Сочетание ght как читается
Буквосочетания в английском языке. Английские буквосочетания с транскрипцией и переводом
Диграфы в английском языке — это пара букв, используемые для представления одной фонемы в письменной форме языка. В следующей статье приводятся определения и информация, а также идеи обучения сочетания букв в английском языке. Это статья подойдет и детям и взрослым, так как написано простым языком. К тому же вы сможете прослушать аудио и послушать, как читаются слова и диграфы в английском. Давайте начнем изучать правила чтения буквосочетаний в английском языке.
Как выучить диграфы
Буквосочетания в английском встречаются очень часто и поэтому необходимо изучить их на первом этапе обучения, как взрослым, так и детям. Многие сайты пишут, что даже взрослому трудно понять, как читаются диграфы. Мы с этим не согласны. Запомните, каждый может выучить язык, просто нужно хорошенько постараться и взять себя в руки. Поэтому мы хотим, чтобы вы поверили в себя и забыли такие слова как: «я не способен выучить язык, так как я не расположен к иностранным языкам».
Определение диграфов
Что такое диграфы?
Диграфы или на английском digraphs – это две буквы, которые имеют один звук. Диграфы могут состоять из гласных или согласных. Диграфы отличаются от блендов (blends). В то время как blend представляет собой группу букв, в которой каждая буква представляет собой индивидуальный звук, такой как b-l в слове bloom или s-t-r в слове street. Узнаем, какие бывают диграфы?
Чтение и произношение буквосочетаний в английском языке
В этом разделе вы узнаете, как читаются сочетания букв в английском языке.
Буквы в скобках — это звуки, записанные в Международном фонетическом алфавите (International Phonetic Alphabet). Сначала прослушивайте аудио и обращайте внимание на транскрипцию и запоминайте сочетание букв.
Сочетание согласных букв в английском языке:
1. Sh ed [ʃed] [шед] – Сарай
2. Sh elf [ʃelf] [шелф] – Полка
3. Bru sh [brʌʃ] [браш] – Щетка
Прослушайте внимательно, как читается сочетание th в английском.
Этому звуку нужно уделить большое внимание, так как в нашем родном языке такого звука нет. Это фонема называется межзубная [СС]. Нужно язык положить между зубами и произнести глухую [CC] в английской транскрипции она выглядит так [θ].
— Th ick [θɪk] [ССик] – Толстый
— Th rust[θrʌst] [СС(р)аст] – Засовывать
— Th ug [θʌɡ] [ССаг] – Хулиган
— Th is [ðɪs] [ЗЗис] – Это
— Th ey [ðeɪ] [ЗЗэй] – Они
— Wea th er [ˈweðə] – Погода
— Th ailand [ˈtaɪ.lænd] [тайлэнд] – Тайланд
th сочетание в английском может показаться сложным, так как в русском языке такой фонемы нет, но на самом деле наши органы, в этом случаи язык, может научиться произносить такие фонемы. Нужно больше слушать иностранную речь. Например, Британское Радио. Зайдите на сайт BBC radio 4 Extra и там вы найдете много интересных рассказов от комедии до ужасов. Слушайте и тренируйте английскую речь.
Сочетание ch в английском имеет несколько вариантов, поэтому запоминайте произношение слов, которые пишутся c данным диграфом.
1. Ch ess [tʃes] [чес] – Шахматы
2. Ben ch [bentʃ] [бэнч] – Скамейка
3. Ri ch [rɪtʃ] [рич] – Богатый
— Ch orus [ˈkɔːrəs] [коорэс] – Хор
— A ch e [eɪk] [эйк] – Боль
— Ch ristmas [ˈkrɪsməs] [крисмэс] – Рождество
— Ma ch ine [məˈʃiːn] [мэшин] – Механизм, машина
— Ma ch ete [məˈʃeti] [мэшэти] – Мачете
— Ch icago [ʃɪˈkɑ.ɡoʊ] [шикагоу] – Чикаго
— Ne ph ew [ˈnefjuː] [нефью] – Племянник
— Dol ph in [ˈdɒlfɪn] [долфин] – Дельфин
— Ph onetics [fəˈnetɪks][фонэтикс] – Фонетика
— Wh ack [wæk][ўэк] – Ударять
— Wh eel [ўил] – Колесо
— Wh ite [ўайт] – Белый
— Tru ck [trʌk] [трак] – Грузовик
— Ne ck [nek] [нэк] – Шея
— Pu ck [pʌk][пак] – Шайба
— Gru dg e [ɡrʌdʒ] [градж] – Обида, злоба
— Bu dg et [ˈbʌdʒɪt] [баджит] – Бюджет
В английском языке диграф gh читается как [ф] в следующих словах:
— Cou gh [kɒf] [коф] – Кашлять
— Lau gh [lɑːf] [лаф] – Смех
— Rou gh [rʌf] [раф] – Трудный
— Gh ost [ɡəʊst] – Приведение
— Gn ome [nəʊm] – Гном
— Gn at [næt] –Мошка
— Gn aw [nɔː] –Грызть
*Сравните: kn ight – night [найт] – произносятся одинакова, пишутся по-разному и переводятся по-разному. Night – ночь.
— Wa lk [wɔːk] [уок] – Ходить
— Ta lk [tɔːk][ток] – Говорить
В этих примерах мы видим еще одно буквосочетание al перед буквой k читается как звук [ɔː], то есть долгий звук [о].
Слова, которые заканчиваются на (mn, mb) последняя буква в этой комбинации не произносится.
В комбинации mn, ‘n’ не произносится.
В комбинации mb, ‘b’ не произносится.
Посмотрите на примеры:
— Autu mn [ˈɔːtəm] [оотэм] – Осень
— Colu mn [ˈkɒləm] [колэм] – Колонна
— Hy mn [hɪm][хим] – Гимн
— Cli mb [klaɪm] [клайм] – Взбираться
— Thu mb [θʌm] [ССам] – Большой палец
Буквосочетание ng в конце слова читается как [ŋ], но этот звук не произносится как [н], / ŋ / — это назальный звук, издаваемый в том же положении, что и /k/ и /g/, поэтому язык поднимается сзади, касаясь мягкого неба, и шум выделяется через нос. Попробуйте повторить!
— Thi ng [θɪŋ] [ССин] – Вещь
— Ki ng [kɪŋ] [кин] – Король
— I nk [ɪŋk] [инк] – Чернила
Буква W в начале слова перед буквой R не читается:
— Wr ite [raɪt][райт] – Писать
— Wr ap [ræp] [рэп] – Укутывать
rh – [r] rh
— Rh etoric [ˈretərɪk] – Риторика
— Rh ino [ˈraɪnəʊ] – Носорог
Таблица буквосочетания в английском языке
Тщательно изучив сочетание английских букв, вы можете сохранить себе таблицу и использовать ее как мини-подсказку.
Чтение английских буквосочетаний гласных с согласными
Буквосочетание igh читается как [ai] [ай] например, в таких словах:
— L igh t [laɪt][лайт] – Светлый
— R igh t [raɪt] [(р)айт] – Верный
— N igh t [naɪt][найт] – Ночь
Прослушайте, как правильно нужно произнести
— Wor k [wɜːk] – Работа
— Wa nt [wɔnt][уонт] – Хотеть
— Wa sh [wɔʃ] [уош] – Мыть
— Qu een [kwiːn] [куин] – Королева
— Qu ick [kwɪk][куик] – Быстрый
Буквосочетание с гласной и согласной ew в большинстве слов читается как звукосочетание [ju:].
— N ew [nju:] [нью] – Новый
— Vi ew [vjuː] [вью] – Мнение, взгляд
Чтение английских буквосочетаний таблица. Сочетание гласных с согласными
Сочетания согласных в английском языке важная тема, так как если вы хотите уметь читать на английском, обязательно нужно знать, как читается слово, которые имеет две буквы, но читается как одна.
В следующей теме мы разберем гласные буквосочетания или диграфы. А пока предлагаем скачать документ с предложениями, которые имеют согласные диграфы в английском языке. Прочитайте их внимательно несколько раз. Сначала медленно, произнося каждое слово как можно четко и ясно, обращайте внимание на произношение, если вы не знаете, как читается слово, посмотрите в словаре транскрипцию, затем после того, как научились произносить слова, читайте их быстрее.
Сочетание звуков в английском языке с транскрипцией
В этом разделе мы разберем важные звукосочетания в английском языке.
Первое звукосочетание:
— Pl ease [pliːz] [плиз] – Пожалуйста
— Pl ane [pleɪn] [плэйн] – Самолет
— Cl ean [kliːn] [клин] – Чистый
Попробуйте прочитать слова в транскрипции, сохраняя правильное произношение:
— At this [æt ðɪs]
— Read this [riːd ðɪs]
В сочетании звука r с предшествующим согласным оба звука почти произносятся одинаково:
— Br ight [braɪt] – Яркий
— Tr y [trai]
— Dr y [drai]
Упражнения на буквосочетания в английском языке
Пробежитесь глазами по таблице, а затем пройдите тест на английские диграфы.
Сочетание ght как читается
В данной статье мы рассмотрим правила чтения согласных букв.
13 согласных букв, которые имеют один вариант чтения
Согласные буквы, которые имеют несколько вариантов чтения
В английском языке одна и та же буква может отображать разные звуки в зависимости от того, какие буквы ее окружают, а так же от того, падает или не падает на нее ударение (если речь идет о гласных).
[s] перед гласными e, i, y: city, ice, nice
[ʤ] перед гласными e, i, y: gin, gym, orange
[z] между гласными, после звонких согласных: rose, nose, pose
Выпадение согласных
В некоторых буквосочетаниях не читаются следующие буквы:
Двойные согласные читаются всегда как один звук (well [wel])
Буквосочетание l + согласная (на конце слов в этих буквосочетаниях буква l не читается в позиции после буквы “a”):
bt на конце слова читается как [t] (doubt [daut])
ch имеет три варианта чтения:
gh имеет два варианта чтения:
ng имеет два варианта чтения:
ph имеет два варианта чтения:
ss имеет два варианта чтения:
nk читается как [ƞk] (bank [bæƞk])
sc имеет два варианта чтения:
wh имеет два варианта чтения:
tch читается как [ʧ] match [‘mæʧ]
Правила чтения в английском языке
Ship (ʃɪp) или Sheep (ʃiːp)
Как мы уже поняли, незнание правил чтения английского языка не освобождает нас от ответственности попадания в неловкие ситуации.
Но есть и хорошие новости: правила чтения не обязательно учить наизусть, можно просто разобраться в основных направлениях и структурировать все в голове, а также сделать некоторые упражнения на их закрепление. После этого все слова у вас будут разложены по полочкам и поделены на однотипные, и вы будете автоматически вспоминать их в процессе чтения.
В английском языке есть много правил чтения гласных и согласных, кроме того, много слов читаются не по правилам, то есть являются исключениями.
Чтение и произношение некоторых букв и буквосочетаний зависит от их положения в слове. Сначала эти правила могут показаться сложными, но в процессе практики все отрабатывается до автоматизма, и в дальнейшем вы будете произносить все правильно, даже не задумываясь о том, какое правило вы применяете.
Таблица чтения гласных:
Таблица чтения согласных:
Непроизносимые буквы – главная сложность в изучении английского языка
Еще одна преграда, которая мешает правильно читать на английском – буквы, которые совсем не читаются. Возьмем самый распространенный пример. Во время чтения со слова “ bread” (хлеб) нужно выбросить букву “а”. Но при написании она остается, потому что получится совсем другое слово – “bred” (развод). Звучат эти слова одинаково.
Непроизносимые буквы могут находится в любой части слова, даже в начале и в конце. Поэтому давайте запомним некоторые комбинации букв.
Непроизносимая “В”
Не произносится в позиции после “m”:
Также важно запомнить такой момент: “b” также не читается в конце слова перед “t”:
Непроизносимая “Е”
Редко читается, если стоит в конце:
Непроизносимая “G”
Очень часто не читается, когда перед ней стоит “n”:
Непроизносимое буквосочетание “Gh”
При изучении английского языка это одно из самых сложных буквосочетаний. Оно не читается, если в слове стоит после гласной, например, в слове “daughter” (дочь).
Тем не менее, в словах, которые имеют два разных корня, буквы произносятся. Оба корня читаются как отдельные слова:
Сочетание “gh” часто звучит как “f”:
Непроизносимая “H”
Невозможно выучить английский и правильно научиться читать, если забыть про непроизносимую “h”. Буква не читается, если стоит после “w”. Например:
Также буква “h” не читается в начале некоторых слов. Не забываем добавить к таким словам артикль “an”:
Непроизносимая “К”
Эта буква не читается, если стоит перед буквой “n”. Например:
Непроизносимая “L”
На уроках учитель часто говорит фразу своим ученикам “keep calm” – сохраняйте спокойствие. Запомните: в слове “calm” буква “l” не читается, потому что стоит после гласной “а”. Также “l” не читается после гласных “o” и “u”:
Непроизносимая “Р”
Изучая английский, вы легко заметите, что “р” не читается, когда слова начинаются сочетаниями букв “pneu” и “psych” :
Непроизносимая “Т”
Правила, которое объяснило бы, почему не читается буква “t”, не существует в природе. Просто нужно запомнить некоторые слова. Например:
Непроизносимая “U”
Не нужно произносить эту букву, если она стоит после “g” перед гласными “e”, “i”:
Непроизносимая “W”
Не произносится, если перед ней стоит “r”. Эта комбинация очень распространена в английском языке. Запомните правила чтения таких примеров:
Запишите себе дополнительные исключения, чтобы изучить все нюансы языка:
Правила чтения префиксов и суффиксов в английском языке
Иногда к знакомому уже вас слову добавляется префикс или суффикс. Давайте с этим разберемся, чтобы уметь их правильно читать.
Как меняется слово, когда к нему добавляется префикс?
В основном префикс не меняет основную структуру слова, поэтому во время произношения не должно возникать трудностей.
Как изменяются слова, если к ним добавляется суффикс?
Чаще всего появление в односложных словах дополнительного суффикса приводит к частичным изменениям его основы. Эти изменения происходят согласно разным правилам:
Для лучшего запоминания сложных слов советуем самые сложные записывать в блокнот и подчеркивать проблемную часть!
Запишитесь на
бесплатный урок!
Бесплатный онлайн-урок вместе с Allright:
Скидка 10% за подписку!
Подписывайся на рассылку: мы отправляем полезные чеклисты,
советы по воспитанию и обучению ребенка, а также секретные промокоды, например 10% за эту подписку 😉
*промокод действует только при первой оплате
Транскрипция в английском языке: для чего она нужна?
Известный писатель Джордж Бернард Шоу как-то указал на то, что слово fish следует писать как ghoti.
How you ought properly to spell «fish» in English: «ghoti»
George Bernard Shaw
Действительно, так и получается, если учесть, что в слове cough сочетание “gh” читается как [f], в слове women буква “o” означает звук [i], а “ti” читается как [ʃ] в слове nation.
Этот пример наглядно показывает, что правила чтения и произношения в английском отнюдь не просты, и даже владея языком на достаточно высоком уровне, можно усомниться в правильном звучании незнакомого слова.
Как раз тут нам на помощь и приходит транскрипция, которая особыми знаками указывает, как именно произносить звуки в тех или иных словах.
Хотите, чтобы вас понимали, когда вы говорите по-английски, и более того, понимали правильно, уделяйте внимание произношению, а значит и транскрипции.
В этой статье мы укажем основные правила и примеры, которые помогут вам разобраться в этом вопросе.
Общие правила английской транскрипции
Перед тем, как перейти непосредственно к звукам, рассмотрим знаки необходимые для понимания транскрипции:
В английском алфавите 26 букв, а звуков 44. При этом согласных букв 20, и они дают 24 звука, в то время как остальные 20 звуков получаются из 6 гласных.
В данном случае мы говорим о RP — received pronunciation, т.е. стандартном акценте британского английского. В американском варианте различают меньше гласных звуков — примерно 14-16.
Транскрипция гласных
Правило “одна буква — один звук” — это не про английский язык. Гласные звуки в английском делятся на монофтонги и дифтонги.
Монофтонг и есть один звук, а вот при произнесении дифтонга происходит переход от одного звука ко второму, т.е. один звук словно распадается на два.
Монофтонгов всего 12:
Звук | Описание | Примеры |
[ʌ] | очень краткий, резкий звук [ а ] | cut, dove, money |
[a:] | долгий звук [ а ] | bar, heart, can’t |
[e] | краткий звук, напоминающий русское [э] | bed, export, said |
[ə] | что-то среднее между безударным [э] и [а]; в английской речи едва уловим, поэтому его относят к редуцированным | student, teacher, assistant |
[æ] | гортанный звук, что-то среднее между [э] и [а], при произнесении необходимо хорошо артикулировать, растягивая губы и опуская нижнюю челюсть | apple, bad, thanks |
[i] | краткий звук [ и ], несколько ближе к мягкому [ы] | pin, busy, symbol |
[i:] | долгий звук [ и ], мягче краткого | be, achieve, leader |
[ɒ] (ранее обозначался [ɔ]) | краткий звук, что-то среднее между русскими [а] и [о] | clock, possible, body |
[ɔ:] | долгий [ о ] | wall, awesome, more |
[ʊ] (ранее обозначался [u]) | краткий звук [ у ] | put, foot, should |
[u:] | долгий звук [ у ] | food, true, shoe |
[ɜ:] | что среднее между [о] и [ё], своеобразный переход звука [о] в [ё] | girl, nurse, earn |
Остальные 8 — дифтонги:
[ai] | похоже на русское [ай], [а] выделяется ударением | buy, by, mine |
[au] | похоже на русское [ау], [а] выделяется ударением | now, trousers, browser |
[oi] | похоже на русское [ой], [о] выделяется ударением | boy, oyster, coin |
[əʊ] (RP) [oʊ] (AE) | похоже на русское [ эу ] с более кратким [ у ] в британском и [оу] в американском английском | go, low, joke |
[ei] | похоже на русское [эй], [э] выделяется ударением | cake, eight, pray |
[iə] | похоже на русское [иэ], [и] выделяется ударением | near, here, beer |
[υə] | похоже на русское [уэ] | tour, insurance, poor |
[eə] | похоже на русское [эа] | care, air, there |
Правила произношения гласных
Учитывая количество гласных букв и гласных звуков, понятно, что на каждую букву приходится несколько вариантов чтения, а для каждого варианта, соответственно свои правила.
Зависят они, во-первых, от типа слога. Слог может быть открытым, т.е. оканчиваться на гласную, и закрытым, т.е. оканчиваться на согласную. Во-вторых, роль, конечно же, играет и ударение. В-третьих, влияют буквы, следующие за гласной. Рассмотрим каждый из этих случаев.
В ударном открытом слоге буква a читается в основном как [ei] : baby, play, station.
Некоторые слова имеют несколько вариантов произношения, например ate можно произнести как [eɪt] и [et].
Буква e в этом слоге даёт звук [i:]: we, sea, people.
А в таких словах как break, great, steak по правилу открытого слога произносится вторая буква: [breɪk], [greɪt], [sreɪk].
Буквы i и y читаются как [ai]: I, wife, invite и my, style, reply.
Буква o читается как [oʊ]: no, goal, stone.
Буква u читается как [ju]: use, duty, computer.
В трёхсложных и многосложных словах третий от конца слог обычно ударный и гласная в нём читается как краткий звук:
Точно так же ведут себя гласные и в ударном закрытом слоге: language, end, sorry, little, symbol.
Буква u таком слоге читается как [ʌ] ― up, culture, number. Если же слог прикрыт b, f или p и, одновременно, закрыт sh или ll, то читается как [ʊ] ― bush, full.
Поэтому и фамилия актрисы Сандры Буллок (Bullock) произносится именно так, а не Баллок, как нередко пишут в СМИ.
Что касается открытого слога с r, то буква o в нём также читается как [ɔ:] (core), а из остальных получаются дифтонги: буква a читается как [eə]: prepare; буква e ― [iə]: mere; u ― [υə]: sure.
Необходимо также запомнить чтение гласных в определенных сочетаниях букв.
Удвоенная буква e, а также сочетание ea дают [i:]: tree, please. Удвоенная o ― [u:]: school. Однако, если после удвоенной o идёт буква k, звук не долгий, а просто [ʊ]: book, look, took.
good [ɡʊd] и room [rʊm].
Буква a в ряде случаев произносится как [ɔ:]. Это касается сочетаний al+согласная, au, aw (talk, autumn, awful). Такой же звук [ɔ:] в сочетании ou + ght, если читается только t: bought, thought, ought.
Оба сочетания eu и ew дают звуки [juː] и [uː]: new и jewel соответственно.
Буква e иногда не произносится вообще. Например, в конце слова, если в слове есть другая гласная: lie, serve, make. То же самое с буквой u ― она не читается в сочетании gu + гласная: guy [ɡaɪ], guest [ɡest], colleague [ˈkɒl.iːɡ].
Транскрипция согласных
С согласными ситуация проще, чем с гласными. Для удобства разделим согласные на парные по глухости-звонкости и остальные, не имеющие пары.
[p] | [п] | pub | [b] | [б] | book |
[t] | [т] | table | [d] | [д] | desk |
[k] | [к] | kitten, lack | [g] | [г] | game |
[f] | [ф] | free, enough | [v] | [в] | vocabulary |
[ʃ] | [ш] | she, nation | [ʒ] | [ж] | pleasure, garage |
[tʃ] | [ч] | cheap | [dʒ] | [дж] | jam, vegetable |
[s] | [с] | salt | [z] | [з] | zoo |
[θ] | межзубный [с] | think | [ð] | межзубный [з] | they |
[h] | похож на русский звук [х] но мягче и произносится с придыханием | hamster |
[l] | смягчённый русский звук [л] | look |
[r] | мягкий звук [р] при произнесении кончик языка поднимается вверх | rice |
[m] | [м] | monkey |
[n] | [н] | nice |
[ŋ] | носовой звук [н] при произнесении воздух выходит в нос | sing |
[j] | что-то среднее между [й] и [и] | yes |
[w] | похож на русские звуки [в] и [у] при произнесении губы нужно сложить в трубочку, а затем растянуть в стороны | water |
Как освоить транскрипцию
Сама по себе транскрипция не представляет особой сложности и является лишь подспорьем на пути к правильному английскому произношению.
Поэтому осваивать её нужно не просто запоминая знаки, но и прослушивая слова. Таким образом вы сможете тренировать и зрительную, и слуховую память, а также обогащать свой словарный запас.
Чтобы подобная тренировка была под рукой в любое свободное время, достаточно установить на смартфон бесплатное приложение EWA.
С его помощью вы сможете составлять свои списки слов, например, из любимой книги, которая доступна непосредственно в приложении, просматривать их транскрипцию и слушать, как они произносятся.
А дальше, как говорится, practice makes perfect!