Русский как иностранный вконтакте

Русский как иностранный вконтакте

[RU] Образовательный проект «Думай и говори» (https://vk.com/thinknspeak) разработан для студентов, изучающих русский язык как иностранный.

В целях повышения эффективности восприятия информации, видео выполнены в технике 2D-анимации, что подразумевает аудиальное и визуальное воздействие на обучающегося. Каждое видео длится не более 1,5 минут, имеет субтитры на русском и английском языке и озвучено профессиональными дикторами.

Помимо видео, на странице проекта вы найдете инфографику с лексическими списками уровня А2, а также грамматический материал.

Все материалы свободны для скачивания и предназначены для использования студентами или абитуриентами самостоятельно, и педагогами во время лекционных занятий.

[EN] The ‘Think and Speak’ educational project (https://vk.com/thinknspeak) is designed for students studying Russian as a foreign language.

The project includes a series of educational videos on various topics: shopping at a store , a visit to a doctor , transportation , rentals , etc., which will help a foreigner to easily navigate in a new country.

In order to increase the efficiency of perception of information, the videos are made in the 2D-animation technique, which implies an auditory and visual impact on the student. Each video lasts no more than 1.5 minutes, has subtitles in Russian and English and is voiced by professional broadcasters.

In addition to the video, you will find infographics with vocabulary lists for level A2, as well as grammar material (on the project page).

All materials are free to download and are intended for self-study use or in class with a teacher.

Делюсь ссылками на ресурсы. Мне показались очень интересными

100 лучших учебных ресурсов смешанного обучения для учителей [обновлено на 2019 год]
https://zen.yandex.ru/media/id/5ad5b41c168a91ec30f806..

И вот еще очень интересный, прекрасно адаптированный под мобильный экран:
100 путешествий по России
http://100places.style.rbc.ru/map

Отличный визуальный материал, небольшие тексты. Но это, конечно, для продвинутых уровней.

[RU] Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации выпустила бесплатное мобильное приложение для изучения русского языка как иностранного.

Приложение включает аудиовизуальные материалы, упражнения, тесты, составленные в соответствии с требованиями элементарного и базового уровней русского языка как иностранного. Цель проекта – популяризация изучения русского языка среди новых сегментов иностранной аудитории, прежде всего зарубежной молодежи, а также взрослых учащихся, приступающих к освоению русского языка в профессиональных целях.

Приложение «Talk2Russia», или «говори с Россией», демонстрирует языковой материал в простой и удобной форме, а также дает возможность пользователю изучать русский язык как самостоятельно, так и в системе курсового обучения, используя программу как индивидуальный лингво-тренажёр. Строгий учет требований элементарного и базового уровней, регламентированных приказом Минобрнауки России от 01.04.2014 г. № 255 «Об утверждении уровней владения русским языком как иностранным и требований к ним», сделает приложение универсальным инструментом подготовки к тестированию в системе ТРКИ.

В структуре приложения содержится три раздела. Вводно-фонетический курс (Introductory Course) поможет выучить буквы русского алфавита, правила чтения и произношения, освоить основные интонационные конструкции. Курс элементарного уровня познакомит с коммуникативными моделями, лексикой и грамматическими конструкциями в объёме элементарного уровня владения русским языком как иностранным (А1). Курс базового уровня (А2) предназначен для работы с коммуникативными моделями, лексикой и грамматикой в объёме базового уровня владения русским языком как иностранным. Пользователь приложения сможет выучить новые слова и выражения, посмотрит обучающий мультфильм, а также познакомится с минимальным набором грамматических конструкций, необходимых для общения на русском языке на начальном этапе.

Сегодня приложение доступно для скачивания на мобильных устройствах под управлением операционной системы Android в магазине GooglePlay: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pho..

В ближайшее время будет опубликована версия приложения для мобильных устройств под управлением операционной системы iOS.

[EN] The International Association of Teachers of Russian Language and Literature, with the support of the Ministry for Education of the Russian Federation, has released a free mobile application for learning Russian as a foreign language.

The course strictly reflects the official criteria for levels A1-A2 and consists of three sections:
— Introduction and phonetics
— Elementary level (A1) with its communicative templates, vocabulary, and grammar
— Basic level (A2) aiming to further advancement in learning Russian as a foreign language.

The application is currently available for Android. The iOS version is to be released soon.

Источник

Русский как иностранный вконтакте

СЕТЕВЫЕ УЧЕБНИКИ РУССКОГО ЯЗЫКА

В эфире Россия. Сетевой интерактивный учебник РКИ по аутентичным материалам СМИ и российского телевидения / А.Н. Богомолов. Центр международного образования МГУ им. М.В.Ломоносова: http://www.dist-learn.ru
Материалы учебника направлены на формирование навыков аудирования, письма, чтения, перевода у иностранных учащихся, владеющих русским языком в объеме ТРКИ-1.

Дистанционный русский курс. Университет SUNY, США: http://www.tkukoulu.fi/

Курс русского языка для начинающих на базе модульной сетевой оболочки WebCT.

Мост. Most – den ryska nätkursen. Raija Lerkki, Anne Lindholm. 2004-2005: http://www.tkukoulu.fi/

Сетевой мультимедийный начальный курс русского языка для финнов.

Вводно-фонетический курс русского языка для иностранцев (61 урок): http://www.learningrussian.com/phonetics/about.htm

Easy Immersion Russian Lab 1, 2, Speak. Multimedia Language Learning System includes software Audio Book:

http://www.languageresourceonline.com/product.asp?spe..
Русский язык дистанционно (по материалам СМИ). А.Н.Богомолов. Центр международного образования МГУ им. М.В.Ломоносова): http://dist-learn.ru

Время говорить по-русски! Курс русского языка для начинающих. А.Н.Богомолов, А.Ю.Петанова, Ю.Е.Коваленко. Центр международного образования МГУ им.М.В.Ломоносова: http://www.speak-russian.cie.ru/time_new

СЕТЕВЫЕ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ (лингвотренажеры) по различным аспектам русского языка (фонетика, грамматика, стилистика), видам речевой деятельности, страноведению:

Perfective-Imperfective Java Exercises.:

Сетевой лингвотренажер по видам глагола, по глаголам движения.

Сетевой лингвотренажер по грамматике для иностранных учащихся среднего этапа обучения.

Сетевое учебное пособие для средних школ, лицеев и центров образования Финляндии. Пособие рассчитано на начальный и средний уровни владения русским языком. Учебный материал пособия включает видеофильм «Четыре дня в Питере», упражнения на аудирование, чтение, расширение словарного запаса.

Новости недели на упрощенном русском языке / Novosti nedeli na uproshchennom russkom jazyke» – a project of the National Capital Language Resource Center. Richard Robin, Natali Bessergeneva: www.gwu.edu/

Сетевая текстотека Центра международного образования МГУ имени М.В. Ломоносова: http://texts.cie.ru
Сетевые мини-курсы профессора Томаса Байера (Middlebury College). Для иностранных учащихся продвинутого уровня владения языком, использующие метод проектов при обучении русскому языку и культуре современной России.

Ядерное разоружение. Мини-курс по русскому языку как иностранному. Middlebury College, 2003: http://www.middlebury.edu/

Школа «Кирилла и Мефодия»: http://www.km-school.ru
Начальная школа «Кирилла и Мефодия»: http://nachalka.info

ВЕБ-ПРИЛОЖЕНИЯ К ПЕЧАТНЫМ УЧЕБНИКАМ И УЧЕБНЫМ ПОСОБИЯМ

Веб-приложение к учебному комплексу для начинающих изучать русский язык «Владимир» – веб-приложение к учебному комплексу для начинающих изучать русский язык «Владимир-1» / Левина Г.М., Николенко Е.Ю., Голубева А.В., 2003 (сетевой вариант демо-версии).

Веб-приложение к учебному курсу русского языка как иностранного «Голоса» Robin.R., Evans-Romaine K., Shatalina G., Robin J.

Веб-приложение к учебнику по русскому языку для изучающих современные российские СМИ (средний уровень владения русским языком «News from Russia» / A.Bogomolov, M.Nummikoski. Yale Yniversity Press. 2005.

Русский язык для русских: http://www.gwu.edu/

«Русский язык для русских» – веб-приложение к учебнику «Russian for Russians» для детей соотечественников / Olga Kagan, Tatiana Akishina, and Richard Robin. Slavica Publishers, 2002.

On the Air/ Russian Television and Politics:

Веб-приложение к учебному комплексу по русскому языку, направленного на формирование навыков аудирования программ российского телевидения «On the Air» Natasha Simes, Richard Robin, Ludmila Guslistov Kendel/Hunt Publishing Company 1999.

Веб-приложение к учебнику для начального этапа обучения «Начало 1, 2»: «Nachalo»Lubensky, Ervin, McLellan, Jarvis. Textbook and Workbook (1st and 2nd edition) 1996.2001.

СЕТЕВЫЕ ТЕСТОВЫЕ СИСТЕМЫ

Программа по тестированию (блок тестовых заданий по грамматике). Московский лингвистический центр: http://www.language-learning.ru/restest.html

Блок тестовых заданий по курсу «Русский язык дистанционно (по материалам СМИ)». Центр международного образования МГУ им. М.В.Ломоносова: http://www.dist-learn/webpage/tests.ru

Онлайновый тест состоит из 50 предложений сделанных в виде множественного выбора.

Электронный тренировочный тест Элементарного, Базового, Первого уровня общего владения русским языком как иностранным. И.Н.Афанасьева, Л.П.Клобукова, И.И. Яценко. ACG, USA, 2004: http://www.sras.org/text.phtml?m=708

Электронный проверочный Тест по русскому языку как иностранному для граждан зарубежных стран. Общее владение. Элементарный уровень (И.Н.Афанасьева, Л.А.Дунаева, Л.П.Клобукова). Портал «Русский для всех» http://russianforall.ru/learning/tests.php

Электронный проверочный Тест по русскому языку как иностранному для граждан стран СНГ и Балтии. Общее владение. Базовый уровень (И.Н.Афанасьева, Л.А.Дунаева, Л.П.Клобукова). Портал «Русский язык для жителей СНГ и Балтии» http://russianforall.ru/learning/tests.php

Сетевая контролирующая программа по русскому языку для лиц, желающих приобрести гражданство РФ (тренировочные задания): блоки тестовых заданий по лексике, грамматике, чтению и аудированию. Система тестирования разработана в Центра международного образования МГУ им. М.В.Ломоносова: http://tests.cie.ru

СЕТЕВЫЕ УЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ СПРАВОЧНОГО ХАРАКТЕРА

Русская фонетика. Учебные материалы по фонетике филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова: http://www.philol.msu.ru/

An Interactive On-line Russian Reference Grammar. Dr. Robert Beard. Сетевой справочник по грамматике русского языка с интерактивными заданиями: http://www.alphadictionary.com/rusgrammar/index.html

Conradish.net. Ресурсы по русской литературе (представлены тексты литературных произведений русских писателей XIX-XX вв., сопровождаемые переводом на английский язык) http://www.conradish.net

XX century Russian Drama. Текстовые и иллюстративные материалы по русскому искусству XX века (живопись и театр): (Northwestern University, Stetson University) http://max.mmlc.northwestern.edu/

Ресурсы для изучающих русский язык и культуру России (Russian Studies Department, Buchnell University) / Dr. Robert Beard: http://www.departments.bucknell.edu/russian

Online Russian lessons for beginners and advanced http://www.russian-plus.com

Портал поддержки русского языка как иностранного: http://www.langrus.ru
Портал учебно-методических комплексов электронных средств поддержки обучения по русскому языку как иностранному для естественнонаучных, инженерно-технических и гуманитарно-социальных специальностей высшего образования Факультета повышения квалификации преподавателей русского языка РУДН.

Содержит видеокурс «Учимся учить», предназначенный для молодых преподавателей русского языка.

Русский язык для жителей СНГ и Балтии: http://russianforall.ru

Порталы представляют собой информационный ресурс по проблемам использования и изучения русского языка, получения образования на русском языке и как средство общения преподавателей-русистов, всех любителей русской словесности, желающих поделиться своим опытом, интересными находками в Интернете.

Источник

Русский язык как иностранный

Русский язык как иностранный запись закреплена

Юлия Золотых

Будем рады видеть иностранных студентов Северо-Кавказского Федерального Университета среди участников конкурса.
—
Вот информация о конкурсе:

К 76-ой годовщине Победы в Великой Отечественной войне Российский комитет солидарности и сотрудничества с народами Азии и Африки (РКССАА), Молодежная секция при РКССАА объявляют о проведении II Конкурса чтецов среди студентов и аспирантов из стран Азии и Африки «Победа в сердцах поколений».
Показать полностью.

К участию в Конкурсе приглашаются студенты бакалавриата, специалитета, магистратуры и аспирантуры очной, очно-заочной и заочной формы обучения из стран Азии и Африки, проходящие обучение в российских высших учебных заведениях на русском языке.

Участникам необходимо до 15 августа 2021 года:

1. Заполнить регистрационную форму (доступна по ссылке: https://forms.gle/6fpZNxuErZCzv2yT7);

2. Снять видеоролик, на котором Конкурсант наизусть читает стихотворение или отрывок стихотворения, посвященный Великой Отечественной войне.

Победители и призеры Конкурса будут награждены дипломами и ценными призами. Участие в Конкурсе бесплатное.

Подробно с условиями участия в Конкурсе, его организацией и порядком проведения Вы можете ознакомиться на сайте:

Русский язык как иностранный запись закреплена

Научная библиотека СКФУ

Заседание ЛИТКЛУБА «Слово / Logos»

Научная библиотека СКФУ вновь собирает страстных любителей чтения и начинающих авторов!

17 мая в 17.00 в читальном зале «Филология. Искусствоведение» (Научная библиотека, ул. Пушкина, 1, ауд. № 311) пройдет очередное заседание ЛИТКЛУБА «Слово / Logos».
Показать полностью.

Продолжение получит дискуссия о принципиальной смерти автора и торжествующем бытие контента, начатая писателем, сценаристом, участником Ставропольской литературной группы «Кавказская ссылка» Денисом Мартыновым.

Тему о непреодолимой интертекстуальности и непреднамеренных заимствованиях в творчестве разовьет ПРИГЛАШЕННЫЙ ГОСТЬ – ДМИТРИЙ ПИКАЛОВ, кандидат исторических наук, начальник научно-исследовательского управления Ставропольского государственного педагогического института и по призванию – писатель, художник, перформатор.

Книга представляет не просто актуальное размышление на тему постчеловечества, но одну из его убедительных версий. Это не научное, культурологическое прогнозирование, но воплощенная художественная вселенная, где право на существование получают самые отрицательные прогнозы: кибердемократия и информационно-искусственные среды обитания, кризис перепроизводства, переходящий в потребительски-идеологические войны, нефтеголод, тотальная информационная свобода, обращающаяся тотальной психологической зависимостью от информационно-коммуникативных технологий и ИИИ (истины искусственного интеллекта).

Приходите, будет интересно!

Купреева Ирина, зам. директора Научной библиотеки СКФУ, доцент кафедры рекламы и связей с общественностью

Источник

Преподаватели РКИ (Русский язык как иностранный)

Виталия Санникова запись закреплена

РГПУ им. А. И. Герцена приглашает преподавателей русского языка и русского как иностранного принять участие в международном проекте «Класс!».

Проект предполагает работу в школах Республики Узбекистан на период с сентября 2021 по июнь 2022 гг. и дарит уникальную возможность получить опыт в преподавании русского языка как иностранного.
Показать полностью.

Для участия в проекте необходимо иметь профильное филологическое, педагогическое образование по направлениям русский язык и литература или русский как иностранный, опыт преподавания и работы с детьми в возрасте от 8 до 18 лет.

Организаторами проекта предоставляется переезд в Республику Узбекистан и обратно, жилье (с покрытием коммунальных услуг и аренды), медицинская страховка.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ УСЛОВИЯМИ ЯВЛЯЮТСЯ НАЛИЧИЕ ЗАГРАНПАСПОРТА И ПРИВИВКИ ОТ COVID-19.

Виталия Санникова запись закреплена

РГПУ им. А. И. Герцена приглашает преподавателей русского языка как иностранного и всех заинтересованных или имеющих опыт в сфере РКИ специалистов принять участие в гуманитарных международных проектах Министерства просвещения РФ.
Показать полностью.
Проект предполагает работу в качестве методиста-тестера в крупных городах Республики Таджикистан и Кыргызской Республики на период с октября 2021 по декабрь 2021 гг. и дарит уникальную возможность внести свой вклад в проект, который изменит статус русского языка за рубежом. Основной задачей методистов является выявление и анализ уровня педагогических компетенций и знания русского языка среди учителей и учеников школ стран СНГ.

РГПУ берет на себя затраты:
проезд туда/обратно,
жилье (одноместное размещение с покрытием коммунальных услуг и аренды),
медицинская страховка.

Оставить заявку на участие можно через специальную форму на официальном сайте проекта Класс! Зўр (http://classzur.ru/#team)! или же написав на почту admin@herzentc.ru.

Мидо Махмуд запись закреплена

Cambridge English St Petersburg запись закреплена

РГПУ им. А. И. Герцена объявляет набор преподавателей русского языка для участия в гуманитарном проекте «Класс» Министерства просвещения Российской Федерации и Министерства народного образования Республики Узбекистан, направленном на повышение качества преподавания и знания русского языка за рубежом.

Заработная плата 60000 руб./мес.

Участие в проекте предполагает отъезд в Узбекистан на год.
Показать полностью.

Начало работы в январе 2021 года.

Требуемый опыт работы: 3–6 лет

Проектная работа/разовое задание, полный день

Выступление в роли наставника для группы узбекских учителей русского языка и литературы;
Обучение узбекских учителей методике преподавания и изучения русского языка/ обучение методике преподавания и изучения русского языка как иностранного/ обучение методике преподавания и изучения общеобразовательных предметов на русском языке.
Обучение школьников Республики Узбекистан русскому языку;
Требования:
Высшее образование в области педагогики, филологии или лингвистики;
Опыт преподавания русского языка от 5 лет;
Готовность к переезду;
Высокие коммуникативные навыки;
Внимательность, аккуратность;
Опыт разработки методических материалов будет преимуществом;
Знание английского языка и иных иностранных языков приветствуется.
Условия:
Работа в одном из городов Республики Узбекистан;
Предоставление проживания;
Предоставление медицинской страховки;
Возмещение транспортных расходов до места работы и обратно;
Оплата проезда;
Непрерывность педагогического стажа.

Обращаться по телефонам:
+79030928780
+79819698440
или писать на электронную почту:
classzur2021@gmail.com

Лара Бабакова запись закреплена

Александр Шуклин запись закреплена

Yuliya Andreeva запись закреплена

Алёна Плотникова запись закреплена

Образовательный онлайн-марафон «Актуальная Россия»

17-19 декабря 2020 г. в Республике Корея состоится Образовательный онлайн-марафон «Актуальная Россия», организатором которого выступает АНО «Центр стратегических проектов» в партнерстве с Ассоциацией русскоязычных в Корее и Всемирной ассоциации выпускников.
Показать полностью.

Проект реализуется на средства субсидии Министерства просвещения Российской Федерации на реализацию мероприятий по популяризации русского языка, литературы и российского образования в молодежной среде.

Для кого марафон:
1. переводчики и преподаватели русского языка (в три числе русского языка как иностранного)
2. молодежь, планирующая поступление и обучение в учебных заведениях высшего и профессионально-технического образования России
3. молодежь, деятельность которых связана с использованием русского языка, рассматривающие свою трудовую деятельность в России

Кроме того, в рамках Марафона приглашаем принять участие в конкурсе эссе «Русский язык Дружбы»
Темы и подробные правила участия уже опубликованы на сайте.
Главный приз – ноутбук

Все участники Марафона получат Сертификаты и подписку на электронную библиотеку!

Для участия в Марафоне и в конкурсе эссе, а также для получения Сертификата и подписки на электронную библиотеку необходимо пройти предварительную обязательную регистрацию на сайте www.actualrussia.kr

Источник