Виктор Станицын
Тузенбах — Павел Массальский
Вершинин — Михаил Болдуман
Наташа — Анастасия Георгиевская
Солёный — Борис Ливанов
Федотик — Николай Дорохин
Родэ — Владимир Белокуров
Ферапонт — Владимир Попов
Анфиса — Нина Соколовская
Пояснительный тест — Анатолий Дорменко.
А. Корнейчук
Действующие лица и исполнители:
1947 год, шахта “Звезда” на Донбассе. Здесь работает потомственный шахтёр Макар Дубрава. О нем, о его семье и друзьях, о нелёгком шахтёрском труде рассказывается в радиоспектакле.
Лучшие советские радиоспектакли список
Фёдор Кони
Роланд, капитан наполеоновской армии — Василий Лановой;
Лерман, старый школяр — Юрий Волынцев;
Фрейтаг — Евгений Шершнёв;
Габриэль, молодая сирота — Ольга Чиповская;
Лора, племянница Лермана — Ольга Гаврилюк.
Постановка — Евгений Симонов.
“Девушка-гусар”- это классический водевиль, яркий, веселый, ироничный. Капитан Роланд, отправляясь в военный поход, решает отдать на воспитание школяру Лерману очаровательного малыша. Ребенок, по мнению Роланда, должен вырасти и обязательно стать гусаром. Капитан уезжает, а школяр с удивлением узнает, что оставленная ему на попечение крошка вовсе не мальчик, а чудесная девочка. Проходят годы.
Нил Саймон
Спектакль ленинградского аБДТ им. М. Горького, 1983 г.
По пьесе Нила Саймона «Последний пылкий влюблённый».
Роли исполняют Алиса Фрейндлих и Владислав Стржельчик.
Постановка Георгия Товстоногова.
И. Дыховичный, М. Слободской
Дмитрий Берёзкин, шофёр-
стотысячник — Георгий Менглет;
Климчук, токарь — Павел Поль;
Семён Данилович Петухов,
зам. директора по быту — Владимир Лепко;
Клюев — Дмитрий Кара-Дмитриев;
Мария Степановна, председатель
подмосковного колхоза — Татьяна Пельтцер;
Наташа, её дочь — Надежда Каратаева;
Галочка Зернова — Вера Васильева;
Михайлов — Валерий Я. Даньшин;
Настасья Петровна — Е. Данилова;
Елена Степановна, сестра Марии
Степановны, ткачиха — Ада Скуратова;
Молодой отец — Клеонт Протасов;
Молодая мать — Тамара Беляева;
Водрин — Олег Солюс;
Михаил Иванович Зернов,
отец Галочки — Г. Иванов;
Ведущие — Евгения Уралова, Юрий Хлопецкий;
а также — Бронислава Тронова,
Виктор Байков, Борис Рунге, Владимир Ушаков,
Галина Степанова, Михаил Давыдов.
К герою водевиля Дмитрию Берёзкину приезжает невеста Галочка. Долгожданной встрече мешают соседи, все время напоминающие Берёзкину об утрате им передовых позиций в работе. В гневе Берёзкин решает поменять комнату, но, поостыв, честно признается во всем Галочке…
Карло Гольдони
От автора — Лазарь Петрейков;
Панталоне — Николай Яковлев;
Кеккина — Лидия Бергер;
Беппо, жених Кеккины — Борис Иванов;
синьор Лелио — Ростислав Плятт;
синьор Тони — Николай Светловидов;
Оттавио Оретузе — Константин Михайлов;
Беатриче — Любовь Студнева;
Элеонора — Галина Степанова;
Донна Катэ — Ольга Якунина;
Донна Сгуальда — Любовь Горячих;
Анджолетта — Антонина Спиридонова;
Оттавио — Константин Михайлов;
Муза, по прозвищу Мазулин — Сергей Юдин.
Режиссёр (радио) — Лазарь Петрейков.
Кеккина и Бепо собираются пожениться, но злым языкам ничего не стоит разрушить их намерения. Стоит только указать жениху на безродность и распущенность невесты. А если жених так доверчив и прислушивается к сплетням, то невесте стоит разобраться в истинности его чувств.
Дмитрий Тимофеевич Ленский
Старый актер мечтает о главной роли для своей юной талантливой дочери. Однако ей противостоит могущественная примадонна труппы с ужасным характером и большими связями. После ряда усилий героев и веселых недоразумений мечта старика сбывается.
Акоп Паронян
Режиссёр (радио) — Р. Мкртычан.
Александр Афиногенов
Роли и исполнители:
Радиоспектакль рассказывает о взаимоотношениях двух людей: старого академика Окаемова и его пятнадцатилетней внучки Маши. Впервые встретившись, родственники относятся друг к другу прохладно, но постепенно между ними возникает настоящая дружба. Окаемов снова чувствует радость жизни, а юная Машенька, благодаря поддержке взрослых людей, преодолевает жизненные неурядицы, с которыми пришлось столкнуться в столь раннем возрасте.
Вильям Шекспир
От автора — Анатолий Дорменко;
Дон Педро, принц Арагонский — Николай Бубнов;
Дон Хуан, его побочный брат — Александр Кашперов;
Бенедикт, молодой знатный падуанец — Рубен Симонов;
Клавдио, молодой знатный флорентинец — Лев Снежницкий;
Леонато, мессинский губернатор — Михаил С. Державин;
Геро, дочь Леонато — Алла Казанская;
Беатриче, племянница Леонато — Цецилия Мансурова;
Антонио — Андрей Тутышкин;
Борахио — Аркадий Немеровский;
Конрад — Николай Мозяйкин;
Отец Франциск — Н. Смирнов;
Клюква — Борис Шухмин;
Кисель — Виктор Кольцов.
Режиссёр (радио) — Мария Синельникова.
Постановка — Иосиф Рапопорт.
Композитор — Тихон Хренников.
Ноэл Коуард Пирс
Михаил Астангов – Себастьян Лакреоль
Семен Межинский – Джейкоб Фридлэнд
Елена Понсова – Изобэл Сородэн
Вера Васильева – Джейн
Николай Афанасьев – Колин
Бронислава Тронова – Памела
Елена Фадеева – Черри-Мэй Уетертон
Сергей Маркушев – Клинтон
Рыба – Обадайа Левеллин
Анатолий Папанов – Джордж
Надежда Генералова – Лодердаль
Евгений Мелихов – пояснительный текст
Постановка Виктора Турбина.
Cатирическая комедия популярного английского актера, драматурга, комедиографа, композитора и острослова сэра Ноэла Коурда Пирса. Умер всемирно известный художник-авангардист, чьи картины выставляются в лучших музеях мира и продаются за баснословные деньги. После похорон его родственники неожиданно узнают, что покойный за свою жизнь не написал ни одной картины.
Э.Брагинский, Э.Рязанов.
Действующие лица и исполнители:
Режиссер: Андрей Гончаров