лучший перевод полицейская академия
Копы по дешевке: Клоны «Полицейской академии»
1984 год. Жил да был Нил Израэл. Как-то раз загремел он в полицейский участок, а вот выбегать на свободу не спешил. Вместо этого он предпочел тщательно наблюдать за жизнью участка. Так на свет и появился сценарий «Полицейской академии», который понравился руководству Warner Bros. Во всяком случае, такова легенда. Более прозаичная версия гласит, что идею фильма придумал Пол Маслянский, а уже потом сценарий заказали Израэлу.
В любом случае, выбор был сделан правильный — фильм собрал роскошную кассу несмотря на брюзжание критиков, получил шесть продолжений и сериал в придачу.
В результате прокатилась лавина фильмов, в которых группа взрослых в униформе ведут себя на своем рабочем месте как озабоченные пьяные старшеклассники и творят беспредел.
Безумный слэшер «Существо» — дебют сценариста и режиссера Джеки Конг. Конг сделала свой первый фильм в 1983 году в возрасте 26 лет. Ее второй фильм, «Ночной патруль», был выпущен в 1984 году. В картине снимались Линда Блэр, Пэт Полсон и Билли Барти. В главной роли сыграл Мюррей Лэнгстон, стендапер, чья фишка была частенько выступать с бумажным пакетом на голове.
«Ночной патруль» настолько потрясающе бесстыдно заимствует идеи «Полицейской академии», что даже слоган подразумевает, что это не то имитация, не то пародия: «Их обучали в полицейской академии. Они были закалены на улицах Лос-Анджелеса. Теперь они готовы к ночному патрулю!»
По сюжету Мэлвин — неудачливый полицейский, который дежурит ночью на улицах. Коротая время, он решает выступать в комедийном клубе перед публикой. Чтобы его никто не узнал, он выступает с пакетом на голове. Так что это не просто довольно странная завязка — это мета-фантазия на собственную биографию Лэнгстона.
Комедия набита под завязку шутками в стиле «Аэроплана», многие из которых превосходно проходят через линию, отделяющую шутки просто вульгарные от шуток довольно мерзких. Это прекрасно видно уже в открывающей сцене фильма, где нам добрых три минуты вдалбливают в голову один и тот же гэг, что за рулем сумасшедший насильник-убийца, а главный герой этого не замечает.
Парад дурновкусия позже продолжит зарисовка, где герой сначала вляпается в говно, потом на него помочатся, затем его засосет пьяница, а после он будет проходить мимо банка спермы. А фоном будет играть трек, который вас, я гарантирую, задолбает уже в первую минуту.
Полицейская академия
В 1984-м выходит постановление мэра, согласно которому теперь любой желающий сможет стать настоящим стражем правопорядка — полицейским города. Естественно, сюда приходят как талантливые ребята, так и неудачники. У каждого ученика своя история, и хотя преподаватели просто в недоумении, будущим полицейским еще предстоит проявить свои способности. Лейтенант Харрис и сержант Каллахан готовы на всё, чтобы закалить новоиспеченных солдат. Вскоре команде случайно удается показать себя в реальной жизни в одном из неблагоприятных районов города.
Полицейская академия — это первая часть про команду смешных и немного глупых представителей закона и правопорядка, в которой они еще курсанты. Комедийный фильм был снят в США в 1984 году при бюджете в 4,5 миллиона долларов. Зрителям безумно понравилась кинолента, поэтому, благодаря сарафанному радио, по всему миру сборы в прокате перевалили за 81 миллион. Сценаристы припасли немало остроумных шуток и курьезных ситуаций, которые развеселят и современного зрителя.
Полицейская академия успела стать классикой своего жанра, а за всё время получила еще 6 сиквелов всё с теми же персонажами. В 2010-м в российском кинематографе было запланировано создание ремейка, правда, зрители его так и не увидели. Интересно заметить, что первая часть — это единственная кинокартина франшизы, которая получила в США кинопрокатный рейтинг R. Кстати, данный фильм принято считать самым успешным фильмом года в Германии, так как благодаря ему было продано 5,19 миллионов билетов.
Полицейская академия дорама (2021)
