лучшие учебники для изучения итальянского языка

ТОП-7 лучших учебников и самоучителей итальянского языка в 2021 году

По многочисленным отзывам итальянский язык относится к числу наиболее легких для изучения.
В частности, он не обременен специфическими звуками, а в произношении максимальное влияние уделяется скорее интонациям, чем звукосочетаниям. К тому же, у итальянского языка самый короткий алфавит — всего 21 буква (пять дополнительных букв — X, Y, K, J, W — используются исключительно для отображения заимствованных слов).

Современные методики позволяют достаточно быстро овладеть первичными навыками: при хорошем учителе – или самоучителе — уже через месяц изучения ученики могут общаться на элементарном уровне.

Самые популярные книги и учебники для самостоятельного изучения итальянского:

Л. Петрова. «Новый самоучитель итальянского языка»

Самоучитель адресован тем, кто хочет научиться читать, понимать, переводить и говорить по-итальянски.

Самоучитель состоит из 57 уроков. Каждый урок начинается с необходимых знаний по грамматике и правильной разговорной речи. Все новые слова сопровождаются транслитерацией. Помимо грамматической части урока вас ждут диалоги, занимательные тексты и упражнения.

В конце самоучителя вы сможете проверить себя по ключу и воспользоваться итальянско-русским словариком к учебнику, который содержит около 1500 слов.

Один из отзывов:

«Очень хороший самоучитель. Материал изложен доступно и понятно. Много упражнений, что позволяет закреплять пройденный материал. И, действительно нескучно».

Евгений Грушевская. «Итальянский за 100 дней. Интенсивный курс итальянского языка для начинающих»

Книга содержит лексический и грамматический материал для изучения итальянского языка с нулевого уровня. Курс разбит на 100 уроков и рассчитан на прохождение в течение 100 дней. Для отработки языковых навыков и речевых умений предлагается большое количество диалогов и упражнений с ключами.

Книга адресована всем, кто хочет овладеть итальянским языком, не слишком затягивая процесс изучения, и готов к интенсивным самостоятельным занятиям.

Томмазо Буэно, А. Л. Илларионова. «Современный итальянский. Практикум по грамматике»

Универсальный практикум по грамматике, написанный носителем итальянского языка Томмазо Буэно, дает возможность освоить живой разговорный язык. Упражнения направлены на преодоление трудностей, возникающих у русскоговорящих учащихся. Практикум исключает чисто механический подход отработки грамматических конструкций и способствует глубинному пониманию структуры языка, а также готовит учащегося к самостоятельному воспроизведению лексики в неподготовленной речи.

В конце книги приводятся КЛЮЧИ и ПРИЛОЖЕНИЯ.

Пособие рассчитано на студентов с любым уровнем знаний; может использоваться в разных типах учебных заведений, а также при самостоятельном изучении итальянского языка.

Некоторые отзывы:

Осталась очень довольна этой книгой. Чтобы начать говорить на языке, не задумываясь, нужно только одно: говорить-говорить-говорить, проделав много упражнений. Томмазо Буэно дает эту возможность, и к его чести надо отметить, что повторения не превращается в тупую «зубрежку». Даже в скучных, казалось бы, темах, автор умеет пошутить, а это сильно скрашивает монотонное освоение грамматики.

Для меня лучшее пособие по изучению итальянского языка. Лексика переходит из упражнения в упражнение, и слова запоминаются именно в контексте. Благодаря многочисленным упражнения учишься правильно употреблять артикли, времена глагола, предлоги. Упражнения подобраны так, что ты учишься именно говорить, а не переводить фразу дословно с русского (как этому учат в школе). Когда я закончила пособие для начинающих + этот сборник упражнений и поехала на курсы в Италию, оказалось, что мой уровень В2. Проблем в общении с местными тоже не было, оказалось, что я отлично говорю. Рекомендую однозначно.

Томмазо Буэно. «Говорим по-итальянски»

Книга из серии «Школа итальянского языка Томмазо Буэно». Автор – преподаватель МГУ, родом из Флоренции, использует в своих книгах исключительно живой разговорный язык.

Цель книги – обучить устной и письменной итальянской речи, расширить словарный запас, развить навыки общения.

Книга содержит аутентичные тексты разной сложности (в I части – для начального и среднего уровня, во II – для продвинутого уровня), разнообразные упражнения и полезную культурологическую информацию о жизни современной Италии.

Один из отзывов:

Томмазо Буэно – отличный педагог и талантливый автор. Информацию подает с хорошим, не дешевым юмором, и структурирует ее так, что в голове не остается «каши». В дополнение к этому учебнику рекомендую приобрести его же «Практикум по грамматике» – благодаря упражнениям из него у меня все правила отложились на подкорке, и теперь я не задумываюсь о том, что и как склонять и спрягать, а просто говорю.

С. Матвеев. «Быстрый итальянский. Самоучитель для тех, кто не знает ничего»

В самоучителе представлена революционная методика обучения иностранному языку. Автор доступно объясняет правила и особенности итальянского языка. Использован особый способ подачи материала, который учитывает психологические особенности освоения иностранного языка и активизирует различные виды памяти.

Огромное количество упражнений, представленных в книге, поможет лучше закрепить освоенный материал, а подробный разбор примеров непременно поможет выучить итальянский язык быстро и легко.

Некоторые отзывы:

Материал действительно излагается лаконично, методично и понятно. А главное, читать не только интересно, но и весело!

Купил по просьбе мамы: она ехала в отпуск в Италию и попросила для себя самоучитель. По ее отзывам, язык по этой книге изучать было интересно. Заодно проглядел и сам: материал хорошо систематизирован. В целом – вполне достойно.

Томмазо Буэно. «Говорим по-итальянски. Начальный уровень»

Цель книги – обучить устной и письменной итальянской речи, расширить словарный запас, развить навыки общения.

Книга содержит аутентичные тексты разной сложности для начального уровня, разнообразные упражнения и полезную культурологическую информацию о жизни современной Италии.

Некоторые отзывы:

Для начального изучения итальянского языка пособие Томмазо Буэно очень полезно, некоторые считают, максимально полезно. Хотела бы обратить внимание на тексты, представленные в пособии для чтения и дальнейших заданий. Это очень ироничные тексты, по крайней мере, за их лексической и грамматической простотой даже на самых первых шагах скрывается авторский голос. При отдельном интересе к этой интеллектуальной составляющей учебника, он выступает хорошим собеседником на итальянском языке.

Чудесная книга, тексты написаны просто, кратко – две сестры таланта! Очень полезные упражнения, училась по этой книге сама, теперь учу своих учеников

Сальваторе Банкери. «Итальянский язык. Основной курс. Уровень от начального к среднему»

Учебное пособие, подготовленное профессорами университета Торонто Сальваторе Банкери и Майклом Леттьери. Пособие состоит из 40 уроков и охватывает программу уровней А1-В1 Европейской системы уровней владения иностранным языком.

Источник

Хотите улучшить свой итальянский с лучшие итальянские учебники доступно в настоящее время? Тогда вы попали в нужное место.

Независимо от того, если вы новичок, который хочет постичь основы итальянского, или если вы изучаете уже довольно долгое время и хотите сгладить эти надоедливые грамматические проблемы, вы попали в нужное место.

Учебник может быть отличным учебным пособием. Он может использоваться для дополнения других методов обучения и может служить отличным примером новых идей и концепций.

Разные люди учатся по-разному, и некоторым нравится учебник больше, чем другим. Но учебник не обязательно должен быть ответом на все ваши учебные проблемы. Вы можете учиться по-разному, и учебник может стать частью более широкой стратегии обучения.

Давайте посмотрим на учебники, которые были номинированы на наш лучший рекомендуемый Итальянские учебники.

Лучшие итальянские учебники

Мы изучили рынок и изучили учебники, доступные для изучающих итальянский язык. После нашего обширного исследования мы составили список лучших итальянских учебников, которые помогут вам в изучении языка.

Вот учебники, которые сделали выбор: лучшие итальянские учебники в 2019, оцененные Lingo Press Books.

Теперь прочитайте о них более подробно ниже, чтобы узнать, как они могут вам помочь.

Лучшие итальянские учебники для начинающих и средних

Живой язык использует свой многолетний образовательный опыт 65 +, лингвистические науки и проверенные методики, чтобы найти идеальные учебные ресурсы, которые помогут вам в освоении итальянского языка.

Используемые методы направлены на то, чтобы дать вам глубокое понимание итальянского языка, чтобы вы могли полностью выразить себя, а не просто повторять определенные предложения из разговорника.

Мы не можем больше порекомендовать эту книгу, если вы только начинаете свое итальянское путешествие. Или даже если вы уже учились какое-то время, вы можете сразу перейти на средний уровень и начать учиться.

Особенности

Используйте Ultimate итальянский учебник на ходу, окунувшись в один из укусов 40. Уроки содержат естественный диалог и даже научат вас идиомам, которые помогут вам говорить больше как на родном языке, чем на том, кто изучает итальянский язык.

С помощью тестов и обзоров вы можете проверить свои успехи по ходу, чтобы вы знали, что вам нужно проверить и когда вы можете просто перейти прямо к следующему уроку.

Лучшие итальянские учебники для продвинутых учеников

Если вы достигли продвинутого уровня, вы не только знаете, сколько работы уходит на изучение иностранного языка, но и насколько полезным может быть учебник.

На продвинутом уровне учебник может стать идеальным дополнением для того, чтобы вы могли полностью овладеть своим итальянским языком.

Особенности

Теперь, когда вы готовы к углубленному изучению итальянского, почему бы не попробовать этот учебник, который шаг за шагом выведет вас на новый уровень.

Рассматривая поэтапное обучение, вы создадите строительные блоки, которые укрепят ваше изучение итальянского языка. Вы будете подвергнуты ясным объяснениям и естественным фразам, чтобы дать вам глубокое понимание, а также ключевые глаголы и словарный запас, чтобы убедиться, что ваш итальянский находится на уровне, который должен быть.

Вы можете использовать одно из многих упражнений, чтобы отметить свой прогресс и проверить, насколько хорошо вы поняли материал, так что если вам нужно вернуться и вернуться к уроку, вы сможете.

Лучшие учебники итальянской грамматики

Хотя не все мы можем быть поклонниками грамматики, это необходимая часть изучения языка. И если вы хотите улучшить свой итальянский, вам нужно будет потратить время на изучение некоторых грамматических вопросов.

Но не волнуйтесь, потому что у нас есть отличные рекомендации, которые помогут вам на вашем пути.

Особенности

Каждая новая грамматическая структура четко объяснена на примере, чтобы поддержать ее и помочь вам понять.

Не только это, но и после каждого объяснения есть практические упражнения, где вы можете убедиться, что понимаете то, что только что узнали, и видите, что вам нужно повторить.

Это идеальный учебник, который можно взять в руки, когда у вас есть немного свободного времени, выполнить один из пунктов грамматики и выполнить упражнения, а затем вернуться к тому, что вы делали. Поместив книгу в повседневную жизнь, вы заметите, как ваша грамматика улучшается в кратчайшие сроки.

Особенности

Для тех из вас, кто уже хорошо владеет итальянским языком и изучил основы грамматики, вы можете перейти на продвинутую грамматику итальянского языка.

Если вы находитесь на этапе, когда вы можете хорошо общаться, и ваш итальянский относительно силен, но у вас все еще есть проблемы с грамматикой, то эта книга определенно вам нужна.

Устранение этих проблем грамматики может изменить мир и перенести вас с уровня B2 на уровень C1 (от среднего до продвинутого).

Это, безусловно, учебник, который мы бы порекомендовали продвинутым ученикам освежить в грамматике.

Как выбрать итальянский учебник

Если вы новичок в выборе учебников и все еще не смогли определиться после прочтения наших обзоров, не волнуйтесь. Есть еще определенные советы и рекомендации, которые вы можете применить при выборе учебника итальянского, вам просто нужно подумать о том, что вам нужно.

Выбор итальянского уровня

Какой итальянский навык вам нужно улучшить?

Покупая учебник итальянского языка, вы должны понять, почему вы его покупаете. Вам нужно улучшить свои грамматические навыки? Вы хотите, чтобы общая книга познакомила вас со всем материалом для начинающих? Вы готовитесь к экзамену по итальянскому языку? Это все важные вопросы, которые вам нужно задать себе перед покупкой. Потому что не имеет значения, нашли ли вы лучший в мире учебник итальянского, если он не помогает вам так, как вам нужно.

Проверка цены различных итальянских учебников

Вы не просто хотите покупать в одном месте, предварительно не изучив другие варианты. Разные магазины оценивают свои книги по-разному, и теперь, когда есть Интернет, вам будет проще проверять цены, чтобы помочь найти экономичное решение для ваших учебных потребностей, чем покупать первый увиденный вами учебник итальянского и тратить целое состояние.

Есть ли в итальянском учебнике упражнения?

Убедитесь, что в любом учебнике, который вы в конечном итоге купите, есть упражнения. Если вы просто читаете и не практикуетесь, вам будет намного труднее запоминать новые грамматические моменты. Тогда как если у вас есть страница с объяснениями, за которыми следуют некоторые упражнения для практики, вы сможете запомнить намного больше.

Итальянский учебник поставляется с компакт-диском?

Если вы не сосредотачиваетесь на улучшении своих навыков слушания, это может быть для вас неважным. Но если вы хотите улучшить свой уровень итальянского в различных областях, вам, вероятно, следует подумать о том, чтобы найти учебник итальянского языка с компакт-диском, чтобы вы могли улучшить свои навыки аудирования, а также другие свои навыки.

Максимально используя ваш итальянский учебник

После того, как вы выбрали идеальный учебник итальянского языка, вам нужно убедиться, что вы извлекаете из него максимум пользы. Потому что не каждый, кто покупает учебник для изучения итальянского, в конечном итоге выучит итальянский.

Итак, вот несколько шагов, которые вы можете предпринять, чтобы получить максимальную отдачу от изучения итальянского учебника.

Разбей свой итальянский учиться на куски

Вы хотите, чтобы ваши учебные занятия были разбиты на небольшие части. Установите себе ежедневную или еженедельную цель, которую можно решить, чтобы у вас были наибольшие шансы выполнить свои задачи. Так у вас будет больше шансов продолжить обучение.

Купите один итальянский учебник и придерживайтесь его

Одна из самых больших ошибок, которые мы видим, это то, что люди покупают учебник, а потом волнуются и покупают другой учебник. Вскоре у них есть несколько учебников, и они фактически делают меньше, чем если бы у них был только один учебник. Если вы купите один учебник и проработаете его, у вас больше шансов закончить его

Убедитесь, что вы выполнили практические упражнения

Если вы используете хороший Итальянский учебник тогда это должно сопровождаться практическими упражнениями, и для этого есть веская причина. Выполнение практических упражнений не только поможет вам запомнить то, что вы только что выучили, но также поможет вам увидеть, как вы это делаете. Так что, если вам кажется, что одно упражнение сложнее другого, вы знаете, что вам нужно вернуться к этой конкретной итальянской теме и пересмотреть ее.

FAQ по изучению итальянского

Вот некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов об изучении итальянского языка.

Могу ли я научить себя итальянскому?

Да, вы можете выучить итальянский. Для того, чтобы выучить итальянский язык, вам не нужно искать учителя, так как можно выучить самостоятельно. Однако вам понадобится помощь кого-то другого, так как вам нужно будет попрактиковаться в разговоре по-итальянски.

Трудно ли учить итальянский?

Как и любой другой язык, итальянский язык может быть сложным в изучении, но для носителя это легче, чем для многих других языков.

Стоит ли учить итальянский?

Да, итальянский язык определенно стоит изучать. Это не только прекрасный язык для изучения, но он по-прежнему является основным европейским языком.

Итальянский сложнее, чем французский?

Сможете ли вы найти итальянский язык труднее французского, зависит от ваших сильных сторон и вашего предыдущего опыта изучения языка. Однако многим людям легче выучить итальянский, чем французский.

Мы надеемся, что вы нашли наши рекомендации лучшие итальянские учебники полезно. Дайте нам знать, какой учебник вы найдете наиболее полезным в комментариях ниже.

Итак, у вас есть выбранный учебник итальянского, почему бы не взглянуть на наши рекомендации лучшие итальянские читатели чтобы помочь вам понять прочитанное. И помните, что учебник сам по себе не поможет вам выучить итальянский, вам нужно погрузиться в язык, чтобы получить от него как можно больше.

Источник

Словоедка

Блог одной девушки, которая мечтает стать полиглотом

воскресенье, 5 января 2014 г.

Учебники итальянского, которые мне помогли

Этот самоучитель был одним из первых, которые я купила для изучения итальянского. Сразу скажу, что лучше всего он подходит для того, чтобы составить общее представление о языке и получить понимание о том, какие времена и грамматические конструкции придется учить в дальнейшем. В первой его части довольно доходчиво разъясняются все основные правила, спряжения глаголов, особенности склонения существительных и прилагательных, и все в этом роде. Во второй части, которая на самом деле занимает дай бог одну четверть, автор перечисляет особенности разговорной речи. Честно говоря, после очень насыщенного блока грамматики, где правило на правиле сидит и правилом погоняет, воспринимать языковую практику было уже трудно. Да и сами правила в голове остались лишь едва-едва, потому что при такой плотности грамматического материала на страницу запомнить что-то невозможно. Так что сейчас эта книга у меня хранится в качестве справочника, в котором можно быстро найти нужное объяснение.
Вердикт: использовать только как краткий справочник или как способ понять, что из себя представляет язык для изучения.

Эта книга имеет примерно ту же специфику, что и уже описанный выше «Итальянский язык за 3 месяца»: первая часть представляет собой самоучитель с правилами, а вторая часть — разговорник. Но она приятно отличается обилием современной лексики и часто употребляемых выражений по каждой теме. Например, тему повелительного наклонения автор предлагает закреплять фразами вроде «Не будь таким пессимистом!», «Позвони мне на мобильный!», «Не беспокойтесь!», а в памяти у меня навсегда остались выражения Smettila! («Перестань!») и Sbrigati! («Поторопись!»). Освоить весь самоучитель у меня снова не хватило сил, потому что ну нельзя же постоянно заниматься только заучиванием грамматики, надо бы и чередовать с другими навыками!
Вердикт: Использовать только как способ понять, что из себя представляет язык с точки зрения изучения.

Когда я активно искала хороший сборник упражнений для закрепления грамматики, я наткнулась на эту книгу. Но то ли я торопилась, то ли была слишком увлечена желанием хоть что-нибудь купить, в книге я ошиблась. Она не подходит в качестве пособия по тренировке грамматических конструкций, зато является неплохим (наверное) способом исправить самые неуловимые ошибки для тех, кто уже заканчивает средний уровень итальянского. В книге много слов, которые утомят любого новичка, и еще больше грамматических нюансов правил, которые по идее должны у читателя от зубов отскакивать. Сохраню это пособие до лучших времен, когда мой итальянский перестанет быть базовым, и я захочу избавиться от промахов, которые допускают неносители языка.
Вердикт: Использовать только по достижении среднего или средне-высокого уровня владения итальянским.

Учебный итальянско-русский словарь. — М.: АСТ: Астрель, 2010.
Вот это вещь, я вам скажу! Конечно, на самом деле это не совсем словарь, потому что слова в нем расположены не в алфавитном порядке. Это отлично составленный итальянцами сборник из 4000 слов с примерами их употребления в жизненных ситуациях и разбитых по темам. Каждый тематический блок состоит из минимума для начинающих (словарный запас до 2000 слов) и минимума для продолжающих. То есть если ваш уровень — базовый, просто не учите блок с малоупотребительными словами. На мой взгляд, этот словарь — идеальное пособие для тех, кто хочет нарастить свой вокабуляр и уже не удовлетворяется книжками вроде «500 самых важных слов».
Вердикт: Использовать как источник слов для пополнения словарного запаса для базового уровня.

Источник

5 лучших книг для изучения итальянского языка

Итальянский язык не самый сложный, а еще сейчас полно сайтов, мобильных приложений и других интерактивных способов осваивать новый язык самостоятельно. Но несмотря на это, не стоит забывать про книги.

Их очень много и найти самый лучший самоучитель итальянского языка бывает непросто. Мы сделали для вас подборку из 5 книг, которые помогут вам разобраться с фонетикой, грамматикой и другими нюансами языка.

Это лучшие книги для изучения итальянского языка – и все отличаются и хороши по разным параметрам. Читайте и выбирайте, что вам больше подходит.

Такие книги рассчитаны на длительное обучение – не меньше года. Обычно такие книги, как учебники, разбиты на 30-40 уроков с теорией и практическими заданиями. «Практический курс итальянского языка», который написала Ю.А. Добровольская, содержит много упражнений по грамматике и лексике. В учебнике приводится много художественных и публицистических текстов, которые дают нужный контекст для изучения языка.

Подобная программа изложена в учебнике «Самоучитель итальянского языка» Н.А. и Е.А. Рыжак. К книге 39 уроков и аудиоприложение.

Для освоения итальянской грамматике приобретите книгу «Практическая грамматика итальянского языка» Л.А.Петровой.

Не существует волшебных книг, после которых вы заговорите на итальянском за 1 месяц, достигнув тех же результатов, к которым другие идут годами. Но мы нашли для вас лучший самоучитель итальянского языка, который рассчитан на быстрое освоение того минимума, которого хватит для простых бесед и ориентирования в Италии без гида. Книга называется «Итальянский без преподавателя», автор Киселев Г.П. В книге приоритет отдается лексике и фразеологии. Дается много познавательной информации об Италии и контрольные тесты. Также к книге есть аудиокурс.

Вариант для тех, кто хорошо знает английский и может учить итальянский по англоязычному учебнику. Настоятельно рекомендуем пособие «Modern Italian Grammar: A Practical Guide», написанное лингвистом Анной Проудфут, которая преподавала в Оксфорде и Кембридже. К пособию идет специальная рабочая тетрадь с заданиями.

Не забывайте о том, что ни один учебник не научит вас итальянскому на хорошем уровне. И даже несколько учебников сразу. Для освоения любого языка важны 4 речевые деятельности. Вы должны: 1) читать, 2) слушать, 3) говорить и 4) писать. Помните об этом, о своей цели, больше практикуйтесь, и у вас все получится.

Источник

Рекомендации по изучению итальянского языка

Современный итальянский происходит от тосканского и флорентийского диалектов и сформировался в 14-15 веке. Начать изучение итальянского языка стоит хотя бы потому, что это один из самых красивых языков в мире, созданный для песен и слов страсти.

Слова и алфавит

Начать нужно, пожалуй, с изучения слов. Чтобы учить итальянские слова новичку, можно:

Чтобы пополнять словарный запас, нужно подключать и интернет-ресурсы. Вот несколько из них:

Алфавит состоит и из 26 букв, 5 из которых дополнительные – это y, k, w, j, x. Используются для иностранных слов. У произношения звуков есть свои особенности. Подробнее смотрите на Youtube (канал Андрей Лизунов).

Так, упомянутое «W» читается как «Ву», если речь идет о сокращениях. «С» произносится как «к» перед «h» и перед «u», «o» и «a». Как «ч» она читается перед «i» и «e», при этом, «i» не читается перед гласными в сочетании с «с». «G» в случае с «u», «o» и «a» читается как «г», и как «дж» перед «i» и «e». «Н» в итальянском не произносят.

Грамматика

Она была бы проста, если бы не глаголы. А строится итальянская грамматика именно на них. Вот несколько сайтов, посвященных всецело итальянской грамматике. Здесь можно освоить спряжения глаголов и укротить строптивые итальянские времена.

Основные учебники

Это целых три учебника, которые предназначены для самых начинающих. Каждый из них рассчитан примерно на 95 часов уроков.

Пособия хороши отличным балансом между развитием способности к общению на итальянском и работой с грамматикой.

Материалы аутентичные и лексика вполне современная, а также интересные сведения о жизни в стране. Авторы постоянно дополняют и совершенствуют пособие. Сейчас оно обогатилось приложениями для смартфона, глоссариями и новыми упражнениями. У учебника есть собственный сайт.

У этого учебника тоже есть сайт. Здесь найти можно немало дополнительных упражнений, глоссарий и тесты. Вы точно заговорите быстро, а вот грамматику придется подтягивать.

Это тоже три учебника (от уровня А1 до уровня В1), авторы – Гуасталла и Наддео. Как и в предыдущем пособии, упор здесь делают на аспект коммуникативный. Интересен учебник своими разделами и лексического и грамматического анализа. Вы делаете упражнения, а потом сами на их основе выводите правила. Задания обычно интересные, а весь учебник нас преследуют герои комикса, что делает обучение динамичным и не дает забросить. Диск и сайт прилагаются.

Авторы – те же, что у «Domani», это его продолжение. Учебники для более продвинутого уровня. Вы углубите уже пройденные темы и выучите новые. Самоучители знакомят с культурой и историей страны: уроки поделены на тематические модули.

Три части, уровни А1-А2, В1. Пособие посвящено разговорному итальянскому, но каждая тема завершается сжатым изложением использованных здесь грамматических конструкций. Аутентичные тексты тоже присутствуют.

Это два учебника с тетрадями, упражнениями и диском. Помогают проработать грамматику и увеличить запас знаний итальянских слов.

Аналог «English Grammar in Use» Мерфи. Грамматика отлично структурирована, примеров и упражнений много. Укротите строптивые глаголы с их спряжениями.

Русскоязычные учебники

Они тоже есть и отлично подходят тем, кто боится нырять в язык сразу же. Из них тоже можно почерпнуть немало знаний, а если постараться – освоить язык на базовом уровне. Но потом все равно придется переходить к пособиям на итальянском.

Уроки и курсы онлайн

Сегодня для многих жизнь в интернете не менее насыщенна, чем реальная. Поэтому можно даже не искать курсы для изучения итальянского языка в вашем районе. Вот несколько хороших ресурсов.

Изучение итальянского языка по видео

Больше всего информации мы воспринимаем визуально, поэтому видеоуроки тоже пригодятся.

Что почитать?

Лучшая художественная литература для начинающих – адаптированная. Вот несколько хороших книг для тех, кто только осваивает язык Моники Белуччи и Данте.

1. « Pasta per due». Автор – Джованни Дуччи.

2. « Mafia, amore & polizia». Авторы – Чиро Наддео, Alessandro De Giuli.

3. « Modelle pistole e mozzarelle» – те же авторы.

4. « Amore in Paradiso» – подходит для уровня А2.

5. « Delitto in Piazza del Campo» – для того же уровня.

6. « Mistero in Via dei Tulipani» – тот же уровень А2.

Что посмотреть, что послушать?

Итальянский язык словно создан для песен, но у многих знакомство с итальянской музыкой нашей эпохи заканчивается танцевальными мотивами, чем-то похожими на латиноамериканские. Но есть в Италии и рок, и альтернатива, и бардовская песня. Более подробно ознакомиться с современной (и не только) итальянской песней можно здесь. Ну, и Сан-Ремо. Фестиваль до сих пор существует.

Почему-то считается, будто итальянское кино сегодня переживает небольшой кризис, потому с удовольствием смотрите классику с субтитрами. Тем не менее, современный кинематограф и телевидение существует, и он достоин внимания. Обратите его вот на какие картины и сериалы.

Qualunquemente – комедия о штампах относительно Южной Италии. Есть нецензурная лексика, но если охота посмеяться над мафией, выборами, воспитанием детей итальянцами – идеально. Их аналог нашего «Дня выборов» 2008 года выпуска.

Benvenuti al Sud – еще одна блистательная комедия о Юге Италии.

Non ti muovere – драма 2004 года, посвященная эмигрантам и не только.Создана по одноименной книге.

La finestra di fronte – Мелодрама 2003 года.

Pane e Tulipani. Комедийная мелодрама о Венеции.2000 год.

Изучение итальянского языка стоит начать просто из-за того, что он красив. И ради такой красоты не грех потерпеть глаголы, их спряжения и времена.

Источник